Рэнди Армстронг (родился 3 декабря 1951 г.) - американский музыкант, гитарист, мультиинструменталист, композитор и руководитель группы. [1] Армстронг играет в основном world fusion, этно-джаз и музыку нью-эйдж и был одним из основателей Do'a / Do'a World Music Ensemble (также известного как Do'ah). [2] [3] [4] [5] [6] [7] Он является руководителем группы трио Рэнди Армстронга и ансамбля World Fusion Ensemble Рэнди Армстронга [8], а также одним из основателей современной джазовой / мировой музыкальной группы фьюжн Уну Мондо. [9] [10] В настоящее время он выступает соло и с Beyond Borders. [11] [12] [13] [1]Он выпустил и появился на десятках альбомов, записи фильмов, театра и танцев в качестве солиста, концертмейстера и со всеми своими ансамблями. [14] Он вошел в десятку лучших музыкальных чартов Billboard New Age с альбомом Do'ah World Dance на лейбле Global Pacific / CBS Associated. [15] [16] [17] [18]
Рэнди Армстронг | |
---|---|
Исходная информация | |
Имя при рождении | Рэндал Дэйн Армстронг |
Родившийся | Элкинс, Западная Вирджиния , США | 3 декабря 1951 г.
Жанры | World Fusion , этно-джаз и нью-эйдж |
Род занятий |
|
Этикетки | Philo, Rounder, Global Pacific, CBS Associated, Rhino, Domo, UMP, Ellipsis Arts, Navarre, Mesa / Bluemoon |
Веб-сайт | www |
Армстронг играет на более чем 300 инструментах со всего мира. [19] [11] [12] Он сочинил и записал множество музыки для фильмов, телевидения, театра и танцев. [16] [20] [21] [22]
Ранняя жизнь и начало карьеры
Рэнди Армстронг родился в Элкинсе, Западная Вирджиния . [23] Он вырос в Колумбусе, штат Огайо, в школьные годы и окончил среднюю школу Истмур в 1969 году. [24] В возрасте 15 лет он присоединился к региональной рок-группе The Gears, [25] записав два сингла в качестве ведущего гитариста. для лейблов Counterpart и Hillside Record. В 1970 году Армстронг присоединился к рок- и R&B группе Annie Oakley, основанной басистом Майком Шоафом и клавишником Доном Гронером, барабанщиком Бобом Маккарти и вокалистами Эриком Янгером и Биллом Греем. В конце 60-х - начале 70-х годов Армстронг находился под сильным влиянием движений за гражданские права и равноправия и демонстраций против войны во Вьетнаме . Он последователь Веры Бахаи . [3]
Образование
Армстронг получил степень бакалавра музыкального исполнительства и композиции / исследований мировой музыки в Тихоокеанском университете Колумбии в 1983 году. [26] [27] Впоследствии его исследования мировой музыки продолжились в Университете Ганы - Легон . [26] Он изучал западноафриканскую игру на барабанах у Бабатунде Олатунджи и различных известных западноафриканских барабанщиков. [28] [29]
Музыкальная карьера
Доа / Доа (1974–1991)
В 1973 году Армстронг переехал в Нью-Гэмпшир, а в 1974 году [30] Армстронг встретил классического флейтиста Кена Лароша и сформировал музыкальную группу Do'a ( персидское слово, означающее «призыв к молитве и медитации»). [31] [32] [33] Армстронг и Ларош сочинили и записали музыку, в которой соединились западные классические, джазовые и народные музыкальные традиции с музыкальными влияниями и инструментами со всего мира. Они подписали контракт на выпуск четырех альбомов с Philo Records, распространяемым Rounder Records . [34]
Do'a гастролировали и исполнили свою эклектичную смесь музыки World Fusion и New Age . [31] [35]
В 1989 году они попали в десятку лучших в чарте Billboard New Age Music с альбомом World Dance на лейбле Global Pacific / CBS Associated. [15] [16]
Уну Мондо (1992–1998)
В 1992 году Рэнди Армстронг стал соучредителем музыкальной группы Contemporary Jazz / World Fusion, UNU MONDO, вместе с басистом / композитором Фолькером Нахрманном. [1] [36] [37] [38] В 1994 году был выпущен их альбом Hand in Hand [39] с вокалом испанской певицы Ольги Роман , [13] саксофониста Чарли Дженнисона и бразильского барабанщика Энрике Де Алмейды. [40] Уну Мондо появился на сборниках World Visions - The Rhythms, Ageless Pathway и Enlighten Minds, выпущенных Global Pacific Records в 1996 году. Ансамбль гастролировал по Соединенным Штатам. [37]
