Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о городе в Кабо-Верде, см. Рибейра-Гранде, Кабо-Верде .
Рибейра-Гранде
Муниципалитет
Муниципалитет Рибейра-Гранди
Муниципалитет Рибейра-Гранди
Флаг Рибейра-Гранди
Флаг
Герб Рибейра-Гранде
Герб
Расположение муниципалитета Рибейра-Гранди на архипелаге Азорские острова
Расположение муниципалитета Рибейра-Гранди на архипелаге Азорские острова
Координаты: 37 ° 49′21 ″ N 25 ° 31′5 ″ з.д. / 37,82250 ° с.ш.25,51806 ° з. / 37,82250; -25,51806 Координаты : 37 ° 49′21 ″ N 25 ° 31′5 ″ з.д.  / 37,82250 ° с.ш.25,51806 ° з. / 37,82250; -25,51806
Страна Португалия
Auton. область, крайАзорские острова
ОстровСан-Мигель
УчредилНаселенный пункт: c. 1507
Приходы14
Правительство
 •  ПрезидентАлександр Гауденсио
Область
 • Общее180,15 км 2 (69,56 квадратных миль)
Высота36 м (118 футов)
Население (2011)
 • Общее32 112
 • Плотность180 / км 2 (460 / кв. Миль)
Часовой поясUTC − 01: 00 (AZOT)
 • Лето ( DST )UTC ± 00: 00 (АЗОСТ)
Почтовый Код
9600-509
Код города292
ПокровительНоса-Сеньора-да-Эштрела
Местный праздник29 июн
Веб-сайтhttp://www.cm-ribeiragrande.pt

Рибейра-Гранде ( португальское произношение:  [ʁiˈβɐjɾɐ ˈɣɾɐ̃d (ɨ)] ( слушать )Об этом звуке ) - муниципалитет в северной части острова Сан-Мигель на португальских Азорских островах . Население в 2011 году составляло 32 112 [1] на площади 180,15 км². [2] Городской центр расположен в гражданском приходе Матриз с населением около 4000 жителей, который является частью урбанизированного ядра того, что обычно называют городом Рибейра-Гранде (шесть гражданских приходов, около 10000 жителей). [3]

История [ править ]

Вид на порт Санта-Ирия, когда-то являвшийся основной и удаленной точкой для торговли на севере.
Вид на внутреннюю часть Рибейра-Гранди с видом на юго-восток в сторону горного мира Агуа-де-Пау.

Первые поселенцы прибыли на остров к концу второй четверти 15 века. [4] Расширение поселения произошло после инициатив третьего капитана-донора острова , Руи Гонсалвеша да Камары (сына Жоао Гонсалвеша Зарко) , в результате чего возникли северные колонии людей с Мадейры . [4] Хотя раннее поселение Рибейра-Гранди погрязло в затоплении. мутность из-за нехватки ресурсов, лучшие источники указывают на то, что поселение началось в конце 15 или начале 16 веков. Первые поселенцы в этом регионе переселились в северную часть острова к концу 15 века [5]. ] [6]По прибытии эти колонисты основали свое поселение вдоль ущелья, которое они в конечном итоге назвали в честь русла реки: Рибейра-Гранде. [5] Несомненно то, что до 1507 года в городских районах сегодняшнего Рибейра-Гранди уже были колонисты «определенного социального статуса», жившие и разводившие скот. Одним из них был Антау Родригеш да Камара, внебрачный сын Руи Гонсалвеш да Камара, капитан-донатор Сан-Мигеля. Его отцовство было узаконено 6 января 1499 года, а его собственность (расположенная в Рибейринья) описывалась как поместье с лесными угодьями, пастбищами и водами, с домами, поддерживаемыми зернохранилищами, сеновалами, пастельным двигателем, виноградниками и садами, полученными как часть его моргадии от 17 апреля 1508 г. [7] [8] [9]

Строительство изолированного порта Санто-Ирия началось в начале 16 века. [4]

