Ниже приводится список персонажей, впервые появившихся в мыльной опере ITV Coronation Street в 1989 году, в порядке их первого появления.
Элисон Окли [ править ]
Элисон Окли | ||||
---|---|---|---|---|
Coronation Street персонаж | ||||
Актер | Хелен Свифт (1989) Шелли Уиллеттс (1998) | |||
Продолжительность | 1989, 1998 | |||
Первое появление | 2948 серия ( 15 февраля 1989) | |||
Последнее появление | 7990 серия за 24 мая 1998 года | |||
Представлен | Мервин Уотсон (1989), Брайан Парк (1998) | |||
Классификация | Бывший; повторяющийся | |||
|
Элисон Окли , которую сыграли Хелен Свифт в 1989 году и Шелли Уиллеттс в 1998 году, - женщина, которую Брайан Тилсли встречает в ночном клубе 15 февраля 1989 года после разрыва со своей женой Гейл . Брайан пытается защитить Элисон от трех молодых головорезов, которые начинают преследовать ее, в результате чего Брайан получает смертельный удар ножом. В ее первом появлении она упоминается только как «Девушка с дискотеки», а не по имени. Девять лет спустя сын Брайана Ник ищет ее в баре, чтобы узнать правду о смерти Брайана. Элисон показывает, что Брайан подстрекал своего убийцу, разрушив иллюзию Ника о его отце.
Даррен Уэйтли [ править ]
Даррен Уэйтли, которого сыграл Ян Аспиналл в 1989 году, и Энди Робб в 1998 году - убийца Брайана Тилсли , который наносит ему удар, когда защищает Элисон Окли , девушку, которую он встретил в клубе, от Даррена и двух друзей. Даррен наносит удар Брайану в живот, в то время как его друзья прижимают его к стене и оставляют умирать в переулке. В своем первом появлении он упоминается только как "Disco Youth", а не по имени. Впоследствии он был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению . Даррен снова появляется в Уэтерфилде в 1998 году, когда он собирается быть условно-досрочно освобожденным от пожизненного заключения, когда он появляется у сына Брайана, Ника.Колледж в качестве приглашенного докладчика рассказывает о жизни в тюрьме. Ник, которому на момент убийства было восемь лет, понимает, что он убийца своего отца. Затем Ник пишет Даррену, притворяясь его женой Линн , чтобы заманить его в ловушку, однако это имеет неприятные последствия, когда жизнь Линн оказывается под угрозой после того, как Даррен прибывает в ее дом. Лиэнн и Ник сообщают о Даррене в полицию, и он арестовывается, а его условно-досрочное освобождение отменяется. Впоследствии его возвращают в тюрьму. Однако позже Линн и мать Ника Гейл заставляют Ника сказать полиции, что он подставил Даррена.
Тина Фаулер [ править ]
Тина Фаулер | |
---|---|
Coronation Street персонаж | |
Актер | Мишель Холмс |
Продолжительность | 1989–1990 |
Первое появление | 2917 серия ( 13 марта 1989) |
Последнее появление | 3116 серия за 3 сентября 1990 года |
Представлен | Мервин Уотсон |
Классификация | Бывший; обычный |
Профиль | |
Занятие | Буфетчица |
Тина Фаулер , которую сыграла Мишель Холмс , впервые появилась на экране 13 марта 1989 года. После ухода Глории Тодд ( Сью Дженкинс ) Тина работала буфетчицей в фильме « Возвращение Роверс» . У нее взяла интервью у домовладелицы Бет Гилрой ( Джули Гудиер ) в пабе в часы работы, и вскоре после этого она получила работу. Кудрявый Уоттс ( Кевин Кеннеди ) нацелился на Тину, но она отвергла его. Подвал Роверс Джек Дакворт ( Билл Тарми) увлеклась Тиной, она держала Джека в страхе до тех пор, пока однажды, ради смеха, она не согласилась пойти с ним на свидание, которое Джек считал свиданием. Тина была счастлива потратить деньги Джека, но когда он попытался с ней порезвиться, она потребовала, чтобы он отвез ее домой. Жена Джека Вера ( Лиз Доун ) была в ярости, когда узнала о «свидании» Джека и Тины, и была еще более разъярена, когда Тина рассказала, что вышла с ним только ради шутки, в результате чего Вера бросила пинту, которая пропустила Тину и промокла. домовладелец Алек Гилрой ( Рой Барраклаф ).
Тина выиграла конкурс «Барменша месяца Ньютона и Ридли». Тина почти не получила награду, поссорившуюся с Алеком. Она отомстила, опоздав, заставив Алека волноваться, что она не появится и не поставит Роверов в неловкое положение. Награду вручил Найджел Ридли (Джон Бэшем), который был впечатлен молодой барменшой и начал с ней тайком встречаться. Поскольку Найджел был одним из главных директоров пивоварни, Тина подумала, что это удача, и начала позволять себе вольность на работе, не приходя на смену и требуя повышения. Алек хотел уволить ее только за это, но Бет остановила его, увидев, как Найджел и Тина целуются. Однако, когда Тина наскучила Перси Сагдену ( Билл Уоддингтон)) рассказала пенсионерке, что ему запретили, Бет уволила ее на месте сама. Позже Тина увидела Найджела в винном баре, чтобы пожаловаться на Гилроев, она нашла его с девушкой и, поняв, что она ничего для него не значила, бросила на него бокал вина.
Венди Крозье [ править ]
Венди Крозье | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Coronation Street персонаж | ||||||
Актер | Роберта Керр | |||||
Продолжительность | 1989–1990, 2012 | |||||
Первое появление | 2948 серия за 28 июня 1989 года | |||||
Последнее появление | 7990 серия за 5 ноября 2012 года | |||||
Представлен | Мервин Уотсон (1989) Фил Коллинсон (2012) | |||||
Классификация | Бывший; повторяющийся | |||||
Профиль | ||||||
Занятие | Секретарь Совета Журналист | |||||
|
Венди Пападопулос (урожденная Крозье ), которую играет Роберта Керр, впервые появилась на экране 28 июня 1989 года. Венди работала на совет и имела роман с Кеном Барлоу ( Уильям Роуч ), что привело к его разводу с его женой Дейрдрой ( Энн Киркбрайд ). [1]
Когда Мервин Уотсон присоединился к Coronation Street в качестве их нового продюсера, он почувствовал, что сериал «нужно немного поднять», и начал вносить изменения. Он воплотил в жизнь множество динамичных историй, в том числе роман Венди и Кена. [2] Сюжетная линия началась в сентябре 1989 года, когда Венди увольняют с работы в ратуше после того, как она слила информацию Кену. Впоследствии он предлагает Венди работу в своей газете « Рекордер» . [3] К октябрю у пары завязался роман. Киркбрайд сказал Дарану Литтлу в своей книге «История улицы Коронации», что она и Роуч были расстроены сюжетной линией, потому что она испортила их распорядок дня. [4]А Роуч сказал, что ему трудно понять, почему Кен снова изменит. Отношения Венди и Кена не удались, и он попытался воссоединиться с Дейрдрой. [4] Венди улетела 7 мая 1990 года.
13 июля 2012 года было объявлено, что Керр повторила свою роль, и Венди вернется на улицу Коронации позже в этом году. [5] Венди снова появляется в качестве потенциального губернатора начальной школы на Бесси-стрит, и она обнаруживает, что против Кена за эту роль. Бывшая пара повторно знакомится, но Кен решает держать Венди в секрете от Дейрдры. [5] Из возвращения Венди, продюсер серии Фил Коллинсон заявил , что «дело Кена с Венди была одна из коронации - стритопределяющие истории 80-х. Зрители были на краю сидений, наблюдая за распадом брака Барлоу, и я надеюсь, что через 20 лет они будут снова. Я рад снова приветствовать Роберту в роли Венди и могу заверить зрителей, что ее воссоединение с Кеном станет одной из многих сюжетных линий, которые необходимо увидеть этим летом » [5] Венди вернулась 24 сентября 2012 года. [6]
Работая секретарем комитета по планированию Совета, Венди начинает передавать информацию о коррупции Кену Барлоу, владельцу регистратора Weatherfield.. Жена Кена, Дейрдра, советник, узнает об утечках и предупреждает Кена и Венди, чтобы они держались подальше друг от друга. Когда Дейдре угрожают исключением из комитета, она выставляет Венди как крота Кена. Следовательно, Венди увольняют с работы. Чувствуя ответственность, Кен дает Венди место в газете. Кен и Венди сближаются и целуются, когда она готовит ему еду на его день рождения. В конце концов у них начинается роман, и Венди решает уйти из газеты, чтобы Кен мог использовать предлог, что ему приходилось управлять офисом один, чтобы не приходить допоздна. Венди начинает просить Кена рассказать Дейдре об их романе, и Кен соглашается. Однако он не говорит Дейрдре, и Венди ненадолго перестает видеться с Кеном. Дейдра узнает об этом и выгоняет Кена. Венди берет его и помогает ему вести газету,пока он разбирается с финансами и разводом. Дейрдре требуется половинаПрибыль Weatherfield Recorder и Кен продает газету Gazette . Он и Венди продолжают работать новыми владельцами. Венди связывается с дочерью Кена Трейси ( Дон Эктон ). Венди предлагают работу Кену, когда он уходит из газеты, и их отношения в конечном итоге разрываются. Венди просит Кена встретиться с ее мачехой, Сильвией ( Аврил Анжерс ), но в конечном итоге они ссорятся на ее глазах. Кен впадает в депрессию и признается Венди, что ему не следовало оставлять Дейрдру ради нее. Затем он уходит к Венди.
Двадцать два года спустя Кен баллотируется на пост председателя губернатора школы Бесси-стрит и потрясен, узнав, что Венди также является губернатором школы. Между ними сначала неловко, но они идут выпить и соглашаются оставить прошлое позади и сосредоточиться на школе. Венди рассказывает Кену, что через год после того, как они расстались, она вышла замуж за человека по имени Христос Пападопулос и переехала в Норфолк. Однако Христос заболел и умер пятнадцать лет спустя, поэтому Венди вернулась в Манчестер.
Теперь снова женившись на Дейрдре, Кен сначала пытается скрыть от нее возвращение Венди, но она что-то подозревает и следует за ним в дом Венди. Когда Дейдра противостоит Кену, он уверяет ее, что отношения чисто профессиональные, и Дейдра неохотно соглашается с этим. Однако позже Венди неверно истолковывает дружелюбие Кена и пытается его уговорить. Кен вежливо, но твердо отвергает ее, подтверждая свою любовь к Дейрдре.
Рег Холдсворт [ править ]
Рег Холдсворт | ||||
---|---|---|---|---|
Coronation Street персонаж | ||||
Актер | Кен Морли | |||
Продолжительность | 1989–1995 | |||
Первое появление | Эпизод 2983 25 октября 1989 | |||
Последнее появление | 3939 серия за 24 ноября 1995 года | |||
Представлен | Мервин Уотсон | |||
Выступления в спин-оффе | Улица коронации в нерабочее время (1999) Улица коронации: Рыцарская сказка (2010) | |||
Появления кроссовера | Эммердейл: Не смотри сейчас! - Динглы в Венеции (1999) | |||
Классификация | Бывший; обычный | |||
Профиль | ||||
Занятие | Менеджер супермаркета | |||
|
Реджинальд «Рег» Холдсворт , которого играет Кен Морли , впервые появился на экране 25 октября 1989 года.
Менеджер супермаркета Рег был женат на Веронике; однако она ушла от него после того, как обнаружила его роман с детективом из магазина. Вместо того, чтобы ускользать от раненых на закате, Рег подошел к нескольким одиноким женщинам с Коронацион-стрит, начиная с Риты Фэйрклаф . Они вместе посетили пару чайных танцев и подружились. Чтобы укрепить свои отношения с Ритой, Рег устроил троллейбусную гонку в супермаркете, чтобы Рита стала победительницей. Когда Рита обнаружила это, она бросила его и пожертвовала выигрыш в троллейбусе местной благотворительной организации.
В 1993 году Рег узнал свою бывшую подругу Морин Нейлор , которая складывала полки в Беттабуй. Впервые они встретились в Лландидно в 1968 году и полюбили друг друга. Теперь, спустя 25 лет, у них завязались новые отношения. Однако мать Морин, Мод Граймс , всегда недолюбливала Рега и пыталась разорвать их отношения. Рег, отчаявшись завершить отношения, наконец заманил Морин на свою водяную кровать, которая лопнула и затопила магазин внизу. Рег и Морин поженились в январе 1994 года и купили магазин на углу у Альфа Робертса за 68 000 фунтов стерлингов. Морин управляла магазином со своей инвалидной коляской-связанная мать за кассой. Все трое жили в относительной гармонии - Рег в качестве члена Square Dealer - до тех пор, пока его не отправили в морозильники Фирмана в их филиал в Лоустофте, что означало долгую поездку на работу. Там он завязал еще один роман с Ивонн Баннистер. Рег покинул улицу и оставил убитую горем Морин, чтобы начать новую жизнь с Ивонн, которая была беременна его ребенком.
Позже Морли перешел на роль Рега в спин-оффе клипа Emmerdale 1999 года Emmerdale: Don't Look Now! - Динглы в Венеции . Он также повторил эту роль в 2010 году для специального DVD «Сказка рыцаря» , в котором он работал на бывшего коллегу Керли Уоттс организатором мероприятий в Татлок-Тауэрс, средневековом замке и туристической достопримечательности. Его уволили после инцидента на мероприятии, но Керли снова нанял его. Его привлекла Мэри Тейлор , которая в эпизоде декабря 2010 года получила от него рождественскую открытку.
Лиз Макдональд [ править ]
Лиз Макдональд , которую играет Беверли Каллард , впервые появилась на экране 27 октября 1989 года. [7] Каллард ранее появлялась на Coronation Street в роли Джун Дьюхерст в 1984 году. Несколько лет спустя агент Калларда позвонил ей и сказал, что продюсер сериала, Мервин Ватсон хотел, чтобы она пришла на прослушивание, потому что он ее запомнил. [8] Актриса получила постоянную роль матриарха семьи Макдональд, Лиз. [7] Персонаж был женат на Джиме Макдональде ( Чарльз Лоусон ), и у них были сыновья-близнецы; Стив ( Саймон Грегсон ) и Энди ( Николас Кокрейн)). За время пребывания в должности Лиз она пережила избиение Джима, развод, кошачьи драки и многочисленные любовные связи. [9] Сюжетные линии сделали ее «одним из самых любимых персонажей Улицы». [8]
Джим Макдональд [ править ]
Стив Макдональд [ править ]
Стивен Джеймс «Стив» Макдональд , которого играет Саймон Грегсон . Персонаж впервые появился на экране во время показа эпизода 6 декабря 1989 года. Он прибыл как часть семьи Макдональдов, представленной продюсером Мервином Уотсоном вместе со своим братом-близнецом Энди ( Николас Кокрейн ) и родителями Лиз ( Беверли Каллард ) и Джимом Макдональдом ( Чарльз). Лоусон ). Сюжетные линии Стива включают его многочисленные браки с Вики Арден ( Хлоя Ньюсом ), дважды Карен Филлипс ( Суранн Джонс ), Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ), Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) и Мишель Коннор ( Ким Марш ), а также Трейси, родившая его дочь Эми (Эль Малвани), а также депрессию . В сентябре 2015 года Грегсон объявил о перерыве по личным причинам, и Стив был за кадром с октября 2015 года по 22 апреля 2016 года после поездки в Испанию, чтобы навестить Энди.
Энди Макдональд [ править ]
Энди Макдональд | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Coronation Street персонаж | ||||||||||||||||||
Актер | Николас Кокрейн | |||||||||||||||||
Продолжительность | 1989–1997, 2000, 2004, 2009 | |||||||||||||||||
Первое появление | 3001 серия от 6 декабря 1989 года | |||||||||||||||||
Представлен |
| |||||||||||||||||
Появления в книгах | Улица Коронации: Полная сага | |||||||||||||||||
Классификация | Бывший; обычный | |||||||||||||||||
Профиль | ||||||||||||||||||
Занятие | учитель английского | |||||||||||||||||
Дом | Испания | |||||||||||||||||
|
Эндрю «Энди» Макдональд , которого играет Николас Кокрейн , дебютировал на экране во время показа эпизода 6 декабря 1989 года. Он был постоянным персонажем с 1989 по 1997 год и появлялся в гостях в 2000, 2004, 2009 годах.
Энди был представлен как часть семьи Макдональдов, состоящей из родителей Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) и Джима Макдональда ( Чарльз Лоусон ) и их мальчиков-близнецов Энди и Стива Макдональдов ( Саймон Грегсон ). [10] Кокрейн и Грегсон были выбраны продюсером Мервином Уотсоном и директором по кастингу Джеймсом Бэйном из их школы в Манчестере. Учителя сообщили им о возможности присоединиться к актерскому составу на Coronation Street, и они сфотографировали себя. [10]Через неделю их вызвали на сеанс импровизации с Каллардом и Лоусоном, которые уже играли родительские роли. Они выбрали двух актеров, которые им понравились больше всего из тридцати прослушавшихся. Хотя их персонажи - близнецы, Кокрейн был на год старше Грегсона. [10]
Кокрейн сказал репортеру из Look-in, что его персонаж «немного дьявол [и] немного жулик». [11] У Энди есть «мозги и он знает это», но часто он ими не пользуется. Он добавил, что Энди «всегда развлекается, но терпеть не может, когда ему что-то говорят. Он здоровый персонаж, немного похожий на меня, но с умом». Однако Энди временами действовал актеру на нервы, потому что он ведет себя «как слабак и никогда не заступается за себя». [11]В то время как он одарен "отделом мозгов", Стив легко навлекает на него неприятности. Кокрейн объяснил, что единственный способ решить «проблемы» Энди - это дать «хорошую постоянную девушку, которая поможет ему разобраться». Грегсон сказал писателю, что «братья Макдональды хорошо зарекомендовали себя в том, что они поддерживают друг друга [...] большую часть времени». [11]
Первая сцена драки Кокрейна в роли Энди произошла, когда он и Стив столкнулись из-за девушки. Актеру тогда было шестнадцать, и он сказал Полу Бирну из Daily Mirror, что это был его «первый вкус к действию». [12] Пара «отлично повеселилась», запомнив хореографию боевых сцен, чтобы создать впечатление, будто Энди и Стив «по-настоящему сражаются друг с другом». Кокрейн и Грегсон повредили съемочную площадку во время съемок и понесли расходы на отдел реквизита. [12]
По одной из сюжетных линий Энди решает бросить университет. Но Джим был недоволен решением сына, и они поспорили. [13] Кокрейн сказал Робу Шарпу в книге «Официальный ежегодник улицы Коронации 1997 года», что ему нравится спорить с Лоусоном во время съемок. Он объяснил, что отношение Джима к его решению «настолько рассердило Энди, что он отвернулся от отца и заклеймил его неудачником». Кокрейну нравились сцены, потому что он чувствовал, что они «действительно подтолкнули» его как актера. [13] Их отношения стали еще более напряженными, когда Энди начал пить, что заставило его отца-алкоголика снова выпить. В этих сценах Джим вызвал Энди на выпивку. [12] Кокрейн сказал Daily Mirror'sБирн, что «Энди по-настоящему напугал мысль, что его отец вернется к бутылке». Пара в конечном итоге ссорится, Крошан и Лоусон отрепетировали сцену перед самой съемкой. Он сказал, что «трепещет» перед игрой Лоусона; во время съемок «адреналин закачивался» у Кокрейна так сильно, что он порвал рубашку Лоусона. [12]
В 1997 году новый продюсер сериала убрал персонажа во время его обновления сериала. Кокрейн снимал сцену в «Возвращении Роверс», когда его вызвали к Парку, который сообщил ему, что он потерял работу. Актеру платили шестьдесят тысяч фунтов за роль Энди, и поначалу он беспокоился о своей ипотеке. [12] Он, Бирн, сказал, что Лоусон, Каллард и Грегсон поддержали его после того, как прочитали о его увольнении в национальных газетах. Пак сообщил Кокрейну, что Энди «был в тупике», и они «изо всех сил пытались найти для него сюжетные линии». [12]Кокрейн признал, что он уже знал об этом, потому что Энди «был слишком хорошим парнем». Пак предположил, что персонажу нужен перерыв в сериале с возможностью возвращения в будущем. Актер добавил, что «глядя на это сейчас, я понимаю, что это, вероятно, лучше всего как для меня, так и для персонажа». [12]
Он время от времени возвращается в свой бывший дом, посещая повторный брак своих родителей и свадьбу своего брата-близнеца Стива, где он служит шафером. Во время своего возвращения в 2000 году на свадьбу своих родителей он провел одну ночь с Тойей Баттерсби ( Джорджия Тейлор ), а затем, когда он вернулся в 2004 году на свадьбу Стива и Карен ( Суранн Джонс ), он получил выговор от матери Тоя Дженис ( Вики Энтвистл ).
В июне 2008 года Стив едет в Испанию, чтобы навестить Энди на их 34-летие, и возвращается на Улицу в июле. Энди не появляется на экране. В апреле 2009 года Лиз навещает Энди после того, как он поранился, и остается там несколько месяцев. В 2009 году Энди и Лиз возвращаются на Улицу на свадьбу Стива и Бекки ( Кэтрин Келли ). Он уезжает из Weatherfield со своим отцом Джимом Макдональдом ( Чарльз Лоусон ) через неделю после свадьбы.
Другое [ править ]
Характер | Дата (даты) | Эпизод (ы) | Актер | Обстоятельства |
---|---|---|---|---|
Джек Кростон | 18 января | 2902 | Алан Партингтон | Сестра Элси Седдон Берта и ее муж Джек оказываются моральной поддержкой Элси, когда ее жестокий муж Эдди погибает в дорожно-транспортном происшествии. Пара в числе немногих скорбящих на похоронах Эдди на следующей неделе, пришедших поддержать Элси, и пошла на обед на 13 Coronation Street, который впоследствии был организован дочерью Элси, Салли Вебстер . Размышляя о службе, на которой викарий похвалил характер Эдди, Берта замечает, что викарий не мог знать, что Эдди говорил такие вещи о нем. Затем Джек вмешивается, называя Эдди «плохим человеком», но в отношении Элси в ее горе. Не питая иллюзий относительно того, каким человеком был Эдди, Элси признает, что они правы, но все равно скучает по нему. |
Берта Кростон | Дина Хэндли |
Ссылки [ править ]
- ^ Макивер, Брайан (2 мая 2007 г.). "Барлоу ... и взлеты" . Ежедневная запись . Зеркало Троицы . Проверено 12 июля 2012 года .
- Перейти ↑ Kay 1991 , p. 31.
- ^ Kay 1991 , с.150.
- ^ a b Little 1995 , стр. 200.
- ^ a b c "Бывший любовник Кена возвращается" . itv.com . 13 июля 2012 . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ Килкелли, Daniel (16 сентября 2012). «Возвращение Корри,« Прекращает страсть, страх Э'дейла »,« Исчезновение Оукса » . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ a b «Беверли Каллард играет Лиз» . ТВНЗ . Проверено 14 июля 2012 года .
- ^ a b Weathers, Хелен (9 ноября 1998 г.). «Я ушел с улицы, чтобы помочь моему Джошу победить его дислексию» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 13 июля 2012 года .
- Перейти ↑ McCaffrey, Julie (3 июня 2010 г.). «Беверли Каллард из Coronation Street, играющая Лиз Макдональд, проливает свет на своих коллег» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 14 июля 2012 года .
- ^ a b c Little 1995 , стр. 197.
- ^ a b c «Двойные неприятности с повстанцами McD!». Загляните внутрь . IPC Media (40): 15–18. 6 октября 1990 г.
- ^ a b c d e f g Бирн, Пол (7 июля 1997 г.). «Тебя нет дома, малыш! Энди из Street рассказывает о мучениях, когда боссы уволили его через 8 лет» . Daily Mirror . ( Зеркало Троицы ) . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ a b Sharp 1996 , стр. 15.
- Литтл, Даран (1995). История улицы Коронации: празднование тридцати пяти лет улицы . Бокстри . ISBN 0-7522-1019-X.
- Кей, Грэм (1991). Жизнь на улице . Бокстри . ISBN 1-85283-161-8.
- Шарп, Роб (1996). Официальный ежегодник улицы Коронации 1997 года . Книги Эгмонт . ISBN 0-7498-2815-3.