Трио Рэнди Армстронга и другие группы (1998–2015)
В период с 1998 по 2000 год Рэнди Армстронгу было поручено озвучить и записать оригинальный саундтрек для четырехсерийного сериала PBS Primetime « Ужин в закусочной» , снятого в Южной Африке, Испании, Шотландии и Юго-Восточной Азии (Тайланд и Малайзия) и спродюсированном британской компанией. режиссер Джонатан Гилберт. [23] [41] [42] [43] Саундтрек на двух компакт-дисках был выпущен Ellipsis Arts в 2000 году в бокс-сете из двух компакт-дисков. После возвращения из поездки в Италию в 2001 году Армстронг записал свой сольный гитарный альбом No Regrets , первоначально выпущенный на UMP Records в 2002 году и впоследствии переизданный лос-анджелесским лейблом Domo Record в 2003 году. [44] [45] [46]
В состав трио Рэнди Армстронга и ансамбля World Fusion входят басист Фолькер Нахрманн (Германия); барабанщик Хосе Роман Дуке (Венесуэла); Африканский барабанщик / танцор Тео Нии Мартей (Гана) и Шаму (Иран) о мировой перкуссии и вокале. [46] [47]
Beyond Borders (2015 – настоящее время)
В 2015 году Рэнди Армстронг сформировал октет Beyond Borders с басистом, клавишником и композитором Фолькером Нахрманном. Они записали альбом Beyond Borders , который вышел на лейбле UMP. [13] [48]
Beyond Borders был номинирован на ЛУЧШИЙ МИРОВОЙ АЛЬБОМ по версии ZMR Music Awards 2015. [49]
Вернувшись из тура по Южной Африке с женским хором Voices From The Heart в 2018 году, Армстронг заказала ручной набор южноафриканских маримб и сформировала Рэнди Армстронг и WorldBeat Marimba в 2019 году [50].
Художник-педагог и музыкальный педагог
Рэнди Армстронг также активно занимается художественным образованием в Нью-Гэмпшире , где он в настоящее время проживает. [1] [51] [52]
С 2003 по 2012 год он работал советником по делам искусств в Совете по искусству штата Нью-Гэмпшир, назначенный губернатором Крейгом Бенсоном и повторно назначенный губернатором Джоном Линчем. [53] Рэнди Армстронг входил в консультативный совет Альянса художественного образования Нью-Гэмпшира (NHAAE) в 2002 году. После подписания мирного соглашения Страстной пятницы в 1998 году Армстронг был выбран в качестве представителя художника для участия в культурной выставке. Миссия в Ирландию, Северную Ирландию и Англию, спонсируемую губернатором штата Нью-Гэмпшир Джин Шахин [54], а в мае 2005 г. посетила кураторскую исследовательскую поездку по музыке Сона Ярохо в Халапе и Веракрусе, Мексика, для Бостонского фонда искусств Новой Англии . [55]
Рэнди Армстронг был директором African Drumming and World Percussion Ensemble [56] и инструктором североиндийского ситара и таблы в Phillips Exeter Academy в Нью-Гэмпшире с 1991 по 2020 год. [26] [57] [58] С 2002 года он имеет преподавал в аспирантуре Плимутского государственного университета . Он получил премию губернатора Нью-Гэмпшира за художественное образование в 2017 году [59] [60] и был артистом Портсмутского симфонического оркестра в 2017-2018 годах. [61] [62]
Армстронг входит в список художников, признанных жюри Государственного совета Нью-Гэмпшира по искусству для художественного образования и «Искусство в здравоохранении». [63] [64]
Армстронг также выступает и дирижирует артистами в программах резиденции отмеченного наградами Armstrong & Aichele: WORLD TALES. На лейбле UMP они выпустили два повествовательных и музыкальных альбома: World Tales Volume 1 в 1996 году и World Tales Volume 2 в 2007 году. [65]
Дискография
Соло и ансамбли
Название альбома | Артист или группа | Год | Этикетка |
---|---|---|---|
Рано или поздно / Вернись ко мне | Шестерни | 1967 | Аналог |
Feel Right / Объяснение | Шестерни | 1968 г. | Склон холма |
Свет на свет | До'а - Рэнди Армстронг и Кен Ларош | 1977 г. | Philo / Rounder |
Орнамент надежды | До'а - Рэнди Армстронг и Кен Ларош | 1979 г. | Philo / Rounder |
Древняя красота | До'а - Рэнди Армстронг и Кен Ларош | 1981 г. | Philo / Rounder |
Товарищи | Ансамбль мировой музыки Do'a | 1984 | Philo / Rounder |
До'а Ранние годы | Рэнди Армстронг и Кен Ларош | 1987 г. | Круглый |
