Перерыв (сериал)

Перерыв
Жанр	Детский телесериал Комедия
Сделано	Пол Жермен Джо Ансолабехер
Голоса	Росс Малинджер Эндрю Лоуренс Рики Д'Шон Коллинз Эшли Джонсон Памела Адлон Джейсон Дэвис Кортленд Мид Эйприл Уинчелл Дабни Коулман Эллис Бисли Райан О'Донохью Эрик фон Деттен
Композитор	Денис М. Ханниган
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	6
Кол- во серий	65 (127 сегментов), плюс 4 фильма ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Пол Жермен Джо Ансолабехер
Продолжительность	20 минут
Производственные компании	Телевизионная анимация Уолта Диснея [1] [номер 1] Paul & Joe Productions (2000–01) (сезоны 5–6)
Распределитель	Buena Vista Television
Релиз
Исходная сеть	ABC ( One Saturday Morning / ABC Kids ) (сезоны 1-3 и 5) UPN ( One Too Диснея ) (сезоны 4 и 6)
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	31 августа 1997 г.  - 5 ноября 2001 г. ( 1997-08-31 )  ( 2001-11-05 )
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт

Recess - это американский мультсериал, созданный Полом Жерменом и Джо Ансолабехером (в титрах - «Пол и Джо») и спродюсированный Walt Disney Television Animation , с анимацией, созданной Grimsaem , Anivision , Plus One Animation , Sunwoo Animation и Toon City . В сериале рассказывается о шестиучениках начальной школы и их взаимодействии с одноклассниками и учителями. ^[2] Название относится к нише.период в течение дня в соответствии с североамериканской традицией образовательного обучения, когда ученики не на уроках и находятся вне школьного двора. Во время перемены дети образуют собственное общество с правительством и классовой структурой на фоне обычной школы. ^[3]

Премьера Recess состоялась 31 августа 1997 года на канале ABC в рамках блока One Saturday Morning (позже известного как ABC Kids ). Сериал закончился 5 ноября 2001 года, и в нем было всего 65 получасовых серий и шесть сезонов. Успех и длительная привлекательность сериала позволили его синдицировать на многочисленные каналы, включая дочерние каналы ABC Toon Disney , которые позже стали Disney XD , и Disney Channel .

В 2001 году Walt Disney Pictures выпустила театральный фильм по мотивам сериала « Перерыв: школа вышла» . За ним в том же году последовал второй фильм с прямой видеосъемкой под названием Recess Christmas: Miracle on Third Street . В 2003 году были выпущены еще два фильма с прямым выходом на видео: Recess: All Growed Down и Recess: Take the Fifth Grade . Персонажи также появились в эпизоде ​​2006 года Lilo & Stitch: The Series .

Многие эпизоды Recess доступны на сервисе DisneyLife в Великобритании вместе с фильмами, предназначенными для прямой трансляции. ^[4] Он также доступен на Disney + в нескольких странах, включая США и Великобританию.

Обзор [ править ]

Recess рассказывает о жизни шести четвероклассников - популярного и уверенного в себе Теодора Джаспера «TJ» Детвейлера ( Росс Малинджер , Эндрю Лоуренс ), атлетичного Винса Ласалля ( Рики Д'Шон Коллинз ), крутой девочки Эшли Спинелли ( Памела Адлон ), нежного великана Майки Блумберга. ( Джейсон Дэвис ), гениальная Гретхен Грюндлер ( Эшли Джонсон ) и застенчивая новенькая Гас Грисвальд ( Кортленд Мид ) - как они живут своей повседневной жизнью в школьной среде начальной школы на Третьей улице в Арканзасе . ^{[5] [6]} Главный сатирический момент шоу заключается в том, что школьное сообщество - это микрокосм.традиционного человеческого общества со своим собственным правительством , классовой системой и набором неписаных законов . ^[6] Ими правит монарх , шестиклассник по имени Король Боб, у которого есть несколько силовиков , которые следят за тем, чтобы его указы выполнялись. В обществе есть длинный список жестких ценностей и социальных норм, который требует от всех учеников высокого соответствия .

