| Рик Мэйалл | |
|---|---|
 Mayall в 1999 году | |
| Имя при рождении | Ричард Майкл Мэйолл |
| Родившийся | 7 марта 1958 г., Харлоу , Эссекс , Англия. |
| Умер | 9 июня 2014 г. (56 лет) Барнс, Лондон , Англия |
| Место отдыха | Пастбищная ферма, Тотнес , Девон , Англия |
| Середина | Телевидение , кино , стендап |
| Образование | Королевская школа, Вустер |
| Альма-матер | Манчестерский университет |
| Активные годы | 1978–2014 гг. |
| Жанры | Альтернативная комедия , подрывная комедия , физическая комедия |
| Супруг | Барбара Роббин Взаимодействие с другими людьми ( М. 1985) |
| Дети | 3 |
Ричард Майкл Мэйол (7 марта 1958 - 9 июня 2014) был английским комиком, актером и писателем. Мэйол тесно сотрудничал с Эйдом Эдмондсоном, когда они были студентами Манчестерского университета, и в 80-х годах был пионером альтернативной комедии .
На протяжении своей карьеры Мэйолл снялся во многих культовых классических ситкомах, включая «Молодые» , «Комикс представляет ...» , « Блэкэддер» , « Грязный богатый» и «Кэтфлэп» , «Новый государственный деятель» , « Нижний» и « Ничего не верю» . Мэйолл также снялся в комедийных фильмах « Падший мертвый Фред» и « Гостевой дом Парадизо» и получил премию «Эмми» за озвучку в фильме «Ивы зимой» . Его комедийный стиль охарактеризовали как энергичный «пост-панк». [1]
Мэйолл внезапно скончался в своем доме в Лондоне 9 июня 2014 года в возрасте 56 лет. Директор BBC Television Дэнни Коэн похвалил его как «поистине блестящего» комика с уникальным сценическим мастерством, чье «творческое начало с огненным шаром» и подход к ситкому вдохновили поколение комедийных звезд. [1]
Ранняя жизнь [ править ]
Вторая из четырех детей, Мэйолл родилась 7 марта 1958 года в доме 98 Питтманс Филд в Харлоу , Эссекс, у Джиллиан ( урожденная Харрилд; 1930–2018) и Джона Мэйолла (1925–2011). [2] У него был старший брат Энтони и две младшие сестры Либби и Кейт. [3] Когда Mayall было три года, он и его родители-учившие драмы переехали в Дройтвич Spa , Вустершир , [2] , где он провел остаток своего детства и выступал в спектаклях своих родителей. [4]
Он посещал Королевскую школу в Вустере , где получил бесплатную стипендию, провалил большую часть своих экзаменов O-level и сдал A-level. [5] В 1975 году Мэйол поступила в Манчестерский университет, чтобы изучать драму. Он утверждал, что ему не удалось получить степень или что он даже не добрался до финала [6], но на самом деле он окончил его с отличием второго класса в 1978 году. [7] Именно там он встретил своего будущего партнера по комедии. Аде Эдмондсон , [8] Бен Элтон , сокурсник, и Лиз Майер , с которой он позже написал в соавторстве «Молодые» . [9]
Карьера [ править ]
Молодые люди и комикс [ править ]
Эдмондсон и Мэйолл приобрели свою репутацию в Comedy Store с 1980 года. [10] Помимо выступления в их двойном действии , « Койот 20-го века» , Мэйолл разработал сольные номера, используя таких персонажей, как Кевин Тёрви и напыщенный анархист по имени Рик. [11] Это привело к Эдмондсоном и Mayall вместе с Comedy Store конферансье Алексей Сейл и других предстоящих комиков, в том числе Найджел Планер , Питер Ричардсон , французский и Сондерс , Арнольд Браун и Пит Richens , настраивая свой собственный комедийный клуб под названием "Комикс » [12] в Raymond Revuebar , стриптиз-клубе в Сохо. [13] Персонаж Мэйолла Кевин Тёрви получил постоянное место в A Kick Up the Eighties , первая трансляция в 1981 году. Он появился как« Дом отдыха »Рики в « Лечение шока» Ричарда О'Брайена , продолжение «Шоу ужасов Рокки Хоррора», он сыграл служителя Дентонвейла в роли любовника медсестры Ансалонг Нелл Кэмпбелл .
Появления Мэйолла на телевидении в роли Кевина Тёрви привели к созданию псевдодокументации, основанной на персонаже под названием Кевин Тёрви - Человек за зеленой дверью , который транслировался в 1982 году. В прошлом году он появился в эпизодической роли в фильме «Американский оборотень в Лондоне» . Его сценическое партнерство с Эдмондсоном продолжалось, и они часто появлялись вместе как « Опасные братья », несчастные смельчаки, чьи сверхсильные выходки были предвестниками их персонажей в « Нижнем» . [14] Channel 4 предложил группе Comic Strip шесть короткометражных фильмов, которые стали The Comic Strip Presents ..., дебютировавший 2 ноября 1982 года. В сериале, который спорадически продолжался в течение многих лет, Мэйолл сыграла самые разные роли. Он был известен своим юмором, направленным против истеблишмента, и пародиями, такими как Bad News on Tour , пародийным рок-жанром с Мэйоллом, Ричардсоном, Эдмондсоном и Планером в главных ролях как хэви-метал-группа .
В то время, когда велись переговоры о комиксе «Подарки ...» , BBC интересовался комедией «Молодые люди» , написанной Мэйоллом и его тогдашней девушкой Лиз Майер в том же анархическом духе, что и « Комикс» . Бен Элтон присоединился к сценаристам. Сериал был заказан и впервые транслировался в 1982 году, незадолго до Comic Strip . Мэйолл сыграла Рика, напыщенного студента-социолога и приверженца Клиффа Ричарда . Мэйолл продолжил свой двойной акт с Эдмондсоном, сыгравшим жестокого панка Вивьяна. Найджел Планер (в роли хиппи Нила) и Кристофер Райан(как "Майк крутой человек") также снялся, с дополнительным материалом, написанным и исполненным Алексеем Сейлом .
