Редлендс, Калифорния | |
---|---|
По часовой стрелке: Университет Редлендса ; Историческое почтовое отделение; Полицейский участок Редлендса; Redlands Bowl ; Университет Редлендса . | |
Псевдоним (ы): «Жемчужина Внутренней Империи» [1] | |
Расположение Редлендса в Калифорнии | |
Координаты: 34 ° 3′17 ″ N 117 ° 10′57 ″ з.д. / 34,05472 ° с.ш.117,18250 ° з. Координаты : 34 ° 3′17 ″ N 117 ° 10′57 ″ з.д. / 34,05472 ° с.ш.117,18250 ° з. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
округ | Сан-Бернардино |
Инкорпорированный | 3 декабря 1888 г. [2] |
Правительство | |
• Тип | Советник [3] |
• Мэр | Пол Фостер [3] |
Область[4] | |
• Общее | 36,24 квадратных миль (93,87 км 2 ) |
• Земля | 35,98 квадратных миль (93,20 км 2 ) |
• Вода | 0,26 кв. Мили (0,67 км 2 ) 0,83% |
Высота[5] | 1,358 футов (414 м) |
численность населения ( 2010 ) [6] | |
• Общее | 68 747 |
• Оценивать (2019) [7] | 71 513 |
• Плотность | 1,987,41 / кв. Миль (767,34 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
Почтовые индексы [8] | 92373–92374 |
Код города | 909 [9] |
FIPS код | 06-59962 |
Идентификаторы функций GNIS | 0252966 , 2411532 |
Веб-сайт | www |
Редлендс / R ɛ д л ə п д г / город в Сан - Бернардино, штат Калифорния , США. По данным переписи 2010 года , в городе проживало 68 747 человек, [6] по сравнению с 63 591 при переписи 2000 года . Население в 2019 году оценивалось в 71513 человек. [10] Город расположен примерно в 47 милях (76 км) к западу от Палм-Спрингс , в 55 милях (89 км) к востоку от Лос-Анджелеса .
История [ править ]
Территория, которую сейчас занимают Редлендс, изначально была частью территории племен моронго и агуас- кальентес народа кауилья . Такие исследования, как исследования Педро Фагеса и Франсиско Гарсеса, стремились распространить католическое влияние на коренное население и владения испанской короны в этом районе в 1770-х годах. Serrano (горцы) село Guachama , расположенный к западу от современного Редлендса, посетили Fr. Франсиско Думеца в 1810 году, и именно поэтому это место было выбрано для миссионерского поста. Dumetz достигли деревни 20 мая, в день праздника в Санкт - Бернардино из Сиены, и таким образом назвал регион Долиной Сан-Бернардино . [11] Францисканские монахи из миссии Сан-Габриэль основали Сан-Бернардино Asistencia в 1819 году и приступили к обычной программе обучения местных племен выращиванию урожая и поощрения постоянных поселений. К 1820 году местным рабским трудом для монахов от Милл-Крик до Асистенции был вырыт ров, известный как занья . В 1822 году весть о победе мексиканцев в войне за независимость достигла внутренних территорий, и земли, на которые ранее претендовала Испания, перешли в ведение мексиканского правительства .
В 1842 году семья Луго купила мексиканский земельный участок на ранчо Сан-Бернардино, и это стало первой устойчивой цивилизацией поселенцев в этом районе. Область к северо-западу от нынешнего Редлендса, по обе стороны реки Санта-Ана , станет известной как Лугония. В 1851 году в этом районе появились первые англоязычные жители в виде нескольких сотен мормонских пионеров, которые приобрели все ранчо Сан-Бернардино , основали близлежащий Сан-Бернардино и основали процветающее фермерское сообщество, омываемое множеством озер и ручьев гор Сан-Бернардино. . Община мормонов массово уехала в 1857 г., и ее отозвали в Юту.от Бригама Янга во время напряженных отношений с федеральным правительством , которое в конечном счете привело к сводке Utah войны . Бенджамин Бартон купил у Святых последних дней 1 000 акров (4 км 2 ), посадил обширные виноградники и построил винодельню . [12]
«Первый поселенец на месте нынешнего Редлендса, как записано, построил хижину на углу нынешних улиц Кахон и Сайпресс-авеню; он был пастухом овец и в 1865 году», - сообщила Ира Л. Светта в «Тяжелых действиях оранжевой империи». Лугония привлекла поселенцев, в том числе Барри Робертса в 1869 году, а годом позже - семьи Кроу и Гловеров. «Первый школьный учитель в Лугонии, Джордж У. Битти, прибыл в 1874 году - вскоре за ним последовал первый негритянский поселенец города, Исраэль Бил». [13]
Железные дороги [ править ]
В 1880-х годах прибытие Южно-Тихоокеанского региона и железных дорог Атчисона, Топики и Санта-Фе , соединяющих Южную Калифорнию с Сан-Франциско и Солт-Лейк-Сити, вызвало земельный бум, когда спекулянты, такие как Джон У. Норт, затопили территорию, ныне известную как Внутренняя империя. . Норт и другие считали эту местность с ее жарким, сухим климатом и легким доступом к воде идеальным центром для выращивания цитрусовых . Город Редлендс был вскоре основан инженером-строителем Фрэнком Э. Брауном и Э. Дж. Джадсоном., нью-йоркский биржевой брокер, чтобы обеспечить центр (наряду с соседним поселением Норта в Риверсайде ) для растущей цитрусовой индустрии. Они назвали свой город «Редлендс» в честь цвета сырцовой почвы. [14] К 1888 году площадь выросла настолько, что было решено включить ее. «Красный день в Annals of Redlands», - объявил Сципион Крейг, редактор газеты Citrograph , о регистрации компании 26 ноября. [15] [16] Первоначальное сообщество Лугонии было поглощено в это время. Газета была впервые опубликована в июле 1887 года компанией Citrograph Printing Company, которая в 2017 году остается старейшим бизнесом Redlands и старейшей типографией в Калифорнии. [17]EG Джадсон служил первым мэром Редлендса [ править ] .
Компания Redlands Street Railway была зарегистрирована 22 марта 1888 года, приобретя 5 июня франшизу у начальников округа Сан-Бернардино, датированную декабрем 1887 года, передавая право на строительство, эксплуатацию и обслуживание в течение 50 лет линии уличных железных дорог. в Редлендсе, Террачине и окрестностях. [18] Первые операции начались в июне 1889 года с однопутной линии, в которой использовались автомобили с двумя упряжками, первой из нескольких уличных железнодорожных компаний, оказавших услуги населению. Электрификация и новые рельсы заменили мулов в 1899 году [19], и в декабре была введена электрическая эксплуатация. [20] Большинство уличных железных дорог Редлендса перейдут к компании San Bernardino Valley Traction Company.в объединении 3 июня 1903 г. [21], а затем в Pacific Electric в «Великом слиянии» собственности Хантингтона 8 февраля 1911 г. в новой собственности компании Southern Pacific Transportation . [22] Генри Э. Хантингтон , племянник покойного президента южной части Тихого океана Коллиса П. Хантингтона , получил контроль над четырехмильной (6 км) линией трамвая Redlands Central Railway Company в 1908 году [23].
