Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Д. Равикумар (род. 1961) - индийский тамильский интеллектуал, писатель, политический юрист и активист, выступающий против касты . Он был редактором журнала Nirapirikai . Нирапирикай вдохновил нескольких новых писателей в Тамил Наду в 1990-х годах . [1] Он амбедкареец . [2] Ravikumar является нынешний член парламента в Лок Сабха от Виллупурам и член Дравида Муннетра Кажагам . [3]

Равикумар является основателем антикастового издательства Navayana вместе с С. Анандом , а также бывшим президентом Движения за народное образование ( Маккал Калви Эйаккам ) и PUCL ( Тамил Наду и Пондичерри ).

Равикумар был избран в Законодательное собрание штата Тамил Наду от Каттуманнаркойла , округ Куддалор, и работал с 2006 по 2011 год. [4] Он сыграл важную роль в принятии новой политики по обращению с электронными отходами в Тамил Наду. Правительство Тамил Наду начало программу развития навыков, и Калаигнар М. Карунаниди , тогдашний главный министр Тамил Наду , создал шесть советов по социальному обеспечению, оба по просьбе Равикумара.

В 2010 году Равикумар получил премию Арингар Анна, присужденную правительством штата Тамил Наду. Премия Викатана за перевод (2014) Премия Тиранайву за литературную критику (2019) Университет Манонманиам Сунданар, Премия Бхарати (2019) Vitiyal Trust Chennai. виллуппурам МП

Занимаемые должности [ править ]

  • Член синдиката, Тамильский университет
  • Член Сената, Университет Аннамалай
  • Член, Enperayam, Центральный институт классического тамильского языка
  • Член Комитета социальных реформ правительства Тамил Наду
  • Член Совета по благосостоянию Путираи Ваннара, правительство Тамил Наду
  • Член парламента Лок Сабха (действующий президент в 2019 г.), избирательный округ Вилупурам Локсабха

Сочинения [ править ]

Книги [ править ]

  • Равикумар, Д. (2009). Ядовитое прикосновение: заметки о кастах, культуре и политике . Перевод Р. Ажагарасана. Публикации Стри-Самья. ISBN 978-8185604763.

Проза [ править ]

  • "Канканипин Арасиял" (1995) Видиял Патиппагам
  • «Котиппу Уярнду Варум» (2001) Калачуваду
  • "Кадакка Мудията Нижал" (2003) Калачуваду
  • "Малкольм Икс" (2003) Калачуваду
  • "Sonnal Mudiyum" (2007) Публикация Викатана
  • "Индрум Намадхе" (2008) Издание Викатана
  • "Thuyarathin mel Patiyum Thuyaram" (2009 г.) Публикация Аажи
  • "Тамижарай Унарум Тарунам" (2010) Публикация Аажи
  • "Kaana Mutiyaa Kanavu" (2010) Публикация Аажи
  • "Боб Марли" (2010) Публикация Уирмай
  • "Андай Аял Улакам" (2010) Публикация Уирмай
  • "Пираважип паянам" (2010) Публикация Уирмай
  • "Katranaiththoorum" (2010) Публикация Уирмай
  • "Соолакам" (2010) Публикация Уирмай
  • "Меэлум Варалару" (2010) Улакатх Тхамизарайчи нируванам
  • "Kumbatchiyilirunthu kodungonmaikku" (2017) Kizhakku Pathipakam
  • "Kaalathai Thorkaditha Kalaingar" (2017) Манаркени

Кааналаай марум кавери (2018) Манаркени Айрам Пооккал Карукаттум (2019) Манаркени

Поэзия [ править ]

  • «Авижум Соркал» (2009) Уйирмай
  • «Мажай Марам» (2009) CreA
  • "Ваанил Виттинта Канаву" (2017) Манаркени

Рассказы [ править ]

  • «Кадал Кинару» (2014) Манаркени

Переводы [ править ]

  • Урайядал Тодаркираду (1995) (интервью и статьи философов, включая Мишеля Фуко , Эдварда Саида ) Видиял Патипакам
  • Choli ke peche (2010) (рассказы женщин-писателей, включая Махасвету Деви , Исмат Чуктай, Изабель Альенде ) Аажи
  • Velichamum Thanneer Mathiritan (2003) (рассказы Габриэля Гарсиа Маркеса и др.) Далит Велиееду
  • Athikarathitam Unmaiyaip Pesuthal (2010) (сочинения Эдварда Саида ) Манаркени
  • Варалару Эннум Катай (2010) (сочинения Эдуардо Галеано ) Манаркени
  • Валасаип Параваи (2010) (стихи Иегуды Амичай , Майя Ангелу , Этельберта Миллера , Джой Госвами и др.) Манаркени

Редактирование [ править ]

Тамильский [ править ]

  • Литература далитов, политика, культура (1996)
  • Далит Энгира Таниттувум (1998) Далит Публикация
  • Iyothee Thaas Panditar Cintanaikal (четыре тома) (1999) Академия Далита Сахитья
  • Rettaimalai Srinivasan Jeevida Carithira Curukkam (1999) (Автобиография) Dalit Sahitya Academy
  • Микаи Наадум Калаи (2003) (Очерки кино) калачуваду
  • Далит журнал
  • Журнал Бодхи
  • Журнал манаркени

Английский [ править ]

  • Мы, осужденные (1999) (Против смертной казни), PUCL, Пондичерри
  • Равикумар; Ажагарасан, Р., ред. (2012). Оксфордская индийская антология письма тамильских далитов (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-807938-5.[4] А.С. Панниерсельван писал об этой книге в «Индийском экспрессе» : «Материал безупречного качества ... Однако в этой антологии есть две вопиющие проблемы: явное исключение некоторых из лучших голосов и узкая интерпретация роста далитов. литература и политика оказывают медвежью услугу заявленным целям ». [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сатьянараяна и Тхару (2011). Никакого алфавита в поле зрения: новое письмо далитов из Южной Индии . Нью-Дели: Пингвин Индия. п. 258. ISBN 978-0-143-41426-1.
  2. ^ https://www.hindustantimes.com/india-news/first-constituency-then-state-nation/story-6ZrWdYrzqWouzvAVUERwlJ.html
  3. ^ http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=4972
  4. ^ a b Колаппан, Б. (20 марта 2012 г.). «Письмо тамильского далита перейдет на английский» . Индус .
  5. ^ Panneerselvan, AS (11 августа 2012). «Из книги» . Индийский экспресс . Проверено 14 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сатьянараяна, К и Тару, Сьюзи (2013) Из этих корешков прорастают стальные перья: новое письмо далитов из Южной Азии, досье 2: каннада и телугу , Нью-Дели: HarperCollins India.