Repertorio Español был основан в 1968 году продюсером Жилберто Залдиваром и художественным руководителем Рене Бухом, чтобы познакомить широкую публику в Нью-Йорке и по всей стране с лучшими произведениями латиноамериканского, испанского и латиноамериканского театра. Роберт Вебер Федерико присоединился к компании два года спустя в качестве постоянного дизайнера и младшего художественного продюсера, а в настоящее время является исполнительным директором организации.
Адрес | 138 East 27th Street Manhattan, Нью-Йорк США |
---|---|
Координаты | 40 ° 44′30 ″ с.ш. 73 ° 58′57 ″ з.д. / 40,741646 ° с.ш. 73,982597 ° з.д. |
Тип | Off-Broadway |
Открыт | 1968 г. |
Веб-сайт | |
www |
История
В 1972 году Repertorio Español переехал в Театр искусств Грамерси, где и осталась с тех пор. Критический успех первого спектакля компании « Кто боится Вирджинии Вульф?» подготовил почву для многих лет восхищения английскими и испанскими газетными критиками и аудиторией компании.
С самого начала Repertorio поддерживает драматический ансамбль, привлекая многих талантливых ветеранов и начинающих латиноамериканских актеров, включая Иоланду Аренас и Офелию Гонсалес, которая была первой актрисой, получившей премию Оби, не выступая на английском языке. Еще одним дополнением стала Пилар Риоха в 1973 году, положившая начало отношениям, которые сделали г-жу Риоху легендой испанского танца. В 1980 году музыкальный руководитель Пабло Зингер создал музыкальный ансамбль, который представил сарсуэлы , оперы и элегантные музыкальные антологии.
В 1984 году компания начала представлять и заказывать новые пьесы латиноамериканских драматургов, а в 1991 году открыла инфракрасную систему синхронного перевода, которая дает возможность не говорящей по-испански аудитории насладиться широким выбором пьес компании.
Совсем недавно Repertorio представил мировую премьеру на испанском языке драмы Нило Круса, получившей Пулитцеровскую премию, Ana en el trópico («Анна в тропиках»). В состав спектакля входили такие знаменитости, как звезда испанской мыльной оперы Франсиско Гатторно и Дениз Киньонес ( Мисс Вселенная 2001).
Repertorio Español получил награду OBIE 2011 года за заслуги перед публикой; специальная награда Drama Desk 1996 года за представление качественного театра; пожалование 1996 Obie для игры серии Voces Nuevas (Новые голоса); награда губернатора штата Нью-Йорк; а также многочисленные цитаты от Asociación de Cronistas de Espectáculos (ACE) и Испанской организации латинских актеров (HOLA). [1] [2]
Работы или публикации
- CubaTeatro: Учебное пособие для театра Абелардо Эсторино . Нью-Йорк: Repertorio Español. 1999. OCLC 48202937 .
- El burlador de Sevilla y El convidado de piedra . Нью-Йорк. 1988. OCLC 830033795 .
- El público . Нью-Йорк. 1999. OCLC 51636651 .
- El huésped . Нью-Йорк: Репертуар испанского театра. 1990. OCLC 37383739 .
- Федерико Гарсиа Лорка: Учебное пособие . Нью-Йорк: Репертуар испанского театра. 1993. OCLC 37383931 .
- Габриэль Гарсиа Маркес, La cándida Eréndira: Учебное пособие . Нью-Йорк: Репертуар испанского театра. 1993. OCLC 37383796 .
- Селестина: трагикомедиа-де-Калисто-и-Мелиба . 1978. OCLC 84143221 .
- Латиноамериканские пьесы из конкурса драматургов MetLife от Repertorio Español . Южные ворота, Калифорния: Nopassport Press. 2012. OCLC 813311097 .
- Латиноамериканские пьесы из конкурса драматургов MetLife от Repertorio Español . Южные ворота, Калифорния: Nopassport Press. 2012. OCLC 817971377 .
- Нельсон 2 Родригес . Нью-Йорк. 1990. OCLC 830033694 .
- Ромео и Джульетта . 1979. OCLC 77592294 .
- Учебное пособие по Дон Жуану . Нью-Йорк: Репертуар испанского театра. 1988. OCLC 37383695 .
- Два латинских драматурга: Учебное пособие для Café con leche Глории Гонсалес и Ботаника Долорес Прида . Нью-Йорк: Репертуар испанского театра. 1991. OCLC 37383668 .
- Слухи о бродягах (Obscure Rumors) . Нью-Йорк. 1996. OCLC 54894648 .
- Вагон (товарный вагон) . Нью-Йорк: Repertorio Español. 2009. OCLC 671240022 .
- Ерма . Нью-Йорк. 1998. OCLC 82506638 .
Примечания и ссылки
- ^ Автор поиска помощи: Аманда Морено (2013-2014). " Путеводитель по Repertorio Español Records ". Подготовлено для Библиотеки Университета Майами, Корал-Гейблс, Флорида. Проверено 9 апреля 2014 г. Эта статья включает текст из этого источника, который был выпущен под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 и GNU Free Documentation .
- ^ "Repertorio Español" . Проверено 12 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
дальнейшее чтение
- Де ла Рош, Элиза (1995). Театро Испано! : Три крупные нью-йоркские компании . Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 9780815319863. OCLC 32431935 .
- Рамирес, Джейсон Энтони (2000). Краткое исследование и история латиноамериканского театра в Нью-Йорке и El Repertorio Español . OCLC 45553171 .
Внешние ссылки
- В Repertorio Español записи доступны в коллекции кубинского наследия , Университет Майами библиотек . Эта архивная коллекция содержит аудиовизуальные материалы театральной компании Repertorio Español, включая DVD-диски с телевизионной рекламой; освещение в СМИ; а также отрывки, сцены и полные спектакли, а также материалы, не относящиеся к театру. Коллекция также состоит из отчетов по сбору средств, файлов шоу, фотографий, вырезок, программ, альбомов для вырезок, документирующих работу театра, а также аудио и видеокассет.
- Веб-сайт Repertorio Español
- Страница создателя Repertorio Español в цифровом архиве кубинского театра .