Pacific Electric Railway (PE) завершила междугородней связи между Лос - Анджелесом и Сан - Бернардино в 1914 году, обеспечивая удобный, быстрый подключение к быстро растущего города Лос - Анджелеса и его новый порт в Сан - Педро , в результате чего большее процветание города и новая роль места отдыха для богатых Анджеленос . Редлендс был восточной конечной точкой системы «Большой красный автомобиль». На пике своего развития PE управляла пятью местными маршрутами в Редлендсе, трамваи следовали до Смайли-Хайтс и на Авеню Оранжевой, Оливковой и Цитрусовой. [24] Междугородное сообщение Pacific Electric в Редлендс было прекращено 20 июля 1936 года, и было проложено 3,33 км пути в город.[25] хотя PE и Southern Pacific (материнская компания PE) обеспечивали грузовые перевозки доупаковочного завода Sunkist в Редлендс-Хайтс на Сан-Бернардино-авеню [26] по крайней мере до 1970-х годов. Линия Smiley Heights также была заброшена в это время. Автобусное сообщение, которым управляет Motor Transit Company, дочерняя компания Pacific Electric, началось 20 июля. [27] Это также повлияло на доставку почты в Редлендс, поскольку «примерно 80 процентов нашей почты со всех направлений прибывает на электромобиле в 5 часов утра», объяснил почтмейстер Джеймс Б. Стоун. "Эта посылка сортируется, и на большинстве маршрутов утренняя доставка начинается в 8:30 утра. Почтовое отделение временно организовало доставку этой почтыПоезд Санта-Фе в 6:05 утра, так как это прибытие на час позже, наши услуги будут на час позже ». [28] Заброшенная эстакада Pacific Electric La Quinta над рекой Санта-Ана стояла непосредственно к югу от международного аэропорта Сан-Бернардино, в сторону реки. 2010-х годов, но был удален, когда рядом с площадкой был построен объект Amazon .
Электричество [ править ]
«История электротехнической промышленности вошла в историю 27 июля 1892 года, когда была предоставлена франшиза компании Electric Light & Power Co., которая была зарегистрирована 6 октября и приступила к строительству электростанции в каньоне Милл-Крик . Таким образом, была заложена основа для первые в мире (три) фазные линии электропередачи, которая принесла электроэнергию в Редлендс , а затем стала блоком в Южной Калифорнии Эдисон Ко " [29] 250 квт AC Mill Creek No. 1 ГЭС был разработан Almirian Decker. [30] Электродуговые лампыбыли впервые освещены над улицами Редлендса 5 августа 1893 года. Джордж Б. Эллис, один из семи человек, возглавивших это предприятие, в значительной степени считается автором этого плана. [20]
«Первая линия была продлена от электростанции Милл-Крик до Ист-Ситрус-авеню, оттуда до Редлендса и отеля Terracina мистера Эллиса. К сентябрю компания рекламировала электроэнергию для продажи населению. Фирма хвасталась способностью обеспечивать достаточный ток для 55 дуговых ламп и 1500 домов ". [29] Инженер OH Ensign «в значительной степени ответственен за успех проекта». Когда в 1900 году в Редлендсе стало доступно газовое освещение, во многих домах уже было электричество. [20]
«Та же группа людей в 1894 году организовала Южную Калифорнийскую энергетическую компанию». Позже она была объединена с «Эдисон Электрик Ко» из Лос-Анджелеса, предшественницей Южной Калифорнии Эдисон Ко . ». [20]
Цитрус [ править ]
Весной 1882 г. г-н Э. Дж. Уэйт из Висконсина посадил первую апельсиновую рощу в городе. В течение почти 75 лет город был центром крупнейшего в мире региона по производству апельсинов для пупка . [31] К концу 1930-х годов Редлендс был центром упаковки фруктов, окруженным цитрусовыми рощами площадью более 15 000 акров (61 км 2 ). В течение вегетационного периода 1937–1938 годов в городе было произведено более 4200 вагонов пупочных апельсинов и 1300 вагонов валенсийских апельсинов . [32] В 1930-х и 1940-х годах активисты-профсоюзы проводили кампании на консервных заводах и упаковочных заводах в поддержку профсоюзов.представительство и более высокая заработная плата. Объединение работников консервного завода, сельского хозяйства, упаковки и смежных рабочих Америки (UCAPAWA) выиграло 13 выборов представительства в Национальном совете по трудовым отношениям в районе Риверсайд-Редлендс в 1943 году. В 1945 году в зале Redlands City Auditorium прошел первый ежегодный бал оранжевой королевы. собрать средства для союза. [33]
Производство цитрусовых в этом районе пришло в упадок, поскольку новые сельскохозяйственные районы были заменены подразделениями , а все три завода по упаковке цитрусовых (два в центре города и один на проспекте Сан-Бернардино) были закрыты к концу 1900-х годов. Сегодня остается только один упаковочный цех, который обслуживает потребности примерно 2 500 акров (10 км 2 ) цитрусовых, которые продолжают выращивать в этом районе.
Сообщество [ править ]
На рубеже 20-го века Редлендс был «Палм-Спрингс» следующего столетия, где на многих городских улицах высаживали розы. Некоторые из этих насаждений сохранятся в виде диких зарослей до 1970-х годов, особенно рядом с апельсиновыми рощами, где управление недвижимостью было слабым. Пальмы Вашингтония ( Washingtonia robusta ) были посажены вдоль многих основных проспектов. Район был настолько ухоженным, с впечатляющими горными пейзажами, что в течение нескольких лет железная дорога Санта-Фе управляла экскурсионными поездами по петле, которая проходила через апельсиновые рощи Редлендса и Ментоне , через реку Санта-Ана и обратно в Сан-Бернардино через Ист-Хайлендс, Хайлендс и Паттон, и рекламируется как «Кайт-Маршрут» из-за его многосторонности. Эстакада над «Уошем» к северу от Ментоне была унесена во время наводнения в марте 1938 года и не заменена, так как там линия была обрезана. Южно-тихоокеанская ветка от каньона Сан-Тимотео до Крафтона была заброшена после того, как прекратился бизнес по производству упаковки в центре города. Мост через ферму через Занджу (местное название «сан-кее») существует и сегодня, заброшенный на месте. Берлингтон Северный Санта-Фе , результат AT&SF - Берлингтон Северныйслияние, примененное для отказа от своей ветки, соединенной с Сан-Бернардино, к востоку от центра города Редлендс в 2007 году, причем последние грузоотправители в Crafton и Mentone прекратили свою деятельность. Начиная с 1990-х годов активисты общественного транспорта предприняли попытку возродить этот филиал как часть транзитных районов Южной Калифорнии, но долгие годы он ни к чему не привел. В 2019 году началось (ре) строительство ответвления от Сан-Бернардино до конечной точки на восточной стороне города, прилегающей к кампусу Университета Редлендса . По завершении строительства на линии будет 5 станций с преимущественно местным обслуживанием до и от транзитного центра Сан-Бернардино .
