1 файл и 4 типа (то есть 1 девушка и 4 парня ) - студийный альбом канадской певицы Селин Дион на французском языке, выпущенный Columbia Records 13 октября 2003 года. 1 файл и 4 типа включают тринадцать песен, написанных и аранжированных Жан-Жаком. Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso и Gildas Arzel , произведенные Benzi. Первый сингл с альбома " Tout l'or des hommes " вошел в десятку лучших во всех франкоязычных странах, включая номер один в Квебеке и номер три во Франции. Затем последовали " Et je t'aime бис " и " Contre nature ".
1 филе и 4 вида | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Селин Дион | ||||
Выпущенный | 13 октября 2003 г. | |||
Записано | 2–11 мая 2003 г. | |||
Студия | Digital Insight ( Лас-Вегас, Невада ) | |||
Жанр | ||||
Длина | 46 : 40 | |||
Этикетка | ||||
Режиссер | Эрик Бензи | |||
Хронология Селин Дион | ||||
| ||||
Одиночные от 1-го филе и 4-х видов | ||||
|
1 fille и 4 типа получили положительные отзывы музыкальных критиков, некоторые из которых заметили, что это пластинка, на которую многие фанаты Dion надеялись, что однажды она появится. На коммерческом уровне альбом также имел успех. Он возглавил чарты Канады, Франции, Бельгии, Валлонии и Греции, а также вошел в десятку лучших в Швейцарии, Польше, Финляндии и Бельгии, Фландрия. 1 филе и 4 типа были сертифицированы 2 × Platinum во Франции, Platinum в Бельгии и Швейцарии и Gold в Финляндии.
Задний план
Дион начала работать над своим французским альбомом 8 октября 2002 года в Париже, когда она встретилась с четырьмя известными французскими авторами песен и продюсерами: Жан-Жаком Гольдманом , Эриком Бензи , Жаком Венерузо и Гильдасом Арзелем. После четырех дней репетиций, Дион вновь встретились с ними в Лас - Вегасе в мае 2003 года, во время своего перерыва от выступления в A New Day ... . Песни были записаны в период с 2 по 11 мая 2003 года. [1] 11 августа 2003 года официальный сайт Дион объявил, что выпуск нового французского альбома под названием 1 fille & 4 types (то есть 1 Girl & 4 Guys ) назначен на 13 октября. 2003 г. в Европе и 14 октября 2003 г. в Канаде. [2] Дион работал над этим проектом только с «4 парнями»: Гольдманом, Бензи, Венерузо и Арзелем. [2] Гольдман, который написал и выпустил самые продаваемые альбомы на французском языке за все время: D'eux и S'il suffisait d'aimer , руководил 1 филлом и 4 типами в качестве художественного руководителя. [3] Первый сингл " Tout l'or des hommes " был отправлен на радио 27 августа 2003 года. [2] [3] [4] Он был написан Жаком Венерузо, который написал хит номер один для Дион в 2001 году, " Sous". le vent ". [3] Музыкальное видео на песню было отправлено в видеотовары в сентябре 2003 года, а выпуск сингла на компакт-диске был запланирован к выпуску 6 октября 2003 года во Франции, Швейцарии и Бельгии, 7 октября 2003 года в Канаде и несколькими неделями позже в Германии. [3] [5] за кулисами из «Tout l'или де Hommes» видео и изготовление альбома был размещен в разделе видео на celinedion.com 28 сентября 2003 года [6] 1 Fille & 4 типа также планируется выпустить в США 11 ноября 2003 г., в Японии 17 декабря 2003 г., в Швеции 9 февраля 2004 г. и в Испании 19 апреля 2004 г. [7] [8] [9] [10]
Содержание
14 сентября 2003 года трек-лист альбома, содержащий двенадцать песен, был размещен на сайте celinedion.com. [11] 23 сентября 2003 года стало известно, что 1 филл и 4 типа будут выпущены в трех разных версиях. [12] В то время как стандартное издание было доступно во всех розничных магазинах, Deluxe Edition со специальными фотографиями и DVD продавалось в Европе и исключительно в магазинах Archambault в Канаде. [12] Наконец, ограниченное издание со специальным 45-страничным буклетом будет доступно во французских магазинах Carrefour . [12] После выхода альбома выяснилось, что в нем есть скрытый трек "Valse adieu". Песни были написаны и аранжированы Жан-Жаком Гольдманом , Эриком Бензи , Жаком Венерузо и Гильдасом Арзелем, спродюсированы Бензи. Брат Жан-Жака Гольдмана, Джей Каплер написал в соавторстве " Et je t'aime encore " и "Valse adieu". Goldman, Benzi, Veneruso и Arzel также играли на инструментах и исполнили ведущий и бэк-вокал на альбоме. Альбом содержит три обложки: "Retiens-moi", записанную Нанетт Уоркман для ее альбома 1996 года Une à une , "Tu nages", записанную Анггун для ее альбома 2000 года Désirs contraires , и "Rien n'est vraiment fini", записанную Лейлой Дориан. для ее альбома 2000 года Libre . [13] [14] [15] "Et je t'aime encore" - французская версия песни "Je t'aime encore" из One Heart, которая была выпущена в марте 2003 года. [16]