Еще до того, как город получил статус города (в начале 17 века), население уже резко выросло. Это было зафиксировано в соглашении 1507 года, в соответствии с которым был назначен главный строитель новой церкви, предположительно приходской церкви Носа-Сеньора-да-Эштрела . Возвышение Понта-Делгада до «города» в 1499 году, должно быть, повлияло на местных дворян Рибейра-Гранди, которые переехали, чтобы установить такую ​​же власть для своего города. Хотя вовлеченные люди были незнакомы, Гаспар Фрутуозо указал, что король Мануэль I уступил местечку Рибейра-Гранди привилегию города 4 августа 1507 года [4] [10], в том числелига вокруг центра, отсчитываемая от [центрального] столба , включающая один приход (называемый Носа-Сеньора-да-Пурификасао или Носа-Сеньора-да-Эштрела ). [4] Именно Лопо Арес привез подписанный документ из Лиссабона, когда вернулся в 1508 году.

3 апреля 1508 года тогдашний капитан-донатор Руи Гонсалвеш да Камара наблюдал за приведением к присяге Хорхе да Мота (обычный судья Вила-Франка-ду-Кампу), а также Жуана ду Пенеду и Антониу Карнейру, дворян Рибейра-Гранди, чтобы выбрать двенадцать жителей для голосования. о шести избранных должностных лицах нового города. Именно в результате этого процесса был избран первый муниципальный совет, который прослужил до 24 июня 1509 года.

Гаспар Фрутуозо писал о поселении в начале 15 века так :

"Город Рибейра-Гранди, благородный своими жителями, богатый своими землями, хорошо затененный своими полями и плодородный своими плодами, расположен внутри и вокруг его большого ущелья, от которого он получил свое название, почти в центре острова. , в большом заливе в полосе на севере, у подножия очень свежей горы [это недалеко от ее равнины, это что-то подчеркивает другую, делая ее группу более милосердной, чем другие города]; и ущелье рассекает город на две части на короткое время, потому что до тысяча пятьдесят пятого года не было моста, ведущего в западную часть, только для более чем двух домов. Но позже, после значительного роста, сегодня это самый большой город, богаче и больше людей, чем во всем епископстве Ангра. Прежде, чем это было избирательным правом Вила-Франку-ду-Кампу, пока король Дом Мануэль,объяснять на его позорном столбе все части вокруг." [5] [6]

Лопо де Арес продолжал направлять поселенцев в район Рибейра-Гранди из-за доступа к воде и существовавших ранее колонистов, которые уже предоставляли арендную плату за землю. [5] Так как он был расположен далеко от столицы провинции Вила-Франка, король Мануэль в 1507 году присвоил городу статус города. [5]

До 1515 года западная окраина реки Рибейра-Гранди была занята всего двумя домами. Несколько лет спустя, из земельного реестра от 4 июля 1520 года [4] , Фернан Альварес заключил контракт на строительство моста рядом с главной площадью из камня. [4] С бюджетом в 400 000 реалов завершенный мост описывался как имеющий одну большую арку с пролетом 12 ковадо , что эквивалентно 7,94 метрам (26,0 футов) пролета, и шириной 22 пальмы , что эквивалентно 444 сантиметрам (175 дюймов). из лучшей каменной кладки, которая была найдена по всему городу, и хорошо обработанной . [11]

С 1536 года был основан монастырь Иисуса [4] , чтобы укрыть молодежь из богатых правящих семей, что привело к появлению топонимов Руа дас Фрейрас и Ларго дас Фрейрас . Это было отражением роста поселения, которое продолжало регулярно расширяться; в 1515 г. было 200 домов; в приходе Носа-Сеньора-да-Эштрела к 1576 г. было 800 человек (на эту дату насчитывалось 1018 домов и 3534 души).в муниципалитете; и 1237 домов к 1593 году, с указанием того, что к этому времени население муниципалитета составляло около 5000 жителей. Рост демографии муниципалитета потребовал, чтобы церковная администрация создавала новые приходы, что привело к созданию приходов Сан-Педро (в Рибейра-Сека) к 1577 году епископом Д. Гаспаром де Фариа. [12]