Город посетили три президента США : Уильям МакКинли был первым в 1901 году, за ним последовал Теодор Рузвельт в 1903 году и Уильям Ховард Тафт в 1909 году. Среди местных достопримечательностей - публичная библиотека AK Smiley, библиотека в мавританском стиле, построенная в 1898 году, и Redlands Bowl , построенный в 1930 году и дома из старейших непрерывно свободных открытых серии концертов в Соединенных Штатах. За библиотекой Смайли находится храм Линкольна [34], единственный мемориал в честь «Великого Освободителя», шестнадцатого президента Авраама Линкольна , к западу от реки Миссисипи.. Известные дома включают в себя «Америки Любимый викторианский,» The Мори Mansion , [35] на Террачина бульваре, и Кимберли Crest Дом и сад , домашний музей , размещенные на PBS серии «Замки Америки.» Названный в честь семьи, которая приобрела дом, владельцев Kimberly-Clark (производителей бумажных изделий и салфеток ), это красивый особняк, расположенный высоко на холме с видом на всю долину. Редлендс до сих пор считается «жемчужиной Внутренней Империи». [36]
В середине-конце 20 - го века, Redlands был домом для различных легких производственных фирм, и стал спальным для военнослужащих и сотрудников подрядных организаций аэрокосмической отрасли , которая поддержала миссии на авиабазу Нортона , а также Lockheed Propulsion компании заводе в Ментоне . В 1989 году база ВВС Нортон была внесена в список закрываемых министерством обороны. База ВВС Нортон была закрыта в 1994–1995 годах, и численность населения в этом районе сократилась, в связи с закрытием территории произошел небольшой экономический спад . На бывшей базе ВВС сейчас находится международный аэропорт Сан-Бернардино, и множество других предприятий также используют это пространство. [37] [циркулярная ссылка ]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 36,4 квадратных миль (94 км 2 ). 36,1 квадратных миль (93 км 2 ) из них - суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ) из них (0,83%) - вода.
Климат [ править ]
Климат в этой области описывается Системой классификации климата Кеппена как « субтропический с засушливым летом », часто называемый « средиземноморским » и сокращенно Csa . [38]
Приведенные ниже данные были собраны с 1898 по 2015 год и доступны через Западный региональный климатический центр . [39]
Климатические данные для Редлендса, Калифорния | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 93 (34) | 92 (33) | 97 (36) | 106 (41) | 109 (43) | 114 (46) | 118 (48) | 113 (45) | 115 (46) | 110 (43) | 98 (37) | 90 (32) | 118 (48) |
Средний максимум ° F (° C) | 79,7 (26,5) | 81,3 (27,4) | 85,6 (29,8) | 91,5 (33,1) | 96,0 (35,6) | 101,5 (38,6) | 104,8 (40,4) | 104,6 (40,3) | 103,5 (39,7) | 96,8 (36,0) | 87,6 (30,9) | 80,2 (26,8) | 107,4 (41,9) |
Средняя высокая ° F (° C) | 64,8 (18,2) | 66,1 (18,9) | 69,1 (20,6) | 73,8 (23,2) | 78,6 (25,9) | 86,8 (30,4) | 94,5 (34,7) | 94,3 (34,6) | 90,2 (32,3) | 81,0 (27,2) | 72,6 (22,6) | 65,8 (18,8) | 78,1 (25,6) |
Средняя низкая ° F (° C) | 39,4 (4,1) | 41,3 (5,2) | 43,6 (6,4) | 46,8 (8,2) | 51,2 (10,7) | 55,2 (12,9) | 60,3 (15,7) | 60,7 (15,9) | 57,6 (14,2) | 51,3 (10,7) | 44,0 (6,7) | 39,6 (4,2) | 49,3 (9,6) |
Средний минимум ° F (° C) | 29,7 (-1,3) | 32,3 (0,2) | 34,7 (1,5) | 38,0 (3,3) | 42,8 (6,0) | 55,2 (12,9) | 60,3 (15,7) | 52,7 (11,5) | 49,1 (9,5) | 42,3 (5,7) | 34,6 (1,4) | 30,0 (-1,1) | 27,1 (-2,7) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 18 (-8) | 25 (-4) | 28 (−2) | 31 (-1) | 33 (1) | 40 (4) | 49 (9) | 46 (8) | 41 (5) | 28 (−2) | 26 (−3) | 23 (-5) | 18 (-8) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2,68 (68) | 2,64 (67) | 2,28 (58) | 1,17 (30) | 0,47 (12) | 0,10 (2,5) | 0,07 (1,8) | 0,15 (3,8) | 0,28 (7,1) | 0,69 (18) | 1,13 (29) | 1,89 (48) | 13,55 (345,2) |
Источник: WRCC [40] |
Демография [ править ]
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1890 г. | 1 904 | - | |
1900 г. | 4,797 | 151,9% | |
1910 г. | 10 449 | 117,8% | |
1920 г. | 9 571 | −8,4% | |
1930 г. | 14 177 | 48,1% | |
1940 г. | 14 324 | 1,0% | |
1950 | 18 429 | 28,7% | |
1960 г. | 26 829 | 45,6% | |
1970 г. | 36 355 | 35,5% | |
1980 г. | 43 619 | 20,0% | |
1990 г. | 60 394 | 38,5% | |
2000 г. | 63 591 | 5,3% | |
2010 г. | 68 747 | 8,1% | |
2019 (оценка) | 71 513 | [7] | 4,0% |
Десятилетняя перепись населения США [41] |
2010 [ править ]
По данным переписи населения США 2010 года [42] , население Редлендса составляло 68 747 человек. Плотность населения была 1887,3 человек на квадратную милю (728,7 / км 2 ). Расовый состав Редлендса был 47 452 (69,0%) белых (54,0% неиспаноязычных белых), [6] 3564 (5,2%) афроамериканцев , 625 (0,9%) коренных американцев , 5216 (7,6%) азиатских , 235 (0,3 %) Жители островов Тихого океана , 8 266 (12,0%) от других рас и 3 389 (4,9%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 20 810 человек (30,3%).
Перепись показала, что 66 379 человек (96,6% населения) жили в домашних хозяйствах, 1856 (2,7%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 512 (0,7%) были помещены в специальные учреждения.
Было 24 764 домашних хозяйства, из которых 8 598 (34,7%) имели детей в возрасте до 18 лет, 12 374 (50,0%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 3397 (13,7%) проживали в семье без мужей. в настоящее время у 1291 (5,2%) домохозяина был мужчина без жены. Было 1255 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 5,1%) и 164 однополых супружеских пары (на 0,7%) или товарищества . 6083 домохозяйства (24,6%) состоят из отдельных лиц, а 2198 (8,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,68. Было 17 062 семьи (68,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,21 человека.
Население было рассредоточено: 16 273 человека (23,7%) в возрасте до 18 лет, 8 185 человек (11,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 17 381 человек (25,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 17 930 человек (26,1%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 8978 человек (13,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 87,3 мужчин.
Было 26 634 единицы жилья со средней плотностью 731,2 за квадратную милю (282,3 / км 2 ), из которых 15 061 (60,8%) были заняты владельцами, а 9703 (39,2%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,2%; доля вакантных площадей в аренде составила 7,9%. 41 102 человека (59,8% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 25 277 человек (36,8%) проживали в единицах арендного жилья.