Продвижение
Чтобы продвинуть альбом, Дион записала на пленку телевизионную передачу в Колизее в Caesars Palace в Лас-Вегасе 1 октября 2003 года. [17] Кадры из этого шоу были использованы для создания двух телешоу, одного для Канады, а второго для Франции. [17] Во время первого телевизионного специального выпуска для Канады, озаглавленного « 1 филе и 4 типа в Лас-Вегасе» , Дион взяла интервью у Джули Снайдер и были показаны короткие отрывки из выступлений Колизея в Caesars Palace, в том числе: «Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) »(дуэт с Анри Сальвадором ),« Je lui dirai »,« Apprends-moi »,« Mon homme »,« Quand on n'a que l'amour »(дуэт с победителем Star Académie ), " Sous le vent " (дуэт с Гару ), " Contre nature ", "Toi et moi" (дуэт с Шарлем Азнавуром ), " Tout l'or des hommes ", " Et je t'aime encore ", "Ne bouge pas »и« Le vol d'un ange ». [18] Шоу транслировалось 19 октября 2003 года на TVA и привлекло 1 536 500 зрителей, став самой популярной программой в Квебеке в тот день. [19]
Вторая телевизионная программа для Франции, Céline! был организован Флави Фламент и включал полное исполнение следующих песен: "Tout l'or des hommes" (вместе с "4 Guys": Жан-Жаком Гольдманом , Эриком Бензи , Жаком Венерузо и Гильдасом Арзелем), " On ne change pas »,« Toi et moi »(с Шарлем Азнавуром),« Et je t'aime бис »,« Pour que tu m'aimes encore »(дуэт с Флораном Паньи ),« Le vol d'un ange »,« Apprends- moi »(с« 4 парнями »),« Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) »(с Анри Сальвадором),« Sous le vent »(с Гару),« S'il suffisait d'aimer » (с Патриком Фиори , Флораном Паньи и Рошем Войазином ) и «Прощание с прощанием» (с «4 парнями»). В шоу также приняли участие сольные выступления специальных гостей: Роха Войзина, Гару, Флорана Паньи, Патрика Фьори, Майкла Джонса , Жан-Жака Гольдмана, Шарля Азнавура, Жерара Дармона , Мартина Фонтена, Генри Сальвадора и Рики Мартина . [20] [21] Телевизионный специальный выпуск транслировался 18 ноября 2003 года на TF1 и стал самой просматриваемой программой французского прайм-тайма, привлекая 6 131 800 зрителей и получив долю аудитории 31,1%. [20] [21]
С 15 октября 2003 года Дион вернулась в Колизей в Caesars Palace в Лас - Вегас , чтобы выполнить ее шоу, новый день ... . Поэтому она не могла продвигать альбом так, как это делала раньше со своими предыдущими релизами. [22]
Одиночные игры
Первый сингл " Tout l'or des hommes " был выпущен 6 октября 2003 года и занял первое место в Квебеке , второе место в Канаде, третье место во Франции, пятое место в Бельгии и Валлонии и десятое место в Швейцарии. [23] [24] [25] [26] Он также получил Серебряный сертификат во Франции. Второй сингл " Et je t'aime encore " был отправлен на радио 11 декабря 2003 г., а ограниченный выпуск CD-сингла был выпущен 23 февраля 2004 г. [27] [28] Музыкальное видео на "Et je t'aime encore" Премьера состоялась 8 марта 2004 года. [29] "Et je t'aime бис" достиг второго места в Квебеке, четырнадцатого в Бельгии Валлонии, шестнадцатого места во Франции и тридцать первого места в Швейцарии. [30] Обложка следующего промо-сингла " Contre nature " была выпущена для членов TeamCeline 6 марта 2004 года. [31] "Contre nature" была отправлена на радио во Франции 18 марта 2004 года и в Канаду 12 апреля. 2004. [30] [32] Музыкальное видео, снятое Дидье Кербратом в Лас-Вегасе, было впервые показано 30 апреля 2004 года. [32] [33] [34] Песня достигла второго места в Квебеке. " Je lui dirai " позже был включен в следующий альбом Дион, Miracle, и выпущен в качестве промо-сингла в октябре 2004 года.