С момента своего образования в городе работал арруадор , который отвечал за «проектирование» земель, дорог и построенных домов . Первым был Перо Тейшейра, который умер в 1555 году, и 9 февраля его сменил его преемник. [13] Во время записи города смерти Перу Тейшейры записи указывают на существование различных дорог, построенных под его властью: Руа- де-Жуан-ду-Отейру , Руа-да-Консейсан , Руа-де-Лоренсу Гонсалвеш , Руа-да-Бика , Руа-ду-Санту-Эспириту , Руа-де- Франсишку Гонсалвеш Чейра-Диньейру , Руа-дас-Педрас , Руа-ду-Росариу ,Руа-де-Жуан-да-Орта и упоминания о других дорогах, вымощенных булыжником. Большая часть этих дорог продолжается в нынешней топонимии города. [14] Точно так же часы были установлены на башне церкви в 1555 году [15], а в 1578 году был установлен колокол в башне муниципального дворца, и появился новый мясник, что свидетельствует о развитии городского мегаполиса. В других частях муниципалитета, таких как Рабо-де-Пейше, его примитивная приходская церковь была заменена более крупной трехнефной структурой, в которой была представлена ​​богато украшенная картина Святого Петра, приписываемая Васко Фернандесу (1480-1543).

Между 1612 и 1626 годами был построен монастырь Сан-Франциско, что отражает важность северной общины. [4] Этот рост потребовал реорганизации острова, в результате чего Сан-Мигель был разделен на три муниципалитета: Понта-Делгада, Вила-Франка-ду-Кампу и Рибейра-Гранди. [4]

Стремление получить статус города началось в 1852 году; планы будущего города составляли приходы Носа-Сеньора-да-Эштрела (сегодня Матрис) и Носа-Сеньора-да-Консейсау (нынешний Консейсау). [16] Но из этого проекта ничего не вышло. [17] В последующие годы продолжался непрерывный рост и расширение бурга: это привело к строительству церкви Мизерикордия (18 век); и нужно построить новое соединение через главный овраг. Это было в 19 веке, когда мост из восьми арок ( португальский : Ponte de Oito Arcos ) был завершен, чтобы дополнить старый одноарочный мост на главной площади. [4]Дальнейшее расширение дорожной сети продолжалось: была открыта улица Руа-дас-Педрас (сегодня Руа-Соуза-э-Силва ), а также проспект Камоэнс, и был открыт новый выход к порту Санта-Ирия. [4]

Только 29 июня 1981 года муниципальный центр получил статус города . [4]

География [ править ]

Физическая география [ править ]

Вид на внутреннее плато Рибейра-Гранде с конусами из вулканических брызг.

Муниципалитет является одним из шести, составляющих остров Сан-Мигель . Он занимает большую часть северной части острова, от побережья Атлантического океана до вулканических гор в центре острова. Это единственный муниципалитет на Сан-Мигеле, который разделяет границы со всеми пятью другими муниципалитетами: он ограничен Нордешти (восток), Повоасан (юго-восток), Понта-Делгада (запад), Лагоа и Вила-Франка-ду-Кампу (юг). Все муниципалитеты связаны несколькими региональными дорогами, которые огибают остров или пересекают горы в центральной части.

В рельефе преобладает Серра-де- Агуа-де-Пау , который включает кальдейру, занятую Лагоа-ду-Фого ( Огненное озеро ). Самая высокая точка - Пико-да-Барроса на высоте 947 метров (3107 футов) (с видом на Лагоа-ду-Фого ) или Монте-Эскуро на высоте 890 метров (2920 футов); Этот вулканический массив также простирается до плато Граминьяс, у восточной границы с Нордешти, где на Пику-ду-Сальту-ду-Кавало длиной 954 метра (3130 футов) находится хорошо известная смотровая площадка. Вулканическая геология, связанная с возникновением многих источников в предгорьях, стала причиной быстрых ручьев, текущих в глубоких ущельях, одна из которых дала название городу. Другими вулканическими проявлениями в этом районе являются фумаролы, такие какКальдейра-Велья или Кальдейрас , а также горячие минеральные источники в Ломбадах, Грамах и Ладейра-да-Велья.

Помимо речных долин и гор, здесь есть несколько пляжей, в том числе основные пляжи Рибейра-Гранди (Санта-Барбара и Монте-Верде), пляж Мойнхос (в Порто Формозо) и пляж Виола (в тени Ломба-да-Майя).

Человеческая география [ править ]

Длинный пляж Санта-Барбара и Монте-Верде, используемый серфингистами.
Центр Рибейра-Гранди, включая Понте-де-Оито-Аркос.

Муниципалитет разделен на 14 субрегиональных административных органов, или freguesias ( гражданские приходы ):

  • Calhetas
  • Консейсан (Рибейра-Гранди)
  • Fenais da Ajuda
  • Ломба да Майя
  • Ломба-де-Сан-Педро
  • Майя
  • Матрис (Рибейра-Гранде) , главная урбанизированная территория и резиденция муниципалитета, с населением чуть менее 4000 жителей и социально-культурным центром (где расположены многие исторические архитектурные здания / сооружения);
  • Пико да Педра
  • Порто Формозо
  • Рабо де Пейше
  • Рибейра Сека
  • Рибейринья
  • Санта Барбара
  • Сан-Браш

Самый большой приход по населению (и плотности) - Рабо-де-Пейше, а самый маленький - Сан-Браш. По площади самый большой приход - Майя, а самый маленький - Кальетас. Самая высокая деревня - Ломба да Майя.

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Португалии

Рибейра Гранде является побратимом : [18]

  • Сомервилл , США
  • Фолл-Ривер , США
  • Ист-Провиденс , США
  • Лаваль , Канада
  • Порту-Алегри , Бразилия
  • Рибейра-Гранди-де-Сантьяго , Кабо-Верде
  • Поль , Кабо-Верде
  • Порто-Ново , Кабо-Верде
  • Рибейра-Гранди , Кабо-Верде

Архитектура [ править ]

Civic [ править ]

  • Центр искусств Аркипелаго ( португальский : Arquipélago Centro de artes contemporâneas )
  • Дом Аугусто Сезара Феррейры Кабидо ( португальский : Асило де Мендицидаде Аугусто Сезар Феррейра Кабидо / Лар Аугусто Сезар Феррейра Кабидо )
  • Поместье Боа Виажем ( португальский : Solar da Boa Viagem / Casa das Calhetas )
  • Поместье Мафома ( португальский : Solar da Mafoma )
  • Поместье Носа-Сеньора-ду-Vencimento ( португальский : Solar de Nossa Senhora do Vencimento )
  • Поместье Сан-Себастьян ( португальский : Solar de São Sebastião e Capela )
  • Судебный суд Рибейра-Гранди ( португальский : Judicial Court of Ribeira Grande )
  • Маяк Понта-ду-Синтрау ( португальский : Фарол-да-Понта-ду-Синтрау )
  • Муниципальный дворец / зал Рибейра-Гранди ( португальский : Paços do Concelho da Ribeira Grande )
  • Прогрессивная филармония Севера ( португальский : Sociedade Filarmónica Progresso do Norte )
  • Rabo de Peixe Fishermens 'Barrio ( португальский : Bairro de Casas para Pescadores de Rabo de Peixe )
  • Санта-Барбара приходской и социальный центр ( португальский : Centro Social e Paroquial de Santa Bárbara )
  • Театр Рибейрагранденсе ( португальский : Teatro Ribeira Grandense )
  • Термальные источники Кальдейрас ( португальский : Termas das Caldeiras da Ribeira Grande )

Церкви [ править ]

  • Адвентистов седьмого дня Церковь Lomba де Сан Педро ( португальски : Igreja Adventista сделать Sétimo Dia эм Lomba де S. Pedro )
  • Церковь Эспириту-Санту ( португальский : Igreja e Hospital da Santa Casa da Misericórdia da Ribeira Grande / Igreja dos Passos / Igreja do Espírito Santo )
  • Церковь Divino Espírito Santo ( португальский : Igreja Paroquial de Maia / Igreja do Divino Espírito Santo )
  • Церковь Носа-Сеньора-душ-Афлитос ( португальский : Igreja de Nossa Senhora da Aflição / Игрежа-де-Носа-Сеньора-душ-Афлитос )
  • Церковь Носа-Сеньора-да-Боа-Виажем ( португальский : Igreja Paroquial de Calhetas / Igreja Nossa Senhora da Boa Viagem )
  • Церковь Носа-Сеньора-да-Консейсау ( португальский : Igreja Paroquial da Conceição / Igreja de Nossa Senhora da Conceição )
  • Церковь Носа-Сеньора-дас-Дорес ( португальский : Igreja de Nossa Senhora das Dores )
  • Церковь Носа-Сеньора-да-Эштрела ( португальский : Igreja Paroquial de Ribeira Grande / Igreja de Nossa Senhora da Estrela )
  • Церковь Носа-Сеньора-да-Граса ( португальский : Igreja Paroquial de Porto Formoso / Igreja de Nossa Senhora da Graça )
  • Церковь Носа-Сеньора-душ-Празереш ( португальский : Igreja Paroquial Pico da Pedra / Igreja de Nossa Senhora dos Prazeres )
  • Церковь Носа-Сеньора-ду-Росариу ( португальский : Igreja Paroquial de Lomba da Maia / Игрежа-де-Носа-Сеньора-ду-Росариу )
  • Церковь Носа-Сеньора-дас-Виториас ( португальский : Igreja Paroquial de Santa Bárbara / Igreja de Santa Bárbara / Igreja de Nossa Senhora das Vitórias )
  • Церковь Сантиссимо Сальвадор-ду-Мундо ( португальский : Igreja Paroquial de Ribeirinha / Igreja do Santíssimo Salvador do Mundo )
  • Церковь Сантос Рейс Магос ( португальский : Igreja Paroquial Fenais da Ajuda / Igreja dos Santos Reis Magos )
  • Церковь Сан-Браш ( португальский : Igreja Paroquial de São Brás / Igreja de São Brás )
  • Церковь Сан-Педро ( португальский : Igreja de Lomba de São Pedro / Igreja de São Pedro )
  • Церковь Сан-Педро ( португальский : Igreja Paroquial de Ribeira Seca / Igreja de São Pedro )
  • Церковь Сеньор Бом Жезус ( португальский : Igreja Paroquial de Rabo de Peixe / Igreja do Senhor Bom Jesus )
  • Монастырь Носа-Сеньора-де-Гуадалупе ( португальский : Convento da Ordem de São Francisco / Convento de Nossa Senhora de Guadalupe )
  • Монастырь Носа-Сеньора-да-Ажуда ( португальский : Convento de Nossa Senhora da Ajuda / Igreja de Nossa Senhora da Ajuda )
  • Эрмитаж Носа-Сеньора да Консейсау дас Виньяш ( португальский : Эрмида де Носа Сеньора да Консейсау дас Виньяс )
  • Эрмитаж Носа-Сеньора-да-Сальвасау ( португальский : Эрмида-де-Носа-Сеньора-да-Сальвасау )
  • Эрмитаж Носа-Сеньора-дас-Дорес ( португальский : Ermida de Nossa Senhora das Dores )
  • Эрмитаж Носа-Сеньора-ду-Росариу ( португальский : Эрмида-де-Носа-Сеньора-ду-Росариу )
  • Эрмитаж Носа-Сеньора-де-Фатима ( португальский : Ermida de Nossa Senhora do Rosário / Ermida de Nossa Senhora de Fátima )
  • Эрмитаж Санта-Лузия ( португальский : Эрмида-де-Санта-Лузия )
  • Эрмитаж Санто-Андре ( португальский : Эрмида де Санто Андре )
  • Hermitage of Bom Successo ( португальский : Ermida do Bom Sucesso / Ermida de Nossa Senhora do Bom Sucesso )
  • Монастырь Носа-Сеньора-дас-Мерсес ( португальский : Mosteiro de Nossa Senhora das Mercês )
  • Пассос-да-Виа-Сакра-да-Рибейра-Гранди