Мировой танец | Доа | 1989 г. | Глобальный Тихий океан / CBS-Mesa / Bluemoon |
Один мир | Уну Мондо - Рэнди Армстронг и Фолькер Нахрманн | 1992 г. | UMP Records |
Рука об руку | Уну Мондо - Рэнди Армстронг и Фолькер Нахрманн | 1994 г. | Global Pacific / Наварра |
World Tales Vol. 1 | Армстронг и Айхель | 1996 г. | UMP Records |
Ужин в закусочной: бокс с 2 компакт-дисками | Рэнди Армстронг | 2000 г. | Ellipsis Arts / Rykodisc |
Без сожалений | Рэнди Армстронг | 2002 г. | UMP Records |
Без сожалений | Рэнди Армстронг | 2003 г. | Domo Records |
World Tales Vol. 2 | Армстронг и Айхель | 2007 г. | UMP Records |
Полное собрание сочинений LEGACY: бокс-сет из 5 компакт-дисков с участием Доа | Рэнди Армстронг и Кен Ларош | 2008 г. | UMP Records |
Гамлет, принц Датский (Оригинальная партитура) | Рэнди Армстронг | 2009 г. | UMP Records |
Черный гром | Певцы Black Thunder с Рэнди Армстронгом и Фолькером Нарманном | 2010 г. | UMP Records |
За пределами | Рэнди Армстронг и Фолькер Нахрманн | 2015 г. | UMP Records |
Конференция птиц (Оригинальная партитура) | Рэнди Армстронг | 2016 г. | UMP Records |
Вместе врозь | Рэнди Армстронг | 2020 г. | UMP Records |
Сборники
Альбом | Артист или группа | Год | Этикетка |
---|---|---|---|
Глобальное путешествие | Доа | 1988 г. | Глобальный Тихий океан |
Просвещенные умы | Уну Мондо | 1996 г. | Global Pacific / Rhino |
Видения мира - ритмы | Уну Мондо | 1996 г. | Global Pacific / Наварра |
Нестареющие Пути | Уну Мондо | 1996 г. | Global Pacific / Наварра |
Sound Healer (бокс с 4 компакт-дисками) | Рэнди Армстронг | 1997 г. | Компания релаксации |
Healing Music Project Vol. 3 | Рэнди Армстронг | 2000 г. | Компания релаксации |
Путешествие к сердцу | Уну Мондо | 2002 г. | Domo Records |
Музыка для духа | Рэнди Армстронг | 2002 г. | Domo Records |
Морские гитаристы - Vol. 1 | Рэнди Армстронг | 2002 г. | Общество гитаристов побережья |
Коллекция 10 - летия Домо | Рэнди Армстронг | 2004 г. | Domo Records |
Проект по ликвидации последствий цунами: музыкальный сборник | Рэнди Армстронг | 2005 г. | Atta Girl Records |
Музыка для йоги | Рэнди Армстронг | 2007 г. | Domo Records |
Зеленые меры: сборник / Художники за окружающую среду | Рэнди Армстронг | 2008 г. | Atta Girl Records |
Сотрудничество / Концертмейстер
Альбом | Год | Этикетка |
---|---|---|
Аллилуиа / Кайри, На крыльях песни, Роберт Гасс, режиссер | 1987 г. | Spring Hill |
From the Goddess / O Great Spirit, On Wings of Song, Роберт Гасс, режиссер | 1988 г. | Spring Hill |
Сердце совершенной мудрости, На крыльях песни, Роберт Гасс Режиссер | 1990 г. | Spring Hill |
Шри Рам, На крыльях песни, Роберт Гасс, режиссер | 1991 г. | Spring Hill |
Песни детей, Концертный хор Филипса Эксетера / Стивен Кушнер, директор | 1994 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Зона дронов от Кей Гарнер | 1996 г. | Расслабление / Интуиция |
Мой Дух пел весь день, Концертный хор Филипса Эксетера / Стивен Кушнер, директор | 1998 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Напев, На крыльях песни, Роберт Гасс Режиссер | 1999 г. | Spring Hill |
Очарованный, На крыльях песни, Роберт Гасс Режиссер | 2000 г. | Spring Hill |
Ужин в закусочной - Южная Африка Диск 1, Концертный хор Филипса Эксетера / Стивен Кушнер, директор | 2000 г. | Многоточие |
Пробуждение, На крыльях песни, Роберт Гасс Режиссер | 2003 г. | Spring Hill |
Пой, пой, пой, Концертный хор Филипса Эксетера / Стивен Кушнер, директор | 2003 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Блаженство - Ом Намаха Шивая, На крыльях песни, Роберт Гасс, режиссер | 2005 г. | Spring Hill |
O Hear My Song, Voices from the Heart / Джоан Коннолли, режиссер | 2005 г. | Сердце |
Не хочу ждать небес, голоса от души / Джоанн Коннолли, режиссер | 2012 г. | Сердце |
Миротворцы, Карл Дженкинс, композитор, Манчестерское хоровое общество и оркестр / Дэн Перкинс, директор | 2012 г. | MCS |
На Watch the Stars, Кон Тутти / Джоанн Коннолли, директор | 2013 | Con Tutti |
Продолжайте двигаться вперед, Кон Тутти / Джоанн Коннолли, директор | 2014 г. | Con Tutti |