Перерыв показан как символ свободы - время, когда дети могут выражать себя и развивать значимые отношения. В большинстве эпизодов участвует один или несколько из шести главных героев, стремящихся к рациональному балансу между индивидуальностью и социальным порядком . Они часто защищают свою свободу от предполагаемых угроз со стороны взрослых и школьной администрации или социальных норм . ^[6] Лидер группы, Т.Дж. Детвейлер, имеет тенденцию иметь наиболее полное видение этой борьбы, хотя даже у него бывают времена, когда он непреднамеренно ведет группу слишком далеко к крайнему соответствию или несоответствию, и его нужно оттеснить. даже землю своими верными друзьями.

Эта интерпретация подтверждается холодной войны мотивами ^{[ править ]} обнаружили на протяжении всего шоу. Например, эксцентричное и активистское отношение мисс Гротке (приписываемое ей принадлежностью к контркультуре 1960-х годов ) противопоставляется строгому и консервативному отношению ее коллег, таких как мисс Финстер и Директор Колючий. Присутствие правительственных чиновников, которые либо конфискуют объекты в целях национальной безопасности (Эпизод 37, «Заместитель»), либо удаляют людей за нарушение власти (Эпизод 71, «Шпион, который пришел с детской площадки»), служат тонким напоминанием о полномочиях правительство США. Несколько упоминаний героев шоу передают тяжелые политические реалии периода холодной войны.^{[ необходима цитата ]} В эпизоде ​​85, «А вот и мистер Совершенный», Рэндалл предлагает шантажировать студента за то, что он якобы коммунист , в то время как в серии 37, «Заменитель», мистер Э. требует, чтобы студент написал эссе о том, почему это неправильно запугивать людей, «если это не в геополитических интересах Соединенных Штатов ». Темы холодной войны наиболее заметны в эпизоде ​​101 «Тайная жизнь Гротке», где мисс Гротк подозревается бандой Recess как антиамериканская шпионка из-за ее таинственной внеклассной жизни, а также в эпизоде ​​118 «The Army Navy Game », где TJ маскируется под советского шпиона, чтобы примирить военных отцов Гаса и Терезы.

Вступительная музыка, художественный дизайн и стиль шоу часто напоминали фильмы о побегах из тюрьмы, такие как «Великий побег» , а иерархия игровых площадок и школьная администрация часто изображались таким образом, чтобы отдавать дань уважения общим темам в таких фильмах. Кроме того, многие эпизоды пародируют классические фильмы, такие как « Холодная рука Люка» , «Хороший, плохой и злой» и « О секретной службе Ее Величества» .

Актеры и персонажи [ править ]