В течение 2009–2013 годов в Редлендсе средний доход домохозяйства составлял 66 835 долларов, при этом 12,5% населения жили за федеральной чертой бедности. [6]
2000 [ править ]
По данным переписи [43] 2000 года насчитывалось 63 591 человек, 23 593 домашних хозяйства и 16 019 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1,793,1 человек на квадратную милю (692,2 / км 2 ). Было 24 790 единиц жилья в средней плотности 699,0 за квадратную милю (269,8 / км 2 ). Расовый состав города был 73,7% Белый , 4,3% афро - американец , 0,9% коренных американцев , 5,1% азиатских , 0,2% тихоокеанских островов , 11,3% из других рас , и 4,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 24,1% населения.
Существовали 23 593 домашних хозяйства, из которых 33,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,6% были супружескими парами, живущими вместе, 13,0% семей женщины проживали без мужей, а 32,1% не имели семьи. 26,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,6, а средний размер семьи 3,2.
В городе население было рассредоточено: 26,2% в возрасте до 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 27,9% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 12,6% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,4 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 58 155 долларов, а средний доход семьи - 76 254 доллара. Средний доход мужчин составлял 64 408 долларов по сравнению с 52 122 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 24 237 долларов. Около 2,7% семей и 1,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 8,5% из них моложе 18 лет и 5,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
По оценкам Департамента финансов Калифорнии, в 2008 году население составляло 71 807 человек. [44]
Экономика [ править ]
Основные работодатели [ править ]
Согласно Годовому финансовому отчету города за 2018 год [45], ведущими работодателями в городе являются:
# | Работодатель | # из сотрудников |
---|---|---|
1 | Esri | 2,525 |
2 | Объединенный школьный округ Редлендс | 2 006 |
3 | Общественная больница Редлендс | 1,635 |
4 | Beaver Medical Group (также известная как Epic Mgmt) | 995 |
5 | Центр обслуживания клиентов Amazon , Редлендс | 600 |
6 | Университет Редлендса | 584 |
7 | Город Редлендс | 569 |
8 | Центр поведенческой медицины Университета Лома Линда | 364 |
9 | La-Z-Boy | 363 |
10 | Walmart Stores, Inc. (Redlands) | 247 |
Правительство [ править ]
Федеральный [ править ]
Redlands представлена в Сенате США демократами Дайан Файнштейн и Алексом Падиллой .
В Палате представителей США Редлендс разделен между 8-м избирательным округом Калифорнии , представленным республиканцем Джеем Обернолтом , и 31-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Питом Агиларом . [46]
Состояние [ править ]
В законодательном собрании штата Калифорния Редлендс находится в 23-м округе Сената , представленном республиканкой Росилиси Очоа Бог , и в 40-м округе Ассамблеи , представленном демократом Джеймсом Рамосом . [47]
Муниципальное правительство [ править ]
Редлендс - город общего права, который использует форму правления совет-менеджер . Все пять членов городского совета избираются по свободе; однако совет проголосовал за переход в муниципальные округа, начиная с выборов 2018 и 2020 годов (поэтапная реализация). [48] Мэр и мэр-временный не избираются прямым голосованием, а выбираются советом. [3]
Образование [ править ]
Высшее образование [ править ]
- Университет Редлендса
- Учебный центр ESRI [ необходима ссылка ]
- Общественный христианский колледж
Народное образование [ править ]
Объединенный школьный округ Редлендс
- Средняя школа Citrus Valley
- Редлендская средняя школа Ист-Вэлли
- Редлендская средняя школа
- Orangewood High School (продолжение)
- The Grove School (устав)
- Средняя школа Битти
- Коуп средней школы
- Клемент Средняя школа
- Средняя школа Мура
- Региональная профессиональная программа Колтон-Редлендс-Юкайпа
Gorman Learning Center (чартерная школа K-12)
Частное образование [ править ]
- Лютеранская церковь и школа Христа Царя [49]
- Христианская академия Arrowhead
- Христианская академия Packinghouse
- Chartwell School
- Христианская школа Надежды
- Адвентистская академия Редлендс
- Христианская школа Редлендс
- Подготовительная школа долины
- Монтессори в Редлендсе
- Академия Священного Сердца
Транспорт [ править ]
Двигаясь на восток от Лос-Анджелеса и продолжая движение к Палм-Спрингс , межгосударственная автомагистраль 10 делит Редлендс пополам. Бурная политическая борьба произошла в 1950 - х годах , когда был рассмотрена три маршрута для нового шоссе, один к северу от города через район Lugonia - маршрут Lugonia-Sand Canyon, центр маршрут через город, и южный центровка через Сан Timoteo Каньон , параллельно железнодорожным путям южной части Тихого океана - маршруту Сан-Тимотео-Лайв-Оук-Каньон. [50] Центральный маршрут был завершен в 1957 году, и мэр Редлендса Чарльз Паркер перерезал церемониальную ленту, чтобы открыть новую автомагистраль между штатами 28 августа 1962 года. [51] Новый State Route 210или Предгорье шоссе начинается на межштатной автомагистрали 10 в Редлендсе, затем направляется на запад в сторону Пасадены и Лос-Анджелеса. Базирующаяся в Сан-Бернардино автобусная система Omnitrans, которая обслуживает автобусы в этом районе, обслуживает Редлендс. [36]
Аэропорты [ править ]
- Международный аэропорт Лос-Анджелеса , 70 миль (110 км) к западу.
- Муниципальный аэропорт Редлендс - это аэропорт гражданской авиации, расположенный в северо-восточной части города.
- Международный аэропорт Лос-Анджелеса / Онтарио находится примерно в 32 км к западу.
- Международный аэропорт Сан-Бернардино , бывшая база ВВС Нортон .
Железная дорога [ править ]
Сан - Бернардино линия от Большого Лос - Анджелеса региональной транспортной системы Метролинк имеет остановку в соседнем Сан - Бернардино .
Arrow - это строящаяся пригородная железнодорожная линия, которая, как ожидается, будет работать от Университета Редлендса до Сан-Бернардино в 2021 году. [52] [53]
Культура [ править ]
Исторические сооружения [ править ]
- Национальный реестр исторических мест в Редлендса: AK Smiley Публичная библиотека , Беверли Ranch (Фиск-Burgess дом), Kimberly Crest , то Mill Creek Zanja , то Redlands Central Railway Company Car Barn , то Redlands Santa Fe Depot района , то исторический район Smiley Park и почтовое отделение США - Redlands Main . [54]
- Исторические достопримечательности Калифорнии в Редлендсе: библиотека AK Smiley (994 г.), Кимберли-Крест (1019 г.), Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия (42) и Занджа (43). Дом Бартона номинирован и ожидает утверждения. [55]
- Redlands Heritage Awards: список многочисленных викторианских домов, домов ремесленников и т. Д. В Редлендсе. [56]
- Здание школы Бартон, построенное в 1877 году, является самым старым зданием в Редлендсе. Историческая начальная школа закрылась в 1960-х годах и пришла в упадок в районе улицы Невада. К началу 2008 года застройка вокруг него стала огромной, и земля, на которой располагалась недвижимость, была куплена для застройки. Вместо того, чтобы разрушить здание, компания заплатила за то, чтобы переместить его на Оранж-авеню в фермерском городке школы Гроув . Здание было перенесено из трех частей и было отремонтировано и реконструировано. В настоящее время он принадлежит и управляется школой Grove School .