Избранные фильмы, видео, телефильмы
Фильм | Год | Комментарии |
---|---|---|
Изготовление мачты для короля [66] | 1977 г. | Документальный фильм |
Лотте Якоби: кинопортрет [67] | 1980 г. | Документальный фильм |
Писатели Нью-Гэмпшира и маленький городок [68] | 1980 г. | Документальный фильм |
Обильные сточные воды [69] | 1980 г. | Документальный фильм |
Белые горы: культурный взгляд [70] | 1981 г. | Документальный фильм |
Эмиграция: франко-американский опыт [71] | 1981 г. | Документальный фильм |
Обед за ужином [72] | 2000 г. | Серия из четырех частей PBS - Южная Африка / Шотландия / Испания / Юго-Восточная Азия |
Наша собственная лига: NH и Американское ремесленное движение [73] | 2007 г. | Документальный фильм |
Премия Тома Лантоса в области прав человека: Далай-лама [74] | 2009 г. | Документальный фильм |
Рассказывая историю рабства: житель Нью-Йорка [75] | 2016 г. | От продюсера Vacationland Studios |
9 градусов [76] | 2019 г. | От производства Vacationland Studios / Tribeca Films / 23andMe |
Избранные произведения для театра и танцев
Производство | Год | Театральная труппа |
---|---|---|
Танец мастера кунг-фу [77] | 1979 г. | Танцевальная труппа на реке Пискатака |
Квартет Сюита [77] | 1985 г. | Понтинский театр |
Семь тайн жизни [20] | 1988 г. | Театр Touchstone |
Соответствие желания [77] | 1994 г. | Понтинский театр |
Путешествие в Небеса - Путь Шейкера [77] | 1997 г. | Понтинский театр |
Человек-паук Ананс [78] | 2005 г. | Плимутский государственный университет |
Гамлет, принц Датский [79] | 2009 г. | NH Theater Project |
Макбет [29] | 2010 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Махабхарата [80] | 2014 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Конференция птиц [81] | 2016 г. | Enacte Arts, Inc. |
Звуковые волны, Страсть Нур Инаят Хана [82] | 2017 г. | Enacte Arts, Inc. |
Чистый дом [83] | 2018 г. | Компания Threshold Stage |
Убежище, рост на один миллиард [84] | 2018 г. | Неотерический танец, коллаборативный |
Аиша и огненная рыба [85] | 2019 г. | Enacte Arts, Inc. |
Вместе врозь [86] | 2020 г. | Филлипс Эксетер Академия |
Рекомендации
- ^ a b c d "Особая статья Рэнди Армстронга" . The Boston Globe . 31 января 1999 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ Хекман, Дон. «Глобальный эклетизм DO'AH» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Доа - Рэнди Армстронг и Кен Ларош» . 9 Star Media . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ Хекман, Дон (4 апреля 1989 г.). "Обзор музыки DO'AH" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Do'ah Global Electicism" . Лос-Анджелес Таймс . 4 апреля 1989 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Бостон Глоуб" . 24 января 1999 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Обзор мирового танца DO'AH" . Журнал «Грязное белье» . 1990 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "ПРОВОД Портсмут NH" . 17 января 2007 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Уну Мондо» (PDF) . Лидер Союза . Октябрь 2016 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Уну Мондо в Концертном колледже Гаррисберга» . Часовой . 6 ноября 1992 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Рэнди Армстронг» . Портсмут . 16 апреля 2016 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б Wisecarver, Миган (26 октября 2017 г.). «Новая группа Рэнди Армстронга Beyond Borders выступит 28 октября» . seacoastonline.com . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б в «Рэнди Армстронг и Фолькер Нахрманн» . MWE3 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Глобальный» . seacoastonline.com . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б "Альбомы нью-эйдж" . Рекламный щит . 22 апреля 1989 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б в «Рэнди Армстронг: музыкант мира» . Журнал New Hampshire . Август 2000 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Мировой танец ДОА" . Billboard Vol. 101 № 22 . 