• Теодор Джаспер «Ти Джей» Детвейлер (озвучивает Росс Малинджер в сезоне 1; Эндрю Лоуренс в сезонах 2–6): Ти Джей - главный герой сериала. Он является главой своих пяти лучших друзей и обычно тратит время на планирование розыгрышей против учителей. Его редко можно увидеть без красной бейсболки, которую он всегда носит задом наперед. Его крылатая фраза - «Whomps», которую он использует как дружественное к ребенку слово, заменяющее ругательство для чего-то неприятного, а также «нежный», когда случается что-то хорошее. TJ обладает отличными лидерскими качествами, уверенностью в публичных выступлениях и способностью найти выход из любой ситуации, как показано в "Good Ol 'TJ". Несмотря на его опасные поступки, TJгерой, поскольку он обеспокоен благополучием своих сверстников в своей школе, часто сплачивает их и убеждает работать вместе, чтобы отстоять свои права . Его единственный брат - старшая сестра (около 17 или 18 лет) по имени Бекки, которую видели в фильмах «Перерыв: школа вышла» (озвучивает Мелисса Джоан Харт ) и « Перерыв: пятый класс» (озвучивает Тара Стронг ).
• Винсент Пьер «Винс» ЛаСаль (озвучивает Рики Д'Шон Коллинз ): Винс - самый физически здоровый ученик в школе Третьей улицы. Наряду с его превосходными спортивными способностями он немного производит впечатление «спортсмена», но, в конце концов, он всегда знает, как сделать лучший выбор, чтобы помочь другим. Его спортивные / соревновательные навыки намного превосходят его, настолько, что он, кажется, преуспевает в большинстве, если не во всех, задачах, таких как кулинария, гольф и даже придуманные игровые площадки. У него есть соперничество с Эрвином Lawson, пятый класс жокея хулигана . У него есть старший брат по имени Чад, которого он считает самым крутым мальчиком, которого он знает, даже если его сверстники считают его компьютерщиком . Его крылатая фраза - "Whompinbobyulah!" воскликнуть удивление. Уважаемый и храбрый, он правая рука Ти Джея.
• Эшли Фуничелло Спинелли (озвучивает Памела Адлон ): Спинелли, обычно называющая ее просто фамилией, является фанатом рестлинга и сорванцом группы. Несмотря на невысокий рост для своего возраста, Спинелли сохраняет имидж крутого парня, обладает властью и часто пытается использовать насилие для решения своих проблем. Во время злоключений банды Спинелли - тот, кто заставляет неохотных детей говорить, обычно угрожая им или запугивая их во время допроса.. Из-за ее репутации у Спинелли возникает множество проблем, когда у нее проявляется слабость, поскольку она предпочитает быть невозмутимой и волевой. Хотя ей не нравится свое имя, так как она была названа в честь своей двоюродной бабушки, первой женщины, выигравшей гонку на санях «Идитарод», она скрывала его, потому что не хотела ассоциироваться с «Эшли», школьной кликой. снобисток. У нее есть талант к искусству, хотя она утверждает, что «делает это только для того, чтобы выпустить пар». Ее пылкая и бесстрашная личность неоднократно оказывалась на хорошей стороне мисс Финстер, а также на ее плохой стороне. В ночь для родителей / учителей мама Спинелли раскрывает, что Спинелли влюблен в ТиДжея.
• Гретхен Присцилла Грундлер (озвучивает Эшли Джонсон ): Гретхен - академически одаренная и чрезвычайно умная ученица. Вундеркинд , она показала способность к академическим подвигам , что другие студенты в ее классе найти сложно. В душе она все еще молодой ребенок, и ее воображение иногда берет верх, поскольку она довольно наивна, несмотря на свой высокий IQ . Ей помогает интерактивная ручная машина размером с калькулятор под названием Галилей (озвучивает Эрик Айдл ), которую она очень защищает. Хотя ее друзья не разделяют ее страсти к науке , Гретхен считает банду гораздо более важной, чем поиск коллег-интеллектуалов. У нее также есть уникальный талант сйо-йо .
• Майкл «Майки» Блумберг (озвучивает Джейсон Дэвис ; вокал озвучивает Роберт Гуле ): Майки - полноватый , добросердечный и философски настроенный 10-летний мальчик. Он хорош в игре вратаря в футболе из-за своего высокого роста и мощи тела. Он пишет стихи, исполняет балет и верит в представления о мире , которые часто отвергаются другими. Хотя Майки известен как «великан с милой душой», он также невероятно талантливый певец, обладающий оперным баритонным голосом, который резко контрастирует с его обычным голосом.
• Густав Паттон «Гас» Грисвальд (озвучивает Кортленд Мид ): Гас - новый ученик начальной школы на Третьей улице. Он отсутствовал в первом эпизоде, но был представлен в следующем эпизоде ​​как «Новичок». Гас обычно не обращает внимания на правила игровой площадки и ее традиции. Гас происходит из семьи военного , и поэтому ему приходилось часто переезжать (он посетил 12 школ за шесть лет, прежде чем начал посещать Третью улицу). Хотя он застенчивый и кроткий мальчик, он обладает большими лидерскими качествами перед лицом опасности, которые не уступают TJ. Он исключительно искусен в вышибалах, когда-то его боялись в другой школе как «Эль Дьябло», однако, когда он заставил мальчика плакать, он перестал играть в него от стыда. В нише: все выросло, выяснилось, что Гас также посещал Третью улицу в течение нескольких дней в качестве воспитателя детского сада. Это было подтверждено Финстером, очевидно, выразившим недовольство по отношению к нему в конце фильма.
• Мюриэл П. Финстер (озвучивает Эйприл Винчелл ): Мисс Финстер - пожилая помощница учителя, которая наблюдает за учениками во время обеда, перемены и в коридорах. Она - напористая авторитарная личность, которой боятся ученики, и она стремится держать их в подчинении и поддерживать порядок, а питомец ее учителя Рэндалл Уимс докладывает ей о любых проступках. Она была командиром ВМС в 1950-х годах, часто вспоминала время, проведенное на Гуаме , и работала на Третьей улице с 1960-х. Хотя она часто ссорится со студентами, Финстер, как было показано, искренне заботится об их безопасности. В нескольких эпизодах сериала и в фильме « Перерыв: школа вышла»В молодости она была привлекательной и популярной, но со временем стала строгой, ворчливой и суетливой фигурой. Она становится учительницей пятого класса банды в фильме « Перерыв: пятый класс» . В фильме « Перерыв: Все росли» раскрывается, что она была воспитательницей детского сада в банде, и она была милой, но стала вспыльчивой и устрашающей, увидев, что ее воспитанники детского сада все грязные и веселятся во время перемены.
• Директор Питер Колючий (озвучивает Дабни Коулман ): Директор Колючий - директор школы на Третьей улице. Бывший ученик школы, он стал учителем из-за желания помочь детям и был директором Третьей улицы с 1968 года. Он часто возмущен выходками детей и в конечном итоге стремится стать директором средней школы. У него сильное соперничество со своим старшим братом Полом, который также является директором школы. Хотя Колючка часто изображают бессердечной авторитетной фигурой, было показано, что он имеет более дружелюбный, непринужденный характер и в конечном итоге пытается защитить благополучие ученика. Он также является тайным поклонником Сеньора Фьюжн, героя комиксов.
• Рэндалл К. Уимс (озвучивает Райан О'Донохью ) учится в четвертом классе на Третьей улице. Он известен как стукач на детской площадке, сообщающий мисс Финстер о любом проступке на игровой площадке. В результате его не любят на детской площадке, но он будет союзником со своими одноклассниками, если того потребует ситуация.
• Мисс Алордейн Гротк (озвучивает Эллис Бизли ) - учительница 4-го класса основного состава. Она известна своими мягкими манерами, но эксцентричной личностью, в основном хиппи , включая ее словарный запас. Ее очень любят ученики, особенно за ее склонность отстаивать свои права и поощрять их к самовыражению. Ее диалог показывает ее как защитницу окружающей среды и расовых / гендерных прав. Еще она подрабатывает фокусником.
• Эрвин Лоусон (озвучивает Эрик фон Деттен ) - пятиклассник. Он в первую очередь хулиганит младших школьников и является соперником Винса и Ти Джея в различных видах спорта и играх. Его изображают неразумным.
• Король Роберт «Боб» (озвучивает Торан Коделл ) - шестиклассник и «король детской площадки». Он обеспечивает соблюдение неписаных правил игровой площадки, установленных другими предыдущими королями игровых площадок, и выступает в качестве основного органа разрешения споров о детских площадках. Ранее он был известным шутником на игровой площадке, до того, как стал королем, носил титул «Принц-шутник». Он завещал титул TJ
• Эшли, группа из четырех девушек (Эшли Армбрустер, Буле, Куинлан и Томассиан), которых обычно зовут Эшли A, B, Q и T соответственно. Девушки, обычно действуя как стереотипное популярное женское клише, в том числе будучи обеспеченными и одержимыми модой и красотой, часто унижают других словесно или с помощью различных закулисных схем, в результате чего они редко пользуются популярностью у кого-либо, даже если они подвергается остракизму многими. У них есть взаимное презрение со Спинелли, в основном из-за ее имени Эшли и ее прямого отказа присоединиться к их группе, а также ее частой враждебности по отношению к ним. Их крылатая фраза гласит: «Ох, скандально!» в унисон. У каждого из них есть младший брат по имени Тайлер, которых все вместе называют Тайлерами.и маленькая сестра по имени Бриттани, которых все вместе называют «Бриттани». Эшли, вероятно, основаны на главных героях фильма 1988 года.Верески .

