Роб Полсен | |
|---|---|
 Полсен в июне 2011 года | |
| Родившийся | Роберт Фредрик Полсен III 11 марта 1956 г. |
| Род занятий | Голос актера |
| Активные годы | 1978 – настоящее время |
| Агент | Талант SBV [1] |
| Супруг (а) |
|
| Дети | 1 |
| Родители) |
|
| Интернет сайт | robpaulsenlive  |
Роберт Фредрик Паулсен III (родился 11 марта 1956 г.) - американский актер озвучивания, сыгравший множество озвученных ролей в различных фильмах, телешоу и видеоиграх, включая Рафаэля и Донателло из мультсериалов 1987 и 2012 годов соответственно Teenage Mutant Ninja. Черепахи , Якко Уорнер , доктор Отто Скретчанснифф и Пинки из Animaniacs и Pinky and the Brain , [2] Карл Уизер из сериала « Джимми Нейтрон: Мальчик-гений» и его побочного телесериала Приключения Джимми Нейтрона, Мальчик-гений, « Клевать петуха из скотного двора» и его спин-офф телесериала « Назад на скотный двор» , « Шип в фильмах и телесериалах « Земля до начала времени »» , а также главный персонаж в «Маске: мультсериал» . Всего Полсен озвучил более 250 различных анимационных персонажей и снялся в более чем 1000 рекламных роликах. Он получил дневную премию «Эмми» за выдающийся исполнитель в анимационной программе за роль Пинки и три награды «Энни» .
Ранняя жизнь [ править ]
Полсен родился в Детройте , штат Мичиган [3] в семье Ли и Роберта Фредерика Полсен-младших. Он вырос в Гранд-Блане , штат Мичиган, и учился в Средней школе Гранд-Блан , которую окончил в 1974 году. [4] Позже Полсен ненадолго учился в Мичиганском университете. -Флинт, но бросил учебу, чтобы продолжить карьеру в шоу-бизнесе. [5]
Карьера [ править ]
Ранняя карьера [ править ]
Он начал свою карьеру закадрового голоса в 1983 году с мини-сериала GI Joe: A Real American Hero , где он сыграл « Snow Job » и « Tripwire ». Несколько лет спустя его карьера началась с новых ролей, таких как «Кобра-рабовладелец» и повторение «Снежной работы» и «Tripwire» в « Джо Джо» , «Корки» в «Снорках» , «Марко Смурф» в более поздних сезонах «Смурфиков» , «Бубер» из анимационной версии Fraggle Rock , « Хаджи » из «Новых приключений Джонни Квест» и главный герой - «Наездник на саблях» и злодей «Джесси Блю»на Сэйбер Райдер и Звездные Шерифы .
Живое действие [ править ]
В течение 1980-х Полсен также исследовал сферу живых боевиков. Его первым фильмом были «Огненные глаза» в 1983 году. Он сыграл второстепенные роли в фильмах « Двойник тела» , « Школа стюардесс» , « Чернокнижник» и « Мутант на щедрости» . В это время он также появлялся в телешоу, таких как MacGyver и St. Elsewhere . Он упомянул в интервью относительно своей роли в Body Double , что не хотел бы, чтобы его ребенок (который был очень молод на момент интервью) смотрел фильм, поэтому он не мог действительно гордиться своей работой. [ необходима цитата ]
Реклама [ править ]
Полсен стал более популярным и в мире рекламы. В 1980-х он был диктором ситкома Cheers и продолжал обеспечивать роли диктора. Он появился как голос «мистера Возможности», представителя рекламы Honda на телевидении и радио, диктора Radio Ranch Буффало Дика и представителя сети продуктовых магазинов Lucky Stores на Западном побережье, прежде чем она была приобретена компанией Albertsons в 1998. Он озвучивал «Собаку» в рекламе детского питания Taco Bell с 1996 до середины 1997 года, а Эдди Дизен озвучивал кота «Начо».
Тем не менее, самая известная рекламная роль Полсена была в оригинальном рекламном ролике теперь вездесущего Got Milk? кампания. Знаменитый рекламный ролик, Кто застрелил Александра Гамильтона в той знаменитой дуэли? , вышедший в эфир в 1993 году, запустил сериал Got Milk? кампании в чудовищно успешное предприятие. Полсен продолжает оставаться одним из самых востребованных актеров коммерческого озвучивания в индустрии.
В настоящее время его можно услышать как голос певца Mr. Mini-Wheat в рекламе Mini-Wheats в Канаде .
Черепашки-ниндзя [ править ]
С 1987 по 1995 год Полсен озвучивал Рафаэля и различных второстепенных персонажей в оригинальном сериале « Черепашки-ниндзя» 1987 года . Первоначально начавшись как мини-сериал из пяти частей, сериал продолжался десять сезонов и 193 серии. Он имел большой успех и мгновенно стал символом поп-культуры. Полсен сказал, что голос Рафаэля очень похож на его естественный голос.
Он вернулся во франшизу в роли Донателло в сериале « Черепашки-ниндзя 2012 года » на Nickelodeon , который длился пять сезонов и 124 серии с 29 сентября 2012 года по 12 ноября 2017 года. [6] Он также повторил свою роль Рафаэля 1987 года в сериале « Черепашки-ниндзя». несколько эпизодов кроссовера 1987/2012.
