Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Ричард Бартон, см. Ричард Бартон (значения) .

Ричард Бартон
Ричард Бартон в детстве.png
Ричард Бартон в детстве
Родившийся( 1790-08-30 )30 августа 1790 г.
Ньюпорт, остров Уайт , Англия
Умер20 августа 1866 г. (1866-08-20)(75 лет)
Трентам , Новая Зеландия
НациональностьБританский
ИзвестенРанний поселенец Новой Зеландии, Учреждение Трентама

Ричард Бартон (30 августа 1790 - 20 августа 1866) был первым европейским жителем Трентама , Аппер-Хатт , Новая Зеландия . Он родился в Ньюпорте, остров Уайт , Англия . [1]

Он был мировым судьей [2] и членом провинциального совета Веллингтона в колониальные годы Новой Зеландии, служил вместе с другими пионерами, включая Уильяма Б. Родса, и во время первого срока Генри Банни в 1864 году.

Ранняя жизнь [ править ]

Самая ранняя профессия Бартона задокументирована как фермер недалеко от Ньюпорта на острове Уайт в Хэмпшире, Англия. В течение нескольких лет он имел квалификацию в области управления имуществом, прежде чем перешел на должность суперинтенданта поместья герцога Сазерленда в Трентеме, Стаффордшир. Он также арендовал у герцога каменоломни в Броре. [3]

Трентэм Холл от Morris Seats
Трентам-холл, где Ричард был суперинтендантом герцога Сазерленда

Бартон был надзирателем Трентам-холла , большого георгианского дома, построенного по заказу 2-го герцога, когда герцог Сазерленд спонсировал его вместе с партией молодых людей из этого поместья для эмиграции в Новую Зеландию. снижения перенаселения в регионе. [4]

За свою работу он получил подарок от герцога - участок площадью 100 акров в новой колонии Новой Зеландии.

Участие в новозеландской компании [ править ]

В 1839 году овдовел и с дочерью, Barton присоединился к своему другу Dudley Sinclair, сын сэра Джорджа Синклер , который был директором Новой Зеландии компании , [5] и семью на « Восточный », первый из эмигранта в Новой Зеландии компании кораблей, которые должны были покинуть Англию, хотя это был второй из четырех кораблей первых поселенцев, достигших порта Николсон.

В одном из ранних документов Morning Chronicle описываются эмигранты на борту «Ориентала» при отбытии из новозеландской колонии: [6]

Эмигранты на борту «Ориентала» принадлежат к высшему классу. В основном это молодые мужчины и женщины от двадцати до тридцати лет - женщины, выглядящие здоровыми и пышными, мужчины умные и решительные. Здесь также есть несколько горцев из поместья герцога Сазерленда: они прекрасные, выносливые люди, способные, без сомнения, пробивать себе дорогу в любом регионе мира, в котором они могут быть размещены. Похоже, что для обеспечения их комфорта были предприняты большие усилия. Они одеты в одно форменное платье - синюю куртку и кепку и клетчатые брюки - все на их спинах кажется совершенно новым.

Бартон стал агентом новозеландской компании и отвечал за горцев на борту «Ориентала». В конце концов Дадли Синклер уехал в Австралию. Он завербовал значительное количество молодых горцев в качестве рекрутов для поселения, убедив более 40 эмигрировать. Он устраивал танцы зимой в надежде поженить горцев и смог нанять некоторых из них, когда они прибыли на корабль « Бленхейм» в 1841 году [3].

Жизнь в Новой Зеландии [ править ]

Он прибыл в Порт-Николсон, Веллингтон, в 1840 году и выделил свои 100 акров для фермы в Верхней долине Хатта . [7] Он назвал свое поместье Трентам в честь герцога Сазерленда , одним из дополнительных титулов которого является Виконт Трентэм из Трентама в графстве Стаффорд . Большая часть его бывшего поместья теперь является мемориальным парком Трентам , который включает в себя остатки местных кустарников, известные как Бартоновские кусты , - самую большую оставшуюся территорию широколиственного леса в долине Хатт.

Трентам и Херетонга [ править ]

Когда именно Бартон и его семья начали жить в поместье Трентам, из различных исторических источников неясно. Хотя он, кажется, построил плиточную хижину при покупке примерно в 1841 году, истории прихода Трентэм указывают на то, что он и его третья жена Ханна, на которой он женился около 1843 года, поселились в поместье только в 1846 году. Бартон мог помогать, а возможно, и руководить съемкой окрестностей для Веллингтонской компании.

Поместье Бартон [ править ]

Вид на поместье Бартон в 1933 году. Подпись под ним гласит: «Поместье, Трентам, дом семьи Бартон с 1842 года».

