 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 Первое издание | |
| Автор | Ирвин Шоу |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Издатель | Delacorte Press |
| Дата публикации | Сентябрь 1970 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердом переплете) |
| Страницы | 629 стр. |
| ISBN | 0-385-28858-1 |
| OCLC | 94537 |
| С последующим | Нищий, Вор |
Богатый человек, бедняк - это роман Ирвина Шоу 1969 года. Это последний из романов среднего периода Шоу, прежде чем он начал концентрироваться в своих последних работах, таких как « Вечер в Византии», « Ночные работы», « Хлеб на воде» и « Приемлемые потери», на неизбежности неминуемой смерти. Название взято из детского стихотворения « Тинкер, портной ». Роман был адаптирован в мини-сериал 1976 года .
Фон [ править ]
Роман представляет собой обширное произведение, насчитывающее более 600 страниц, и охватывает многие из тем, к которым Шоу возвращается снова и снова во всех своих произведениях: американцы, живущие как эмигранты в Европе, эпоха Маккарти , дети, пытающиеся оторваться от подобного рода проблем. жизнь, прожитая их родителями, социальные и политические проблемы капитализма, боль взаимоотношений. На самой первой странице Шоу тонко телеграфирует печальный конец истории, точно так же, как первая сцена фильма часто цитирует последнюю сцену.
Первоначально опубликованный в виде рассказа в журнале Playboy , он стал международным бестселлером после публикации в виде романа. Основная часть романа касается троих детей американцев немецкого происхождения Мэри Пиз и Акселя Джордаке - старшего Гретхен, среднего ребенка Рудольфа и младшего Томаса. В нем рассказывается об их опыте с конца Второй мировой войны до конца 1960-х годов.
Краткое изложение сюжета [ править ]
В ранних частях романа Шоу делает все возможное, чтобы подчеркнуть «кровь Джордаш» - жестокую, горькую, обиженную. Один из способов, которым он это делает, - это дотошное описание наполненного ненавистью брака родителей Мэри и Акселя. Роман рассказывается от третьего лица с всезнающей точки зрения, но никогда не полностью объективно, часто через призму сознания одного из пяти членов семьи. Когда Мэри или Аксель рассказывают через POV, взгляд на человечество и на семью Джордаш неизменно мрачен и пессимистичен.
Тяга, которая приводит в движение все последующее сюжетное действие, происходит, когда Гретхен Джордак заводит роман с президентом компании, на которую она работает, Тедди Бойланом, мужчиной намного старше ее. В конце концов, ее братья Рудольф и Томас также по-разному связаны с Бойланом, и именно его влияние на всех троих в первую очередь приводит каждого из них в мир за пределами небольшого городка на севере штата Нью-Йорк, где их родители копошатся со своей пекарней. Бойлан представляет собой их первую настоящую встречу со взрослым человеком, помимо родителей.
Многие люди, в основном из-за того, что они знакомы с мини-сериалома не фактический исходный материал, рассматривал историю как очень упрощенное сопоставление добродетельного, хорошего брата двух ботинок (Рудольф) с паршивой овцой, непослушным младшим братом (Томас, которого Шоу пытается психологически дифференцировать посредством физического символа - он единственный светловолосый член семьи), но роман гораздо сложнее по своей демонстративной основе. Например, Рудольф постоянно развивает позитивные отношения только с людьми, которые могут ему помочь - его отцом, мистером Колдервудом, Джонни Хитом, Бойланом. В отличие от этого, и Гретхен, и Томас постоянно связывают себя с людьми, которых в современной литературе по самопомощи называют «высасывающими людьми» или «токсичными людьми». Пара примеров: единственный в мире друг Томаса, Клод,немедленно сдает его властям, как только его собственное благополучие оказывается под угрозой, и когда Аксель Джордаш узнает о действиях Тома, его единственный импульс - избавиться от него, отправить его жить с семьей в Огайо. Сравните это с другом Рудольфа, Джонни Хитом, который становится его другом на всю жизнь, адвокатом и деловым партнером, а также с тем, что делает Аксель Жордаш, когда его учитель французского сталкивается с ошибкой в поведении - он дает учителю пощечину. Мы не можем представить, чтобы он защищал таким образом Гретхен или Томаса.который становится его другом на всю жизнь, адвокатом и деловым партнером, а также с тем, что делает Аксель Жордаш, когда он сталкивается с учителем французского Рудольфа из-за неправильного поведения - он дает учителю пощечину. Мы не можем представить, чтобы он защищал таким образом Гретхен или Томаса.который становится его другом на всю жизнь, адвокатом и деловым партнером, а также с тем, что делает Аксель Жордаш, когда он сталкивается с учителем французского Рудольфа из-за неправильного поведения - он дает учителю пощечину. Мы не можем представить, чтобы он защищал таким образом Гретхен или Томаса.
Бойлан выступает в роли макгаффина, который управляет сюжетом всех трех братьев и сестер Джордаче. Для Гретхен он - введение в мир мужчин и отношений. Он пробуждает в ней осознание того, что она из тех женщин, которые низводят мужчин до скрюченных слабаков, но не могут, как это ни парадоксально, построить здоровые, полностью удовлетворяющие отношения. Ее брак с Уилли Эбботтом рушится под тяжестью его алкоголизма, а ее брак с Колином Бёрком заканчивается трагедией, когда Берк погибает в автокатастрофе. Точно так же ни один из ее многочисленных романов не приносит подлинных эмоциональных плодов.
Именно из-за Бойлана Томас совершает жестокий акт вандализма (со своим другом Клодом, который в конечном итоге сдает его). Когда их поймают, жители города предоставляют Акселю Джордашу выбор - отослать Томаса или позволить ему и его семье столкнуться с последствиями в соответствии с законом. Джордаш отправляет его жить к своему брату в Огайо, тем самым создавая закономерность, которая повторяется снова и снова в романе: Томас на какое-то время поселится где-то, на какое-то время все будет нормально, затем попадает в беду и вынужден бежать.
Наконец Бойлан предлагает заплатить Рудольфу за поступление в колледж. Хотя на одном уровне Рудольф презирает Бойлана как мелкого мстительного богатого извращенца старика, он видит и другую его сторону - финансово независимого мирского человека, который ни в чем не нуждается. Шоу использует уравновешенное и взвешенное суждение Рудольфа о Бойлане как противовес полностью отрицательному, полностью одностороннему мнению о нем, за которое по-своему цепляются и Гретхен, и Томас.
Адаптации [ править ]
1976 минисериал адаптация романа премьера на ABC и играл главную роль Питера Штрауса как Rudy, Сьюзан Блейкли , как Джули и Ник Нолти , как Том. [1]
В 1982 году литовские киностудии Советского телевидения осуществили экранизацию романа Шоу .
В 2011 году турецкая драма была также адаптацией « Богач, бедняк» с другой стороны: мини-сериал « Кузей Гуней 2011–2013» с Киванч Татлитуг, Бугрой Гулсой и Ойку Караел в главных ролях; Мерве Болугур (турецкий / Стамбул).
Продолжение [ править ]
В 1977 году Шоу выпустил продолжение романа под названием « Нищий, вор» [2].
Ссылки [ править ]
- ^ http://www.museum.tv/eotvsection.php?entrycode=richmanpoo
- ^ https://www.amazon.com/Beggarman-Thief-Irwin-Shaw/dp/0440107016
