Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

RiffTrax - американская компания, выпускающая скриптовые юмористические аудиокомментарии, предназначенные для воспроизведения в унисон с определенными телевизионными программами и фильмами, с участием комиков Майкла Дж. Нельсона , Кевина Мерфи , Билла Корбетта и других. Комментаторский стиль этих трех комиков возник из их более раннего телесериала Mystery Science Theater 3000 ( MST3K ), в котором они аналогичным образом высмеивали (или « рифовали ») фильмы во время просмотра. Продукты RiffTrax продаются в Интернете и доставляются в виде приложений, потокового видео и загрузки без DRM. Он также показан на Pluto TV , Twitch., и канал на телевизоре Samsung .

История [ править ]

Сайт был запущен Nelson and Legend Films в 2006 году и находится в Сан-Диего . В 2012 году RiffTrax был приобретен у Legend Майклом Дж. Нельсоном, Кевином Мерфи, Биллом Корбеттом и генеральным директором RiffTrax Дэвидом Мартином. [ необходима цитата ] По состоянию на декабрь 2014 года в RiffTrax работало 13 сотрудников. [1]

Фильмы, выбранные для Mystery Science Theater 3000, были преимущественно малобюджетными B-фильмами, потому что само шоу было малобюджетным, и продюсеры могли позволить себе только фильмы, у которых либо истек срок действия авторских прав, либо у которых были дешевые лицензии. [2] Идея RiffTrax возникла после того, как Mystery Science Theater 3000 был закрыт, и Нельсон провел расследование и проконсультировался с юристом о возможности прямого выпуска DVD-дисков с фильмами с комментариями. Но Нельсон понял, что эта первоначальная идея неосуществима, так как его «закроют в суд». [3]Вместо этого лучший способ распространять комментарии - это продавать их независимо от фильмов, чтобы избежать необходимости получать права на распространение самих фильмов. [4] Не будет никаких юридических или денежных ограничений, препятствующих Нельсону производить их, [5] хотя зрители должны будут сами предоставлять фильмы.

Основная команда Rifftrax в 2009 году (слева направо): Майк Нельсон , Билл Корбетт и Кевин Мерфи.

Ранний RiffTrax был почти полностью сольным со стороны Майка, но вскоре стало очевидно, что на них был большой спрос, и Нельсон быстро смог набрать больше рифферов для проекта. Большинство официальный RiffTrax (не считая фанатский iRiffs и спин-офф серии RiffTrax Presents) имеют стабильный бросок Майка и бывший Mystery Science Theater 3000 совместно звезды Кевин Мерфи и Билл Корбетт , компановка, которая идентична Съемочная группа и три сезона MST3K на SciFi Channel . При этом гостевые слоты часто меняются; были представлены другие выпускники MST3K , такие как Мэри Джо Пель и Бриджит Нельсон., помимо интернет-личностей Ричарда Кьянки ( известного как Something Awful ), Джоша Фрулингера (сценариста The Comics Curmudgeon ) и Чада Вейдера , а также актеров Нила Патрика Харриса , Фреда Уилларда и Джоэла Макхейла и пародиста «Странного Алла» Янковича . Нельсон сказал, что хотел бы пригласить других гостей. [6] Энтузиазм гостевых риферов по поводу проекта привел к созданию RiffTrax Presents, серии треков, которые были размещены исключительно гостевыми риферами и одобрены Нельсоном. [7]Успех гостевого формата таков, что "Three Riffer Editions" некоторых фильмов, ранее исполнявшихся Майком, были выпущены для службы VOD , в которых представлены новые риффы Майка в сочетании с Мерфи и Корбеттом, а Майк перестал выпускать сольные риффы. с 2007 года. Самые последние работы, созданные Rifftrax, созданы небольшой командой писателей; более длинные произведения делятся на секции по 20–30 минут, чтобы каждый автор мог пересмотреть и разработать риффы перед сборкой всей работы. [8]

Rifftrax продолжает выпускать риффы звуковых дорожек, которые можно использовать для воспроизведения собственной копии фильма владельцем, а также делать версии, удобные для фильмов, предлагаемых в онлайн-сервисах потокового вещания, таких как Netflix . С тех пор они также расширились, чтобы производить полнометражные риффы видео по запросу для фильмов, которые вошли в общественное достояние или иным образом лицензировались дешево, например, « Ночь живых мертвецов» и « Санта-Клаус побеждает марсиан» .