3 июня 1989 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Billboard Top New Age Albums: Do'ah World Dance # 7" . Philadelphia Inquirer . 4 мая 1989 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "300 музыкальных инструментов в доме!" . Прия Особенности . 13 августа 2016 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б "Семь тайн жизни - Оригинальная партитура Рэнди Армстронга" (PDF) . Театр Touchstone PlayBill . 1988 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Ужин в закусочной» . Журнал Jam . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Чистый дом - Рэнди Армстронг» . EDGE-Seacoastonline . 18 апреля 2018 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Рэнди Армстронг» . Sunday Gazette-Mail . 28 мая 2000 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Саундтрек из фильма о путешествиях попадает в рельсы по голове» . Диспетчер Колумбус . 1 июня 2000 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Buckeye Beat - Gears" . buckeyebeat.com . Проверено 19 января 2021 .
- ^ а б в «Рэнди Армстронг» . Филлипс Эксетер Академия . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Колумбийский Тихоокеанский университет" (PDF) . 1983 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Рэнди Армстронг» . bahaimusicstore.com . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Рэнди Армстронг и Женевьева Эйчеле» . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ Каннер, Мэтт (2 сентября 2008 г.). «Рэнди Армстронг« Бессмертная жажда » » . ПРОВОД . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б "DO'AH в концерте" . Афиша Большого американского мюзик-холла . 9 апреля 1989 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "DO'AH World Dance Review" . Журнал «Грязное белье» № 27 . 1990 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Прощальный концерт ДОАХ" . Бостон Глоуб . 10 мая 1991 года . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Доа - Концерт Рэнди Армстронга и Кена Лароша" . Бостон Глоуб . Октябрь 1983 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Доа-Рэнди Армстронг и Кен Ларош" . Итог: Всемирный танцевальный концерт NYC-DOAH . 5 декабря 1988 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Уну Мондо в концерте» . Бостонский глобальный календарь . 30 июня 1996 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Уну Мондо в концерте» . Post-Star (Нью-Йорк) . 7 мая 1993 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Уну Мондо в концерте 8th Step в Олбани, Нью-Йорк» . Пост-звезда . 16 сентября 1992 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Уну Мондо - Рэнди Армстронг и Фолькер Нахрманн - Рука об руку» . bahaimusicstore.com . 1994 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Энрике Де Алмейда» . Музыкальный колледж Беркли . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Рэнди Армстронг готовит международные звуки на ужин» . MTV . 2000-05-31 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Рэнди Армстронг - Ужин в закусочной» . Бостон Глоуб . 21 мая 2000 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Рэнди Армстронг - Ужин в закусочной» . Бостон Глоуб . 21 мая 2000 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «У Армстронга сильный релиз» . Союз читателей . 2003 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Обзор без сожалений - DOMO Records" . Журнал Jam Music . 2003 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ а б «Рэнди Армстронг заводит новых друзей для трио» . Газета Хэмптон Юнион . 15 ноября 2002 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Малийская певица Фатумата Диавара приходит в The Music Hall, чтобы принести пользу RAIN» . seacoastonline.com . Проверено 7 апреля 2021 .
- ^ «Концерт без границ» . Афиша . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Армстронг станет постоянным художником PSO» . fosters.com . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ «Местное событие: WorldBeat Marimba и лестничные клетки с Рэнди Армстронгом и Беном» . Портсмут, штат Нью-Хэмпшир . 2020-01-27 . Проверено 26 февраля 2021 .