Особняк Эдвардса Кимберли Крест Особняк Мори
- Особняк Эдвардса, построенный в 1890 году одним из основателей Redlands, производителем цитрусовых Джеймсом С. Эдвардсом, изначально использовался не как семейный дом, а как пансион. Г-н Эдвардс использовал стандартные планы и построил дом на небольшом возвышении на улице Кахон, откуда молодые апельсиновые рощи, которые он посадил, были видны со всех сторон. В конце концов семья Эдвардс переехала в здание и постоянно занимала его до 1958 года, когда умерла миссис Эдвардс. Почти десять лет спустя Plymouth Village приобрела дом и использовала его для своих деловых офисов, пока в 1973 году он не был приобретен комплексом Edwards Mansion за один доллар. Структура была перенесена на свое нынешнее место рядом с межштатной автомагистралью 10 и отреставрирована, чтобы служить своей нынешней цели в качестве популярного места для проведения свадеб. [57]
- Кимберли Крест Хаус и Гарденс , построенный в 1897 году, этот французский дом в стиле шато охраняется Ассоциацией Кимберли-Ширк, созданной для этой цели. Этот трехэтажный замок площадью более 7000 квадратных футов (650 м 2 ) был первоначально построен для г-жи Корнелии А. Хилл. В 1905 г. Дж. Альфред Кимберли (соучредитель Kimberly-Clark) купил этот дом для своей семьи. Его дочь, Мэри Кимберли Ширк, жила в этом доме до своей смерти в 1979 году. Перед тем, как она прошла, большая часть территории была продана городу Редлендс, чтобы превратить его в ботанический парк, ныне известный как Проспект-парк. После ее смерти дом был оставлен «жителям Редлендса», а деньги от продажи парка были использованы для создания Ассоциации Кимберли-Ширк, которая заботится о доме и проводит экскурсии по нему. [58]
- Особняк Мори , построенный в 1890 году на выручку от продажи цитрусового питомника Сары Мори. Нет известного архитектора этого красивого сооружения. Дэвид и Сара Мори переехали в Редлендс в 1882 году, где Дэвид выполнял плотничные работы на многих местных сооружениях и плотине Биг-Беар . Используя семена местных производителей, Сара открыла питомник цитрусовых, который стал одним из ведущих питомников цитрусовых в этом районе. В конце концов она продала его и потратила половину выручки на постройку семейного дома. После того, как семья Мори продала дом, он попеременно использовался как гостиница типа «постель и завтрак» и частная резиденция, и теперь выполняет обе функции. Расположенный на утесе над каньоном Сан-Тимотео, он известен своим великолепным видом. [59]
Музеи [ править ]
- Храм Линкольна - это музей и исследовательский центр, расположенный в Смайли-парке и посвященный Аврааму Линкольну и Гражданской войне в США . [60]
- Исторический музей Редлендса, расположенный внутри библиотеки AK Smiley на территории парка Смайли в центре города Редлендс. Музей отреставрирует старую ратушу 1940 года, которая теперь используется в качестве полицейского управления Редлендса в качестве нового музейного центра. В Центре наследия хранятся различные фотографии, брошюры, карты, ежегодники, газеты, рукописи и книги, посвященные возвышению Редлендса как Мекки, производящей апельсин для пупка, для сплоченного сообщества, которым он стал сегодня. [61]
- В историческом музее стекла Редлендса хранятся экспонаты американской посуды, датируемые с начала 19 века до наших дней. Дисплеи включают в себя стекло от заводов Heisey , Cambridge , Fenton Art Glass Company , Fostoria и Sandwich, а также те, которые производили стеклянную посуду эпохи депрессии. Среди экспонатов - подсвечники, компоты, стакан для молока, стебли, миски, исторические тарелки, соли, керосиновые лампы и даже несколько предметов из поместья Либераче . [62]
- Музей округа Сан-Бернардино (SBCM) - это региональный музей с экспонатами и коллекциями по культурной и естественной истории. Особые экспонаты, Центр изучения живых животных на Исследовательской станции, обширные исследовательские коллекции и общественные программы для взрослых, семей, студентов и детей - все это часть музейного опыта. SBCM также управляет Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия . [63]
Театр и музыка [ править ]
- Fox Event Center расположен в центре города Редлендс. Исторический театр Fox Theatre 1928 года предлагает театральные ужины, кинофестивали, художественные шоу, комедийные шоу, вечера открытых микрофонов и концерты различных музыкальных жанров, включая акустику, блюз, рок, джаз и классику. [64]
- Театр LifeHouse - это межконфессиональный ( иудео-христианский ) общинный театр , основанный в 1993 году. [65]
- Летний фестиваль Redlands Bowl - старейший постоянно действующий музыкальный фестиваль в Южной Калифорнии и США, вход на который не взимается. Представления включают симфонические концерты, оркестр, танцевальные коллективы, мюзикл и оперу. Он расположен в парке Смайли в амфитеатре Редлендс Боул. [66]
- Общество камерной музыки Редлендс ежегодно проводит пять выступлений приглашенных артистов в Зале Фредерика Лоу. [67]
- Redlands Footlighters - это общественный театр добровольцев, основанный в 1945 году, где каждый сезон проводится пять спектаклей. [68]
- Redlands Symphony выступает в течение учебного года в Университете Редлендса, а летом - в Redlands Bowl. [69]
- Redlands Theater Festival - это летний фестиваль добровольцев, основанный в 1972 году. В репертуаре около пяти спектаклей, каждый вечер представляющих разные постановки, которые обычно включают: крупный бродвейский мюзикл, внебродвейский мюзикл, современную драму, недавний бродвейский спектакль. и старинная пьеса. Сезон начинается со второй недели июля и продолжается до третьей недели августа. Выступления проходят в Театре Авис Микер Сьюолл (открытый амфитеатр) в Проспект-парке. [70]
- Шекспировский фестиваль Redlands проводится каждый май в открытом амфитеатре Redlands Bowl в Смайли-парке и включает полномасштабные репертуарные выступления, серию университетских лекций, серию образовательных семинаров, серию идей режиссера и другие специальные мероприятия. [71]
Открытые пространства [ править ]
Город Редлендс владеет и управляет 24 общественными парками общей площадью более 143 акров (0,58 км 2 ):
- Brookside Park: районный парк площадью 9,2 акра (37 000 м 2 ) с площадкой для пикника и детской площадкой. (Brookside Avenue между Terracina Boulevard и Bellevue Avenue)
- Парк Кэролайн: природный парк площадью 16,8 акра (68 000 м 2 ) с тропами и открытым пространством, засаженным местными калифорнийскими растениями, и садом для сохранения воды. Здесь обитает большое количество разнообразных животных. Особенно активен перед заходом солнца. (Сансет Драйв и Марипоса Драйв)
- Общественный парк: парк площадью 18,2 акра (74 000 м 2 ) с освещенными бейсбольными полями, теннисными кортами, площадками для пикника и детской площадкой. (Проспект Сан-Бернардино и Черч-стрит)
- Крафтон-парк: окружающий парк площадью 7,5 акров (30 000 м 2 ) с освещенным футбольным полем, площадками для пикника и детской площадкой. (Проспект Вабаш и проспект Независимости)
- Ed Hales Park: а 0,7 акра (2800 м 2 ) в центре парка с пикника объектов. (Стейт-стрит и Пятая улица)
- Дженни Дэвис Парк: 5,2 акров (21 000 м 2 ) окрестности парк с пикником и детской площадкой объектами. (Бульвар Редлендс и улица Нью-Йорк)
- Ford Park: парк площадью 27 акров (110 000 м 2 ) с двумя прудами для рыбалки, освещенными теннисными кортами, парком для собак, площадками для пикника и детской площадкой. (Бульвар Редлендс и Форд-стрит)
- Парк Франклина: естественное открытое пространство площадью 0,6 акра (2400 м 2 ). (Гарден-стрит и Франклин-авеню)
- Orange Park: карманный парк площадью 1 акр с апельсиновыми рощами и детской площадкой. (Пенсильвания-авеню и деревня-стрит)
- Проспект-парк: природный парк площадью 11,4 акра (46 000 м 2 ) с тропами и площадками для пикника. В парке находится театр Авис Микер Сьюолл , открытый амфитеатр на 407 человек (Кахон-стрит и Хайленд-авеню).
- Природный заповедник « Каньон Сан-Тимотео »: природный заповедник площадью 40 акров (160 000 м 2 ). (Сан-Тимотео Каньон-роуд и Алессандро-роуд)
- Simonds Parkway: парк квартала площадью 3,600 м 2 . (Гарден-стрит и Россмонт-драйв)
- Smiley Park: парк площадью 9,2 акра (37 000 м 2 ) в Городском центре Редлендса . Этот парк является домом для публичной библиотеки AK Smiley , объекта, внесенного в Национальный реестр исторических мест ; Мемориальный храм Линкольна, построенный в 1932 году, содержащий самую большую коллекцию памятных вещей Авраама Линкольна к западу от реки Миссисипи ; и Redlands Bowl , амфитеатр под открытым небом на 4000 мест, где каждый вторник и пятницу вечером в июле и августе проводятся летние концерты. (Эврика-стрит и Вайн-стрит). Храм Линкольна является местом проведения ежегодного паломничества бойскаутов к Храму Линкольна. [72]
- Сильванский парк: парк площадью 23,3 акра (94 000 м 2 ) с полем для софтбола, подковообразными ямами, скейт-парком, волейбольной площадкой, зонами для групповых и индивидуальных пикников и игровыми площадками. (Колтон-авеню и Юниверсити-стрит)
- Texonia Park: 10,7 акров (43000 м 2 ) окрестности парка с зажженной софтбол поля, баскетбольные площадки, пикник и детская площадка объектов. (Техас-стрит и Лугония-авеню)
- Спортивный парк Redlands : на территории площадью 120 акров (0,49 км 2 ) есть футбольные поля, поля для софтбола, площадки для групповых пикников, игровая площадка и элементы для отдыха. (Авеню Вабаш и Авеню Сан-Бернардино) от муниципального аэропорта Редлендс
Redlands Conservancy установила 10 одобренных городом маршрутов: [73]
- Блефс Трейл
- Кэролайн Парк Трейл
- Велосипедный коридор Ист-Вэлли
- Маршрут Сад-Марипоса
- Тропа Голд-Хилл / Панорама-Пойнт
- Ок-Ридж и Окмонт-Трейлс
- Железнодорожная тропа цветения апельсина
- Тропа Тедди
- Тропа для борьбы с наводнениями в Сан-Тимотео-Крик
- Тропа Сильванского парка
Кладбище [ править ]
Кладбище Hillside Memorial Park, основанное в 1886 году как частное кладбище, было приобретено городом в 1918 году. [74] [75] Известные захоронения включают актрису Глорию Холден , [76] тележурналиста Роберта Пирпойнта , [77] и писателя Чарльза Нордхоффа. . [75] [78]
Местные достопримечательности [ править ]
- Citrus Plaza / Mountain Grove : большой торговый центр под открытым небом .
- Hangar 24 Craft Brewery : региональная ремесленная пивоварня с экскурсиями и дегустацией, расположенная в муниципальном аэропорту Редлендса.
- Redlands Mall : бывший закрытый торговый центр, в настоящее время закрытый (за исключением аптеки CVS ), планируется снос, который будет заменен расширением State Street на запад с добавлением магазинов и жилых домов.
- Парк приключений фараона : тематический парк площадью 20 акров (81 000 м 2 ), переименованный в аквапарк Splash Kingdom, в настоящее время закрыт. Парк использовался в телевизионных съемках, в том числе в эпизоде сериала CSI в Лас-Вегасе в 2006 году, в котором рассказывается об аварии на американских горках. В настоящее время заброшен.
Местные события [ править ]
- Сообщество 4 июля включает пикник в Сильван-парке с более чем 50 клубами обслуживания и общественных мероприятий, парад и ежегодный фейерверк на стадионе Теда Раннера с полетами на реактивных самолетах, парашютистами, оркестром 4 июля и фейерверком - это одно из крупнейших празднований Дня независимости. В Калифорнии. [79]
- Паломничество Линкольна, проводимое каждый февраль, привлекает более тысячи скаутов и другой молодежи, чтобы почтить идеалы и жизнь президента Авраама Линкольна, и координируется округом Грейбэк Совета Внутренней Империи Калифорнии, Бойскаутами Америки. [72]
- Redlands Bicycle Classic , этапные велогонки, проводятся в Редлендсе каждую весну (обычно в марте) с 1985 года. [80]
- Redlands Triathlon / Duathlon, на ваш выбор: бег на 5 км / велосипед на 10 миль / заплыв на 100 ярдов или бег на 5 км / велосипед 10 миль / прогулка на 5 км по Редлендсу, который проводится каждый февраль. [81]
- Беги через Редлендс, основанный в 1984 году, одно из крупнейших соревнований по бегу во Внутренней Империи, включая детский забег, 5 км, 10 км и полумарафон, проводится каждый март. [82]
- Летний музыкальный фестиваль Redlands Bowl, основанный в 1924 году, представляет собой фестиваль исполнительских видов искусства на открытом воздухе, который проводится каждое лето. [83]
Местные ссылки [ править ]
- Действие романа Jardien's Dream , опубликованного в октябре 2009 года, происходит в Редлендсе. [84]
- Ракетчик - в версии диснеевского фильма героиня Дженни родом из Редлендса. [85]
- Согласно Los Angeles Times , город из романа ужасов Тамары Торн « Плохие дела» основан на Редлендсе. [86]
- В песне Фрэнка Заппы «San Ber'dino» в тексте говорится, что песня «не говорит о Redlands, нет, нет». [87]
Религия [ править ]
В Редлендсе представлены самые разные религии, в том числе ряд христианских конфессий, иудаизм и ислам . Существует Межконфессиональный совет области Редлендс. [88] Католическая церковь Святого Имени Иисуса имеет прихожан в двух местах.
В Редлендсе проживает большое количество мормонов и адвентистов седьмого дня , неподалеку находится город Лома Линда .
Храм в Редлендсе в Калифорнии - 116-й действующий храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) и один из четырех храмов СПД в Южной Калифорнии. У церкви СПД также есть несколько часовен в Редлендсе. У него есть миссия Сан-Бернардино, а также еще одна миссия в Риверсайде .
Конгрегация Эману Эль, ранее располагавшаяся в соседнем Сан-Бернардино, в 2013 году посвятила свое новое здание на Форд-стрит в Редлендсе. Конгрегация утверждает, что ведет свою историю с 1850-х годов. [89]
Известные люди [ править ]
- Мэтт Андриес , профессиональный бейсболист Los Angeles Angels
- Эшли Аргота , актриса
- Джоан Баэз , фолк-певица и автор песен [90]
- Брайан Биллик , главный тренер NFL's Baltimore Ravens 1999–2007, телевизионный комментатор
- Гарри Блэкстон-младший , профессиональный фокусник [91]
- Хью «Неровный» Браннум , актер, мистер Зеленые джинсы на шоу Капитана Кенгуру
- Тайлер Чатвуд , нынешний начальный питчер MLB для Chicago Cubs
- Барни Чайлдс , композитор
- Райан Кристенсон , игрок MLB для четырех команд, менеджер низшей лиги
- Тайлер Клэри , родившийся в Редлендсе, выиграл бег на 200 метров на спине среди мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне [92]
- Джек Дэнджермонд , основатель ESRI
- Лэндон Донован , профессиональный футболист команды « Лос-Анджелес Гэлакси» , национальной сборной США и клуба «Леон» .
- Скип Юинг , звезда кантри-музыки
- Джеймс Фаллоуз , журналист The Atlantic Monthly
- Дэйви Фарагер , музыкант с Элвисом Костелло
- Джон Мак Фарагер , американский историк и писатель [93]
- Хелен Г. Фиск (1895–1986), руководитель службы профессионального обучения
- Томми Хэнсон , профессиональный бейсболист Los Angeles Angels
- Джонни Хикман , музыкант, гитарист Cracker
- Тейлор Хорн , певица и автор песен и актриса
- Антуанетта Хамфрис , библиотекарь в Редлендсе, графство Мерсед, графство Колуза
- Брион Джеймс , актер в таких фильмах, как « Бегущий по лезвию» и « 48 часов».
- Патрик Джонсон , профессиональный футболист Балтимор Рэйвенс
- Джон Йоргенсон , гитарист-виртуоз с Desert Rose Band , Hellecasters , квинтетом Джона Йоргенсона и шестилетний участник гастрольной группы Элтона Джона ; учился в средней школе Мура и средней школе Редлендс
- Джеймс ЛеГрос , актер
- Харлан Льюис , удостоенный наград ботаник и декан естественных наук Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
- Джерри Льюис , бывший конгрессмен, высокопоставленный член Комитета по ассигнованиям Палаты представителей
- Лил Ксан , рэпер
- Дэвид Лоури , музыкант, вокалист Camper Van Beethoven и Cracker
- Грета Н. Моррис , бывший посол США в Республике Маршалловы Острова
- Дорис Найлс , танцовщица, хореограф
- Кай Палмер , трубач и студийный музыкант
- ДеУэйн Паттерсон , футболист
- Лия Притчетт , водитель NHRA Top Fuel
- Доротея Пуэнте , серийный убийца
- Майкл А. Роджерс , автор, футуролог
- Бенджи Швиммер , победитель второго сезона сериала " Так ты думаешь, что умеешь танцевать"
- Лэйси Швиммер , профессиональная танцовщица в " Танцах со звездами"
- Стивен Шадегг , политический консультант из Феникса , Аризона , связанный, в частности, с Барри Голдуотером ; выращен в Редлендсе
- Марк Р. Шеперд , активист Демократической партии и политик
- Наоми Смоллс , трансвестит и финалистка 8 сезона дрэг-рейсинга РуПола
- Д. Б. Стиллман , врач, писатель, первый американский губернатор Калифорнии
- Дэйв Стоктон , профессиональный гольфист, двукратный победитель чемпионата PGA
- Dan Straily (1988 г.р.), начиная кувшин в Филадельфия Филлис организации
- Тим Тэкетт , мастер боевых искусств
- Марк Тиэн , игрок Высшей лиги бейсбола 2005-11
- Джоан Тьюксбери , режиссер
- The Tornadoes , серф-рок- группа, фигурирующая в саундтреке к фильму " Криминальное чтиво"
- Том Уиллер , 31-й председатель Федеральной комиссии по связи
- Джош Уайтселл , игрок MLB для Arizona Diamondbacks
Города-побратимы [ править ]
У Редлендса есть два города-побратима , определенные организацией Sister Cities International :
- Хино , Япония
- Сан-Мигель-де-Альенде , Мексика
См. Также [ править ]
- Район Большого Лос-Анджелеса
- Столичная зона Внутренней Империи
Ссылки [ править ]
- ↑ Gold, Скотт (25 ноября 2001 г.). « Не все дорожат « жемчужиной внутренней империи »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 21 февраля 2013 года . Проверено 25 августа 2014 года .
- ^ a b c «Члены городского совета» . Город Редлендс. Архивировано из оригинала на 6 июня 2017 года . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
- ^ "Redlands" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 4 ноября 2014 года .
- ^ a b c d "Краткие факты о Редлендсе (городе)" . Бюро переписи населения США . Проверено 8 февраля 2015 года .
- ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ "Почтовый индекс (тм) Поиск" . Почтовая служба США . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ^ "Система управления номерами - Результаты поиска NPA и города / поселка" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 20 февраля 2007 года .
- ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
- Перейти ↑ Robinson, WW (1962). История округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния: Страховая и трастовая компания.
- ^ Хинкли, Эдит Б. (1951). На берегах Занджи: История Редлендса . Клермонт, Калифорния : Пресса Сондерса. п. 42.
- ^ Swett, Ир Л., «Тяга оранжевой империи», Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, Редлендс Прекрасные , 61.
- ^ «О городе Редлендс» . Redlands.edu . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ Craig, Сципион, "Да здравствует город Редлендса -! Включение переносимых зажигательной большинства" , The Citrograph , Редлендса, Калифорния, Extra, 27 ноября 1888, том 3, выпуск -, первой странице.
- ^ Swett, Ир Л., «Тяга оранжевой империи», Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, Редлендс Прекрасные , страниц 60-61.
- ^ "Citrograph Printing Co., Редлендс, Калифорния, оригинальная типография, оценка 1887 г." . Citrograph Printing Co .
- ^ Swett, Ир Л., «Тяга оранжевой империи», Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, Конь Автомобили Редлендса , страница 34.
- ^ Swett, Ир Л., "Тяга оранжевой империи", Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, официальная корпоративная (PE) Истории - The Redlands Street Railway Company , страница 35.
- ^ a b c d Персонал, "Исторической системе освещения Редлендса сегодня 50 лет - уличное освещение доказало осуществимость первой в мире длинной линии электропередачи", San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, пятница, 6 августа 1943 г., том 49, стр. .
- ^ Swett, Ир Л., "Тяга оранжевой империи", Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, Редлендс Street Railway Company , стр 54.
- ^ Swett, Ира Л., "Тяги оранжевой империи", Interurbans Специальный номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 21, Pacific Electric Воски и убывание , стр 235.
- ^ Крамп, Спенсер, "Ride The Big Red Cars - The Pacific Electric Story", Транс-Anglo Книги, подразделение междугородных Press , Глендейл, Калифорния, 1983, седьмое издание - лето 1988, LCCN 77-72017 , ISBN 0-87046 -047-1 , стр. 65.
- ^ Крамп, Спенсер, "Ride The Big Red Cars - The Pacific Electric Story", Транс-Anglo Книги, подразделение междугородных Press , Глендейл, Калифорния, 1983, седьмое издание - лето 1988, LCCN 77-72017 , ISBN 0-87046 -047-1 , стр. 95.
- ^ "Тихоокеанская электрическая линия Сан-Бернардино" . www.erha.org .
- ^ Swett, Ир Л., «Тяга оранжевой империи», Interurbans Специального номер сорок один, Interurbans Magazine, ЛосАнджелес, Калифорния, август 1967, глава 7, Редлендс междугородняя линия , стр 85.
- ^ Персонал, «Железнодорожное сообщение на междугородних линиях прервано - отказ от обслуживания автомобилей в понедельник; автобусы должны быть заменены», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 19 июля 1936 г., страницы 13, 23.
- ^ Персонал, «Поздняя почта в результате остановки PE», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 19 июля 1936 г., стр. 15.
- ^ a b «Золотой юбилей, Редлендс, Калифорния: 1888-1938», Citrograph Printing Company, Редлендс, Калифорния, 1938.
- ^ http://www.ieeeghn.org/wiki/index.php/Milestones:Mill_Creek_No._1_Hydroelectric_Plant,_1893 IEEE Milestones, Mill Creek No. 1 Hydroelectric Plant, извлечено 4 января 2012 г.
- ^ "Историческое сохранение цитрусовых" . Город Редлендс. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ Рабочие писательской программы (1941). Лос-Анджелес: Путеводитель по городу и его окрестностям. Hastings House Press.
- ^ Вики Л. Руис. Консервный завод, Консервный завод жив. Издательство Университета Нью-Мексико, 1987, стр. 81–83.
- ^ «Мемориальный храм Линкольна - Музей Линкольна в Редлендсе, Калифорния» . www.lincolnshrine.org .
- ^ "Особняк Мори" . moreymansion.com .
- ^ a b «ESRI: Redlands Brochure (2007) -» (PDF) . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ База ВВС Нортон
- ^ "Редлендс, Калифорнийская климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)" . База погоды .
- ^ «РЕДЛЭНДЫ, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата» . wrcc.dri.edu . Проверено 1 июля 2020 года .
- ^ https://wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?ca7306
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Редлендс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ «Штат Калифорния, Департамент финансов, E-1 Оценка населения городов, округов и штата с годовым процентным изменением - 1 января 2007 и 2008 гг. Сакраменто, Калифорния, май 2008 г.» . Dof.ca.gov. Архивировано из оригинального 17 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ «Всесторонний годовой финансовый отчет» . Город Редлендс .
- ^ "Сообщества интересов - Город" . Комиссия по изменению округа граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2014 года .
- ^ "Государственная база данных" . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ "Окружная избирательная система городского совета - город Редлендс" . cityofredlands.org .
- ^ "Христос Король REDLANDS Pre-K" . Ctkredlands.org . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ↑ Персонал, «Слушание, назначенное на автостраде», Сан-Бернардино , Сан-Бернардино , четверг, 24 января 1957 г., том 63, номер 125, стр. 22.
- ^ Мур, Фрэнк Энсор (1995). Редлендс на автостраде: развитие хороших автомобильных дорог . Редлендс, Калифорния: Исторический фонд Мура. ISBN 978-0-914167-07-5.
- Перейти ↑ Hernandez, Hector, Jr. (9 ноября 2017 г.). «Транзитные деревни, запланированные для железной дороги в Редлендс» . Новости сообщества Highland . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ↑ Эмерсон, Сандра (6 ноября 2017 г.). «Пассажирский железнодорожный проект остается приоритетом для рабочей группы Rail to Redlands» . Redlands Daily Факты . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ "Национальный реестр исторического веб-сайта места" . Архивировано из оригинала на 6 мая 2015 года . Проверено 4 января 2012 года .
- ^ "Калифорнийский веб-сайт исторических достопримечательностей" .
- ^ "Сайт исторического общества Редлендса" .
- ^ "Сайт особняка Эдвардса" . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2007 года.
- ^ "Сайт Кимберли Крест" . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года.
- ^ "Сайт особняка Мори" . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2007 года.
- ^ "Сайт Храма Линкольна" .
- ^ "Исторический музей Редлендса" . Исторический музей Редлендса . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ "Исторический музей стекла Редлендс" . Historicalglassmuseum.com. 2 августа 2005 . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ "Музей округа Сан-Бернардино" . Co.san-bernardino.ca.us. Архивировано из оригинального 17 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ "Веб-сайт центра событий Fox" . Архивировано из оригинального 20 сентября 2011 года.
- ^ "Сайт театра Lifehouse" .
- ^ "Сайт Redlands Bowl" .
- ^ "Сайт Общества камерной музыки Редлендс" . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2012 года .
- ^ "Сайт Redlands Footlighters" .
- ^ "Сайт Redlands Symphony" .
- ^ "Веб-сайт Театрального фестиваля Редлендс" .
- ^ "Веб-сайт Шекспировского фестиваля Редлендс" .
- ^ а б «События Редлендса, Паломничество Линкольна» .
- ^ "Сайт охраны природы Редлендс" .
- ^ "Кладбище на склоне холма" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
- ^ a b «Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма - город Редлендс» . www.cityofredlands.org . Архивировано из оригинала на 20 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 года .
- ^ Дочь Дракулы
- ^ Ежедневные факты о Redlands
- ^ NNDB
- ^ "Сайт событий Redlands" . Архивировано из оригинального 14 ноября 2011 года.
- ^ "Веб-сайт Redlands Bicycle Classic" .
- ^ "Сайт событий Redlands" .
- ^ "Сайт событий Redlands" .
- ^ «О нас» . redlandsbowl.org . Проверено 8 ноября 2017 года .
- ^ "Мечта Жардиена" . Jardiensdream.blogspot.com . Проверено 22 февраля 2011 года .
- ^ "Веб-сайт базы данных Интернет-фильмов" .
- ^ Masello, Роберт (28 октября 2004). «Скелетная команда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 апреля 2015 года .
- ^ «Фрэнк Заппа - Тексты песен Сан-Бердино - Тексты песен Metro» . www.metrolyrics.com .
- ^ См. Подробный профиль Redlands , « Redlands Worship , and Religious Diversity News» .
- ^ http://www.emanuelsb.org/about-us/our-history/
- ^ Голдсмит, Барбара. «ЖИЗНЬ НА ГОРНОЙ БОРЬБЕ» . nytimes.com .
- ↑ Берли, Нина (29 октября 1989 г.). «Возьми карту, любую карту ...» Чикаго Трибьюн . Проверено 25 марта 2015 года .
- ^ "Статья RD Facts" . redlandsdailyfacts.com . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года .
- ^ SCOTT, Janny (25 сентября 1993). «Times объявляет победителей ежегодной книжной премии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июля 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Редлендс, Калифорния . |
- Официальный сайт
- Торговая палата Редлендс