Наряду с полнометражными треками Корбетт, Мерфи и Нельсон создали риффы для ряда короткометражных фильмов , обычно образовательных и защитных, похожих на короткометражки, представленные перед показом в Mystery Science Theater 3000 . К ним относятся, в частности, фильмы Jam Handy Organization, Alfred P. Higgins Productions, Coronet Films и ACI Films. Поскольку эти короткометражки находятся в открытом доступе, их можно скачать с уже записанным на них комментарием. Шорты обычно выпускаются не реже одного раза, а часто и два раза в неделю.

В 2008 году RiffTrax запустил iRiffs, который позволяет фанатам загружать комментарии для продажи на веб-сайте. Пользователям iRiffs выплачивается 50% чистой прибыли, полученной от их продуктов. iRiffs отличается от обычного RiffTrax тем, что можно загружать как серьезные, так и юмористические комментарии. [9] В феврале 2009 года RiffTrax провела конкурс, в котором победивший пользователь iRiffs получал 1000 долларов и возможность разработать название RiffTrax Presents, получая инструкции и критику от Нельсона, Мерфи и Корбетта. [10] Победителями конкурса стали Дуг Уокер , Роб Уокер и Брайан Хайнц из « Парня в очках» , которые написали iRiff « Король Лев» . [11]Комментарий RiffTrax, который они выпустили, был для Batman Forever . [12]

В октябре 2015 года Rifftrax договорилась о правах на выпуск доступных серий Mystery Science Theater 3000 через Vimeo по плану подписки с полным доступом, при этом новый переиздание загружается каждый понедельник; отдельные серии также можно было взять напрокат через сайт, а в ноябре 2015 года RiffTrax также начал продавать серии Mystery Science Theater 3000 на своем веб-сайте. Релизы RiffTrax.com содержат недавно записанное вступление к каждому эпизоду Майкла Дж. Нельсона, Билла Корбетта, Кевина Мерфи или Бриджит Нельсон и Мэри Джо Пел. Существенный процент от продаж эпизодов на сайте RiffTrax достается актерам MST3K . [13]

20 июля 2018 года RiffTrax отметила свое двенадцатилетие.

Живые выступления [ править ]

Корбетт, Нельсон и Мерфи во время живого риффтракса Бирдемика

В рамках SF Sketchfest в Сан-Франциско , Калифорния , Нельсон, Мерфи и Корбетт несколько раз появлялись, исполняя живые риффы одновременно с показом фильма. По состоянию на 2008 год они появлялись трижды, включая « Сорвиголову» и « Над вершиной» (1987) в 2007 году и « План 9 из космоса» в 2008 году, последний из которых был показан в историческом театре Кастро . [14] [15] Команда RiffTrax вела прямые интернет-трансляции на Ustream.tv , просматривая фильмы , являющиеся общественным достоянием, и отвечая на вопросы зрителей.

RiffTrax объединился с NCM Fathom Events для проведения специальных однодневных живых событий RiffTrax. Нельсон, Корбетт и Мерфи вместе со специальными гостями исполняют свои риффы перед живой аудиторией в одном кинотеатре, который одновременно транслируется в прямом эфире в избранные кинотеатры по всей стране, за исключением Тихоокеанского часового пояса, где показывается повтор трансляции. . Первое шоу было проведено вживую в Театре Белкорт в Нэшвилле , штат Теннесси, 20 августа 2009 года, где Майк, Кевин и Билл исполнили « План 9 из космоса» вместе с короткометражным фильмом « Летающая стюардесса» и гостями Вероники Бельмонт и Джонатана Коултона., и Рич Кьянка из Something Awful . [16] Выступление на бис было показано 8 октября того же года. Второй RiffTrax Live! 16 декабря 2009 года состоялось шоу в кинотеатрах, на котором было исполнено несколько короткометражных рождественских фильмов, в одном из которых участвовал специальный гость Weird Al Yankovic . На следующий день в кинотеатрах был показан выход на бис. Третий RiffTrax Live! Шоу состоялось 19 августа 2010 года, когда трио исполнило культовую классику Reefer Madness (его выход на бис состоялся 24 августа). [17] Четвертое живое выступление «Хаунтед Хилл» , также снятое в Белкорте, [18] состоялось 28 октября 2010 года со специальным гостем Полом Ф. Томпкинсом.. Пятый состоялся 17 августа 2011 года, в нем был показан фильм « Джек-убийца гигантов» . [19] Шестое мероприятие состоялось 16 августа 2012 года, в нем был показан фильм « Манос, Руки судьбы» . [20] Седьмое мероприятие в прямом эфире состоялось 25 октября 2012 года с участием Birdemic: Shock and Terror . [21] Концерт с участием Starship Troopers состоялся 15 августа 2013 года. [22] Девятый концерт с участием Night of the Living Dead прошел 24 октября 2013 года. [23]

