Сэр Реджинальд де Картере, барон Картерет и 1-й сеньор Сен-Уан (1140–1214) был сыном Рено де Картере, барона Картерета и лорда Сен-Уана, а также отцом Филиппа и Годфруа . [1]
С отделением Нормандии от Англии (1204 г.) Рено де Картере пришлось выбирать (как и многие другие) между своими владениями на Джерси и владениями в континентальной Нормандии. Хотя у него были гораздо большие земли на континенте, имя которого до сих пор носит город Картерет, он решил связать свою судьбу с Джерси и остаться верным герцогу Нормандии в лице Джона Англии . Если бы он решил иначе, не может быть никаких сомнений в том, что история Джерси сложилась бы иначе. Он, вероятно, был бы захвачен королем Франции и поставлен в один ряд с островами Шози , зависимыми территориями Франции, не отличающимися от материка ни своим правлением, ни речью.