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [35] |
Развлечения.Ie | C [36] |
Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков. [37] Рецензент из Montreal Gazette назвал альбом «самой отзывчивой и интимной работой в ее карьере». Французская газета Le Parisien дала ему оценку «отлично», а швейцарская газета Le Matin написала: «Это твердый дион, квадратный и эффектно дьявольский». Роб Теакстон из AllMusic написал, что « 1 филе и 4 типа » - это пластинка, которую многие фанаты Дион надеялись когда-нибудь получить. Ее голос ценит динамику, а не акробатику, и группа урезана до самого необходимого, что переносит Дион в относительно незнакомые территории, такие как как кантри-поп и фолк, и она доказывает, что более чем справляется с задачей каждый раз давать первоклассные выступления. Это урезанное, верное отношение к основам только усиливается в упаковке альбома: Дион в нескольких модных суровые позы, которые могли быть взяты прямо из каталога Abercrombie & Fitch, дополненного фотографиями суровой жизни «в дороге», включая снимок, на котором она с группой лежит на кровати вместе с волосами, заплетенными в полотенце, и в воздухе кондиционер, по-видимому, не работает в летнее время.Это полностью преднамеренно, и ни одна дива в здравом уме не выдержит таких условий жизни, но это только подчеркивает, как далеко Дион хочет дистанцироваться от нее изображение на этот раз. Поп-песни столь же заразительны, как и напуганы ». [35] Редактор Entertainment Weekly Дэвид Браун написал смешанный обзор« Презентация вопиет, что императрица излишеств переходит в альт-рок, но правда гораздо менее увлекательна »и сказал, что альбом "действительно стоит как заметное отклонение от ее обычной платы за проезд. Оставив оркестры и поп-глянец, она и ее парни предлагают реверби-звучание в "Tout l'or des hommes", шумную игру на слайд-гитаре в "Ne bouge pas" и достаточно мрачных, полуотключенных аранжировок, чтобы заставить вас думать, что они просто обнаружил « Тоннель любви » Брюса Спрингстина . Со своей стороны, Дион звучит более сдержанно, чем в ее англоязычных феериях. Альбом становится жертвой тех же самых батальных любовных песен, которые портят все проекты Dion, и квази-авантюрная постановка уступает место безвкусной фолк-поп-балладе ". [36]
Коммерческая деятельность
Дион взлетел на вершину канадского чарта второй раз менее чем за семь месяцев. [38] Ее альбом на французском языке 1 fille & 4 types совершил подвиг: за первую неделю было продано 44 532 экземпляра, в том числе 42 500 экземпляров, проданных только в Квебеке . [38] [39] Это был ее шестой альбом номер один в эпоху SoundScan и четвертый, дебютировавший на вершине. [38] Предыдущий альбом Дион One Heart вошел в чарт под номером один в апреле 2003 года, когда было продано 97 000 копий. [38] 1 филе и 4 вида оставались на первом месте в течение второй недели, продав 19 300 единиц. [40] На третьей неделе он упал на седьмую строчку с продажами 8 300 копий. [41] Альбом был продан более 100 000 копий в Канаде в 2003 году. [42] Он также дебютировал под номером один в Квебеке и оставался на вершине в течение трех недель. [43]
Во Франции 1 файл и 4 типа дебютировали на первом месте по размеру продаж 123 600 копий и оставались на вершине в течение четырех недель подряд. [39] [44] 18 декабря 2003 года 1 филл и 4 типа были сертифицированы 2 × Platinum для отгрузки 600 000 копий, и он стал пятым бестселлером 2003 года. [45] [46] Было продано более 750 000 копий в США. Франция. [47]
1 fille и 4 типа также занимали первое место в Бельгии Валлония в течение двух недель подряд, а также на первом месте в Греции, на втором в Швейцарии, на седьмом в Польше, на девятом во Фландрии и Финляндии и, в конечном итоге, на девятом месте в рейтинге. 100 лучших европейских альбомов . Он получил платиновый сертификат в Бельгии и Швейцарии и золотой в Финляндии. [48] [49] [50]
Похвалы
В декабре 2003 года 1 филе и 4 шрифта были номинированы на премию NRJ Music Award в категории «Лучший французско-язычный альбом года». [51] В феврале 2004 года Дион получил четыре номинации на премию Juno Awards 2004 года , в том числе « Франкоязычный альбом года» за 1 филл и 4 типа , « Артист года» и « Выбор фанатов» . [52] В сентябре 2004 года она была номинирована на премию Félix Awards в трех номинациях , в том числе в номинации «Бестселлер года» в категории « 1 филл и 4 типа» и «Художник года». [53]
Отслеживание
Все треки спродюсировал Эрик Бензи .
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | " Tout l'or des hommes " | Жак Венерузо | 2:58 |
2. | "Apprends-moi" | Benzi | 4:44 |
3. | "Le vol d'un ange" | Veneruso | 3:38 |
4. | "Ne bouge pas" | Гильдас Арзель | 4:23 |
5. | "Тунажи" |
| 3:09 |
6. | " Et je t'aime бис " |
| 3:26 |
7. | "Retiens-moi" | Benzi | 4:02 |
8. | " Je lui dirai " | Goldman | 3:57 |
9. | "Mon homme" | Benzi | 3:20 |
10. | "Rien n'est vraiment fini" | Veneruso | 3:49 |
11. | " Contre nature " | Veneruso | 4:09 |
12. | "Des milliers de baisers" | Goldman | 3:46 |
13. | "Вальс прощай" (скрытая композиция) | Каплер | 1:19 |
Общая длина: | 46:40 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "De Paris à Vegas ... L'histoire" (документальный) | 15:05 |
2. | "Tout l'or des hommes" (музыкальное видео) | 4:06 |
3. | "Прощание" (Видео) | 1:19 |
4. | "Фотогалерея" | |
Общая длина: | 20:30 |
Персонал
- Гильдас Арзель - аранжировщик, гитары, губная гармошка, вокал, бэк-вокал
- Кристоф Батталья - аранжировщик
- Эрик Бензи - продюсер, аранжировщик, инженер, программирование, синтезаторы, ведущий вокал, бэк-вокал
- Иван Кассар - струнный режиссер и аранжировщик
- Лоран Коппола - ударные
- Умберто Гатика - инженер, микс
- Жан-Жак Гольдман - художественный руководитель, аранжировщик, гитары, ведущий вокал, бэк-вокал
- Патрик Хэмпарзумян - аранжировщик, программирование, синтезаторы
- Янник Хардуэн - бас
- Томас Ивалди - помощник инженера
- Стив Кадисон - помощник инженера
- Дмитрий Курц - помощник инженера
- Франсуа Лалонде - помощник инженера
- Гильдас Луантье - инженер
- Вито Лупрано - исполнительный продюсер
- Владо Меллер - мастеринг
- Николя Минго - гитары
- Саймон Роудс - инженер
- Бруно Ле Рузик - флейты, трубки uilleann
- Жак Венерузо - аранжировщик, гитары, ведущий вокал, бэк-вокал
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты и продажи
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Бельгия ( BEA ) [78] | Платина | 50 000 * |
Канада | - | 100 000 [42] |
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [79] | Золото | 16 918 [79] |
Франция ( SNEP ) [80] | 2 × Платина | 750 000 [47] |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [81] | Платина | 40,000 ^ |
Соединенные Штаты | - | 26 000 [82] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Этикетка | Формат | Каталог |
---|---|---|---|---|
Европа | 13 октября 2003 г. | Колумбия | CD | 513481 2 |
CD / DVD | 513481 5 | |||
Канада | 14 октября 2003 г. | CD | CK 80984 | |
CD / DVD | 513481 5 | |||
Соединенные Штаты | 11 ноября 2003 г. | Эпос | CD | EK 90755 |
Австралия | 14 ноября 2003 г. | 513481 2 | ||
Япония [83] | 17 декабря 2003 г. | SMEJ | EICP-321 | |
Во всем мире [84] | 1 сентября 2017 г. | Колумбия | LP | 8 89854 50261 4 |
Смотрите также
- Список альбомов номер один 2003 года (Канада)
- Список синглов номер один 2003 года (Франция)
Рекомендации
- ^ "Селин в студии" . celinedion.com. 7 мая 2003 года Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б в «Новый французский альбом» . celinedion.com. 11 августа 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б в г «Селин Дион выпустит 1 альбом и 4 типа - свой первый французский альбом за пять лет 14 октября 2003 года» . celinedion.com. 27 августа 2003 года Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Все друзья "Дебют!" . celinedion.com. 25 августа 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Все друзья "Сингл" . celinedion.com. 20 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ «Информация о 1 филле и 4 типах» . celinedion.com. 28 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ « „ 1 филь и 4 типа“В США» . celinedion.com. 3 ноября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ « „ 1 филь и 4 типов“доступны в Японии» . celinedion.com. 14 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ « „ 1 филь и 4 типа“выпущен в Швеции» . celinedion.com. 9 февраля 2004 года в архив с оригинала на 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ « „ 1 филь и 4 типа“В Испании» . celinedion.com. 18 апреля 2004 года архивации с оригинала на 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Трек-листинг для дебюта" 1 филе и 4 типа "!" . celinedion.com. 14 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б в «Эксклюзивные издания« 1 филе и 4 вида » » . celinedion.com. 23 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Нанетт Уоркман: дискография" . nanetteworkman.com (на французском). Архивировано из оригинала на 1 мая 2018 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Anggun - Désirs Contraires" . discogs.com . Discogs . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Лейла Дориан: Свободный список треков на компакт-диске" . cylist.com . cyList . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ «Селин Дион: Одно сердце» . celinedion.com. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б "Посещение французской телетрансляции в Вегасе !!!" . celinedion.com. 19 августа 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " ' 1 филь и 4 типа' Special On TVA" . celinedion.com. 15 февраля 2004 года в архив с оригинала на 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " Спецпредложение на TVA " 1 фильм и 4 вида " . celinedion.com. 18 октября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б "Гости на французском телевидении" . celinedion.com. 1 октября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б « „ 1 филь и 4 типов“Специальные На TF1» . celinedion.com. 4 ноября 2003 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "15 ОКТЯБРЯ 2003 @ Колизей в Caesars Palace" . celinedion.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Все друзья "Видео № 1" . celinedion.com. 14 ноября 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Все друзья "Взяв карты штормом" . celinedion.com. 18 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Tout l'or des hommes "№1 в Квебеке!" . celinedion.com. 12 октября 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Селин Дион делает историю радио" . celinedion.com. 18 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Новый сингл от '1 fille & 4 types ' " . celinedion.com. 11 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Et je t'aime бис "CD Single" . celinedion.com. 18 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Et je t'aime бис "Видео!" . celinedion.com. 8 марта 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б " " Contre nature "In Canada" . celinedion.com. 18 марта 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Новый сингл от '1 fille & 4 types ' " . celinedion.com. 6 марта 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б «Селин снимает новое видео» . celinedion.com. 18 марта 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ « Видео по ТВ» « Неприродная» . celinedion.com. 30 апреля 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Новое музыкальное видео!" . celinedion.com. 31 марта 2004 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б Theakston, Роб. "Селин Дион> 1 филе и 4 типа> Обзор> Обзор" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 20 февраля 2010 года .
- ^ а б Браун, Дэвид (19 декабря 2003 г.). «Селин Дион - 1 филле и 4 типа. Обзор Дэвида Брауна - Entertainment.ie - Ирландия - Музыка, обзоры компакт-дисков» . Entertainment.ie . Проверено 6 августа 2013 года .