25 февраля 2013 года RiffTrax объявил о кампании на Kickstarter по сбору денег для защиты прав на рифф Сумерки , первый фильм Сумеречной саги , для их живого выступления в августе 2013 года. [24] Хотя Kickstarter был успешным, RiffTrax не смог. заключили сделку, чтобы защитить права на « Сумерки», и вместо этого они использовали деньги, чтобы обезопасить Звездных десантников . [25]

12 мая 2014 года RiffTrax объявил о новой кампании на Kickstarter по сбору денег для защиты прав на версию Годзиллы 1998 года . [26] Kickstarter поставил цель собрать 100 000 долларов в течение дня. 29 мая они объявили о завышенной цели в размере 250 000 долларов, чтобы получить права на Anaconda на их шоу на Хэллоуин; [27] цель была достигнута 10 июня, за день до закрытия Kickstarter. [28]

В 2015 году RiffTrax повторил подход Kickstarter, успешно профинансировав свое мероприятие с четырьмя фильмами за год, получившее название «Crappening». Успешный Kickstarter позволил им выступать на различных живых мероприятиях в течение года на The Room , Sharknado 2: The Second One , Miami Connection и Santa and the Ice Cream Bunny . [29] Риф Rifftrax из The Room также будет исполнен вживую во время серии полуночных мероприятий фестиваля Tribeca Film Festival 2015 . [30]

В 2016 году RiffTrax использовал кампанию Kickstarter для успешного финансирования своих мероприятий в течение года, достигнув своей первоначальной цели в размере 225 000 долларов США в течение четырех дней после начала кампании, при этом общая сумма привлеченных средств составила 620 999 долларов США. Первым мероприятием был рифф фильма «Охотники за временем» 5 мая 2016 года с использованием ремастера фильма в высоком разрешении, предоставленного его режиссером Дэвидом Джианкола. Вторым мероприятием было воссоединение актеров Mystery Science Theater 3000 28 июня 2016 года в Миннеаполисе, штат Миннесота. Формат встречи был похож на SF Sketchfest от RiffTrax."Ночь короткометражек" показывает, используя различные обучающие короткометражки в качестве материала для риффа. Наряду с Нельсоном, Корбеттом и Мерфи гостями были другие актеры MST3K Джоэл Ходжсон , Бриджит Нельсон, Мэри Джо Пел, Трейс Болье , Фрэнк Коннифф и Джона Рэй . [31] [32] [33] Третьим событием 2016 года стала классическая Mothra Кайдзю 1961 года Тохо 18 августа 2016 года, на которой был представлен совершенно новый широкоформатный принт. Четвертое мероприятие RiffTrax было классическим хоррор- карнавалом душ и состоялось 27 октября 2016 года. Использовалась раскрашенная 78-минутная печать.версия фильма, ранее выпущенная на DVD компанией Legend Films .

В 2017 году RiffTrax снова использовал кампанию Kickstarter для успешного финансирования своих мероприятий на год, достигнув своей первоначальной цели в размере 250 000 долларов 8 марта 2017 года, через шестнадцать дней после начала кампании Kickstarter. Первым мероприятием стал новый рифф Samurai Cop 13 апреля 2017 года. Вторым мероприятием стала «Summer Shorts Beach Party» 15 июня 2017 года. Формат шоу был похож на шоу короткометражек из SF Sketchfest » Ночь короткометражек »и шоу воссоединения MST3K. Наряду с Нельсоном, Корбеттом и Мерфи в числе приглашенных рифферов были Бриджит Нельсон, Мэри Джо Пел, Трейс Болье, Фрэнк Коннифф и Пол Ф. Томпкинс. Третье мероприятие - Специальное мероприятие « Доктор Кто» «Пять докторов» , которое состоялось 17 августа 2017 года; [34]который по юридическим причинам RiffTrax не мог раскрыть до тех пор, пока кампания RiffTrax на Kickstarter официально не закончилась. [35] [36] RiffTrax в течение некоторого времени хотел сделать серию « Доктора Кто» , чтобы проникнуть в свой фандом , но ему пришлось получить разрешение BBC . BBC колебалась, опасаясь, что характер RiffTrax мог быть подлым, но, увидев некоторые работы Rifftrax, согласился на использование, чувствуя, что это поможет продвинуть Доктора Кто в Америке. [37]