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Instituto Nacional de Estatística
  2. ↑ Евростат. Архивировано 7 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Хотя португальское правительство и статистические органы признают существование города (часто состоящего из нескольких гражданских приходов), который охватывает определенный уровень населения, услуг и физических размеров, город как юридическое правительственное образование (с мэром, правительственными органами) и сервисов) не существует. Все государственные службы находятся в ведении муниципального и / или гражданского прихода.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Costa, Anouk (2011), SIPA (ed.), Núcleo urbano da cidade de Ribeira Grande (IPA.00027987 / PT072105090015) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico , получено 16 февраля 2015 г.
  5. ^ a b c d e Câmara Municipal (ed.), Vila e Cidade (на португальском), Ribeira Grande (Азорские острова), Португалия: Câmara Municipal de Ribeira Grande , получено 5 апреля 2014 г.
  6. ^ a b Гаспар Фрутуозо, Saudades da Terra , Ливро IV, VII (1981)
  7. ^ Arquivo дос Açores (1981), V, p.100-102
  8. ^ Гаспар Фрутуосо (1981), II, p.262-264
  9. ^ Rodrigues (2003), II, p.753
  10. ^ Гаспар Фрутуосо (1981), II с.104
  11. ^ Гаспара Frutuoso (1981), II, с.104
  12. ^ Гаспара Frutuoso (1981), II, с.105
  13. ^ Pereira (2006), p.97-98
  14. ^ Мариу Мора (2000), стр.96 / 110
  15. ^ Pereira (2006), p.143-144 / 167
  16. ↑ Лучано де Резенде Мота Виейра, Жорнал Коррейо душ Асорес (11 апреля 1979 г.)
  17. ^ Arquivo Histórico Parlamentar, Palácio de São Bento (Лиссабон, Португалия)
  18. ^ "Близнецы" . cm-ribeiragrande.pt (на португальском языке). Рибейра-Гранде . Проверено 12 декабря 2019 .

Источники [ править ]

  • "Edição facsimilada da edição original", Arquivo dos Açores (1980–1984) (на португальском языке), 15 томов, Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Universidade dos Açores
  • Брито, Ракель Соейро де (2004), Сан-Мигель - Илья Верде. Estudo Geográfico (1950-2000) (на португальском языке) (II изд.), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия
  • Шагас, Диого дас (1989), Артур Теодоро де Матос; Авелино де Фрейтас де Менезес; Виктор Луиш Гаспар Родригеш (ред.), Эспельо Кристалино эм Жардим де Вариаш Флорес (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Региональный секретариат по образованию и культуре / Региональное направление по культуре / Universidade dos Açores / CEGF
  • Кордерио, Антониу (1981), Historia Insulana das Ilhas a Portugal Sugeytas no Oceano Occidental. Edição facsimilada da edição princeps de 1717 (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Secretaria Regional da Educação e Cultura
  • Frutuoso, Gaspar (1987), Livro Quarto das Saudades da Terra (на португальском языке) (II изд.), Ponta Delgada (Азорские острова), Porutgal: Instituto Cultural de Ponta Delgada
  • Жуан, Мария Исабель (1991), Os Açores no Século XIX. Economia, Sociedade e Movimentos Autonomistas (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: Edições Cosmos
  • Leite, José Guilherme Reis (1995), Política e Administração nos Açores de 1890-1910. O 1º Movimento Autonomista (на португальском языке), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Jornal de Cultura
  • Мело, Франсиско Афонсу де Чавес (1994), Маргарита Анимада (на португальском языке) (2-е изд.), Понта-Делгада (Азорские острова) Португалия: Культурный институт Понта-Делгада
  • Моура, Марио (2000), "Ribeira Grande: entender a cidade", Islenha (на португальском языке), стр. 89–114.
  • Перейра, Антониу душ Сантуш (2006), Рибейра Гранде (Сан-Мигель - Асорес) no Século XVI: Vereações (1555-1578) (на португальском языке), Рибейра-Гранди (Азорские острова), Португалия: Câmara Municipal da Ribeira Grande
  • Понте, Антониу Криспим А. Боржеш да (1992), Monografia Histórico-Geográfica do Concelho da Ribeira Grande (на португальском языке) (II изд.), Рибейра-Гранди (Азорские острова), Португалия: Câmara Municipal da Ribeira Grande
  • Родригеш, Жозе Дамиау (2003), Сан-Мигель-но-секуло XVIII: casa, elites e poder (на португальском языке), 2 , Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Instituto Cultural de Ponta Delgada
  • Родригеш, Жозе Дамиау (27 октября 2001 г.), "Nobrezas locais e apropriação do espaço: a vinculação em São Miguel no reinado de D. Manuel", Actas do III Congresso Histórico de Guimarães D. Manuel ea sua época (на португальском языке), III , Auditório da Universidade do Minho, Гимарайнш, Португалия: Câmara Municipal de Guimarães / NEPS - Universidade do Minho, стр. 435–449 Проверить значения даты в: |year= / |date= mismatch( помощь )

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотографии из Рибейра-Гранде