- ^ " ' 1 филе и 4 вида' получили отличные отзывы!" . celinedion.com. 19 октября 2003 года Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ а б в г «Селин, Клэй - лидеры хит-парадов» . Варенье! . Canoe Inc. 22 октября 2003 Архивировано из оригинала 15 января 2013 . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ а б "1 файл и 4 вида: продажа 150 000 копий дежа" . Le Droit . La Presse, ltée. 24 октября 2003 . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Род Стюарт сражается с Селин в чартах» . Варенье! . Canoe Inc. 29 октября 2003 Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Канадские альбомы: неделя от 15 ноября 2003 г.» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 15 ноября 2012 года .
- ^ а б Максим Демерс (31 декабря 2003 г.). "Les Québécois ont acheté des disques de gens d'ici en 2003" (на французском языке). Canoe.ca . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ "Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (на французском языке). BAnQ . Проверено 14 марта 2019 .
- ^ «Селин Дион - 1 филе и 4 вида» . lescharts.com (на французском). Hung Medien . Проверено 9 ноября 2012 года .
- ^ "Сертификаты альбомов двойной платины - année 2003" . snepmusique.com (на французском). СНЭП. Архивировано из оригинального 15 сентября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 года .
- ^ "Classement Albums - année 2003" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинального 24 сентября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 года .
- ^ а б Бенджамин Жако (30 сентября 2013 г.). "Селин Дион и Жан-Жак Гольдман: 20 лет жизни" (на французском языке). France Bleu . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ "Les disques d'or / de platine - 2003" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ «Награды 2003» . Швейцарские музыкальные чарты . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ "Vuonna myönnetyt kulta- ja platinalevyt" . Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Архивировано из оригинального 19 августа 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ «Номинация на премию NRJ Music Awards» . celinedion.com. 20 декабря 2003 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Четыре номинации" Юнона "! . celinedion.com. 12 февраля 2004 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ «Селин номинирована на премию ADISQ Awards» . celinedion.com. 24 сентября 2004 года архивации с оригинала на 8 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ "Austriancharts.at - Селин Дион - 1 филл и 4 типа" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Ultratop.be - Селин Дион - 1 филе и 4 вида" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Ultratop.be - Селин Дион - 1 филе и 4 вида" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ «История диаграммы Селин Дион (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Dutchcharts.nl - Селин Дион - 1 филл и 4 типа" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ «Мировые хиты» (PDF) . Рекламный щит . 15 ноября 2003. с. 67 . Дата обращения 10 мая 2015 .
- ^ « Селин Дион: 1 филле и 4 типа» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Lescharts.com - Селин Дион - 1 филе и 4 вида" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Offiziellecharts.de - Селин Дион - 1 филл и 4 вида" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 сентября 2016 года.
- ^ «Топ 50 νων Άλμπουμ» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 9 декабря 2003 года . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2003. 43. hét" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Italiancharts.com - Селин Дион - 1 филл и 4 вида" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (на французском языке). BAnQ . Проверено 14 марта 2019 .
- ^ "Swedishcharts.com - Селин Дион - 1 филл и 4 вида" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ "Swisscharts.com - Селин Дион - 1 филе и 4 вида" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
- ^ «Rapports annueles 2003» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Annueles 2003 - альбомы франкофонов» (на французском). Ультратоп . Дата обращения 29 мая 2016 .
- ^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2003" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ "Tops de l'année - Лучшие альбомы 2003" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ «Швейцарские графики на конец 2003 года» . Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Rapports annueles 2004» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Annueles 2004 - альбомы франкофонов» (на французском). Ультратоп . Дата обращения 29 мая 2016 .
- ^ "Classement Albums - année 2004" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинального 24 сентября 2012 года . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2003" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ а б «Селин Дион» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Французские сертификаты альбомов - Селин Дион - 1 филл и 4 вида» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Dion;« 1 fille et 4 types »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ Пол Грейн (3 ноября 2010 г.). "Chart Watch Extra: Свифт присоединяется к элитному клубу" . Yahoo !. Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2010 года . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ «1 人 の 女 と 4 人 の 男» (на японском). Sony Music Entertainment Japan . Проверено 31 августа 2012 года .
- ^ «1 филе и 4 вида» . Амазонка Франция . Проверено 20 сентября 2018 года .
Внешние ссылки
- 1 филе и 4 вида на Discogs (список релизов)