Из -за пандемии COVID-19 в 2020 году обычные живые рифф-шоу пришлось отменить, но Rifftrax экспериментировал с живыми виртуальными шоу, используя фильмы, доступные на Netflix, и приложение Scener, просмотр которого оплачивается за просмотр мероприятия. Эти шоу включали риффы в первом эпизоде Stranger Things в июле 2020 года и в фильме Starship Troopers в сентябре 2020 года. [38] [39]

Список живых шоу Rifftrax: [40]

Total Riff Off [ править ]

Совместно с каналом National Geographic Нельсон, Корбетт и Мерфи создали трехсерийный телесериал «Total Riff Off», который транслировался на канале 1 апреля 2014 г. и позже стал доступен для покупки в виде видео по запросу. сайт RiffTrax. Каждый эпизод длится один час, в нем представлены три риффа на старых материалах National Geographic. [41] По словам Нельсона, идея сериала принадлежит продюсеру National Geographic, который также был поклонником RiffTrax. RiffTrax и National Geographic работали вместе, чтобы найти лучшие кадры для использования. [42] В 2015 году были созданы три дополнительных эпизода «Total Riff Off» (два в качестве награды RiffTrax Live Kickstarter 2015 года), которые позже также были доступны для покупки в виде видео по запросу на веб-сайте RiffTrax.

The Rifftones [ править ]

В августе 2008 года Нельсон, Корбетт и Мерфи сформировали музыкальное трио под названием The Rifftones, первоначально для участия во втором конкурсе Мастеров Сон Фу, проводимом Quick Stop Entertainment . Они выиграли соревнование, обойдя коллег-музыкантов Джонатана Коултона , Пола и Сторма, а в финальном раунде - Джейсона Морриса. После конкурса они решили продолжить создание песен как The Rifftones, делая песни на основе риффов из фильмов, и выпустили два музыкальных альбома, которые доступны на сайте RiffTrax.

Используйте [ редактировать ]

Комментарии RiffTrax синхронизируются в начале фильма с помощью реплики . [43] Чтобы убедить потребителей, что файл MP3 синхронизирован с фильмом, вымышленный персонаж и риффер «DisembAudio» время от времени произносит строки в точной синхронизации с фильмом. [44] [45] В комментариях "RiffTrax Presents" есть женский синхронизирующий голос, Дебби. [46] Хотя RiffTrax рекомендуется воспроизводить на MP3-плеере или с помощью компьютерного программного обеспечения, они продаются как неограниченные MP3-файлы, что позволяет пользователям выбрать наиболее подходящий для них способ просмотра. RiffTrax Player также предлагается бесплатно загрузить для компьютеров Windows. [47]

Фильмы, выбранные для RiffTrax, основаны на двух критериях: пригоден ли фильм для смешных риффов и доступен ли фильм на DVD. [43] [45] Эти критерии привели к выбору фильмов самых разных жанров и эпох для риффов. Первый аудиокомментарий, размещенный на веб-сайте в июле 2006 года, был к фильму 1989 года « Дом у дороги» , который Нельсон долгое время называет самым глупым фильмом из когда-либо созданных. [48]

RiffTrax Player [ править ]

RiffTrax Player (RiffPlayer) - это программа, которая автоматически синхронизирует воспроизведение комментариев с воспроизведением DVD. RiffTrax Player использует MP3 с комментариями, а также текстовый файл (.sync), содержащий информацию о синхронизации DVD и комментарии. По состоянию на февраль 2015 года RiffTrax Player поддерживает Microsoft Windows и Mac OS X Snow Leopard и выше.