Первый сериал был успешным, а второй был показан в 1984 году. Шоу было в комическом долгу перед Спайком Миллиганом , но Миллиган не одобрял стиль игры Мэйолла. Миллиган однажды написал: «Рик Мэйалл гнилостный - абсолютно мерзкий. Он считает, что ковыряние в носу - это смешно, пердит и все такое. Он - засранец британской комедии». [15]
В 1986 году Мэйолл сыграл частного детектива в клипе « Питер Ганн » от Art of Noise с участием Дуэйна Эдди . [16] [17]
Стать известным [ править ]
Мэйолл продолжал работать над фильмами «Комикс» . Он вернулся в стендап-комедию , выступая в « Субботе в прямом эфире» - британской версии американского шоу «Субботний вечер в прямом эфире» - впервые в 1985 году. У него и Эдмондсона была регулярная секция под названием « Опасные братья », их более раннее сценическое выступление. В 1985 году Мэйолл представила еще одно комическое произведение. Он появился в заключительном эпизоде первой серии Blackadder (1983) как «Безумный Джеральд». Он вернулся, чтобы сыграть лорда Флэшхарта в эпизоде Blackadder II под названием « Bells ». Потомок этого персонажа, командир эскадрильи Флэшхарт, был вBlackadder Goes Forth, эпизод " Частный самолет ". В том же эпизоде он воссоединился с Эдмондсоном, сыгравшим немецкого летчика-аса барона фон Рихтгофена, «Красного барона», в сцене, где он приходит, чтобы спасти капитана Блэкэддера от немцев. Десять лет спустя Мэйолл также появилась в Blackadder: Back & Forth в роли Робин Гуда . [18]
В 1986 году Мэйолл присоединилась к Планеру , Эдмондсону и Элтону, чтобы сыграть Ричи Рича в фильме «Грязные богатые и Кэтфлап» , который был объявлен продолжением сериала «Молодые» . Идея Filthy Rich и Catflap была реакцией на комментарии Джимми Тарбака о Молодых . Основная цель сериала заключалась в том, чтобы подчеркнуть статус легких развлечений "был". Хотя Мэйолл получил положительные критические отзывы, количество просмотров было плохим, и сериал никогда не повторялся на BBC. В более поздние годы выпуск на видео, DVD и повторы на британском телевидении нашел последователей. Мэйалл предположил, что сериал длился недолго, потому что ему было неудобно сниматься в проекте Элтона, когда они были соавторами сценария.Молодые . [19] В том же году Мэйолл занял первое место в хит-параде UK Singles Chart , когда он и его партнеры по фильму «Молодые» вместе с Клиффом Ричардом записали « Living Doll » для первой кампании Comic Relief . [20] Мэйолл сыграл Рика в последний раз в сценическом шоу Comic Relief и всю оставшуюся жизнь поддерживал идею Comic Relief. В 1987 году Мэйолл снялся вместе с Эдмондсоном в одном из эпизодов ситкома ITV Hardwicke House , хотя негативная реакция прессы и зрителей привела к тому, что ITV сняло сериал после двух эпизодов, оставив их появление не транслированным. [21][22] Он появился в детском телесериале Jackanory . Его помешанный изображение Роальд Даль «s Marvelous медицины Джорджа оказалось незабываемым. [23] Тем не менее, BBC получила жалобы, «со стороны зрителей, которые утверждали, что и история, и презентация опасны и оскорбительны». [24]
В 1987 году Мэйолл сыграла вымышленного депутата-консерватора Алана Бересфорда Б'Старда в комедийном сериале «Новый государственный деятель» ( Йоркширское телевидение ), написанном Лоуренсом Марксом и Морисом Граном . Характер был сатирический портрет тори депутатов в Соединенном Королевстве в 1980 - х и начале 1990 - х годов. Программа длилась четыре серии, включая два специальных выпуска BBC, в период с 1987 по 1994 год и имела успех как у критиков, так и в рейтингах. Подобно своему появлению на « Джаканори» , в 1989 году Мэйолл снялся в серии битовых шоу для ITV под названием « Мрачные сказки» , в которых он рассказывал сказки братьев Гримм. в то время как куклы разыгрывали сказки. В начале 1990-х Мэйолл снимался в юмористической рекламе игр и консолей Nintendo . На деньги от рекламы он купил свой дом в Лондоне, который назвал «Башни Nintendo». [11]
1990-е [ править ]
В 1991 году Эдмондсон и Мэйолл сыграли одну из главных ролей в постановке Уэст-Энда « В ожидании Годо» Беккета в Королевском театре , где Мэйолл играл Владимира, Эдмондсон - Эстрагона, а Кристофер Райан - Счастливчика. [25] Здесь они пришли к идее Bottom , который, по их словам, был более грубым родственником Waiting for Godot . [26] Bottom был заказан BBC, и в период с 1991 по 1995 год было показано три сериала. Мэйолл появилась в Bottom в роли Ричарда «Ричи» Ричарда вместе с Эдди Элизабет Гитлер из Эдмондсона. Сериал показал фарс насилие достигло новых крайностей и приобрело сильный культ. [27]
В 1993 году, после выхода второго сериала, Мэйолл и Эдмондсон решили взять сценическую версию сериала в рамках национального турне Bottom: Live . Это был коммерческий успех, заполнивший большие площадки. В 1995, 1997, 2001 и 2003 годах было организовано четыре дополнительных сценических шоу, каждое из которых прошло с большим успехом. Жестокий характер этих шоу привел к тому, что Эдмондсон и Мэйолл попали в больницу в разные моменты. В 1999 году была выпущена киноверсия « Гостевой дом Парадизо». Четвертый сериал также был написан, но не по заказу BBC.
Мэйолл снялась вместе с Фиби Кейтс в « Drop Dead Fred» (1991) в роли одноименного персонажа, неприятного воображаемого друга, который вновь появляется из детства женщины. Он также появился в Carry On Columbus (1992) с другими альтернативными комиками. Мэйол также озвучил персонажа Фроглип, принца гоблинов , в анимационной адаптации детской сказки 1872 года Джорджа Макдональда «Принцесса и гоблин » в 1992 году . В 1993 году он появился в шести отдельных комедийных драмах « Рик Мэйолл представляет» («Микки Лав» / «Краткая встреча» / « Танцующая королева»)./ Большой / Грязный Старый город / Клер де Люн). Выступления Мэйолла принесли ему награду за лучший комедийный исполнитель на церемонии вручения наград British Comedy Awards в том году , а вторая серия из трех фильмов была показана в начале 1995 года. Он озвучивал Маленького Дряни в произведении Саймона Бретта « Как быть маленьким дураком» , написанном в 1991 году. и адаптированы в виде десяти последовательных эпизодов, транслируемых BBC в 1995 году. В начале 1990-х он пробовался на роли Банзая, Зазу и Тимона в «Короле льва» (1994); его пригласил на прослушивание лирик Тим Райс , но роль Зазу в конце концов досталась Роуэну Аткинсону .