В своем имении Бартон построил один из первых домов в европейском стиле в долине Хатт, который в XIX веке сильно расширился. Он был описан как имеющий покатую крышу с длинными слуховыми окнами.

Усадьба Бартона была расположена недалеко от угла главной дороги (ныне Фергюссон-драйв) и Кэмп-роуд (ныне Кэмп-стрит) и выходила на то, что сейчас является мемориальным парком Трентама. [8] Бартон, похоже, приобрел больше земли, так как его поместье описывается как лежащее к западу от главной дороги от Quinn's Post до Silverstream по обе стороны реки.

Джеймс Уолтер Чепмен-Тейлор посетил поместье в 1933 году по приглашению внука Ричарда Уилфреда и описал свой опыт:

Когда мистер Уилфред Бартон повел меня посмотреть старый Дом, в нем все еще хранилась семейная мебель, портреты и записи.

Но срок его полезного использования закончился. Он был пронизан буревестником, поэтому я как раз успел сделать запись этого самого интересного и исторического старого здания, и, насколько я знаю, другого нет. Я посоветовал его тщательно измерить и восстановить из прочного материала, но в то время была великая депрессия, и это мало привлекало. Так что теперь романтическое старое место ушло навсегда. Первая часть (нынешнего) дома была построена сразу после сильного землетрясения 1853 года или около того. На случай, если должен быть другой, в фундамент были использованы тяжелые бревна, а целая береза ​​(с отрубленной головкой) была заключена в конструкцию, чтобы удерживать дом более надежно. Из-за возможного нападения маори стены были забиты камнями, чтобы остановить пули, и до тех пор, пока опасность не миновала, использовались только световые люки.Когда поселенцы были эвакуированы из-за опасности нападения, миссис Бартон отказалась ехать. Она подружилась с маори, и они любили ее. Однако нападения не было, и опасность миновала. Так что маленькая пушка, установленная на веранде, никогда не понадобилась. В начале постройки использовалось большое количество белой сосны (кахикатеа), тогда опасность бурильщика еще не была известна. Многие из стропил представляли собой большие столбы мануки, обрезанные и выпрямленные. Бурильщик их не взял, но когда я увидел кахикатеа, все они были изрешечены, и восстановление было безнадежным.В начале постройки использовалось большое количество белой сосны (кахикатеа), тогда опасность бурильщика еще не была известна. Многие из стропил представляли собой большие столбы мануки, обрезанные и выпрямленные. Бурильщик их не взял, но когда я увидел кахикатеа, все они были изрешечены, и восстановление было безнадежным.В начале постройки использовалось большое количество белой сосны (кахикатеа), тогда опасность бурильщика еще не была известна. Многие из стропил представляли собой большие столбы мануки, обрезанные и выпрямленные. Бурильщик их не взял, но когда я увидел кахикатеа, все они были изрешечены, и восстановление было безнадежным.

Я не могу написать историю старого дома, но если бы она была написана, мои картины послужили бы иллюстрацией. Так много наших дней и дел, когда мы были первопроходцами, потеряно. Жалко. [9]

Следующий текст взят из газетного интервью с Брайаном Рэббитом:

"Усадьба Бартон была постоянным напоминанием о первом поселенце этого района, Ричарде Бартоне, когда Брайан был мальчиком. Он начался как плита в 1841 году и, вероятно, был добавлен к ней. Здесь она видна стоящей в том месте, где сейчас находится местный кустарник в Трентэме. Мемориальный парк, выходящий на Фергюссон-драйв, на пересечении Кэмп-роуд. Мистер Кролик вспоминает, как дом был снесен примерно в 1939 году (на самом деле в 1938 году). Древесина собиралась использовать для строительства хижин для скаутского джамбори, где сегодня стоит General Motors. Но вмешалась война. Джамбори так и не проводился, и из-за нехватки яиц из-за войны фермером Кеном Геанге древесина использовалась для строительства птичников ".

Дом описан в другой статье «Лидера» одним из разведчиков, снесших его в 1938 году; некоторые стены были толщиной 20 см, засыпаны галькой; полы кухни и подвала были покрыты галькой, возможно, из бывшего русла реки. В итоге в доме было пять входных дверей, полдюжины лестничных клеток, 22 комнаты и двухместный туалет.

Дом был полон бурильщиков, в течение нескольких лет он был заброшен и подвергся вандализму, прежде чем был снесен разведчиками для использования во время Джамбори; они обнаружили, что вся древесина была распилена и строгана вручную, и что стены не были сняты, когда были сделаны различные дополнения. В двух случаях стволы деревьев остались стоять, а вокруг них были построены стены ".

В начале 20 века семья Бартон продала 48,5 гектаров поместья, которое сейчас является гольф-клубом Royal Wellington в Херетонге . [10] Окрестный пригород Трентам получил свое название от его поместья.

Основание церкви Святого Иоанна [ править ]

К 27 декабря 1861 года Бартон был назван главным землевладельцем и магистратом округа. Это было тогда, когда были предприняты приготовления для основания миссии англиканской церкви в Трентэме. В начале 1862 года кажется, что Бартон расширил свой собственный дом, чтобы разместить церковных миссионеров, а также пожертвовал землю для основания церкви.

Он был главным ответственным за создание церкви Святого Иоанна Богослова в Верхнем Хатте, исторического места категории 2 и одной из старейших сохранившихся англиканских церквей в районе Веллингтона. Через Ричарда и его жену в 1861 году был сформирован Миссионерский приходский округ Трентам [11], первым викарием которого был назначен Джон Херринг. Бартон активно поощрял создание церкви в этом районе, предлагая дом Херрингу и его жене Маргарет. Также принято считать, что Бартон внес деньги на приобретение земли для новой церкви.

Церковь Святого Иоанна была завершена в 1863 году и освящена епископом С.Дж. Авраамом, первым епископом Веллингтона. [11]

Вайрарапа [ править ]

3 февраля 1843 года Бартон был отмечен как посетивший Вайрарапу во время одной из первых европейских экспедиций по исследованию Долины. Он присоединился к партии, возглавляемой Сэмюэлем Чарльзом Брисом, главным инспектором Новой Зеландии (сменивший Уильяма Майна Смита в 1842 году). Уэйкфилд поручил им оценить возможность прокладки дороги к Вайрарапе и определить ее общий характер для расширения колонии Веллингтона. К ним присоединились Хью и Джон Кэмерон, а также вождь Таринга Кури и 4 гида-маори. [12]

Они описали долину как «достаточно земли, пригодной для возделывания земель для поддержки поселенцев», что привело к большему количеству экспедиций в течение года. Бартон вместе со своими сверстниками Уильямом Вавасуром, Уильямом Молсвортом и Генри Петре быстро посетил этот район с целью разведки пастбищ.

Понятно, что в более поздние годы Бартон занял землю в Вайрарапе для дальнейшего ведения сельского хозяйства, основав овцеводческую станцию ​​в Уайт-Роке примерно в 1847 году, а затем расширил свои владения. [3] Топографическая карта 1853 года показывает, что Бартон занял землю через мыс Паллисер, который граничил с прогулами семей Риддифордов и Фаразинов . [13]

Вдоль ручья Вайтутума до сих пор сохранилась каменная ограда европейского происхождения, построенная Бартоном со станции Уайт Рок [14]

Государственная служба Новой Зеландии [ править ]

Бартон был известным мировым судьей [2] в округе Хатт. В 1861 году в возрасте 71 года он баллотировался в провинциальный совет, представляющий округ Хатт [15], его публичное выступление было опубликовано в газете Wellington Independent [16] :

Джентльмены. Многие избиратели из моего непосредственного района, а также из Нижней долины просили меня предложить себя в качестве одного из ваших представителей в совете провинции. Я буду очень откровенен с вами и откровенно заявлю, что, хотя я ощущаю этот знак уверенности, но в то время, когда я живу, я не хочу добавлять ко многим утверждениям, которые у меня уже есть в свое время. Это нежелание меня побудили преодолеть только после того, как я убедился, что мне предоставлено выполнять общественный долг, от которого другие молодые люди отказались. Я, как и многие другие избиратели, ощутил на себе ущерб, нанесенный этой провинции в течение последних 3 или 4 лет конфликтом между Законодательным собранием и Исполнительной властью. Мы искали,и в конце концов удалось добиться конституционного выхода из этого тупика; .... Как один из ваших старейших поселенцев, я обязательно проявляю большой интерес к хаттам; и не преминет внимательно следить за своими местными интересами и будет стремиться получить для нашего округа справедливую долю государственных расходов.

Имею честь быть, господа, Вашим послушным слугой,

РИЧАРД БАРТОН

Он был членом Совета провинции Веллингтона в 1864 г. [17] вместе с Уильямом Б. Родсом и Генри Банни . Этот срок привел к соглашению совета о строительстве таможни и почтовых отделений на мелиорированных землях на набережной Лэмбтон. [18]

Брак и дети [ править ]

Ричард Бартон женился на Ханне Батлер 21 сентября 1843 года в местной церкви в Петоне. [19] Она была дочерью преподобного Джона Гэра Батлера , одного из первых миссионеров, служивших в Новой Зеландии. Вместе у них родилось 3 ребенка:

  • Ричард Джон Бартон (Трентем, 4 июля 1846 - 1879), владелец пробега в Уайт Рок, умер в возрасте 33 лет, его братья взяли верх. Построил Фернсайд в Фезерстоне [20] после женитьбы на Кэтрин Бидвилл (старшая дочь Чарльза Роберта Бидвилла из Пихаутеи, еще одного пионера-держателя бега в Вайрарапе) [21]
  • Джон Бартон (Трентем, 8 октября 1850 - 2 января 1923), чей сын Ричард Джон Бартон II женился на Джорджине Гектор (дочери сэра Джеймса Гектора ) и был новозеландским участником, скотоводом и писателем. [22]
  • Родился Уильям Бартон (Трентэм, 1 августа 1858 г. - февраль 1938 г.)

Также известно, что он женился до приезда в Новую Зеландию, но был вдовцом и имел дочь Мэри от этого союза.

Смерть [ править ]

Могила Ричарда Бартона в церкви Святого Иоанна, Трентем

Ричард Бартон умер 20 августа 1866 года, у него остались жена Ханна Бартон, трое сыновей и дочь. [23] [24]

Он был похоронен в Трентем Аппер Хатт на кладбище англиканской церкви Святого Иоанна, где он был отцом-основателем церкви, и памятники ему в виде медных табличек в здании церкви до сих пор хранятся.

Семья Бартон также владеет земельным участком в церкви Святого Иоанна для потомков Ричарда Бартона.

Примечания [ править ]

  1. ^ WM Smallfield, p10, Наши первые сто лет. . . . , Приход Трентам, Новая Зеландия. Аппер-Хатт, 1962. Доступно в Интернете в цифровом архиве городской библиотеки Аппер-Хатт. Элемент 64/14255. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  2. ^ a b NZ Gazette . 861. с. 175.
  3. ^ a b c Scholefield, GH (1940). Словарь жизнеописания Новой Зеландии - Том 1 A - L . Веллингтон: Департамент внутренних дел Новой Зеландии. п. 46.
  4. ^ «Бартон, Ричард» . Городская библиотека Аппер-Хатта . Проверено 12 ноября 2015 года .
  5. ^ "Новозеландская компания | NZETC" . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 12 ноября 2015 года .
  6. ^ «ВЫЕЗД новозеландской КОЛОНИИ. [Из Morning Chronicle.]» 21 сентября 1839 »Зритель Архив» . Зрительский архив . Проверено 12 ноября 2015 года .
  7. ^ Сайт Upper Hutt Город , извлекаться 28 декабря 2010.
  8. ^ Информационное табло, Мемориальный парк Трентам
  9. ^ Чепмен-Тейлор, Джеймс Уолтер. «Районный совет Херетаунга» . UHCL - Коллекции наследия . Проверено 9 февраля +2016 .
  10. ^ "История гольф-клуба Royal Wellington" . Гольф-клуб Роял Веллингтон . Проверено 31 марта 2017 года .
  11. ^ a b «Искать в списке | Церковь Св. Иоанна (англиканская) | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 12 ноября 2015 года .
  12. Перейти ↑ Bagnall, AG (1976). Вайрарапа - историческая экскурсия . Книжный магазин Хедли, Мастертон. С. 33–34.
  13. ^ "Топографическая карта Вайрарапы 1853 г." . Библиотека Александра Тернбулла, Национальная библиотека Новой Зеландии, Те Пуна Матауранга о Аотеароа: MapCol-832. 45gbbd / [1853?] / Acc.8105 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
  14. ^ "Исследование характера Вайрарапы" (PDF) . Совет Большого Веллингтона. п. 80.
  15. ^ «Выборы» . Веллингтон Индепендент . 8 марта 1861 г.
  16. ^ "Избирателям города Веллингтона" . Веллингтон Индепендент . 8 марта 1861 г.
  17. ^ "Провинциальный совет" . Новозеландский зритель и страж пролива Кука . 28 мая 1864 г.
  18. ^ "ЗАМЕТКИ ОБЛАСТИ СОВЕТА" . Веллингтон Индепендент . 13 мая 1862 г.
  19. ^ Pro-Собор Брачное Регистрация Святого Павла, Wellington 7 июня 1840 по 04 ноября 1856 г. - реф Micro MS 252 . Библиотека Александра Тернбулла. С. №15.
  20. ^ "Стандарт Вайрарапы, Том 9" (931). 28 июня 1879 г.
  21. ^ "Evening Post, Том XXII" (5). 6 июля 1881 г.
  22. ^ "Брак Бартон-Гектор" (125). Вечерняя почта, Том LXXII. 23 ноября 1906 г.
  23. ^ Фотография Upper Hutt City Library Collection P2-413-816 Richard & Hannah Barton гробница в Яани церкви Трентам , получен 28 декабря 2010.
  24. ↑ Краткая история Трентама Святого Иоанна , полученная 28 декабря 2010 года.