RiffTrax по запросу [ править ]

RiffTrax On Demand особенность загружаемых DRM -свободных видео файлов фильмы с RiffTrax комментариями внедренных. RiffTrax On Demand выпустил множество короткометражных, общедоступных и образовательных фильмов, подобных тем, над которыми MST3K иногда высмеивал перед началом полнометражных фильмов. [49]

Избранный каталог [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Суббота малого бизнеса!" . RiffTrax . 29 ноября 2014 . Проверено 27 апреля 2015 года .
  2. Пенни, Дамиан (10 августа 2006 г.). «Обзор: Риффтракс» . Журнал Blogcritics. Архивировано из оригинала на 2008-01-06.
  3. ^ «Интервью: Майкл Дж. Нельсон» . TeeVee. 2006-10-16. Архивировано из оригинала на 2006-11-24.
  4. ^ Jurgensen, Джон (2006-11-18). «Все критики: комментарии фанатов на DVD». Wall Street Journal . п. P2. ISSN 0099-9660 . 
  5. ^ Кайзер, Энди (2007-08-07). «Пожалуйста, говорите во время фильма». Пресса Гранд Рапидс . п. D3.
  6. Салас, Рэнди (11 августа 2006 г.). «Дерзкие замечания сейчас на RiffTrax». Deseret News . п. W06. ISSN 0745-4724 . 
  7. ^ «RiffTrax представляет» . RiffTrax. Архивировано из оригинала на 2008-09-14 . Проверено 20 августа 2008 .
  8. ^ Оттерсон Джо (28 июня 2016). « Mystery Science Theater 3000“Reunion: Кевин Мерфи Переписка шоу Вейрдест Фаны» . Обертка . Проверено 29 июня, 2016 .
  9. ^ "iRiffs FAQ" . RiffTrax . Проверено 18 ноября 2008 года .
  10. Legend Films, Inc. (4 февраля 2009 г.). « RiffTrax объявляет о возможности для поклонников поработать со звездами Mystery Science Theater 3000 » . PR.com . Проверено 28 февраля 2009 года .
  11. Уокер, Дуг (19 марта 2009 г.). "Победитель Риффтракса!" . Тот парень в очках . Проверено 19 марта 2009 .
  12. Уокер, Дуг (2 августа 2009 г.). Анонс RiffTrax: Batman Forever . ThatGuyWiththeGlasses.com. [ сомнительно ]
  13. Перейти ↑ Reich, JE (3 ноября 2015 г.). "RiffTrax выпускает эпизоды культового" Mystery Science Theater 3000 " " . Tech Times . Проверено 9 ноября 2015 года .
  14. ^ torgosPizza (20 мая 2007 г.). "RiffTrax Live! Для фестиваля эскизов в Сан-Франциско" . RiffTrax. Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
  15. ^ Lastowka, Конор (11 декабря 2007). «RiffTrax Live в Сан-Франциско» . RiffTrax. Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
  16. Сампо (24 июля 2009 г.). «Обновление: прямая трансляция RiffTrax в кинотеатрах» . Спутниковые новости . Проверено 25 марта 2011 года .
  17. ^ «Отметьте свой календарь: следующее мероприятие RiffTrax Live запланировано на 19 августа» . mlive.com . Проверено 15 июня 2010 года .
  18. ^ "Звезды таинственного научного театра 3000 дают классическому дому Винсента Прайса на Холме с привидениями обработку RiffTrax на большом экране в этот Хэллоуин" . BusinessWire. 5 октября 2010 . Проверено 25 марта 2011 года .
  19. ^ "RiffTrax LIVE: Джек-убийца гигантов" . Fathomevents.com . Проверено 15 августа 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ] с коротким «Что есть ничего» и двумя короткими видеороликами, созданными SomethingAwful.com
  20. Слоан, Уилл (16 августа 2012 г.). " " Вы не можете просто быть голосом Generic сарказм „: Искусство Кино риффов“ . Проверено +17 Августа 2 012 .
  21. ^ "RiffTrax Live: BIRDEMIC" . Вникать. Архивировано из оригинального 23 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  22. ^ "RiffTrax Live: Звездный десант" . Сажень . Проверено 15 августа 2013 года .
  23. ^ "RiffTrax Live: Ночь живых мертвецов" . Сажень . Проверено 29 октября 2013 года .