В 1995 году Мэйолл участвовал в постановке пьесы « Соседи по клетке» вместе со Стивеном Фраем . Вскоре у Фрая случился нервный срыв, и он сбежал в Бельгию, где оставался на несколько дней, и спектакль закончился досрочно. [28] В 2007 году Мэйолл сказал об инциденте: «Вы не покидаете окопы… эгоизм - это одно, а быть пиздой - другое. Я не должен снова начинать эту войну». [29] Эдмондсон подшучивал над событием во время гастролей. В Bottom Live: The Big Number Two Tour , после того, как Мэйол издевательски жестикулировал перед аудиторией и глупым голосом оскорбил их город, Эдмондсон сказал: «Вы еще не закончили? Просто я начинаю понимать, почему Стивен Фрай отвалил." ВBottom Live 2003: Weapons Grade Y-Fronts Tour , после того как Ричи случайно ласкает Эдди, он отвечает: «Я понимаю, почему Стивен Фрай оставил эту пьесу». К концу сокамерников пробега, Mayall показали реплики пистолета-пропеллер от пьесы-на прохожий на улице. Мэйалл был предупрежден об инциденте и позже признал, что это было «невероятно глупо даже по моим меркам». [30] С 1999 года Мэйол был голосом черноголовой чайки Кехаара в первой и второй сериях анимационной телевизионной программы Watership Down . В конце 1990-х Мэйолл был показан в ряде рекламных роликов Virgin Trains . [31]
В 1998 году Мэйолл попал в серьезную аварию на квадроцикле . (Подробности см. Ниже.) Пара написала первый черновик своего художественного фильма « Гостевой дом Парадизо», когда Мэйол все еще находилась в больнице. Они планировали стать со-режиссером, но Эдмондсон взял на себя обязанности. Мэйол вернулся к работе над озвучкой . Его первая актерская работа после несчастного случая была в рождественском выпуске Джонатана Крика 1998 года в роли инспектора Гидеона Прайка, роль, которую он позже исполнил в 2013 году.
2000-е [ править ]
В 2000 году Мэйолл озвучил всех персонажей видеоигры Hogs of War для PlayStation и Windows . Также в том же году Мэйолл появился в видео-постановке « Иисус Христос - суперзвезда» в роли царя Ирода . Он пошутил во время "создания" документального фильма, который был включен в выпуск DVD, что "настоящая причина, по которой миллионы людей хотят прийти и посмотреть это, заключается в том, что я в нем! Я и Иисус!" В 2001 году Мэйолл исполнил роль лейтенанта Дэниела Блейни в эпизоде «Уловка белого рыцаря» из сериала «Комнаты убийства: Тайны настоящего Шерлока Холмса». В 2002 году Мэйол снова объединился с Марксом и Гран, когда он снялся в роли профессора Адониса Кнута в ситкоме ITV « Ничего не верю».. Однако ситком не смог повторить успех The New Statesman и продлился всего одну серию.
Критики и поклонники американского комедийного сериала « Гриффины» утверждают, что персонаж Стьюи Гриффин был полностью смоделирован по образцу Мэйолла в роли Ричарда Ричарда в фильме « Снизу» . [32]
После тура 2003 года Bottom: Live , Bottom 5: Weapons Grade Y-Fronts , Мэйолл заявил, что он и Эдмондсон вернутся с другим туром. [33]
В 2004 году Мэйолл сыграла главную роль в эпизодической роли рекордсмена в короткометражном видео «ABBA: Our Last Video Ever». [34]
Мэйолл озвучил Эдвина в шоу BBC Shoebox Zoo . В сентябре 2005 года он выпустил полу-художественную автобиографию под названием « Больше, чем Гитлер, лучше, чем Христос» ( ISBN 0-00-720727-1 ). В то же время он снялся в новом сериале для ITV « Все о Георге» . В 2006 году Мэйолл повторила роль Алана Б'Старда в пьесе «Новый государственный деятель 2006: Проект Блэра Б'старда» по сценарию Маркс и Гран. К этому времени Б'Стард покинул колеблющихся консерваторов и стал депутатом от лейбористской партии . В 2007 году после успешного двухмесячного пробега в лондонском Вест-Энде в студии Trafalgar Studios, сильно переписанная версия гастролировала по кинотеатрам по всей стране, а Маркс и Гран постоянно обновляли сценарий, чтобы он оставался актуальным. Однако в мае 2007 года Мэйол умер от хронической усталости и гриппа и отказался от участия в шоу. Алана Б'Старда сыграл его дублер Майк Шерман во время его перерыва.
Мэйолл сыграл полтергейста Пивза в « Гарри Поттере и философском камне» (2001), первом из фильмов о Гарри Поттере , хотя все его сцены были вырезаны из фильма. [35] Он не был осведомлен о том, что его сцены были вырезаны, пока полный фильм не был официально представлен на премьере. [36] Во время съемок дети в гипсе не могли сдержать смех, когда он снимал, и собирались трупы . [37] После смерти Мэйолла его фанаты протестовали против публикации этого кадра. Он рассказал историю этого найма / увольнения в своем втором блоге на веб-сайте своего фильма « Зловещие звонки: Ворон».(2008). [38] В « Зловещих зовах» роль Мэйолла в роли Уинстона-дворецкого была снята в 2002 году, когда фильм назывался « Один в темноте» . Фильм был закончен только в 2008 году и был выпущен под новым названием « Злые зови» , чтобы отделить его от компьютерной игры « Один в темноте» .
Mayall при условии , что голос Andrex щенка в телевизионной рекламе для Andrex туалетной бумаги, а также имел речевое участие в Domestos рекламе очистки продукта. Он исполнил голос короля Артура в детском мультсериале King Arthur's Disasters вместе с Мэттом Лукасом, который играет Мерлина. У Мэйолла также была повторяющаяся роль в ремейке на Пятом канале веселого драматического сериала « Миндер» . Он также озвучил Каффлингка в мультфильме Valiant 2005 года . [39]
В сентябре 2009 года Мэйолл сыграла вспомогательную роль в телевизионной программе Midsomer Murders, показанной на ITV1 и созданной Meridian Broadcasting , в роли Дэвида Ропера, выздоравливающего тусовщика и ненадежного друга семей в Четтэм-Парк Хаус и его окрестностях.
2010–2014 [ править ]
В апреле 2010 года лейбл Motivation Records выпустил гимн Мэйолла по футболу Англии « Благородная Англия » для чемпионата мира по футболу 2010 года, который он записал с продюсером Дэйвом Лафраном в студии Brick Lane Studios в Лондоне. [40] Релиз 26 апреля был приурочен к Дню Святого Георгия и крещению Шекспира . На треке Мэйолл исполняет адаптированную речь из шекспировского «Генри V». В июне 2010 года Sony / Universal выпустила официальный сборник BBC Match of the Day (издание 2010 года) с участием Noble England. После смерти Мэйолла в 2014 году кампания под руководством Джона Мортера начала выводить «Благородную Англию» на первое место во времяЧемпионат мира по футболу 2014 года . Он быстро поднялся в официальных чартах Соединенного Королевства и достиг отметки «нет». 7. [41]
В сентябре 2010 года компания Digital Download выпустила аудиокнигу с комментариями Мэйолл, Кити и Sofaguard . Книга была написана Крисом Уэйдом и выпущена издательством Wisdom Twins Books. В том же месяце Мэйолл сыграл голос отца Роя и записал пять эпизодов анимации [42]. В ноябре Мэйолл предоставил повествование для пяти разных персонажей для компакт-дисков, сопровождающих детские книги, изданные Clickety Books. Книги помогают развитию речи и языка, бомбардируя ребенка неприятными звуковыми объектами. Он записал вступления и повествования для названий.
5 марта 2011 года Мэйалл появился на шоу Let's Dance for Comic Relief, в котором он вышел на сцену и атаковал Аде Эдмондсона со сковородой во время его исполнения балета «Умирающий лебедь» . [43] Эдмондсон упомянул за кулисами, что впервые за восемь лет они сделали что-то подобное вместе, и заявил, что Мэйолл оставил свою голову с небольшой шишкой. Это будет последний раз, когда дуэт выступит вместе на публике.
В апреле 2011 года Мэйол снова возродил персонажа Алана Б'Старда, чтобы появиться в сатирической телевизионной рекламе кампании No2AV перед референдумом о реформе голосования 2011 года в Великобритании. Персонаж показан избранным в соответствии с альтернативной системой голосования, а затем он использует свою недавно обретенную власть, чтобы нарушить свои предвыборные обещания. В личной жизни Рик Мэйалл не поддерживал альтернативное голосование. В мае Мэйолл стал одноименным «Bombardier» в телевизионной рекламной кампании Bombardier Bitter в Великобритании. [44] В рекламе телекомпания UKTV Дэйв столкнулся с проблемами с Ofcom, когда было обнаружено, что они нарушили кодекс Ofcom, связывая алкоголь с сексуальной привлекательностью или успехом. [45]
23 августа 2012 года BBC объявила, что персонажи Эдмондсона и Мэйолла Ричи и Эдди вернутся в 2013 году на Остров Хулиганов , телеадаптацию их одноименного тура 1997 года. [46] Однако 15 октября 2012 года Эдмондсон объявил во время интервью радиоведущему BBC Марку Поулетту, что проект был отменен до начала производства, поскольку он хотел преследовать другие интересы.
В сентябре 2012 года Мэйолл снялся в шестисерийном полнометражном аудиосериале «Последний ура» , который он также написал в соавторстве с Крейгом Грином и Домиником Винсом. [47]
В ноябре 2012 года Мэйол рассказала о нескольких детских книгах в приложении Me Books, таких как The Getaway и Banana! детского иллюстратора и автора Эда Вера.
В октябре 2013 года он появился в ситкоме Channel 4 « Человек вниз» , сыграв отца главного героя Грега Дэвиса, несмотря на то, что был всего на десять лет старше.
7 мая 2014 года Мэйолл сделал одно из своих последних записанных выступлений в форме стихов и закадрового голоса на втором альбоме английской рок-группы Magic Eight Ball «Last Of The Old Romantics» (выпущенном 10 ноября 2014 года).
Последнее появление Мэйолла на телевидении было в первом эпизоде второй серии Crackanory , который транслировался посмертно 24 сентября 2014 года на Дэйве .
Личная жизнь [ править ]
Семья [ править ]
Мэйолл женился на шотландском визажисте Барбаре Роббин в 1985 году, и у пары было трое детей. Пара познакомилась в 1981 году во время съемок фильма «Взрыв восьмидесятых» и завязала тайный роман. В то время Мэйол находился в длительных отношениях с Лиз Майер . Обнаружив, что Роббин беременна, Мэйол покинула Майера (которая в то время также была беременна его ребенком) во время похода по магазинам с ней и Беном Элтоном и сбежала с Роббином на Барбадос . Позже у Майера случился выкидыш . В газетной статье 2002 года Мэйалл сказал, что с тех пор Майер простил его. [48]
Политика [ править ]
Мэйол дважды публично участвовал в политических кампаниях. В 2002 году он переоделся Адольфом Гитлером для рекламы в кинотеатре, выступающей против отмены Соединенным Королевством национальной валюты фунта стерлингов в пользу евро в рамках своего членства в Европейском союзе . [49] На референдуме по альтернативному голосованию в Соединенном Королевстве в 2011 году он появился в телевизионной трансляции кампании «Нет» в образе Алана Б'Старда, чтобы выступить против принятия альтернативной непропорциональной избирательной системы для Вестминстерских парламентских выборов. [50]
Авария на квадроцикле [ править ]
9 апреля 1998 года Мэйол был ранен в результате крушения квадроцикла возле своего дома в Девоне . [51] Дочь Мэйолла Бонни и ее двоюродный брат попросили его прокатиться с ними на велосипеде - рождественский подарок от его жены - но он отказался из-за приближающейся плохой погоды, и он ушел один. [52] Мэйол ничего не помнил об аварии. Его жена Барбара выглянула в окно и увидела его лежащим на земле в ловушке под квадратом, который перевернулся на него сверху. [53] Мэйалл позже пошутил, что его жена считала, что он дурачится, и сначала оставила его на несколько минут. Он был доставлен в Плимут «S Деррифорд больницы , [51]с двумя гематомами и переломом черепа. [53] В течение следующих 96 часов его держали под действием седативных препаратов, чтобы предотвратить движение, которое могло вызвать давление на его мозг. Его семью предупредили, что он может умереть или получить повреждение мозга. Он был в коме несколько дней. [53] Через пять дней врачи сочли возможным вернуть его в сознание. В интервью BBC Radio 2 в 2000 году Мэйолл сказал, что во время съемок в гостевом доме Paradiso Эдмондсон позаботился о том, чтобы во второй половине дня у него было свободное время для отдыха от съемок после аварии.
Во время госпитализации Мэйолл впервые транслировался специальный комикс « Четыре человека в машине» . В фильме героя Мэйолла сбивает машина. [11] Мэйолл и Эдмондсон шутили об этом событии в сценических версиях « Боттома» , Эдмондсон шутил: «Если бы я только исправил эти тормоза как следует», Мэйолл имел в виду «воспоминания о квадроциклах», а Мэйолл ссылался на себя: «Ты должен его знать. , тот тоссер, который упал с квадроцикла ". [54] В своей пародийной автобиографии 2005 года Мэйолл утверждает, что воскрес из мертвых .
Смерть [ править ]
9 июня 2014 года Мэйолл умер в своем доме в Барнсе , Ричмонд-на-Темзе , Лондон, в результате внезапного сердечного приступа после бега трусцой . [55] Его похороны состоялись 19 июня 2014 года в церкви Святого Георгия в Диттишеме , Девон. [56] Среди тех, кто присутствовал, были Дон Френч , Дженнифер Сондерс , Питер Ричардсон , Алан Рикман и коллеги по фильму « Молодые люди» Эдриан Эдмондсон , Найджел Плэйнер , Алексей Сэйл и соавтор сценария « Молодые люди».Бен Элтон . Эдмондсон также служил гробом . [57]
Мэйол был похоронен в своем родовом имении Pasture Farm, недалеко от Тотнеса в Девоне . [58]
Признание, критическое мнение и наследие [ править ]
- 2005, Опрос Channel 4 , Comedians 'Comedian , Mayall был признан одним из 50 лучших комедийных исполнителей всех времен. [59]
- В 2008 году Мэйол был удостоен звания почетного доктора литературы (DLitt) Университета Эксетера . [60] Верно формулировке, его благодарственная речь содержит ругательство и отсылку к его крайне безразличному поведению в качестве студента. [61]
- 2010, Мэйолл присутствовал в Блэкпуле в августе 2010 года на церемонии закладки первой плиты комедийного ковра в память об одной из своих строк из «Молодых». [62]
- 2010, опрос «100 лучших комиков», Мэйол занял 91 место. [63]
- В 2014 году, после его смерти, The Guardian описала Мэйолла как актера, «экранные выступления которого были настолько полны жизни. Его персонажи не были аккуратно нарисованными зарисовками: это были огромные сумасшедшие каракули, забитые на полях шумом и энергией». Комментируя его роль в ситкоме « Блэкэддер» , он отметил: «Отодвинуть на задний план целый флот комиков мирового класса было невозможно. Мэйолл сделал это без усилий», и что он повторил этот успех в других своих самых известных шоу. стать «лицом шоу» в «Молодых» и создать «культовую» фигуру в персонаже «Нового государственного деятеля» , Алане Б'Старде . [64]
- В 2014 году в честь Мэйолла в Хаммерсмите , Лондон , появилась неофициальная синяя табличка со ссылкой на начальную последовательность заголовков ситкома BBC Bottom . [65] [66] [67] В то же время была запущена онлайн-петиция с целью убедить Hammersmith & Fulham Council установить мемориальную скамейку на Хаммерсмит-Бродвее . [68] 14 ноября 2014 года мемориальная скамейка для Мэйолла была открыта на том же месте, где стояла скамейка из Нижнего до ее удаления.
- В 2014 году фреска с изображением Мэйолл высотой 20 футов (6,1 м) была создана уличным художником Гнашером в Театре на месте рождения Мэйолла в Харлоу, Эссекс. [69]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1981 | Око иглы | Матрос в поезде | |
| Американский оборотень в Лондоне | 2-й шахматист | ||
| Лечение шока | «Дом отдыха» Рики | ||
| Убийство в саду | Полицейский | В титрах не указан | |
| Фундаментальные шутки | Сам | ||
| 1986 г. | Упс Апокалипсис | Специалист по кейтерингу | |
| 1987 г. | Ешьте богатых | Микки | Художественный фильм из комикса представляет ... |
| 1988 г. | Управление проблемными людьми. Поведенческие навыки для лидеров | Большой рот Билли | |
| 1991 г. | Небольшие шумы | Матиас | |
| Drop Dead Фред | Drop Dead Фред | ||
| Принцесса и гоблин | Принц Фроглип | Голос, дублированный голос для англоязычной версии 1992 г. | |
| 1992 г. | Продолжай, Колумб | Султан | |
| 1993 г. | Вор и сапожник | Разбойник | Голос |
| 1994 г. | Астерикс покоряет Америку | Какофоникс | Голос, английская версия, в титрах не указан |
| 1995 г. | Снежная королева | Король-разбойник | Голос |
| Ветер в ивах | Мистер жаба | Голос, телефильм | |
| 1996 г. | Ивы зимой | Голос, телевизионный фильм Primetime Emmy Award за выдающееся качество озвучки | |
| 1997 г. | Запомните меня? | Ян | |
| Принеси мне голову Мавис Дэвис | Марти Старр | ||
| 1999 г. | Сказка обезьяны | Джерард Беспокойный | Голос, дублированный голос для англоязычной версии 2000 года |
| Гостевой дом Парадизо | Ричард Тват | ||
| 2000 г. | Блэкэддер: Назад и вперед | Робин Гуд | Короткий, специально для показа в Куполе тысячелетия. |
| Великие выступления | Царь ирод | Эпизод: « Иисус Христос, суперзвезда » | |
| Мерлин: Возвращение | Мерлин | ||
| 2001 г. | Гарри Поттер и философский камень | Пивз | Вырезано из окончательной редакции фильма |
| Кевин с Севера (он же Chilly Dogs ) | Картер | ||
| 2002 г. | День сирен | Домо Чайлдс | |
| 2003 г. | Хаос и трупы | Леннокс Кроули | |
| Синди: Принцесса фей | Волшебник Азбар | Голос | |
| О Марбелья! | Грег Дюбуа | ||
| Холодная темнота | Ветеринар | ||
| 2004 г. | Черчилль: годы Голливуда | Бакстер | |
| 2004: ABBA: наше последнее видео | магнат звукозаписывающей компании | ||
| 2005 г. | Доблестный | Cufflingk | Голос |
| 2007 г. | Белоснежка: продолжение | Семь гномов | Голос, английский дубляж |
| 2010 г. | Только для записи | Энди Уайзман | |
| 2012 г. | Эльдорадо | Повар Марио | |
| Ошибки человеческого тела | Сэмюэл Мид | ||
| 2014 г. | По одному | Эрнест | |
| 2015 г. | De ontsnapping («Побег») | Арендодатель | Финальная роль в кино (Мэйол умерла вскоре после окончания съемок) |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1981 | Wolcott | ПК упал | 1 серия |
| Начало восьмидесятых | Кевин Терви | 1 серия | |
| Кевин Терви: Человек за зеленой дверью | |||
| 1982 г. | Упс Апокалипсис | Бифф | Эпизод: «Осенний каннибализм» |
| 1982–1984 | Молодые | Рик | 2 серии, также соавтор сценария с Беном Элтоном и Лиз Майер |
| 1982 г. | Северное сияние | Шотландское телевидение играет с Джуди Парфитт и Аннет Кросби . Первый эфир в мае 1982 г. [70] | |
| 1983 г. | Черная гадюка | Безумный Джеральд | Эпизод: «Черная печать» Примечание: персонаж «Безумного Джеральда» считается играющим самого себя. |
| 1983–2012 | Комикс представляет ... | Различные роли | Несколько эпизодов и специальных выпусков (появляется в 19 из 41 эпизода) |
| 1985 г. | Счастливые семьи | Священник | Эпизод: "Мадлен" |
| 1986–1995 | Jackanory | Рассказчик | Голос, Эпизоды: Удивительное лекарство Джорджа и Джек и бобовый стебель (Рождественский выпуск) |
| 1986 г. | Суббота в прямом эфире | Ричард Опасный | Эскизы с участием Братьев Опасных |
| Блэкэддер II | Лорд Флэшхарт | Эпизод: « Колокола » | |
| Искусство шума : Питер Ганн | Частный сыщик | Клип | |
| 1987 г. | Грязный богатый и кэтфлэп | Гертруда "Ричи" Рич | 1 серия |
| Дом Hardwicke | Ленни | Эпизод 5, «Старики». Появление гостя. | |
| 1987–1994 | Новый государственный деятель | Алан Бересфорд B'Stard | 4 серии |
| 1989 г. | Блэкэддер идет вперед | Командир эскадрильи Лорд Флэшхарт | Эпизод: " Частный самолет " |
| 1989–1991 | Мрачные сказки | Рассказчик | 2 серии |
| 1991–1995 | Нижний | Ричард «Ричи» Ричард | 3 серия, также соавтор с Эйд Эдмондсон |
| 1993–1995 | Рик Мэйолл представляет: Micky Love Briefest Encounter Dancing Queen The Big One Dirty Old Town Clair De Lune | Различные роли | Две серии из трех серий |
| 1995 г. | Мир кролика Питера и его друзей | мальчик с пальчик | Голос, эпизод: «Сказка о двух плохих мышах и Джонни Таун-Маусе» |
| Как быть маленьким дураком | Little Sod | Голос | |
| 1997 г. | Счет | Патрик Мэсси | |
| Забытые игрушки | Голос | ||
| Кентервильское привидение | Преподобный Дампьер | ТВ фильм | |
| 1998 г. | В красном | Доминик Де'Ат | |
| Джонатан Крик | Детектив-инспектор Гидеон Прайк | Эпизод: "Черная Канарейка" (Рождественский выпуск) | |
| 1998–2003 | Джелликины | Рассказчик | Голос |
| 1999 г. | Watership Down | Кехаар | Только голос, серии 1 и 2 (из 3) |
| 2001 г. | Рассказы о возвышении и моральном совершенствовании [71] | Миссис Ффайн Кармоди | Одна серия, все 13 серий |
| 2001 г. | Комнаты убийств: Темное начало Шерлока Холмса | Лейтенант Дэниел Блейни | Хитрость Белого Рыцаря |
| 2002 г. | Ничего не верю | Четырехместный профессор Адонис Кнут | 1 серия |
| 2004 г. | Насильственная нация | Ведущий | Все 3 серии ( Discovery Channel ) |
| 2004–2005 | Зоопарк Shoebox | Эдвин орел | Голос, 2 серия |
| 2005 г. | Все о Георгии | Джордж Кинси | 1 серия [72] |
| 2005–2006 | Бедствия короля Артура | король Артур | Голос |
| 2006 г. | Губка Боб Квадратные Штаны | Лорд реджинальд | Голос, Эпизод: "Шимпанзе Ахой" |
| 2009 г. | Марпл Агаты Кристи | Алек Николсон | Эпизод: «Почему они не спросили Эванса?» |
| Midsomer Murders | Дэвид Ропер | Эпизод: "Крипер" | |
| 2011–2013 гг. | Кто выпустил собак? | Рассказчик | Голос, серии 1–3 |
| 2013 | Джонатан Крик | Детектив-инспектор Гидеон Прайк | Эпизод: «Уловка большого пальца саванта» (пасхальный выпуск) |
| Парень убит | Ричард Дэвис (папа) | Только сезон 1 | |
| Дамо и Айвор | Алистер | ||
| 2014 г. | Crackanory | Рассказчик | |
| Мюриэл и Флойд | Фриц | Голос, серия: "Ад в насосе" |
Этап [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1978 г. | Комедия ошибок | Дромио Сиракузский | Исполняется в Oxford Playhouse в Оксфорде |
| 1985 г. | Государственный инспектор | Иван Хлестаков | Спектакль в Национальном театре в Лондоне |
| 1988 г. | Общее преследование | Ник Финчлинг | Спектакль в лондонском Театре Феникс |
| 1991 г. | В ожидании Годо | Владимир | Исполняется в Королевском театре в Лондоне |
| 1993 г. | Bottom Live | Ричард «Ричи» Ричард | Записано в Театре Мэйфлауэр в Саутгемптоне. |
| 1995 г. | Соседи по клетке | Блейк | Исполняется в театре Олбери в Вест-Энде |
| Bottom Live: тур под номером два | Ричард «Ричи» Ричард | Записано в Новом театре в Оксфорде. | |
| 1997 г. | Bottom Live 3: Остров хулиганов | Ричард «Ричи» Ричард | Записано на ипподроме в Бристоле. |
| 2000 г. | Семейное дело | Генри | Исполняется в Королевском театре Брайтона |
| 2001 г. | Bottom Live 2001: Странная задница | Ричард «Ричи» Ричард | Записано в Королевском концертном зале в Ноттингеме. |
| 2003 г. | Настоящий смех | Гэри Эссендин | Исполняется в Королевском театре, Баня |
| Bottom Live 2003: тур по Y-Fronts оружейного класса | Ричард «Ричи» Ричард | Записано в павильоне скал в Саутенд-он-Си. | |
| 2006–2007 гг. | Новый государственный деятель | Алан Б'Стард | Исполняется в студии Trafalgar Studios , Лондон |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 1996 г. | Бад Такер в двойных неприятностях | Дик Тейт |
| 2000 г. | Кабаны войны | Сержант И.П. Мрачно / Рассказчик; Нобби; Имбирь; Den; Бэзил; Перси; Смит; Бастилия; Le Cont; Санглир; Porc; Иегуди; Дуски; Мул; Сёгун; Фэн Шуй; Сырая рыба; Герман; Герр Кут; Герр Драй; Герр Рейд |
Книги [ править ]
- Больше, чем Гитлер - Лучше, чем Христос (2005) (полуавтобиографический), HarperCollins , ISBN 978-0007207282
Аудиокниги [ править ]
| Год | Заголовок | Авторы) | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1992 г. | Мрачные сказки | Братья Гримм | |
| Еще сказки братьев Гримм | |||
| 1994 г. | Krindlekrax | Филип Ридли | |
| 1999 г. | Звук труб | Джон Мортимер | |
| 2000 г. | Коллекция доктора Сьюза | Доктор Сьюз | Состоит из фильма «Лоракс» , «Азбуки доктора Сьюза» , « Как Гринч украл Рождество» и « Одна рыба» Две рыбы Красная рыба Синяя рыба |
| 2006 г. | Упадок и падение | Эвелин Во | |
| 2007 г. | Высшее общество | Бен Элтон | |
| 2008 г. | Серебряная ложка Соломона Сноу | Кэй Умански | |
| 2009 г. | Я говорю вам, что это Берт Рейнольдс | Гальтон и Симпсон | Радиокомедия для BBC Radio 2 в рамках Half Hour Гальтона и Симпсона |
| 2010 г. | Симпатичный и Sofaguard | Крис Уэйд | |
| 2012 г. | Последнее ура | Крейг Грин, Доминик Винс и Рик Мэйол | Аудио комедийный сериал, также был соавтором сценариев |
Награды и номинации [ править ]
- 1993 - Премия британской комедии за лучший телевизионный комедийный актер - выиграна
- 1997 - Премия Primetime Emmy за выдающееся качество закадрового голоса - выиграна
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Жена Рика Мэйолла озадачена его смертью в 56 лет» . The New Zealand Herald . Ассошиэйтед Пресс . 10 июня 2014 . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ a b Ковени, Майкл (2018). «Мэйолл, Ричард Майкл (Рик) (1958–2014), комик, писатель и актер» . www.oxforddnb.com . Оксфордский национальный биографический словарь. DOI : 10.1093 / odnb / 9780198614128.013.108666 . Дата обращения 5 марта 2020 .
- ^ "Биография Рика Мэйолла (1958-)" . Ссылка на фильм . Advameg, Inc . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ "Дань дань комику Дройтвича Рику Мэйоллу" . Рекламодатель Дройтвич . 10 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "Анархическая жизнь Рика Мэйолла" . Австралийский . 10 июня 2014 . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=1jjFEFyI8FU
- ^ Вилмут, Роджер (1989). Разве вы не убили мою свекровь ?: История альтернативной комедии в Великобритании от Comedy Store до Saturday Live . Метуэн Драма; Первое издание. п. 53. ISBN 9780413173904.
- ↑ Эллис-Петерсен, Ханна (10 июня 2014 г.). «Рик Мэйол:« Самый смешной человек своего поколения » » . Хранитель . Проверено 10 июня 2014 .
- ↑ Гиббонс, Бретт (9 июня 2014 г.). «Комик и актер Рик Мэйалл умер в возрасте 56 лет» . Бирмингемская почта . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ Флетчер, Алекс; Ниссим, Майер (10 июня 2014 г.). "Некролог Рика Мэйолла 1958-2014: Настоящая одноразовая и эксцентричная комедия" . Цифровой шпион . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ a b c Мом, Крис (9 июня 2014 г.). «Рик Мэйол: комик и актер, который помог произвести революцию в британской комедийной сцене как панк-поэт и поклонник Клиффа Ричарда, Рик» . Независимый . Проверено 10 июня 2014 .
- ↑ Джонсон, Дэвид (1 января 1981 г.). «Что-то смешное происходит в Stripland» . Over21, page 36, переиздано на Shapersofthe80s . Лондон . Проверено 7 апреля 2018 .
- ^ "Некролог: Рик Мэйолл" . BBC News . 9 июня 2014 . Проверено 10 июня 2014 .
- ↑ Сингх, Анита (9 июня 2014 г.). «Рик Майалл умер в возрасте 56 лет» . Дейли телеграф . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ McSmith, Энди (16 сентября 2010). Нет такой вещи, как общество: история Великобритании в 1980-х годах . Констебль и Робинсон. п. 149. ISBN 978-1-84901-661-2. Проверено 10 июня 2014 .
- ^ https://theartofnoiseonline.com/The-Art-of-Noise.php
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=tK-vUY6erQU
- ↑ Монахан, Марк (9 июня 2014 г.). «Рик Мэйалл: его 10 лучших выступлений» . Daily Telegraph . Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ Нгоуэн, Эрик Хейнс; Бэкон, Люси (2 августа 2004 г.). «Юные». Комедийные связи . Серия 2. Эпизод 6. BBC .
- ↑ Шервин, Адам (11 июня 2014 г.). «Потерянный гимн Англии на чемпионате мира Рика Мэйалла врезался в топ-40 как дань уважения позднему комиксу» . Независимый . Проверено 17 июня 2014 года .
- ↑ Джонс, Пол (27 мая 2011 г.). «Раскрыта роль г-жи Эд Милибэнд в« запрещенном »телешоу» . Радио Таймс . Проверено 17 июня 2014 года .
- Перейти ↑ Worthington, TJ (2006). «Обзор архива: Дом Хардвик» . Некоторые трупы забавные . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
- ^ "Открытие новой главы для Jackanory" . BBC News . 4 июля 2005 . Проверено 10 июня 2014 .
- ↑ Маркус, Лоуренс (14 октября 2004 г.). «Жаканори (1965)» . Небеса телевидения .
- ^ Хатчингс, Уильям (1 января 2005 г.). Сэмюэл Беккет в ожидании Годо: Справочное руководство . Издательская группа «Гринвуд». п. 96. ISBN 978-0-313-30879-6. Проверено 11 июня 2014 .
- ↑ Симс, Дэвид (9 июня 2014 г.). «Вспоминая Рика Мэйалла, лучшего британского комического фейерверка» . Проволока . Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ "Британский комик Рик Мэйолл, известный своим оригинальным фарсом" . Глобус и почта . Рейтер . 9 июня 2014. Архивировано из оригинального 11 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Хилл, Амелия (22 сентября 2012 г.). «Стивен Фрай возвращается на сцену в Лондоне через 17 лет после того, как оставил сокамерников» . Хранитель . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ Shenton, Марк (11 января 2007). «Рик Мэйолл - Theatre.com» . Веб-сайт Рика Мэйолла . Архивировано из оригинального 19 мая 2007 года . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ "Полиция упрекает Рика Мэйалла за" глупую "шутку с оружием" . Веб-сайт Рика Мэйолла . Архивировано из оригинального 20 февраля 2012 года . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ "Рик Мэйолл" Девственные поезда "Объявление 2" . YouTube . 6 ноября 2010 . Проверено 19 июня 2014 года .
- ^ «Стьюи из« Гриффины похож на Рика Мэйолла »», Newgrounds.com, 27 ноября 2006 г. https://www.newgrounds.com/bbs/topic/611928
- ^ "Часто задаваемые вопросы Рика Мэйолла" . Orangeneko.com . Архивировано из оригинального 28 октября 2004 года . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ "ABBA: Наше последнее видео когда-либо" . IMDb.com . 12 мая 2004 . Проверено 7 августа 2018 .
- ^ Ковени, Майкл (10 июня 2014). «Некролог Рика Мэйолла» . Хранитель . Проверено 10 июня 2014 .
- ↑ Mayall, Rik (10 января 2014 г.). Больше Гитлера - лучше Христа . HarperCollins UK . п. 352. ISBN. 9780007375431.
- ↑ S, McKay (9 сентября 2019 г.). «Обзор: Мэтью Льюис на FanX Salt Lake Comic Convention Fall 2019» . MuggleNet . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ "Ворон Зла зовет" . Дом Страха.co.uk . Архивировано из оригинала 10 января 2009 года.
- ^ «Голоса доблестных» (2005, анимационный фильм) - список голосовых актеров в Voice Chasers » . Охотники за голосом .
- ^ "Рик Мэйолл делает благородное дело в Ковентри" . Coventrytelegraph.net .
- ^ "Сингл Rik Mayall World Cup входит в десятку лучших в официальном чарте UK Singles Chart" . NME. 13 июня 2014 . Проверено 19 июня 2014 года .
- ^ "Собачье дзюдо" . Собачье дзюдо. 2 сентября 2013 . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ «Рик Мэйол - некролог» . Дейли телеграф . 9 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "Барабан" . Барабан. 13 мая 2011 . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ «Подобный Blackadder Рик Мэйолл вызывает Дэйва с упреком Ofcom» . Такие маленькие порции. 8 октября 2012 . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ "BBC Two заказывает Остров хулиганов с Риком Мэйоллом и Аде Эдмондсон" . BBC Media Center. 23 августа 2012 . Проверено 23 августа 2012 года .
- ^ "Последнее ура" . Последнее ура. Архивировано из оригинала на 20 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ Законы, Roz (29 декабря 2002). «Я сбежал от нее на январских распродажах, чтобы выйти замуж за тайного любовника; Рик Мэйалл рассказывает, как он изменял девушке Дейтона» . Воскресенье Меркурий . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ "Комикс защищает евро обмана Гитлера", BBC News, 7 июля 2002 г. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/2109380.stm
- ^ «BBC News - Нет! Политические кампании Рика Мэйолла» . BBC Online . 11 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Б «Комик Рик Мейолл„серьезно болен “ » . BBC News . 11 апреля 1998 . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ «Рик Мэйалл - Моя авария могла быть хуже - я мог убить свою дочь» . Bella Magazine . Блог Рика Мэйалла из архива интервью и статей. 19 октября 1999 . Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ a b c Барбер, Линн (17 декабря 2000 г.). «Рик Мэйол: Вечно молодой» . Хранитель . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: Рик Мэйалл умирает в возрасте 56 лет" . Вестник Экспресс . 9 июня 2014. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "Причина смерти Рика Мэйолла: жена комика" перенес сердечный приступ " . Независимый . 12 июня 2014 г.
- ^ «Рик Мэйол оплакивал частные похороны в Девоне» . BBC News .
- ^ "Друзья и семья Рика Мэйолла собираются в церкви Девона на его похороны" . Uknewsday.com . Архивировано из оригинального 23 июня 2014 года.
- ^ Привет Журнал
- ^ "Кук признан комиком комиков" . Лондонский вечерний стандарт . 4 января 2005 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ «Предыдущие почетные выпускники» . Эксетерский университет . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Университет Эксетера (12 июня 2014 г.). «Рик Мэйалл получает почетную докторскую степень Университета Эксетера» . YouTube .
- ^ «Изготовление комедийного ковра в Блэкпуле» . YouTube . Совет Блэкпула . Проверено 10 ноября 2017 года .
- ^ «Теперь для лучших комиков.: Я люблю британские комедийные истории и опыт» . Experienceproject.com . Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ Наследие, Стюарт (10 июня 2014 г.). «Самые смешные телесериалы Рика Мэйолла - в клипах» . Хранитель . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Кармен Фишвик (10 июня 2014). « ' Рик Мейалл ударил здесь своего друга по яйцам': актер получает фальшивую синюю табличку | Телевидение и радио» . Theguardian.com . Проверено 14 июня 2014 .
- Рианна Хоукс, Ребекка (10 июня 2014 г.). «Рик Мэйол запомнился непочтительной синей табличкой» . Telegraph.co.uk . Проверено 14 июня 2014 .
- ^ «Рик Мэйол получает« фальшивую синюю табличку »в западном Лондоне - Новости ITV» . Itv.com . Проверено 14 июня 2014 .
- Перейти ↑ Eames, Tom (17 июня 2014 г.). «Фанаты Рика Мэйолла ходатайствуют о том, чтобы Нижняя скамейка вернулась в Хаммерсмит» . Цифровой шпион . Дата обращения 14 августа 2015 .
- ^ "Фреска Рика Мэйолла для места рождения" . Bbc.co.uk . 14 августа 2014 . Проверено 7 августа 2018 .
- ^ "Evening Times - поиск в архиве новостей Google" . News.google.com . Проверено 5 июня 2018 .
- ↑ Рассказы о подъеме и моральном улучшении, получено 24 сентября 2020 г. IMDb (База данных Интернет-фильмов).
- ↑ Кэтрин Флетт (2 октября 2005 г.). "ТВ: Любовный суп | Все о Георгии | Елизавете I | Домой нет направления | Телевидение и радио | Наблюдатель" . Theguardian.com . Проверено 19 июня 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Риком Мэйоллом |
- Рик Мэйалл в IMDb
- Дискография Рика Мэйалла на Discogs
- Рик Мейолл в то BFI «сек Screenonline
- «Интервью с Риком Мэйаллом на Theatre.com» . Архивировано из оригинала 15 января 2008 года.
- Архив интервью и статей Рика Мэйолла на wordpress.com
- Keepnews, Питер (9 июня 2014 г.). «Рик Мэйол, британский альтернативный комикс, умер в 56 лет» . Нью-Йорк Таймс .