Полсен будет озвучивать последующий сериал «Черепашки-ниндзя» , премьера которого состоялась в июле 2018 года. [7]
Animaniacs и Pinky and the Brain [ править ]
В начале 1990-х Полсен продолжал сниматься в мультсериалах, что позволило ему расширить свое присутствие на радио и телевидении и исключить живую игру из своего репертуара. В 1993 году он высказал «Антуан D'Coolette» в ABC серии «s Sonic The Hedgehog , и„ Артур “, небезопасные бухгалтер в моли костюме (крылья в комплекте), в супергероя серии клеща в 1995 году, заменив Мики Доленс , который изначально играл Артура. [8]
В 1993 году он снялся в главных ролях в фильмах « Могучий Макс» и «Маска» . Также в это время он снялся в одной из его самых популярных ролей - « Якко Уорнер » в Animaniacs . Полсен также озвучил « Пинки » из Animaniacs и его спин-оффа Pinky and the Brain , шоу, которое принесло ему несколько наград Annie Awards и Daytime Emmy в 1999 году. [9] Он также сыграл несколько персонажей в Tiny Toon. Приключения , в том числе " Фаулмут ", " Питбуль Арнольд " и " Конкорд Кондор".В фильме Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation , который идет прямо в видео , он озвучивал "Banjo Possum", "Mr. Попутчик»(который будет также появляться и в других эпизодах), и„Джонни Pew“. [ Править ]
Полсен продолжает озвучивать Якко и Пинки в возрождении Animaniacs 2020 года на Hulu . [10]
Роли [ править ]
Анимация [ править ]
Полсен озвучивал огромное количество персонажей, среди которых Якко Уорнер , доктор Отто Скретчанснифф и Пинки в Animaniacs , Стальной Клюв в Darkwing Duck , Брик и Бумер в The Powerpuff Girls , Аттян в Hi Hi Puffy AmiYumi , Spooky the Tuff Little Призрак в «Жутких новых приключениях Каспера» , Огден О. Страус в « Канале Умпти-3» , Хати в «Детёнышах джунглей» , Джек Фентон , Призрак коробки ,Николай Технус и Призраки стервятников в Дэнни Фантоме , Карл Уизер , Бутч и Скит в Приключениях Джимми Нейтрона, Мальчик-гений , Марк Чанг , его отец Кинг Гриппулон, Хэппи Пеппи Гэри и Баки Макбадбат в Волшебных родителях, Клев Петуха в Barnyard и Back at the Barnyard , и Гордон в Catscratch .
Он также был голосом Ротшильда в ранних эпизодах « Самурая Джека» . Кроме того, Полсен обеспечил голос PJ Пита в Goof Troop , A Goofy Movie , и чрезвычайно Goofy Movie , а также голоса Ratchet и доктора Деболт в Чудеса на виражах пилотном эпизоде и вводного телефильма грабежу и Lightning . Он также озвучивал Boober Fraggle, Sprocket и Marjory the Trash Heap в анимационной версии Fraggle Rock , а также Гвиздо в фильме « Охотники на драконов» .
Он также озвучивал Зика и Джошуа в K10C: Kids 'Ten Commandments , Rude Dog в Rude Dog and the Dweebs и Енота Арчи, также известного как Зе Арчер, в «Маске енота» о Пингвинах Мадагаскара . а также озвучивал 2T Fru-T, Майка Эллиса, Темную комету и Рональда в мультсериале 2001 года « Уродливые марсиане» .
Он изобразил голос Чомпера и Страта в «Земле до времен II: Приключение в Великой долине» , Спайка и Ринкуса в сиквелах «Земля до начала времени» и Спайка в сериале, но Спайк играл анонимно в оригинальной «Земле до времен» . Полсен также сыграл Мо в фильме «Земля до начала времен IX: Путешествие к большой воде» . Полсен также озвучил робота «ПАЛУБЫ» в сериале « Wake, Rattle и Roll » в начале 1990-х годов . Полсен также озвучил Прескотта А. Вентворта III в эпизоде Джема «Вентилятор» .
Полсен был наиболее известен поклонникам Трансформеров как голоса автоботов Воздушного налета , Чейза, Хейвайра, Скоростной полосы и Рогатки в Трансформерах .
Видеоигры [ править ]
В видеоиграх актеры озвучивания телевидения и радио перенимают много талантов. Полсен появлялся в таких видеоиграх, как Doom 3 и ClayFighter 63⅓ . Он играл Пушистика, китайскую хохлатую собаку, в 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue , издателя, говорящего на ирландском языке, в видеоигре 1996 года Toonstruck , и Морте, летающего говорящего черепа в Planescape: Torment , а также Аномена Делрина. в Baldur's Gate II: Shadows of Amn и Grey Fox, в Metal Gear Solid: The Twin Snakes, а также в Super Smash Bros. Brawl и Super Smash Bros. Ultimateв качестве вспомогательного трофея. Он озвучивал Эрика Стремительного из «Потерянных викингов» во второй части. Он изобразил Tobli и Lian Ronso в английской версии Square Enix «s Final Fantasy X-2 и сыграл главного героя в Bubsy . Несмотря на крайне незначительную роль, Полсен также озвучивал греческих солдат в God of War . Он озвучивал Жака и Великого герцога из мира Золушки в фильмах Square Enix и Disney 's Kingdom Hearts Birth by Sleep .
В видеоигре The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge он озвучивал Игоря . Он также повторил свои роли Якко Уорнера , доктора Отто Скретчансниффа и Пинки в Animaniacs: The Great Edgar Hunt . Роб Полсен озвучил главного героя, Лазаря Джонса, в игре для PS2 Ghosthunter и сыграл Утиного Мстителя в Disney's PK: Out of the Shadows . Роб также озвучивал Альфредо Феттуччини, Боба Пирата-Призрака, Наблюдателя и Призрачного Жреца в Тайне Острова Обезьян: Специальное издание . Он озвучил Лису и Мышь в компьютерной игре Green Eggs and Ham. . Он также озвучил Тлалока в Tak and the Power of Juju . Он озвучил Загадочника в Lego Batman 2: DC Super Heroes , роль, которую он повторил в Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite . Роб - голос говорящего инопланетного пса Клюв-Клюв в Армикроге . Полсен также озвучивает Smash Hit в Skylanders: SuperChargers и Skylanders: Imaginators . [11]
Другое [ править ]
Полсен также является голосом за кадром в синдицированном телесериале « Самые смешные животные и люди» , который транслируется на Superstation WGN и других телеканалах в Соединенных Штатах и за рубежом. [ необходима цитата ]
Текущие роли [ править ]
Вскоре Полсен вернулся в Warner Bros. Animation , которая перешла в новую эру телевизионных сериалов (после того, что иногда называют « Серебряным веком анимации »). Полсен появился как «Rev Runner» нового шоу Loonatics Unleashed и снялся в фильме «Остров фруктовых салатов Кокосового Фреда» . Он также озвучивал персонажа "Пискля" в телешоу Danger Rangers . Он озвучил «Ichabeezer» и «Tom Celeriac» (пьеса о Томе Селлеке ) в VeggieTales in the House для Netflix . Полсен также озвучивает персонажа Honda «Мистер Возможность».В Роб ЗомбиВ мультфильме «Призрачный мир Эль Супербисто» Полсен озвучил персонажей «Эль Гато» и «Коменданта Гесса», а также некоторых других. У него также есть роль « То же », одной из инопланетных форм в Бен 10 , как Ромбоида Вридла из братьев Вридл и Баз-Эла в Бен 10: Чужая сила , двух персонажей, которых он воспроизвел, вместе с новым персонажем, Магистром. Пателлидей о Бен 10: Ultimate Alien и Бен 10: Omniverse . [ необходима цитата ]
Полсен также является нынешним голосом персонажа Диснея Хосе Кариока . Роб стал новым голосом « принца Эрика » в диснеевском фильме «Русалочка 2: Возвращение в море», так как Кристофер Дэниел Барнс не смог повторить эту роль в 2000 году, хотя Барнс действительно вернулся, чтобы озвучить персонажа в сериале « Сердца королевства », когда Полсен был недоступен. . [12] Другой персонаж Диснея, которого он в настоящее время озвучивает, - Тудлз из детского шоу « Клуб Микки Мауса».". Начиная с 3 сезона, он озвучивал Toodles в Happy Birthday Toodles, Road Rally и Space Adventure, а также в каждом эпизоде 4 сезона. Он также озвучивает Петуха Пека и других второстепенных персонажей в компьютерном мультсериале Nickelodeon. Назад в Barnyard и различных символов на Disney Channel анимационного сериала заменами . Он голос Bobble в Тинкер Белл кино. Полсен также играл главного персонажа для анимированного веб - серии на основе видеоигр Bravoman для Namco Bandai «с Подразделение ShiftyLook . [13]
Награды и номинации [ править ]
Полсен был номинирован на премию Энни за роль Пинки в течение 4 лет подряд, которую он выигрывал в 1996, 1997 и 1999 годах. В 1999 году он также получил премию Daytime Emmy Award за озвучивание Пинки. [ необходима цитата ]
В 2004 году он был номинирован на роль трубадура в фильме « Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетера» , а в 2005 году он был номинирован на роль в фильме «Счастливый эльф» . [ необходима цитата ]
Публичные выступления [ править ]
Полсен был постоянным гостем и участником дискуссии на San Diego Comic-Con International в течение последних нескольких лет. Он также появлялся на мероприятиях, связанных с анимационной индустрией, таких как World Animation Celebration Online в 1998 году и многих других. Он также был гостем на нескольких аниме-конвенциях, включая JACON, Mikomicon и Anime Overdose . Полсен был почетным гостем на Anthrocon в 2007 году. Недавно он начал проводить семинары «Rob Paulsen Live» в США, чтобы рассказывать о своей карьере, раздавать автографы и разговаривать с фанатами. Иногда присутствующие просили его спеть знаменитый «Мир Якко».номер, где он поет все народы мира своим голосом Якко в быстром темпе без репетиций.
В мае 2011 года, работая с социальными сетями и веб-продюсером Крисом Поупом , Полсен развернул совершенно новый веб-сайт RobPaulsenLive.com , а также еженедельный аудиоподкаст Talkin 'Toons с Робом Полсеном , который вначале находился под управлением и развертыванием компании The Tech. Jives Network, [14] до того, как стать частью Nerdist Podcast Network от Nerdist Industries . Некоторые эпизоды были записаны перед живой аудиторией в The Improv в Голливуде , Калифорния , а более поздние были записаны в демонстрационном зале Nerdist. После выхода сериала Данте Баско от 23 марта 2019 года в сериале объявлен перерыв на неопределенный срок . [15]
В июне 2011 года Полсен объявил, что отправляется со своим шоу в тур «Много смеха и автографов». Работая в тесном сотрудничестве с командой, в которую входил Крис Поуп , его публицист и другие, он совершил свой первый успешный тур в Атланте , штат Джорджия , который состоялся 30 июля 2011 года, и еще один в Далласе , штат Техас, 17 сентября 2011 года, для которого потребовалось два семинара. , один днем и один вечером, поскольку они были так популярны. [16]
Личная жизнь [ править ]
 | Этот раздел биографии живого человека требует дополнительных цитат для проверки . ( октябрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Полсен был дважды женат. Впервые он женился на Кэрол Энн Шнарр в 1979 году, они развелись в 1982 году после трех лет совместной жизни. [ необходима цитата ] Полсен женился на своей второй жене Пэрриш Тодд, фотографе, в 1983 году. [17] Вместе у них есть сын, Эштон «Эш» Полсен. [17] [18] В интервью чикагской телекомпании Полсен назвал себя «певцом, который решил стать актером». [19] Выросший в Гранд-Блан, штат Мичиган , [20] Полсен пел в хоре в юности и юности и начал выступать в спектаклях в гимназиях.. Однако его кумиром в детстве был Горди Хоу из Detroit Red Wings ; он считал искусство второстепенным выбором карьеры, в первую очередь интересовался профессиональным хоккеем .
Полсен давно поддерживает благотворительные организации и делает значительные пожертвования на исследования рака . Он много работал для GOALmodels, программы для подростков, и является спонсором Camp Will-A-Way, лагеря для детей с умственными и физическими недостатками . Полсен также жертвует деньги от автографов проектам раненых воинов и операциям «Улыбка» .
В феврале 2016 года у Полсена диагностировали рак горла III стадии. С тех пор Паулсен прошел курс лечения, и сейчас его рак находится в стадии ремиссии. [21]
Автор [ править ]
После битвы с раком Полсен написал мемуары « Уроки голоса: как пара черепашек-ниндзя, Пинки и анимантик спасли мою жизнь» . [22] Он продолжил турне с выступлениями и выступлениями отчасти для продвижения своей книги, а также для обсуждения своего опыта.
Фильмография [ править ]
Полсно голос большинства персонажей с его оригинальным акцентом , который является американским , но он использовал английский акцент на голосовые раскосы Земли до начала времен II: The Great Valley Adventure и бранча в Скуби-Д и Релуктант оборотня при использовании шотландского акцента на голос Боббла в фильмах Тинкер Белл . В своей роли Пинки Полсен использовал преувеличенный акцент кокни , особенно в более ранних сериях. Он даже использовал бруклинский акцент для Рубена (Эксперимент 625) в Lilo & Stitch: The Series .
Фильм [ править ]
- 101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча - Дэнни
- Тупой фильм - пиджей
- Чрезвычайно глупый фильм - Пи Джей Пит
- Элвин и бурундуки встречают человека-волка - мистер Рошель
- Муравей-хулиган - Жук
- Balto II: Wolf Quest - Муру (певческий голос), терьер, сумах, росомаха # 2
- Скотный двор - Пек, Пицца Твин №1
- Бэтмен: Готэм-рыцарь - Сал Марони
- Бэтмен и Харли Куинн - Гарольд Голдблюм, Мин и Макс
- Большой палец летучей мыши - без лица, комиссар
- Кэти - Ирвинг Хиллман
- Последнее прибежище Кэти - Ирвинг Хиллман
- Валентина Кэти - Ирвинг Хиллман
- Золушка II: Мечты сбываются - Жак / Великий герцог / Пекарь / Сэр Хью / Берт / Продавец цветов
- Золушка III: Поворот во времени - Великий князь и Жак
- Чангеланд - «Папа»
- Паутина Шарлотты 2: Большое приключение Уилбура - Фарли
- Клюквенное Рождество - Мистер Бакенбарды
- Охотники на драконов - Гвиздо
- Призрачные холмы Эльвиры - Адриан
- Лисица и собака 2 - вождь, дополнительные голоса [ необходима цитата ]
- The GodThumb - Микки, охранник платных пунктов
- Джо Джо: Фильм - Снежная работа
- Гамбургер: Кинофильм - Охранник
- Happily N'Ever After - Amigo 2 (в титрах - Роберт Ф. Полсен III)
- Счастливый эльф - Эуби
- Призрачный мир Эль Супербисто - Эль Гато / Комендант Гесс
- Тоже обманули! Худ против зла - Иоганн, Бад Шатнер, Бад Келли
- Горбун из Нотр-Дама - Солдаты Фролло
- Я сумасшедший - Якко Уорнер, доктор Скрэтчанснифф
- Джетсонс: Фильм - Дополнительные голоса
- Джимми Нейтрон: мальчик-гений - Карл Уизер, Эбенезер Уизер, Марта Уизер, ребенок в классе
- Золотой квест Джонни - Хаджи
- Джонни Квест против Кибер-насекомых - Хаджи Сингх / 425
- Леди и Бродяга 2: Приключение Скэмпа - Отис
- Серия "Час силы Джимми Тимми" - Карл Уизер
- Земля до начала времен II: Приключение в Великой долине - Спайк / Стрэйт / Чомпер
- Земля до начала времен III: Время великой раздачи - Спайк / Кош
- Земля до начала времен IV: Путешествие сквозь туманы - Спайк
- Земля до начала времен V: Таинственный остров - Спайк
- Земля до начала времен VII: Камень холодного огня - Ринкус и Спайк
- Земля до начала времен VIII: The Big Freeze - Спайк и лидер стегозавров
- Земля до начала времен IX: Путешествие к большой воде - Спайк , [23] Мо , [23]
- Земля до начала времен X: Великая миграция длинношейки - Спайк
- Земля до начала времен XI: Вторжение тинизавров - Спайк / Кош
- Земля до начала времен XII: Великий день летунов - Спайк / Мо / Гвидо / Кош
- Земля до начала времен XIII: Мудрость друзей - Спайк / Бейпиозавр # 4
- Земля до начала времен XIV: Путешествие храбрых - Спайк
- Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite - Риддлер
- Лерой и Стич - Рувим, Писк, Дополнительные голоса
- Русалочка 2: Возвращение к морю - принц Эрик
- Начало Ариэль: Русалочка - Чернила пятна осьминог и Swifty креветки
- Lone Wolf McQuade - Мужчина на фестивале
- Манекен - Полицейский №4
- Волшебное Рождество Микки: Заснеженный в Доме Мыши - Жак и дополнительные голоса
- Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетера - Трубадур
- Mickey's House of Villains - Hades (только поет)
- Дважды на Рождество Микки - Дополнительные голоса
- Мулан II - принц Джеки
- Otra Película de Huevos y un Pollo - Конфи
- Идеальная пара - Джон Уэйнрайт
- Пиратская фея - Bobble
- Игры Pixie Hollow - Bobble, Buck
- Покахонтас II: Путешествие в Новый Свет - Дополнительные голоса
- Porco Rosso - Дополнительные голоса
- The Powerpuff Girls Movie - Hota Wata, Killa Drilla, The Doot Da Doot Da Doo Doos (в титрах) , Blah-Blah Blah-Blah (в титрах)
- Return to Never Land - Пираты Расти
- Rockin 'с Джуди Джетсон - Sky Rocker
- Скуби ду! и упорный оборотень - Бранч
- Скуби ду! в Arabian Nights - Принц
- Скуби-Ду встречает братьев Бу - Шреако и Диспетчер
- Скуби ду! Музыка вампира - вампир-актер №2, шериф и подросток-вампир
- Spaceballs - Солдатские голоса [24]
- Фильм Губка Боб: Губка из воды - Чайка
- Прошивать! Фильм - Рувим, Дополнительные голоса
- Стальные магнолии - курьер
- Домашнее животное учителя - Ян Вазселевски
- Тинкер Белл - Bobble
- Тинкер Белл и утерянное сокровище - Боббл, Гримсли, мистер Сова
- Тинкер Белл и Великое Спасение Фей - Боббл
- Секрет крыльев - Bobble
- Tiny Toon Adventures: Как я провел свой отпуск - Фаулмут , Джонни Пью, мистер Хитчер, Банджо Поссум , менеджер отеля и перевозчик велосипедов
- Том и Джерри: Взлет на Марс - компьютерный голос, рабочий №1, рабочий №2
- Том и Джерри: Быстрый и пушистый - Ирвинг, Дэйв
- Том и Джерри и Волшебник из страны Оз - Гикори / Железный Человек
- Том и Джерри: Назад в страну Оз - Гикори / Железный человек
- Top Cat и кошки из Беверли-Хиллз - Джеймс Шофер, Лестер Пестер, водитель туристического автобуса
- Летучие приключения Твити - Сфинкс, экипаж корабля, кот из казино, дополнительные голоса
- Желание Вакко - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто Скретчанснифф
- Йог и вторжение космических медведей - Зор Два
- Йоги Пасхальный медведь - Пасхальный кролик , самец-рейнджер
Телевидение [ править ]
- Специальное предложение на выходные ABC - Спайк Забавный кролик, Мо Уизел, полицейский
- Семейка Аддамс - Мистер Норманмейер, Ван Сваш, Дополнительные голоса
- Приключения из Книги Добродетелей - Петр, одноклассник
- Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений - Карл Уизер, Эбенезер Уизер, Марта Уизер, Бутч Паковски, директор Уиллоуби, Скит, дополнительные голоса
- Аладдин - Омар
- Слава королю Жюльену - Бродни, капитан Итан, Lil Arms Magee, Одноглазый Саймон, Бабочка Брендан, ди-джей, рассказчик, Змея, записанный голос, дополнительные голоса
- Американский дракон: Джейк Лонг - жених, дополнительные голоса
- Злые Бобры - Терренс
- Animaniacs - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто фон Скрэтчанснифф, Дополнительные голоса
- Animaniacs (сериал 2020 г.) - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто фон Скрэтчанснифф
- Атака помидоров-убийц - Муммато, Томатный червь
- Бэтмен - Малыш
- Бэтмен: Мультсериал - Джей («Бэтмен у меня в подвале»)
- Снова на скотном дворе - Пек, Робопек, Скунки, Джоуи, Барсук, Pizza Twin # 1
- Бен 10 - То же самое
- Бен 10: Чужая сила - Баз-Эль, Ромбовидный Вридл
- Бен 10: Абсолютный Чужой - Баз-Эль, Ромбовид Вридл, Магистр Пателлидей
- Бен 10: Вселенная - Магистр Пателлидей, Ромбовид Вридл, То же самое, Капитан Корк, Голова живота, Горван, Фил, Гутрот
- Байкерские мыши с Марса - Дроссель , Фред Мутант , Дополнительные голоса
- Мыши-байкеры с Марса (сериал, 2006) - Дроссель , Шарик, Дополнительные голоса
- Мультсериал братьев Блюз - Бенни Фингерс, Доктор
- Задницы (сериал) - Учитель искусств, Дополнительные голоса
- Бубси: Что могло пойти не так? - Bubsy Bobcat
- Удар в ночи - Сквишингтон
- Butt-Ugly Martians - 2-T Fru-T, Майк, Рональд
- Базз Лайтер из Star Command - AP-06, дополнительные голоса
- Сможете ли вы научить моего аллигатора манерам? - Аль
- Capitol Critters - Дополнительные голоса
- Зловещие новые приключения Каспера - Призрачное маленькое привидение из туфа
- CatDog - Хот-дог, Гамбургер (Мясо, Друзья собаки), Дополнительные голоса
- Кошачья царапина - Гордон Квид
- Седрик - Николас
- Сентервиль - Митч и Брэд
- Challenge of the GoBots - Дополнительные голоса
- Channel Umptee-3 - Огденский страус
- ChalkZone - Винни Ратон, Морж, Череп
- Спасатели Чипа и Дейла - Капитан Финн, Флэш Чудо Пёс, Шеф Марли, Шакабака, Дарби Спри
- Похлебка - VG, Dom, Дополнительные голоса
- Остров фруктовых салатов Coconut Fred - Coconut Fred
- Кодовое название: Kids Next Door - Руперт Путткин / Великий Путтинский, Шони Фулбрайт, Робин Фуд, Мистер Могл, Дополнительные голоса
- Ворона: Лестница в небеса - Джеймс
- Любопытный Джордж - Компас, Чарки, Мистер Гласс, Мистер Релож, Дополнительные голоса
- Дэн Дэйр: пилот будущего - Мекон
- Опасные рейнджеры - Писк
- Дэнни Фантом - Джек Фентон , Николай Технус , Призрак коробки
- Темнокрылая утка - Стальной клюв
- Дэйв Варвар - Мальсквандо, Дополнительные голоса
- Денвер, последний динозавр - Ник, Чет
- Задержание - дядя Келли
- Лаборатория Декстера - Major Glory, Puppet Pal Mitch, Additional Voices
- Наездники на динозаврах - Faze, Kameelian
- Disney's Adventures of the Gummi Bears - Густо Гамми
- Мышиный дом Диснея - Хосе Кариока
- Дикий Запад шерифа Кэлли из Диснея - Хитрый Трэвис
- Док Макстаффинс - сэр Кирби
- Дак Доджерс - Мак Гофер , Порко, Капитан Питерс, Эксл Гатор
- Утиные истории - Гладстонский гусак
- Утиные сказки (сериал, 2017) - Гиббус
- Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы - Дополнительные голоса
- Елена Авалорская - Макоко
- Элоиза: Мультсериал - Билл
- The Fairly OddParents - Марк Чанг, Хэппи Пеппи Гэри, Кинг Грипуллон, Баки Макбадбат, мистер Эд Ледли, дополнительные голоса
- Рыболовные крючки - Magic Hamster Mirror, Дополнительные голоса
- Рыбная полиция - Ричи
- Дети Флинтстоуна - Дополнительные голоса
- Дом Фостера для воображаемых друзей - Дополнительные голоса
- Fraggle Rock: Анимационный сериал - Boober Fraggle, Sprocket, Marjory the Trash Heap, Henchy Fraggle, Rhinestone Doozer, дополнительные голоса
- Freakazoid! - Якко Уорнер , Дополнительные голоса
- Самые смешные животные и люди - Диктор
- Горгульи - Гелиос
- Гэри Рэт - Дополнительные голоса
- Генератор Рекс - Агент Провидения Джексон, Технологический институт Провидения, Дополнительные голоса
- " Ток-шоу Джорджа Лукаса " - Я, серия: Лента утраченного искусства (разговора)
- Джо Джо: Настоящий американский герой (сериал 1985 года) - Снежная работа , Tripwire , Flash (ARAH), Американский воин времен Первой мировой войны, рабовладелец кобры
- Goof Troop - Пи Джей Пит , Дополнительные голоса
- Гравити Фолз - Дополнительные голоса
- Величайшее приключение: Библейские истории - Моуки
- Зеленые яйца и ветчина - Little Snerz, Pool Shark
- Зеленый фонарь: мультсериал - Гогган, ухабистая
- Мрачные приключения Билли и Мэнди - Зубная фея, дополнительные голоса
- Half-Shell Heroes: Blast to the Past - Донателло , дополнительные голоса
- Харви Бердман , присяжный поверенный - Баба Луи , дети, диктор
- Генри Хагглемонстр - Дензел Дагглемонстр
- Герои Хигглитауна - Герой-парикмахер
- Hi Hi Puffy AmiYumi - Atchan, дополнительные голоса
- Приключения раздражающего апельсина с высоким содержанием фруктозы - Брокколи Alien Overlord, Marshmallow Warriors, доктор Зигмунд Фрут , доктор Фрутенштейн , Томас Джефферсон , Рок, Абрикос, Президент Дэйн, Младший
- Гистерия! - Мистер Смартипантс, Сэмми Мелман, Дополнительные голоса
- I Am Weasel - Стиви, Адмирал-алгебра кукла
- Приключения Джеки Чана - Магистр # 2, Магистр панка
- Джейк и пираты Нетландии - Боббл
- Джем - Прескотт А. Вентворт III
- Джетсоны - Гас Гэссер, Блинки "Boy Boy Nova" Солнечное пятно, Hall Monitor
- Джонни Браво - Зеленая галочка
- Детеныши джунглей - Хати , Акела , Дополнительные голоса
- Лига Справедливости - Лайтрей
- K10C: Десять заповедей детей - Зик, Иосифат и Джошуа
- Ким Пять-с-плюсом - Франсуа, принц Уолли, Даллас, Хэнк Перкинс, Винни Уиллер, дополнительные голоса
- Кунг-фу Панда: Легенды удивительности - Хан-старший
- Земля до начала времен - Спайк / Отец Руби / Сердитый апатозавр # 1 / Скрытый бегун / Мо / Майло /Лидер стегозавров / Гвидо / Ламбеозавр
- Легенда о принце Валианте - Роберт Драконариус, принц Эдвин, солдат
- Легенда о Тарзане - Radio Voice
- Жизнь и времена Джунипер Ли - Чернокнижник 10-го уровня, Леонард Гоблин, Дополнительные голоса
- Лило и Стич: Сериал - Рувим, Писк, Гудини
- Loonatics Unleashed - Rev Runner, Gorlop, Mr. Leghorn (второй раз)
- Шоу Looney Tunes - Мак Гофер, Чак Берост
- The Loud House - Lane Loud, миссис Коконатс, старший диктор, и Сеймур
- Безумный - Лекс Лютор , разные
- Волшебник - Космос, Сонни Бой
- Маска: Анимационный сериал - Стэнли Ипкисс / Маска
- Megas XLR - Варсин
- Микки и гонщики-родстеры - Хосе Кариока (2017–2018)
- Микки Маус - Рефери
- Клуб Микки Мауса - Toodles
- Забавный дом с Микки Маусом - Забавный домик
- Работы Микки Мауса - Хосе Кариока
- Полуночный патруль: Приключения в зоне мечты - Принц кошмаров
- Могучий B! - Дополнительные голоса
- Могучие утки - Шекки Картер, комик, доктор Суиндл
- Могучий Макс - Могущественный Макс
- Класс миссис Мангер - Рок и копье
- Мои друзья Тиггер и Пух - Енот
- Новые приключения Джонни Квест - Хаджи
- New Kids on the Block - Дополнительные голоса
- Новый Woody Woodpecker Show - Дятел Вуди Clone, дополнительные голоса
- Шоу New Yogi Bear - Медведь Ла Бамба
- О, да! Мультфильмы - Мама Гусь, Хозяйка дома
- Оззи и Дрикс - Трэвис Лам, заднее сиденье, главный Максимус
- Пингвины Мадагаскара - рекламный менеджер №1, техник, енот Арчи, биржевой маклер, парень №1, биржевой маклер №1, разведчик №1, лобстер №1, Малыш Казу (голос)
- Пеппер Энн - Ларри, Дэнни
- Phantom 2040 - Шон Уан, Гейзенберг, Дополнительные голоса
- Финес и Ферб - Дополнительные голоса
- Пинки и Мозг - Пинки
- Пинки, Эльмира и Мозг - Пинки
- Планета Шин - Доппи Допвейлер
- Шоу отважных уток - мистер Бугхари, Furrball, дополнительные голоса
- Двор Пучини - Дополнительные голоса
- Pound Puppies - King (AKA No-Name), в титрах не указан
- Pound Puppies (2010) - разносчик домашних животных, Suds, Яков
- Крутые девчонки - Кирпич, Бумер, Дополнительные голоса
- Power Eons: Super Legends - Демеон (Буря ниндзя)
- ProStars - Дополнительные голоса
- Щенок по имени Скуби-Ду - Профессор Дигби / Оборотень
- Quack Pack - Найджел Паслен
- Случайный! Мультфильмы - Соломон Фикс, Дэнни, Монстр пощекотать, Handycat, Drillbit и Флавио
- Рэнди Каннингем: ниндзя 9-го класса - Жак
- Настоящие приключения Джонни Квест - Хаджи, Дополнительные голоса
- Замены - Фил Майгрейв, Фабиан Ле'Тул, мистер Вандербош, доктор Скорпиус, дополнительные голоса
- Перерыв - Дополнительные голоса
- Обычное шоу - Дополнительные голоса
- Рик и Морти - Снежок
- Road Rovers - Дежурный на АЗС
- Робот-цыпленок - S08E01 Garbage Sushi: Иисус, певец поезда динозавров, отец маленькой спички
- Робот и монстр - Боб, Масштаб
- Современная жизнь Роко - Дополнительные голоса
- Rude Dog и Dweebs - Rude Dog, дополнительные голоса
- Сэйбер Райдер и Звездные Шерифы - Сэйбер Райдер, Джесси Блю
- Сабрина: мультсериал - дядя Замбони
- Самурай Джек - Ротшильд
- Дикий дракон - Осьминог
- Скуби ду! Жуткие цели - Хулио [25]
- Скуби ду! Mystery Incorporated - Уинслоу Флич, корреспондент радио
- Загривок - Крысы
- Тайные субботы - барон Финстер, водитель автомобиля
- Слаймер и настоящие охотники за привидениями - Робби, Дополнительные голоса
- Смурфы (Марко Смурф) опубликовано: 1985
- Трубки - Корки
- Ежик Соник - Антуан Д'Колетт
- Южный Парк - Дополнительные голоса
- Космические кошки - Томас 'Том' Космический кот, Челси Пипшир
- Человек-паук - Моррис Бенч / Гидромэн
- Мальчик-белка - Родни Дж. Белка (пилот)
- Звезда против сил зла - Густав / Чарли Бут
- Стрипперелла - Карл, Милтон Гиббс
- Губка Боб Квадратные Штаны - Офицер Мира Перчаток (Эпизод: «Побег из Мира Перчаток»; в титрах не указан) [26]
- Disney's The Emperor's New School - член клуба Overachiever's Club
- Шоу отряда супергероев - Ночной оборотень , барон Штрукер
- Супер секретная секретная белка - муравьед, шпион и болтун
- SWAT Kats: The Radical Squadron - Жесткий диск, Эл
- Загадки Сильвестра и Твити - Механик
- Tak and the Power of Juju - Party Juju, Судья Жужу, Гиллберт
- TaleSpin ( Грабеж и молния ) - Рэтчет и доктор Деболт
- Вкусное время с ZeFronk - Фрэнки "ZeFronk"
- Таз-мания - Дигери Динго, Фрэнсис X. Бушлад, Аксель Гатор, Тимоти Утконос, Марвин Марсианин
- Домашнее животное учителя - Ян Вазселевски
- Черепашки-ниндзя - Рафаэль , Донателло
- 1987 - Рафаэль, 2012 Донни, Зак Пятая Черепаха, Вингнат , HiTech, Грибикс, Мистер Огг, Профессор Софо, Токка , дополнительные голоса
- 2012 - Донателло, Демон Скорости Донни, Металлист, Рафаэль 80-х, Лавочник, Владелец кошки, Другой парень, Сэр Пол, Пилот трицератона, Сумо Глен, Командир трицератона, дополнительные голоса
- Восстание TMNT - Пеший лейтенант
- Юные Титаны - Источник, Ведущий обезьяньих викторин, Ведущий каскадерского шоу
- Юные Титаны, вперед! - Якко Уорнер
- Шоу вверх ногами - Кактус
- ThunderCats - Шен, Резард
- Клещ (сериал, 1994) - Артур (2 и 3 сезон), Брейнчайлд (1 раз), Хамелеон-крестоносец, Капитан Мусилаж, Лоб, Террор
- Тиггер, Пух и мюзикл, тоже - Енот
- Трансформеры - Air Raid , Chase, Fastlane , Slingshot
- Это только что! - Джимми Фэллон
- Time Squad - Бак Таддруссел
- Тимон и Пумба - Банзай , Читата
- Tiny Toon Adventures - Питбуль Арнольд, Поссум Банджо, Блинк Винклеман, Конкорд Кондор, Купер ДеВиль, Фаулмут, Фокси , Папа Чихающего, Питер Гастингс , Ваниль , Клювый канюк и Фуррболл
- Tom & Jerry Kids - Дополнительные голоса
- Totally Spies - Diminutive Smalls (Сезон 1), Азиатская гвардия
- TripTank - Джон, Жених, Папа
- TUFF Puppy - Птичий мозг
- Ultimate Spider-Man - Batroc the Leaper , Boomerang , дополнительные голоса [25] [27]
- Пробуждение, грохот и кувырок - ПАЛУБЫ
- The Weekenders - кузен Филипп, Карл
- Что нового, Скуби-Ду? - Эйвери Орентал, правительственный агент, Джеймисон Стивен Рипли, Трэвис Нокс
- Где Уолли?: Мультсериал - Дополнительные голоса
- Дикий Запад COW-Boys of Moo Mesa - Cacklin 'Kid
- Wildfire - Дополнительные голоса
- Волшебник страны Оз - Дополнительные голоса
- Йо Йоги! - Дик 'Дики' Подлый , Чак Тупи, Супер Снупер, Робин Гуд, Официант, Горилла Ви Вилли, Дополнительные голоса
- VeggieTales - г-н Финнеган Дж. Свекла
- VeggieTales in the House - Ichabeezer, Bacon Bill, Junior's Dad, Tom Celeriac, дополнительные голоса.
Видеоигры [ править ]
- Игровой набор Animaniacs - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто Скретчанснифф
- Animaniacs: The Great Edgar Hunt - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто Скретчанснифф
- Animaniacs: Ten Pin Alley - Якко Уорнер, Пинки, доктор Отто Скретчанснифф
- 102 далматина: щенки спешат на помощь - пушистый
- Вооружен и опасен - Капитан 2, Грунт, Като
- Армикрог - Клюв-Клюв, Президанты
- Baldur's Gate - Киван, Воло, Призма, Тельмен
- Baldur's Gate II - Shadows of Amn - Аномен Делрин, Саерк Фаррахд, Бифф Дублер, Кадил
- Скотный двор - Пек
- Байкерские мыши с Марса - Throttle , Hairball, Claw Tooper
- Пылающие драконы - Волшебник Мервин, изобретатель бейсбола
- Бубси 2 - Бубси Рыжая рысь
- Бабси в Fractured Furry Tales - Бабси
- Основы Седрика в образовании и обучении - Седрик Кэт
- Clay Fighter 63 1/3 - Бонкеры
- ПК Диснея: Из тени - ПК
- Doom 3 - Директор по исследованиям Ларри Буллман
- The Fairly OddParents: нарушение правил - король Грипплоун , собачий ловец, судья фей, стража, анти-феи , скауты-белки, Артур, позолоченные арки
- The Fairly OddParents: Shadow Showdown - Марк Чанг , Оберон, Айва, Король обезьян, Чемберлен, Тень
- Final Fantasy X-2 - Tobli, Дополнительные голоса
- FusionFall - Большая слава
- Охотник за привидениями - офицер Лазарус Джонс
- Гиганты: Гражданин Кабуто - Тимми Умный
- Бог войны - греческий солдат
- Суперсемейка: Восстание Подрывника - Crustodian
- Джимми Нейтрон: Мальчик-гений - Карл Уизер, командующий флотом Yokian, Yokian 1, Yokian 2, Yokian 3, Retroland Worker, Ultra-Lord (только версия для ПК)
- Джимми Нейтрон против Джимми Негатрона - Карл Уизер, Герминатор, сотрудник Спорко, владелец Спарко
- Kingdom Hearts Рождение во сне - Жак, Великий Герцог
- Lego Batman 2: DC Super Heroes - Загадочник
- Потерянная Одиссея - Техник Амурес
- Металлические руки: сбой в системе - Мил Крякнул
- Metal Gear Solid: The Twin Snakes - Gray Fox (английский дубляж)
- Nickelodeon Toon Twister 3D - Карл Уизер
- Nicktoons Unite - Карл Уизер
- Орион Бургер - Уилбур Вафлемайер
- Planescape: Torment - Mortimer 'Morte' Rictusgrin
- Жертвоприношение - Зизикс
- Тайна Острова обезьян: Специальное издание - Боб, Наблюдатель, Альфредо Феттучини
- Skylanders: SuperChargers - Smash Hit
- Skylanders: Imaginators - Smash Hit
- Клан Сопрано: Дорога к уважению - Гил
- SpongeBob SquarePants с участием Nicktoons: Globs of Doom - Technus, Carl Wheezer, Traloc
- Super Smash Bros. Brawl - Серая лисица
- Super Smash Bros.Ultimate - Серый лис
- Tak: The Great Juju Challenge - Dead Juju, Head 2, Тлалок
- Так и сила Джуджу - Тлалок, Глава 2, Мертвый
- Tak 2: The Staff of Dreams - Тлалок, Мертвый Джуджу, Гигантское недоразумение Джуджу
- Видеоигры "Черепашки-ниндзя" - Рафаэль , Донателло
- Черепашки-ниндзя Nickelodeon - Донателло
- Сила портала - Донателло, Рафаэль 80-х
- Черепахи во времени - Рафаэль
- Toonstruck - Lugnut, Мей, Бармен
Живое действие [ править ]
- Big Time Rush - CAL (в титрах), Parrot, Sam Selmart
- Двойное тело - Оператор
- Комикс: Фильм - Сам
- Глаза огня - Джуэлл Бьюкенен
- Я знаю этот голос - он сам [28]
- Гамбургер: Кинофильм - Охранник
- МакГайвер - Роджерс
- Рози - Texry "Hee Haw" Rose (13 серий)
- Школа стюардесс - Ларри Фолквелл
- St. Elsewhere - Райан С. Хоуп
- Чернокнижник - служащий заправочной станции
Интернет [ править ]
- Бравоман - Бравоман, Альфа-Человек, Дополнительные голоса
- Театр кукол Носок - Разные голоса
- Ностальгический критик - Сам, Пинки
- Подкаст Nickelodeon Animation - Сам (Эпизод 13, 35, 41)
- Демо-ролик - Сам
- Speech Bubble - Сам [29]
Тематические парки [ править ]
- Взрыв никтона Джимми Нейтрона (2003) - Карл Уизер
- Тур Gran Fiesta с участием трех кабальеро (2007) - Хосе Кариока
Ссылки [ править ]
- ↑ Сабо, Барбара (7 марта 2007 г.). «Лекции талантов для серии Мэри Пикфорд» . Газета Corsair - Колледж Санта-Моники . Получено 19 октября 2014 г. из California Digital Newspaper Collection.
- ↑ Форман, Росс (8 ноября 1994 г.). "Актер озвучивания мультфильмов - все разговоры" . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 августа 2010 года .
- ^ https://robpaulsenlive.com/about-us/
- ^ https://blogs.lib.msu.edu/red-tape/2017/oct/october-10-1954-rob-paulsen-iii-born/
- ^ Rosbury, Alison (4 января 2016). «Смех - лучшее лекарство, вопросы и ответы с Робом Полсеном» . Журнал MyCity . Проверено 21 октября 2019 года .
- ↑ Уильямсон, Анна (28 сентября 2012 г.). «Черепашки-ниндзя» - превью » . Цифровой шпион . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ Petski, Дэнис (2 ноября 2017). « « Восстание черепашек-ниндзя »: Бен Шварц, Кэт Грэм среди актеров озвучивания» . Срок . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ Hogan, Рон (4 апреля 2019). "Клещ: История смехотворной сатиры о супергероях" . Логово компьютерщиков . Архивировано 31 октября 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ Нордин, Майкл (2018-11-18). « Актеры озвучивания « Пинки и Брэйн »намекают на перезагрузку:« Если мы вернемся к нашему шоу… » » . IndieWire . Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ Pastrick, Крис (9 октября 2019). «Оригинальные голоса вернутся к перезагрузке Animaniacs на Hulu» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 октября 2019 года .
- ↑ Kickstarter (4 июня 2013 г.). «В центре внимания - Роб Полсен» . Проверено 20 июня 2013 .
- ↑ Behind the voice Actors: Prince Eric Behind the Voice Actors, по состоянию на 5 января 2015 г.
- ^ «CCI: ShiftyLook объявляет о новых веб-комиксах, анимированных проектах» . ComicbookResources.com . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ "Talking Toons с Робом Полсеном на TechJives.net" . Проверено 20 октября 2014 года .
- ^ "Talking Toons с Робом Полсеном на Nerdist Industries" . Nerdist Industries . Проверено 17 декабря 2019 .
- ^ Лукас Экли и Крис Робисон. «Роб Полсен приезжает в Атланту через BigShinyRobot.com» . Проверено 20 октября 2014 года .
- ^ a b Автор NF Mendoza (1995-12-17). «Это жизнь: голоса изнутри: как Роб Полсен оживляет своих героев мультфильмов» . latimes.com . Проверено 19 декабря 2019 .
- ^ Лоусон, Тим (2004). Магия голосов: кто есть кто из актеров озвучивания мультфильмов . Лица. ISBN 9780786486946.
- ^ "Роб Полсен из Grand Blanc озвучивает праздничный особенный" . MLive.com . Проверено 20 октября 2014 года .
- ^ "Роб Полсен из Grand Blanc озвучивает праздничный особенный" . MLive.com . Проверено 20 октября 2014 года .
- ↑ Radio, Southern California Public (21 декабря 2016 г.). «Актеры озвучивания: Невидимые герои кино и телевидения. Часть II» .
- ↑ Полсон, Роб (8 октября 2019 г.). Голосовые уроки: как пара черепах-ниндзя, Пинки и аниманьяк спасли мою жизнь . Viva Editions. п. 264. ISBN 978-1632280664.
- ^ a b Чарльз Гросвенор (продюсер, режиссер) (2002). Земля до начала времен IX: Путешествие к большой воде (фильм). Юниверсал Студиос .
- ^ @yakkopinky (29 июля 2012 г.). "Мой голос, да. RT @kaarval: @yakkopinky ты действительно был в космических шарах ???" (Твитнуть) - через Твиттер .
- ^ а б "За кадром актеров озвучивания - Роб Полсен" . За актерами озвучивания .
- ^ https://web.archive.org/web/20190410224309/https://www.instagram.com/p/BwF42IlA4uw/
- ^ "Burrito Run". Совершенный Человек-Паук . Сезон 3. Эпизод 17. 28 июля 2015. Disney XD.
- ^ «Я знаю этот голос, документальный фильм о мире озвучивания» . Смеющийся кальмар . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ Butch Hartman Ep. 7 - ПОЛНЫЙ подкаст Роба Полсена - с Бутчем и Джейсом на YouTube
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Роба Полсена . |
- Официальный веб-сайт
- Роб Полсен из SBV Talent
- Еженедельный видеоподкаст Роба Полсена Talkin 'Toon Live на Ustream
- Роб Полсен из IMDb
- Роб Полсен на Voicechasers.com