- ^ «Рэнди Армстронг - художник в резиденции» . Журнал Concord Monitor Sunday . 9 октября 1994 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ "Особая статья Рэнди Армстронга - Игра на барабанах" . Бостон Санди Глоуб . 24 января 1999 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Премия губернатора в области искусств назначена на 1 ноября в Институте искусств NH, Департамент природных и культурных ресурсов NH» . www.nh.gov . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ «Премия губернатора в области искусств назначена на 1 ноября в Институте искусств NH, Департамент природных и культурных ресурсов NH» . www.nh.gov . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ «Армстронг и Айхеле - О компании» . www.armstrongandaichele.com . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ «Энтузиазм к ритмам показывает рост» . Бостон Глоуб . 24 января 1999 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Фостеры» . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Без сожалений» . Журнал «Сердце Нью-Гэмпшира» . 2006 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Премия губернатора в области искусств назначена на 1 ноября в Институте искусств NH» . Департамент культурных ресурсов Нью-Гэмпшира . 2 октября 2017 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Премия губернатора в области искусств 2017» . Совет штата Нью-Гэмпшир по искусству . 2017 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Армстронг станет постоянным художником PSO» . Фостеры . 20 июля 2017 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «Рэнди Армстронг - художник в резиденции» . Портсмутский симфонический оркестр . 2018 . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ «NH Arts - Искусство в сфере здравоохранения» . web.archive.org . 2020-10-18 . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ Довер, Unu Mondo Productions, а / я 128; Nh 03821-0128. «Рэнди Армстронг» . CreativeGround . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ 44580768. " БИЛБОРД - МИРОВЫЕ СКАЗКИ Том 1 - Армстронг-Айхеле - 1 ноября 1997 г." . Issuu . Проверено 18 февраля 20 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Университет Нью-Гэмпшира (1977), изготовление мачты для короля. , Дарем, Нью-Гэмпшир: Университет Нью-Гэмпшира, OCLC 25363753 , получено 2021-02-24.
- ^ Самсон, Гэри; Эдвардс, Джон (1997). Лотте Якоби, кинопортрет . OCLC 1042088207 .
- ^ Университет Нью-Гэмпшира (1980), писатели Нью-Гэмпшира и небольшой городок. , Дарем, Нью-Гэмпшир: Университет Нью-Гэмпшира, OCLC 25363769 , получено 2021-02-24.
- ^ Брехт, Лайл; Брехт, Лаура; Соединенные Штаты; Агентство по охране окружающей среды; Управление водной программы (1981), сточные воды изобилия , Соединенные Штаты Америки, OCLC 786489368 , получено 2021-02-24.
- ^ Университет Нью-Гэмпшира; Национальный фонд гуманитарных наук (1985), Белые горы: культурный взгляд. , Дарем, Нью-Гэмпшир: Университет Нью-Гэмпшира, OCLC 25306147 , получено 2021-02-24.
- ^ Университет Нью-Гэмпшира (1981), Эмиграция: [франко-американский опыт. , Дарем, Нью-Гэмпшир: Университет Нью-Гэмпшира, OCLC 25363793 , получено 2021-02-24.
- ^ Сотрудники, Новости MTV. «Рэнди Армстронг готовит международные звуки на ужин» . Новости MTV . Источник 2021-02-24 .
- ^ «Форум: Новости из городов вокруг Потакауэя» . forumhome.org . Источник 2021-02-24 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=O97yunHvAW8
- ^ Киз, Боб. «Фильм Ли Нэтина, обращающийся к рабству на экранах NHFF» . fosters.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ «9 градусов» . Кинообщество МСП . Источник 2021-02-24 .
- ^ а б в г "История производства | ПОНТИНСКИЙ ТЕАТР" . www.pontine.org . Источник 2021-02-24 .
- ^ «Записка директора Анансе 2005 г. - Совместная работа образовательных театров» . Источник 2021-02-24 .
- ^ «Молодежный репертуар представляет Гамлет» . www.nhtheatreproject.org . Источник 2021-02-24 .
- ^ «PSO исполнит Barber, Hindemith и 'Shanti Om' 10 июня» . fosters.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ "Обзоры CD / DVD" . mwe3.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ "Женщина секретного агента | Британский шпион | Нур Инаят Хан | Вторая мировая война | Суфийский мистик | Кремниевая долина | Metroactive" . www.metroactive.com . Проверено 25 февраля 2021 .
- ^ «Компания Threshold Stage представит« Чистый дом »с 13 по 29 апреля» . fosters.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ Маккартин, Жанна. « « Укрытие », мероприятие« Возвышение одного миллиарда », в пользу Haven NH 11 февраля» . seacoastonline.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ Кейн, Карла. « „ Дело исчезающего Firefish“комбайны экологические темы с mindbending плаванием» . www.almanacnews.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ "Phillips Exeter Dance Highlights 2019-20" .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт