Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В символах региональных индикаторов представляют собой набор из 26 алфавитных Unicode символов (A-Z) , предназначенные для использования для кодирования 3166-1 альфа - 2-ISO двухбуквенных кодов стран таким образом , что позволяет дополнительно специальной обработке.

Они были определены в как часть поддержки Unicode 6.0 для эмодзи , как альтернатива кодированию отдельных символов для каждого флага страны. Хотя они могут отображаться как латинские буквы, предполагается, что реализации могут выбрать отображение их другими способами, например, с помощью национальных флагов . [1] [2] В FAQ по Unicode указано, что этот механизм следует использовать и что символы национальных флагов не будут кодироваться напрямую. [3]

Они кодируются в диапазоне от U + 1F1E6 СИМВОЛ РЕГИОНАЛЬНОГО ИНДИКАТОРА БУКВА A (HTML  🇦) до U + 1F1FF 🇿 СИМВОЛ РЕГИОНАЛЬНОГО ИНДИКАТОРА БУКВА Z (HTML  ) в блоке закрытого буквенно- цифрового дополнения на дополнительной многоязычной плоскости . [4] 🇿

Последовательности флагов эмодзи [ править ]

В некоторых системах вместо флагов могут отображаться двухбуквенные коды стран. [5]

Пара символов региональных индикаторов называется последовательностью флагов эмодзи (хотя она представляет конкретную область, а не конкретный флаг для этой области). [6]

Из 676 возможных пар символов региональных индикаторов (26 × 26) только 270 считаются действительными кодами регионов Unicode. Это подмножество последовательностей регионов в репозитории общих локальных данных (CLDR): [6] [7] [8]

  • Все 256 последовательностей регулярных областей в CLDR
    • 249 официально присвоенных кодов ISO 3166-1 alpha-2
    • 6 исключительных резерваций (остров Вознесения, остров Клиппертон, Диего-Гарсия, Сеута и Мелилья, Канарские острова и Тристан-да-Кунья)
    • 1 присвоенный пользователем временный код страны (Косово)
  • Две из 35 последовательностей макрорегионов в CLDR (ЕС и ООН)
  • Все 12 устаревших последовательностей областей в CLDR (настоятельно не рекомендуется - предназначены только для обратной совместимости)
Список текущих последовательностей флагов эмодзи
флагкодрегион [9]возможный рендеринг
🇦🇨ACОстров ВознесенияEmojione 1F1E6-1F1E8.svg
🇦🇪AEОбъединенные Арабские ЭмиратыEmojione 1F1E6-1F1EA.svg
🇦🇫AFАфганистанEmojione 1F1E6-1F1EB.svg
🇦🇬AGАнтигуа и БарбудаEmojione 1F1E6-1F1EC.svg
🇦🇮AIАнгилья
🇦🇱ALАлбания
🇦🇲ЯВЛЯЮСЬАрмения
🇦🇴АОАнгола
🇦🇶AQАнтарктида
🇦🇷ARАргентина
🇦🇸В КАЧЕСТВЕамериканское Самоа
🇦🇹ВАвстрия
🇦🇺АвстралияАвстралия
🇦🇼AWАруба
🇦🇽ТОПОРАландские острова
🇦🇿АризонаАзербайджан
🇧🇦BAБосния и Герцеговина
🇧🇧BBБарбадос
🇧🇩BDБангладеш
🇧🇪БЫТЬБельгия
🇧🇫BFБуркина-Фасо
🇧🇬BGБолгария
🇧🇭BHБахрейн
🇧🇮БИБурунди
🇧🇯МинетБенин
🇧🇱BLСен-Бартелеми
🇧🇲BMБермуды
🇧🇳BNБруней
🇧🇴BOБоливия
🇧🇶BQКарибские Нидерланды
🇧🇷BRБразилия
🇧🇸BSБагамы
🇧🇹BTБутан
🇧🇻BVОстров Буве
🇧🇼BWБотсвана
🇧🇾КБеларусь
🇧🇿BZБелиз
🇨🇦CAКанада
🇨🇨CCКокосовые (Килинг) острова
🇨🇩CDКонго - Киншаса
🇨🇫CFЦентрально-Африканская Республика
🇨🇬CGКонго - Браззавиль
🇨🇭CHШвейцария
🇨🇮CIБерег Слоновой Кости
🇨🇰СКОстрова Кука
🇨🇱CLЧили
🇨🇲СМКамерун
🇨🇳CNКитай
🇨🇴COКолумбия
🇨🇵CPОстров Клиппертон
🇨🇷CRКоста-Рика
🇨🇺CUКуба
🇨🇻резюмеКабо-Верде
🇨🇼CWКюрасао
🇨🇽CXОстров Рождества
🇨🇾CYКипр
🇨🇿CZЧехия
🇩🇪DEГермания
🇩🇬DGДиего Гарсия
🇩🇯Ди-джейДжибути
🇩🇰DKДания
🇩🇲DMДоминика
🇩🇴ДЕЛАТЬДоминиканская Республика
🇩🇿DZАлжир
🇪🇦EAСеута и Мелилья
🇪🇨ECЭквадор
🇪🇪EEЭстония
🇪🇬НАПРИМЕРЕгипет
🇪🇭EHЗападная Сахара
🇪🇷ERЭритрея
🇪🇸ESИспания
🇪🇹ETЭфиопия
🇪🇺ЕвропаЕвросоюз
🇫🇮FIФинляндия
🇫🇯FJФиджи
🇫🇰FKФолклендские острова
🇫🇲FMМикронезия
🇫🇴FOФарерские острова
🇫🇷FRФранция
🇬🇦GAГабон
🇬🇧ГБобъединенное Королевство
🇬🇩GDГренада
🇬🇪GEГрузия
🇬🇫GFФранцузская Гвиана
🇬🇬GGГернси
🇬🇭GHГана
🇬🇮GIГибралтар
🇬🇱GLГренландия
🇬🇲GMГамбия
🇬🇳GNГвинея
🇬🇵GPГваделупа
🇬🇶GQЭкваториальная Гвинея
🇬🇷GRГреция
🇬🇸GSЮжная Георгия и Южные Сандвичевы острова
🇬🇹GTГватемала
🇬🇺ГУГуам
🇬🇼ГВтГвинея-Бисау
🇬🇾GYГайана
🇭🇰HKСАР Гонконг, Китай
🇭🇲HMОстрова Херд и Макдональд
🇭🇳HNГондурас
🇭🇷HRХорватия
🇭🇹HTГаити
🇭🇺HUВенгрия
🇮🇨ICКанарские острова
🇮🇩Я БЫИндонезия
🇮🇪IEИрландия
🇮🇱ИллинойсИзраиль
🇮🇲ЯОстров Мэн
🇮🇳ВИндия
🇮🇴IOБританская территория Индийского океана
🇮🇶IQИрак
🇮🇷ИКИран
🇮🇸ЯВЛЯЕТСЯИсландия
🇮🇹ЭТОИталия
🇯🇪JEДжерси
🇯🇲JMЯмайка
🇯🇴ДЖОИордания
🇯🇵JPЯпония
🇰🇪KEКения
🇰🇬КГКыргызстан
🇰🇭KHКамбоджа
🇰🇮KIКирибати
🇰🇲КмКоморские острова
🇰🇳КНСент-Китс и Невис
🇰🇵КПСеверная Корея
🇰🇷KRЮжная Корея
🇰🇼КВтКувейт
🇰🇾KYКаймановы острова
🇰🇿KZКазахстан
🇱🇦ЛАЛаос
🇱🇧ФУНТЛиван
🇱🇨LCСент-Люсия
🇱🇮LIЛихтенштейн
🇱🇰LKШри-Ланка
🇱🇷LRЛиберия
🇱🇸LSЛесото
🇱🇹LTЛитва
🇱🇺LUЛюксембург
🇱🇻LVЛатвия
🇱🇾LYЛивия
🇲🇦MAМарокко
🇲🇨MCМонако
🇲🇩Доктор медициныМолдова
🇲🇪МНЕЧерногория
🇲🇫MFСен-Мартен
🇲🇬MGМадагаскар
🇲🇭MHМаршалловы острова
🇲🇰МКСеверная Македония
🇲🇱MLМали
🇲🇲МММьянма (Бирма)
🇲🇳MNМонголия
🇲🇴МОМакао САР Китай
🇲🇵ДепутатСеверные Марианские острова
🇲🇶MQМартиника
🇲🇷МИСТЕРМавритания
🇲🇸РСМонтсеррат
🇲🇹MTМальта
🇲🇺MUМаврикий
🇲🇻MVМальдивы
🇲🇼МВтМалави
🇲🇽MXМексика
🇲🇾МОЙМалайзия
🇲🇿MZМозамбик
🇳🇦NAНамибия
🇳🇨NCНовая Каледония
🇳🇪NEНигер
🇳🇫NFОстров Норфолк
🇳🇬NGНигерия
🇳🇮NIНикарагуа
🇳🇱NLНидерланды
🇳🇴НЕТНорвегия
🇳🇵НПНепал
🇳🇷NRНауру
🇳🇺НУНиуэ
🇳🇿NZНовая Зеландия
🇴🇲ОМОман
🇵🇦PAПанама
🇵🇪PEПеру
🇵🇫ПФФранцузская Полинезия
🇵🇬PGПапуа - Новая Гвинея
🇵🇭PHФилиппины
🇵🇰ПКПакистан
🇵🇱PLПольша
🇵🇲ВЕЧЕРАСен-Пьер и Микелон
🇵🇳PNОстрова Питкэрн
🇵🇷PRПуэрто-Рико
🇵🇸PSтерритории Палестины
🇵🇹PTПортугалия
🇵🇼PWПалау
🇵🇾PYПарагвай
🇶🇦QAКатар
🇷🇪REРеюньон
🇷🇴ROРумыния
🇷🇸RSСербия
🇷🇺RUРоссия
🇷🇼RWРуанда
🇸🇦SAСаудовская Аравия
🇸🇧SBСоломоновы острова
🇸🇨SCСейшельские острова
🇸🇩SDСудан
🇸🇪SEШвеция
🇸🇬SGСингапур
🇸🇭SHСв. Елены
🇸🇮SIСловения
🇸🇯SJШпицберген и Ян Майен
🇸🇰SKСловакия
🇸🇱SLСьерра-Леоне
🇸🇲SMСан-Марино
🇸🇳SNСенегал
🇸🇴ТАКСомали
🇸🇷SRСуринам
🇸🇸SSюжный Судан
🇸🇹STСан-Томе и Принсипи
🇸🇻SVЭль Сальвадор
🇸🇽SXСинт-Мартен
🇸🇾SYСирия
🇸🇿SZЭсватини
🇹🇦TAТристан-да-Кунья
🇹🇨TCОстрова Теркс и Кайкос
🇹🇩TDЧад
🇹🇫TFЮжные Французские Территории
🇹🇬TGИдти
🇹🇭THТаиланд
🇹🇯TJТаджикистан
🇹🇰ТЗТокелау
🇹🇱TLТимор-Лешти
🇹🇲TMТуркменистан
🇹🇳TNТунис
🇹🇴КТонга
🇹🇷TRиндюк
🇹🇹TTТринидад и Тобаго
🇹🇻телевидениеТувалу
🇹🇼TWТайвань
🇹🇿TZТанзания
🇺🇦UAУкраина
🇺🇬UGУганда
🇺🇲UMВнешние острова США
🇺🇳ООНОбъединенные Нации
🇺🇸насСоединенные Штаты
🇺🇾UYУругвай
🇺🇿UZУзбекистан
🇻🇦VAВатикан
🇻🇨ВКСент-Винсент и Гренадины
🇻🇪VEВенесуэла
🇻🇬VGБританские Виргинские острова
🇻🇮VIВиргинские острова США
🇻🇳VNВьетнам
🇻🇺VUВануату
🇼🇫WFУоллис и Футуна
🇼🇸WSСамоа
🇽🇰XKКосово
🇾🇪ВЫЙемен
🇾🇹YTМайотта
🇿🇦ZAЮжная Африка
🇿🇲ZMЗамбия
🇿🇼ZWЗимбабве

Список устаревших последовательностей
устарелзамена [10] [11]
кодобласть, крайфлагкодобласть, крайвозможный рендеринг
ANНидерландские Антильские острова🇨🇼CWКюрасао
🇸🇽SXСинт-Мартен
🇧🇶BQКарибские Нидерланды
BUБирма🇲🇲МММьянма (Бирма)
CSСербия и Черногория🇷🇸RSСербия
🇲🇪МНЕЧерногория
DDГерманская Демократическая Республика🇩🇪DEГермания
FXМетрополитен Франция🇫🇷FRФранция
NTНейтральная зона🇸🇦SAСаудовская Аравия
🇮🇶IQИрак
QUЕвросоюз🇪🇺ЕвропаЕвросоюз
SUСоюз Советских Социалистических Республик🇷🇺RUРоссия
🇦🇲ЯВЛЯЮСЬАрмения
🇦🇿АризонаАзербайджан
🇧🇾КБеларусь
🇪🇪EEЭстония
🇬🇪GEГрузия
🇰🇿KZКазахстан
🇰🇬КГКыргызстан
🇱🇻LVЛатвия
🇱🇹LTЛитва
🇲🇩Доктор медициныМолдова
🇹🇯TJТаджикистан
🇹🇲TMТуркменистан
🇺🇦UAУкраина
🇺🇿UZУзбекистан
TPВосточный Тимор🇹🇱TLТимор-Лешти
YDДемократический Йемен🇾🇪ВЫЙемен
YUЮгославия🇷🇸RSСербия
🇲🇪МНЕЧерногория
ZRЗаир🇨🇩CDКонго - Киншаса

Отдельный механизм ( последовательности тегов эмодзи ) используется для региональных флагов, таких как Англия 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿, Шотландия 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿, Уэльс 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿, Техас 🏴󠁵󠁳󠁴󠁸󠁿. или Калифорния 🏴󠁵󠁳󠁣󠁡󠁿 [12] Он использует U + 1F3F4 🏴 WAVING BLACK FLAG и символы тега форматирования вместо символов региональных индикаторов. Он основан на регионах ISO 3166-2 с удаленным дефисом и строчными буквами, например GB-ENG → gbeng, оканчивающимся U + E007F CANCEL TAG . Флаг Англии поэтому представлен последовательностью U + 1F3F4 , U + E0067 , U + E0062 , U + E0065 , U + E006E , U + E0067 , U + E007F . В десятой редакции консорциум Unicode рассматривал вместо этого U + 1F3F3 🏳 WAVING WHITE FLAG [13], но с одиннадцатой и далее он стал черным. [14]

Блок Unicode [ править ]

Основная статья: Заключенное буквенно-цифровое дополнение (блок Unicode)
Подмножество символов региональных индикаторов в прилагаемом буквенно-цифровом приложении [1]
Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)
 0123456789АBCDEF
...(U + 1F100 – U + 1F1E5 опущены)
U + 1F1Ex  🇦    🇧    🇨    🇩    🇪    🇫    🇬    🇭    🇮    🇯  
U + 1F1Fx  🇰    🇱    🇲    🇳    🇴    🇵    🇶    🇷    🇸    🇹    🇺    🇻    🇼    🇽    🇾    🇿  
Примечания
1. ^ Начиная с версии Unicode 13.0

Фон [ править ]

В 2007 году Техническому комитету Unicode был представлен проект предложения по кодированию символов эмодзи , особенно тех, которые широко используются на мобильных телефонах японскими телекоммуникационными компаниями DoCoMo , KDDI и SoftBank . [15] Предложенные символы включали десять национальных флагов: [16] Китая (🇨🇳), Германии (🇩🇪), Испании (🇪🇸), Франции (🇫🇷), Великобритании (🇬🇧), Италии (🇮🇹). , Япония (🇯🇵), Южная Корея (🇰🇷), Россия (🇷🇺) и США(🇺🇸). Некоторые считают, что кодирование этих флагов, но не флагов других стран, наносит ущерб. [17] Одно отклоненное решение заключалось в том, чтобы закодировать десять флагов, но назвать их «СИМВОЛ СОВМЕСТИМОСТИ EMOJI-n» и представить их визуально в Стандарте как «EC n» вместо того, чтобы показывать флаги, которые они представляют. [18] В другом отклоненном решении было бы выделено 676 кодовых точек (26 × 26) для каждой возможной двухбуквенной комбинации A – Z. Они будут представлять политические субъекты, основанные на ISO 3166, такие как «FR» для Франции или нДВУ в Интернете ( домены верхнего уровня с кодом страны ), такие как «ЕС» для Европейского Союза. [19]

Было принято решение добавить 26 символов к буквам, используемым для представления региональных индикаторов, которые в парах будут представлять десять национальных флагов и возможные будущие расширения. [2] Согласно Стандарту Юникода, «основная цель таких пар [символ регионального индикатора] состоит в том, чтобы обеспечить однозначное двустороннее сопоставление определенных символов, используемых в основных наборах эмодзи» [20], в частности, десяти национальных флагов: [21] 🇨🇳, 🇩🇪, 🇪🇸, 🇫🇷, 🇬🇧, 🇮🇹, 🇯🇵, 🇰🇷, 🇷🇺 и 🇺🇸.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эндрю Уэст . «Что нового в Unicode 6.0» . Вавилонский камень . Проверено 18 августа 2014 .
  2. ^ а б Майкл Эверсон и Кен Уистлер. «N3727: Предложение о кодировании символов региональных индикаторов в ПСК» (PDF) . Документ рабочей группы, ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2 и UTC . Проверено 18 августа 2014 .
  3. ^ «Unicode FAQ: Emoji and Dingbats» . Консорциум Unicode. 2009-10-28 . Проверено 18 августа 2014 .
  4. ^ «Дополнение к тексту и цифрам, диапазон 1F100 - 1F1FF, стандарт Unicode, версия 6.0» (PDF) . Консорциум Unicode. 2010 . Проверено 18 августа 2014 .
  5. ^ «Флаги» . emojipedia.com . Проверено 4 февраля 2020 .
  6. ^ a b UTR # 51: Unicode Emoji, Приложение B: Valid Emoji Flag Sequences , Unicode Consortium web, 2020-02-11
  7. ^ "UTR # 35: язык разметки данных локали Unicode (LDML), данные о действительности" . Консорциум Unicode.
  8. ^ "Данные о валидности региона CLDR v38" . Репозиторий данных Unicode Common Locale (CLDR) . 2020-10-28.
  9. ^ «UCD: данные последовательности эмодзи для UTR №51» . Консорциум Unicode. 2020-01-28.
  10. ^ «UTR # 35: язык разметки данных локали Unicode (LDML), дополнительные метаданные» . Консорциум Unicode.
  11. ^ "Дополнительные метаданные CLDR v38" . Репозиторий данных Unicode Common Locale (CLDR) . 2020-10-28.
  12. ^ "UTR # 51: Unicode Emoji" . Консорциум Unicode. 2017-05-18.
  13. ^ http://www.unicode.org/reports/tr51/tr51-10.html
  14. ^ http://www.unicode.org/reports/tr51/tr51-11.html
  15. ^ Момои, Кэт; Дэвис, Марк; Шерер, Маркус (2007-08-03). «L2 / 07-257: Рабочий проект предложения по кодированию символов эмодзи» . Проверено 18 августа 2014 .
  16. ^ «Отображение Unicode для Emoji со ссылкой на японских операторов связи, AU / KDDI, DoCoMo и Softbank» (формат файла архива ZIP) . Проверено 18 августа 2014 .
  17. ^ «L2 / 09-114 N3607: На пути к кодированию символов символов, используемых в качестве эмодзи» (PDF) . 2009-04-06 . Проверено 18 августа 2014 .
  18. ^ «INCITS / L2 / 09-304: Комментарии, сопровождающие голосование США против PDAM 8 по ISO / IEC 10646: 2003 (SC2 N4078)» (PDF) . 2009-08-15 . Проверено 18 августа 2014 .
  19. ^ Pentzlin, Карл (2008-08-09). «L2 / 08-305: Некоторые предложения по кодированию национальных флагов в соответствии с предложением Emoji» (PDF) . Проверено 18 августа 2014 .
  20. ^ Стандарт Unicode, версия 6.2, глава 15: Символы (PDF) . Unicode, Inc., сентябрь 2012 г., стр. 534. ISBN  978-1-936213-07-8.
  21. ^ «Источники эмодзи» (простой текст) . Unicode, Inc. 2013-12-17 . Проверено 18 августа 2014 .