Производство [ править ]

Премьера Recess впервые состоялась 31 августа 1997 года на канале ABC как предварительный просмотр, а затем 13 сентября 1997 года перешла к программному блоку Disney One Saturday Morning на канале ABC. Успех сериала породил три прямых на видео названия Recess Trilogy : Рождество на перемене: чудо на третьей улице в 2001 году, на перемене: переход в пятый класс и перерыв: все выросли в 2003 году; и один театральный фильм, Recess: School's Out , который был выпущен 16 февраля 2001 года. ^[7] Сериал закончился 5 ноября 2001 года; повторы продолжали транслироваться по UPN до 2003 года и ABC до 2004 года.

3 сентября 2003 года канал Disney добавил Recess в их состав. Fillmore! , «Легенда о Тарзане» и « Базз Лайтер» из «Звездного командования» были предприняты в пользу 90-минутного показа сериала. ^[8] Трансляция временно прекратилась 2 сентября 2005 г., но возобновилась 26 августа 2008 г., заменив «Жужжание» на Мэгги , и продолжалась до 30 июня 2010 г.

Мульт Дисней транслировал шоу с 3 сентября 2003 ^[9] по 12 февраля 2009 года. Когда мультяшный Дисней был преобразован в Disney XD , сериал был перенесен и транслировался с 14 апреля 2009 года по 27 октября 2011 года. доступно как часть Disney + .

Эпизоды [ править ]

Кроссовер с Лило и Стичем [ править ]

Лило и Стич: В сериале был показан эпизод под названием «Слабость», в котором фигурировали актеры « Перерыва» , когда Ти Джей и его банда отправляются на школьные каникулы на Гавайи . Примечательно, что Recess был единственным сериалом, который пересекся с Lilo & Stitch: The Series, который не был оригинальным сериалом Disney Channel , и производство которого уже закончилось до того, как Lilo & Stitch: The Series впервые вышел в эфир.

Бедствие происходит, когда доктор Хомстервиль и его приспешник Ганту пытаются использовать эксперимент сбежавших инопланетян, чтобы расслабить всех, пока он захватывает мир. К счастью, Гретхен спасает положение, поскольку считает, что работа расслабляет.

Фильмы [ править ]

Перерыв: школа вне школы [ править ]

Recess: School's Out - это анимационный фильм режиссера Чака Шитца, основанный на телесериале, в котором персонажи должны перехватить банду террористов, выступающих против перерыва, замышляющих начало нового ледникового периода, чтобы уничтожить институт летних каникул. Фильм был произведен компанией Walt Disney Pictures и был показан в общенациональном прокате 16 февраля 2001 года.

Рождественский перерыв: Чудо на Третьей улице [ править ]

Рождественский перерыв: Чудо на Третьей улице - второй анимационный фильм с прямой передачей видео, выпущенный Walt Disney Pictures и Paul & Joe Productions, произведенный Walt Disney Television Animation , Plus One Animation (Korea) Co., Ltd. и Grimsaem Animation, Korea Co., Ltd. , выпущенная на видеокассете 6 ноября 2001 года. Это сборник непосредственно на видео из четырех не связанных между собой эпизодов: «Принципал на день», «Великая баня на машине», «Выходные у Мюриэль», и особый рождественский сериал «Да, Майки, Санта бреется», рассказанный в качестве воспоминаний преподавателями школы, застрявшими в метели.Видео включает в себя озвучкуДик Кларк , Роберт Гуле и Джеймс Эрл Джонс, а также многие завсегдатаи сериала. ^[10]

Recess: All Growed Down [ править ]

Углубление: Все Growed вниз является Дисней прямо к видео анимационный фильм , выпущенный 9 декабря 2003 г. После похищения воспитателями, главные герои вспомнить истории о том , как они используются , чтобы ладить друг с другом. Это сборник эпизодов «Легенда о большом ребенке», «Дикий ребенок» и «Дерби в детском саду», а также новый рассказ, в котором главные герои изображены в детсадовцах.

Перерыв: пятый класс [ править ]

Recess: Take the Fifth Grade - это анимационный фильм Disney с прямым видео, выпущенный 9 декабря 2003 года. Это сборник из трех новых историй «Нет больше школы», «Клуб пятого класса» и «Хеллоуин на перемене». с участием главных героев пятого класса.

Домашние СМИ [ править ]

DVD [ править ]

Критический прием [ править ]

Телевизионные критики Алан Сепинуолл и Мэтт Золлер Зейтц положительно отзывались о Recess в своей книге TV (Книга) 2016 года , заявив, что сериал является «одним из самых умных, самых шутливо-игривых мультфильмов для взрослых, когда-либо выдававшихся за детское развлечение .... Recess - это очень ритуализированное развлечение, которое повторяет одни и те же ноты снова и снова, но всегда в бесконечных вариациях и с удивительным вниманием к психологическим нотам изящества, особенно когда персонажи, которых вы считали резкими и одномерными, раскрывают свои страхи и мечты перед друг друга." ^{[15] [16]}

См. Также [ править ]

• Филлмор!
• Ллойд в космосе
• Ох уж эти детки
• The Weekenders

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Recess (сериал)

• Официальный веб-сайт
• Перерыв на IMDb
• Перерыв Диснея в Big Cartoon DataBase
• Перерыв на TV.com
• Перерыв на epguides.com
• Перерыв в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 5 января 2017 года.