  24. ^ «RiffTrax хочет выступить в« Сумерках »вживую в кинотеатрах по всей стране! Автор RiffTrax: Майк, Билл и Кевин - Kickstarter» . Проверено 25 февраля 2013 года .
  25. ^ "Главное объявление - у нас есть название!" . Kickstarter . 22 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2015 года .
  26. ^ "RiffTrax будет Riff GODZILLA & ANACONDA в Cinemas Nationwide от RiffTrax: Mike, Bill & Kevin - Kickstarter" . Проверено 13 июня 2013 года .
  27. ^ "ANACONDA Stretch Goal!" . Проверено 13 июня 2013 года .
  28. ^ "АНАКОНДА происходит!" . Проверено 13 июня 2013 года .
  29. ^ Джаспер, Гэвин (2015-02-19). «Объявлено расписание RiffTrax Live на 2015 г .: Крэппенинг» . Логово компьютерщиков . Проверено 25 февраля 2015 .
  30. ^ "Вот фильмы в полуночной секции кинофестиваля Tribeca 2015" . Кинофестиваль Tribeca . 5 марта 2015 . Проверено 5 марта 2015 года .
  31. ^ «RiffTrax Live 2016: MST3K Reunion, Time Chasers Live и многое другое!» . Kickstarter. 7 марта 2016 . Проверено 7 марта +2016 .
  32. Хьюз, Уильям (9 марта 2016 г.). «Примите участие, Интернет: RiffTrax готовит шоу воссоединения MST3K» . АВ клуб . Проверено 23 марта 2016 года .
  33. ^ Райф, Katie (1 апреля 2016). «Rifftrax Exclusive: Джоэл Ходжсон и Джона Рэй присоединяются к живому воссоединению MST3K» . АВ клуб . Проверено 1 апреля 2016 года .>
  34. ^ Gilyadov, Alex (27 марта 2017). «Rifftrax Live выводит на большой экран классического доктора, который повествует о пяти докторах» . IGN . Проверено 27 марта 2017 года .
  35. ^ "RiffTrax Live '17: Samurai Cop, Beach Party & Mystery Title!" . Kickstarter. 21 февраля 2017 . Проверено 25 февраля +2016 .
  36. ^ "RiffTrax Live '17: Samurai Cop, Beach Party & Mystery Title! Автор RiffTrax: Майк, Билл и Кевин - Kickstarter" . Kickstarter.com . 2017-03-08 . Проверено 19 марта 2017 .
  37. Андерсон, Кайл (10 августа 2017 г.). «ПАРНИ РИФФТРАКСА ОБСУЖДАЮТ ЗАДАЧУ КЛАССИЧЕСКОГО ДОКТОРА» . Ботаник . Проверено 18 августа 2017 года .
  38. Адамс, Эрик (20 июля 2020 г.). «Команда Rifftrax выходит в сеть и перевернута во время пандемии» . АВ клуб . Проверено 3 сентября 2020 года .
  39. Адамс, Эрик (2 сентября 2020 г.). "RiffTrax приносит домой шоу Starship Troopers. Хотите узнать больше?" . АВ клуб . Проверено 3 сентября 2020 года .
  40. Рианна Джаспер, Гэвин (20 августа 2018 г.). «Полная история RiffTrax Live» . Логово компьютерщиков . Проверено 23 августа 2018 года .
  41. ^ Купер, Гейл Фашингбауэр (2014-03-19). «Без шуток: бывшие участники« Mystery Science »получают специальное предложение ко Дню дурака» . Сегодняшнее шоу . Проверено 19 марта 2014 .
  42. ^ Стамато, Филипп (2014-04-02). «Разговор с Майком Нельсоном о специальном телеканале National Geographic от RiffTrax» . Сплитсайдер . Проверено 2 апреля 2014 .
  43. ^ a b «Часто задаваемые вопросы по RiffTrax» . RiffTrax. Архивировано из оригинала на 2008-01-21.
  44. ^ "Театр мистической науки, второй тур" . The Commonwealth Times. 2007-02-08.
  45. ^ a b "Интервью Майка Нельсона" . Buzzgrinder. 2006-10-14. Архивировано из оригинала на 2006-12-06.
  46. ^ Мерфи, Кевин; Корбетт, Билл (13 мая 2008 г.). RiffTrax представляет: Пила . RiffTrax . Проверено 14 мая 2008 .
  47. ^ "RiffTrax Player" . RiffTrax. Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 .
  48. ^ « « Дом у дороги »- самый дрянной, говорится в книге» . CNN.com . 16 августа, 2000. Архивировано из оригинального 13 августа 2007 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
  49. ^ "Каталог по запросу" . RiffTrax. Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 21 декабря 2007 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт