Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Доллар
Роберт Доллар.jpg
Родившийся(1844-03-20)20 марта 1844 г.
Фолкерк , Шотландия , Великобритания
Умер16 мая 1932 г. (1932-05-16)(88 лет)
Сан-Рафаэль, Калифорния , США
Место отдыхаКладбище горы Тамалпаис
НациональностьАмериканец
Чистая стоимость40 миллионов долларов США на момент его смерти (примерно 1/1451 ВНП США ) [1]
Супруг (а)Маргарет Снедден Праудфут
ДетиАлександр Мелвилл Доллар
Роберт Стэнли Доллар
Мэри Грейс Доллар Диксон
Джон Гарольд Доллар

Роберт Доллар , также известный как капитан Роберт Доллар (1844–1932), был шотландско-американским промышленником, родившимся в Бейнсфорде , Фолкерк , Шотландия. Звание «Капитан» было почетным, и его называли «Великим стариком Тихого океана». Оба были награждены после того, как он начал работать в судоходной отрасли. Доллар стал лесным бароном , судоходным магнатом , филантропом; он также был масоном . Его биография и его обширное введение содержатся в книге « Люди, которые создают Запад 1923 года» . [2]

Губернатор Калифорнии Джеймс Рольф-младший сказал в момент своей смерти: «Роберт Доллар за свою жизнь сделал больше для распространения американского флага в открытом море, чем любой человек в этой стране». Он попал на обложку журнала Time 19 марта 1928 года с несколькими статьями, касающимися его бизнеса », а в номере от 23 мая 1932 года ему был дан длинный некролог. [ необходима цитата ]

Детство [ править ]

Он родился 20 марта 1844 года в семье Уильяма Доллара и Мэри Мелвилл. У него было два младших брата, Джон и Джеймс. Его мать умерла в 1853 году, и Роберт бросил школу и работал в механическом цехе, а затем мальчиком на побегушках в компании по транспортировке пиломатериалов, чтобы помочь поддержать семью. После смерти матери Роберта его отец женился на служанке по имени Мэри Истон, и в 1857 году у них родилась дочь, также названная Мэри. Вскоре после этого семья эмигрировала в Канаду. Роберт начал работать на лесозаготовках в качестве помощника повара , когда ему было 14 лет, а затем нашел работу в бочке холодильной плиты завода. Он выучил французский и поднялся до лагерной бухгалтерии.

В 1861 году Роберт получил свою первую настоящую работу лесоруба. У него была задача переправить бревна по реке на мельницу. Дорог не было, поэтому все путешествие было по воде. Лесозаготовка велась на некотором расстоянии от мельницы, поэтому на спуск лесоматериалов уходило около трех месяцев. В 1866 году Роберт начал вести дневник, который вел до 1918 года; таким образом, он смог написать свои воспоминания в более поздние годы и рассказать яркие истории о лесозаготовках в Канаде. Например: «Первые три-четыре дня я не мог« стоять на ногах »и проводил больше времени в воде, чем вне ее. Но опыт - лучший учитель, и вскоре я научился оставаться на вершине бревен». [3] Доллар работал в лесных лагерях в лесах Канады и на Верхнем полуострове Мичигана .[4] [5]

Семья [ править ]

Роберт познакомился с Маргарет С. Праудфут в пресвитерианской церкви, и они поженились в 1874 году. Это было в то время, когда он потерпел убыток в своем лесном предприятии, был по уши в долгах и решил выплатить свою долю, которая составила 2500 долларов. В медовый месяц он взял свою новую невесту вместе с 18 мужчинами в Брейсбридж, Онтарио , чтобы основать лесной лагерь. Роберт и Маргарет были близкими товарищами, и Маргарет сопровождала своего мужа в большинстве его кругосветных путешествий. Она сказала своим внучкам: «Когда вы выходите замуж, никогда не позволяйте мужу знать, что он может обойтись без вас». Роберт однажды заявил: «Мой настоящий успех начался со дня свадьбы». Согласно одному источнику: [6]

Она была тихим человеком, но полна решимости не отставать от приключений Роберта. В 1927 году она совершила полет на самолете над Шанхаем. Комментируя его постоянный поиск новых вызовов, Маргарет сказала: «Иногда я думаю, что в современном мире чудес он никогда не будет удовлетворен, пока он не станет шкипером полета туда и обратно на Марс.

Дети [ править ]

У Долларов было четверо детей: Александр Мелвилл и Роберт Стэнли родились в Брейсбридже. Древесина истощалась, поэтому в 1885 году семья переехала в Маркетт, штат Мичиган , где родились Мэри Грейс и Джон Гарольд. [6]

Лесной барон [ править ]

Роберт Доллар на обложке журнала TIME, 19 марта 1928 года.

В возрасте 22 лет Роберт возглавил лагерь в качестве директора английской и американской лесопромышленной компании. Его первое предприятие в лесной промышленности началось, когда он купил лесной лагерь, но оно потерпело неудачу. Это не остановило его, и, очевидно, извлекая уроки из своих ошибок, он купил другие лагеря, которые оказались успешными. Он купил лагеря и лесные угодья в Канаде, затем на верхнем полуострове Мичигана и, наконец, в Северной Калифорнии .

Отправление парохода Роберт Доллар из Сиэтла в Ном, Аляска ок. 1900 г.

В 1888 году семья переехала в Сан-Рафаэль, Калифорния , и Роберт купил лесные угодья и лесозаготовительные лагеря в Сономе , завод по производству пиломатериалов в Усале в графстве Мендосино и в других местах, таких как Орегон и даже на севере Британской Колумбии . [7] Среди его покупок был лесной массив, известный как «Урочище Доллара Микера». В этом разделе все еще были деревья красного дерева. Часть этого урочища, расположенного на реке Русская, была продана Богемскому клубу Сан-Франциско и теперь является Богемской рощей .

В 1906 году Роберт купил дом в викторианском стиле в Сан-Рафаэле и назвал его «Фолкерк» в честь своего места рождения в Шотландии. Он жил там до самой смерти. Он оставил поместье своей семье, и оно было куплено общиной в 1975 году за 250 000 долларов. [8] Название Фолкерк было сохранено как Культурный центр Фолкерка . [9]

Судоходный магнат [ править ]

В 1895 году он приобрел свое первое судно, одинарную паровую шхуну под названием Newsboy , чтобы перевозить свои пиломатериалы с тихоокеанского северо-запада на рынки вдоль побережья. Так началось его проникновение в судоходную отрасль, включая пиломатериалы, товары, почту и пассажиров. В процессе он стал судоходным магнатом Сан-Франциско, который занялся торговлей пиломатериалами в Канаде. В 1903 году Роберт и трое его сыновей объединили свои интересы в компанию Robert Dollar Company. В 1910 году Доллар построил 11-этажное офисное здание в Сан-Франциско, штаб-квартиру Dollar Steamship Company, которая была расширена в 1919 году. [10] В межвоенные годы его грузовые суда курсировали по Тихому океану и были обычным явлением из Канады. в Кантон , из Сан-Франциско в Шанхай иТакома в Токио. [11]

В 1923 году покупка семи «президентских» кораблей, принадлежащих правительству США, позволила Доллару в возрасте 80 лет начать успешное кругосветное пассажирское сообщение. Pacific Mails, американская компания, берущая свое начало в 1850-х годах и использовавшая Панамско-Калифорнийский и транстихоокеанский маршруты, в 1925 году была поглощена компанией Dollar, которая добавила еще 8 судов, и он также подписал контракт с Grace Steamship Company . [12] [13]

Смерть основателя в 1932 году в сочетании с Великой депрессией и войной на Тихом океане привели компанию к банкротству. Приходящая администрация Рузвельта удалила важные почтовые контракты США из долларовой линии. Семья Долларов была известными республиканцами, в 1930 году они назвали один из своих новейших лайнеров президентом Гувером, чем вызвал гнев новой администрации. В 1937 году компания Dollar Lines, находившаяся под контролем сыновей Роберта Доллара, обанкротилась. Задолженность по налогам не могла быть уплачена, и по соглашению, навязанному администрацией Рузвельта, Стэнли Доллар передал 93% голосующих обыкновенных акций Морской комиссии. [14]

В 1945 году Стэнли Доллар подал иск о восстановлении права собственности на линию. Битва продолжалась до 1950 года, когда Верховный суд вынес решение в пользу Стэнли Доллара. [15] У правительства были другие планы, и компания не возвращала. Расчет был произведен наличными, поскольку 7% оставались Стэнли. В 1952 году группа инвесторов во главе с Ральфом К. Дэвисом приобрела компанию за 18 миллионов долларов. В 1988 году его название было сокращено до APL. В 1997 году APL объединилась с сингапурской NOL , и по состоянию на 2006 год 68% NOL принадлежали Temasek Holdings . [16]

Судовые компании, принадлежащие Роберту Доллару [ править ]

  • Пароходная линия Dollar была основана Робертом Долларом. Управление перешло к Управлению судоходства США, а затем к APL.
  • Линия доллара
  • Admiral Oriental Line, сформированная Х. Ф. Александром, была приобретена в 1922 году и переименована в American Mail Line [17].
  • Компания Pacific Mail Steamship (SS) (Grace Line) была основана в 1848 году Уильямом Генри Аспинуоллом и была передана компании Southern Pacific Railroad. Вынужденная продать компанию Конгрессом, компания была продана Grace Line и поглощена Робертом Долларом. [18]

Корабли Pacific Mail (Grace Line) приобретены Dollar [ править ]

  • СС Монголия [19]
  • СС Маньчжурия
  • СС Корея
  • СС Сибирь
  • СС Китай
  • СС Персия

Корабли, принадлежащие Dollar Shipping [ править ]

Первым кораблем был «Газетчик», и другие, которые были куплены или построены, в том числе были куплены как «Президентская линия». [20]

  • Агнес Доллар
  • Алиса Доллар
  • Бесси Доллар
  • Диана Доллар
  • Эстер Доллар
  • Грейс Доллар (1913)
  • Грейс Доллар (1918)
  • Гарольд Доллар
  • Ореховый доллар
  • Доллар МС (назван в честь его жены)
  • Маргарет Доллар (также названный в честь его жены)
  • Доллар Мелвилла (1)
  • Доллар Мелвилла (2)
  • Роберт Доллар (1)
  • Роберт Доллар (2)
  • Рут Александр
  • Доллар Стэнли (1919)
  • Доллар Стэнли (1923)
  • Стюарт Доллар
  • Доллар Вирджинии

Президентская линия [ править ]

  • Президент СС Адамс
  • Президент СС Бьюкенен
  • Президент СС Кливленд [21]
  • Президент СС Кулидж [22]
  • Президент СС Филлмор (1903)
  • Президент СС Филлмор (2)
  • Президент СС Филлмор (3)
  • Президент СС Гарфилд [23]
  • Президент СС Грант
  • Президент СС Харрисон [24]
  • Президент СС Хейс
  • Президент СС Гувер [25]
  • Президент СС Джексон [26] [27]
  • Президент СС Джонсон
  • Президент СС Линкольн [28]
  • Президент СС Мэдисон
  • Президент СС Монро
  • Президент СС Пирс
  • Президент СС Полк
  • Президент СС  Тафт
  • Президент СС Тейлор [29]
  • Президент СС Тайлер
  • Президент СС ван Бюрен
  • Президент СС Вильсон [30]
  • Примечание : имена президента СС Харрисона ; бывший SS Wolverine , захваченный 8 декабря 1941 года, японцы переименовали в Какко Мару, а позже переименовали в Качидоки Мару. [31]

Другие подразделения компании Роберт Доллар [ править ]

  • Dollar Portland Lumber Company
  • Канадский Роберт Доллар Ко., Лтд.
  • Globe Wireless, Ltd.
  • Эгмонт Тимбер Компани
  • Хайц и Кауфман [32]

Роберт Доллар имел интересы в Китае, включая землю, здания и причалы для его кораблей. У Dollar Steamship Line были офисы в Александрии, Египте, Маниле и Замбоанге, Филиппинах, Генуе, Италия, Гонконге, Лос-Анджелесе, Калифорния, Окленде, Калифорния, и Портленде, штат Орегон. У компании были причалы на западном побережье в Бэндоне и Ридспорте, штат Орегон, Сиэтле, штат Вашингтон, и Гонолулу, штат Гавайи; на восточном побережье в Бостоне , Массачусетс, Нью-Йорке, Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия; на Великих озерах в Кливленде, Огайо, Торонто , Онтарио; Чикаго , штат Иллинойс; в Азии - в Кобе и Иокогаме , Япония, в Шанхае , Ханькоу, Тяньцзине, реке Янцзы , Тайе и Учанге , Китай; в Гаване, Куба, и в Неаполе, Италия,

Компания Dollar Steamship Line также владела буксирами, такими как Superior и Dollarton, лесными баржами, такими как Dollar 1, Dollar Hulk № 1 и Dollar Vi, а также моторными катерами, такими как Stuart Dollar. [33]

Другое владение [ править ]

  • Президент YMCA
  • Президент Ассоциации судовладельцев
  • Председатель Совета директоров Духовной семинарии Сан-Франциско в Сан-Ансельмо, Калифорния. [34]
  • Президент торговой биржи
  • Президент Douglas Fir Club
  • Директор Seaboard National Bank (его сын занял место)
  • Директор London Paris National Bank. [35]
  • Член правления Комиссии по парку и отдыху Сан-Рафаэль

Филантропия [ править ]

Роберт Доллар участвовал во многих делах, в основном связанных с религией, но некоторые были связаны с социальными и общественными усилиями.

Приют Санни Хиллз [ править ]

Зарегистрированный как приют и ферма Сан-Франциско, название было изменено на « Санни Хиллс Сервисез» в 2005 году. [36] Роберт Доллар и его жена активно работали в приюте, и он предоставил средства для покупки земли, и церемонии посвящения прошли 10 февраля 1900 года. в 1902 году на этом участке построили школу и перестроили после пожара 1913 года. В 1920 году подарил 42 акра пастбищ в качестве рождественского подарка. В 1922 году пожар уничтожил главное здание, и Роберт и миссис Доллар пожертвовали здание Мемориала Доллара Диксона в память о своей дочери, умершей в 1921 году. В 1929 году Роберт построил Дом Роберта Доллара для мальчиков . [37] Г-жа Роберт Доллар была президентом с 1919 по 1923 год [38]

Духовная семинария Сан-Франциско (Сан-Ансельмо) [ править ]

Сан - Франциско Духовной Семинарии переехал в Сан - Ансельмо в 1896. В 1917 году Роберт Доллара основал кафедру интерпретации Нового Завета с наделением 50000 $ , известный как Роберт доллар Председатель.

В 1919 году Линн Т. Уайт, служитель Первой пресвитерианской церкви в Сан-Рафаэле, произнесла проповедь под названием « Христианское отношение к организованному рабочему движению в Америке ». После проповеди священник и Роберт несколько раз обсудили вопрос, и оба согласились не соглашаться. Преподобный Уайт был поражен, когда Роберт учредил кафедру христианской социальной этики имени Маргарет С. Доллар и потребовал назначить преподобного Уайта первым профессором. Доктор Уайт занимал должность профессора до выхода на пенсию в 1948 году. [39]

Мистер и миссис Доллар пожертвовали 13 колокольчиков с курантами в 1922 году, которые установили в Монтгомери Холле. В 1953 году они были перенесены в Женевский зал. В 1937 году информационный бюллетень SFTS был переименован в Chimes [40].

Город Сан-Рафаэль [ править ]

Как член комиссии по парку и отдыху Сан-Рафаэля он пожертвовал 20 акров земли для Бойд-парка в 1920 году. В 1923 году он пожертвовал еще 11 акров и другое финансирование. Дорога Роберта Доллара была построена от парка Бойд до вершины холма Сан-Рафаэль. . [41]

Фолкерк, Шотландия (место рождения) [ править ]

Роберт Доллар и члены его семьи не раз возвращались на родину. Он предоставил деньги на покупку Dollar Park и Arnotdale House, которые он передал городу лично. Он также заплатил за питьевой фонтанчик в память о Первой битве при Фалкирке; первая городская библиотека при YMCA; колокола, которые были сделаны в Балтиморе, а теперь висят и регулярно играют в башне древней приходской церкви «Фау Кирк» в центре города, которая используется до сих пор. Город передал ему ключи от Фалкирка на специальной церемонии по этому случаю. В апреле 2013 года была создана новая ассоциация памятных дат Роберта Доллара с целью воспроизвести нечто подобное Центру Эндрю Карнеги в Данфермлине. Этот новый Центр Роберта Доллара призван отразить его жизнь и достижения. [42]

Другие подарки [ править ]

  • Он был президентом YMCA и строил здания для организации на Дальнем Востоке.
  • Основал школу для слепых в Китае.
  • Построил публичную библиотеку в Фалкирке , Шотландия.
  • Доллар Парк в Фолкерк, Шотландия.
  • Территория, на которой стоит Фолкеркский королевский лазарет

Наследие [ править ]

Когда капитану Доллару исполнилось восемьдесят, репортеры начали спрашивать его, когда он собирается уйти на пенсию. Он ответил:

Для меня было бы не что иное, как преступление, если бы я вышел на пенсию, когда мне исполнилось шестьдесят, потому что за последние двадцать лет своей жизни я сделал гораздо больше, чем до своего шестидесятилетия ... в этом мире с какой-то целью, а не для того, чтобы бездельничать и проводить время в так называемых удовольствиях ... Мне было восемьдесят лет, когда я подумал о возможности запустить пассажирский пароход из восьми пароходов для кругосветного плавания. в одном направлении ... Я надеюсь продолжить работу до своего последнего дня на земле и проснусь на следующее утро в другом мире.

Доллар продолжал работать до своих последних дней.

Национальный Торговый Совет иностранных представляет ежегодный «Роберт доллар Award» в честь выдающийся вклад в внешней торговли Соединенных Штатов .

Сообщество Долларвилля, штат Мичиган , где Доллар когда-то работал генеральным менеджером лесозаготовительного поселка, названо в его честь. [4]

Один из паровозов Robert Dollar Lumber Company был восстановлен Тихоокеанской ассоциацией локомотивов , которая приобрела его в 1999 году у Музея Западной железной дороги , где это был долгосрочный проект. Локомотив № 3 работает на регулярной основе в Тихом океане Локомотив ассоциация «с Niles Каньон железной дороги . Это двигатель 2-6-2Т (Танк), построенный американской компанией Locomotive Company в 1927 году. [43]

Смерть [ править ]

Роберт Доллар высказал идеи относительно наследства после смерти. Он написал:

В этом мире все, что мы оставляем после себя, что чего-либо стоит, - это то, что нас могут хорошо уважать и говорить о нас после того, как мы ушли, и что мы можем сказать, что покинули мир лишь немного лучше, чем мы его нашли. Если мы не можем достичь этих двух целей, то жизнь, на мой взгляд, потерпела неудачу. Многие люди ошибочно говорят о человеке, когда он ушел, как о том, что он оставил столько денег. Это, на мой взгляд, очень мало. [44]

Последнее публичное выступление Роберта Доллара было на вводных упражнениях в Духовной семинарии. Несмотря на то, что он плохо себя чувствовал, он настоял на том, чтобы идти в академической процессии, и как председатель попечительского совета передал выпускникам поздравительное послание. [45]

Роберт Доллар заболел бронхиальной пневмонией и умер 16 мая 1932 года. Среди почетных носителей покрова были губернатор Калифорнии и мэр Сан-Франциско. Правительство США направило дирижабль к месту похорон, и с неба упали цветы. На мероприятии присутствовало более 3000 человек.

Роберт Стэнли Доллар [ править ]

Роберт, [46] [47], который в течение многих лет был активным в бизнесе своего отца и был у руля, когда судоходная компания была передана Управлению судоходства США, стал президентом компании United States Line, созданной Рузвельтом СС. Co., Р. Стэнли Доллар и Кеннет Д. Доусон. [48] The International Mercantile Marine Company получила контроль над компанией в 1934 году. [49] Дочь Роберта Стэнли Доллара и внучка Роберта Доллара, Диана Доллар Хикингботэм Ноулз, была известным филантропом в Сан-Франциско, которая умерла в 2013 году. в возрасте 95 лет. [50] [51]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Клеппер, Майкл; Гюнтер, Майкл (1996), Сотня богатых: от Бенджамина Франклина до Билла Гейтса - рейтинг самых богатых американцев в прошлом и настоящем , Secaucus, Нью-Джерси : Кэрол Паблишинг Груп, стр. xiii , ISBN 978-0-8065-1800-8, OCLC  33818143[ требуется страница ]
  2. ↑ Forbes, BC Men Who are Making the West, 1923, BC Forbes Publishing Co., 1923. pp. 16–29, 185–203.
  3. ^ Детство Роберта Доллара - Пересмотрено и изменено 02.06.2016
  4. ^ a b Romig, Уолтер (1986) [1973]. Географические названия Мичигана . Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN 0-8143-1838-X.
  5. ^ "The Dollars at Falkirk" , Культурный центр Falkirk - проверено 2 июня 2016 г.
  6. ^ a b children - Пересмотрено и изменено 02.06.2016
  7. ^ [1] -Фолкеркский культурный центр
  8. ^ Фолкерк - проверено 2 июня 2016 г.
  9. ^ Культурный центр Фолкерк - Пересмотрено и изменено 02.06.2016
  10. ^ Здание доллара - пересмотрено и изменено 02.01.2016
  11. ^ Доллар, Роберт. Сто тридцать лет паровой навигации: история торгового корабля, Schwabacher Frey Co., Сан-Франциско, 1931 г. [ необходима страница ]
  12. ^ "Бизнес и финансы: Годовщина" и обложкажурнала Time , 19 марта 1928 г.
  13. ^ "Капитан Доллар говорит",журнал Time , 23 мая 1932 г.
  14. ^ 9190,00.html Конец линии доллара - Пересмотрено и изменено 02.06.2016
  15. ^ [2] - Доллар Стэнли выигрывает
  16. ^ APL - проверено и изменено 02.06.2016.
  17. ^ Американская почтовая линия - пересмотрена и изменена 2 июня 2016 г.
  18. ^ Pacific Mail SS Co. - проверено и изменено 2 июня 2016 г.
  19. ^ SS Mongolia - Пересмотрено и изменено 02.06.2016.
  20. ↑ Корабли, принадлежащие Роберту Доллару. Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine - проверено и изменено 2 июня 2016 г.
  21. ^ Фотография президента СС Кливленда - Пересмотрено и изменено 02.01.2016
  22. ^ Президент Кулидж картина - отзывы и модифицирована 2016-01-02
  23. ^ Изображение президента СС Гарфилда - пересмотрено и изменено 02 января 2016 г.
  24. ^ Фотография президента СС Харрисона - Пересмотрено и изменено 02.01.2016
  25. ^ SS президент Гувер картина - отзывы и модифицирована 2016-01-02
  26. ↑ Президент Джексон: Построен как SS Silver State и переименован при покупке Dollar Line 23 июня 1922 года.
  27. ^ Изображение президента СС Джексона - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  28. ^ Изображение президента СС Линкольна - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  29. ^ Изображение президента СС Тейлора - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  30. ^ Фотография президента СС Вильсона - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  31. ^ Имена SS Harrison - Проверено 2 июня 2016 г.
  32. ^ Другие компании Роберта Доллара - пересмотрены и изменены 2016-06-02.
  33. ^ Иностранные интересы и другое оборудование - пересмотрено и изменено 01.06.2016
  34. ↑ Теологическая семинария Сан-Франциско: формирование западной школы церкви, 1871–1998, с. 102
  35. ↑ Мемуары Роберта Доллара, глава 1, получено 26 сентября 2010 г.
  36. ^ Sunny Hills Services - Пересмотрено и изменено 2 июня 2016 г.
  37. ^ Благотворительные организации в долларах - пересмотрены и изменены 2016-06-02
  38. ^ Миссис Доллар - Пересмотрено и изменено 02.06.2016.
  39. ^ Профессор Уайт - Пересмотрено и изменено 2 июня 2016 г.
  40. ^ Колокольчики; SFTS - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  41. ^ Карта Бойд-парка и Роберт Доллар Драйв - пересмотрено и изменено 02.06.2016
  42. ^ Роберт Доллар Памятная Ассоциация - Пересмотрена и модифицированный 2016-06-02
  43. ^ Роберт Доллар # 3 - Пересмотрено и изменено 2016-06-02
  44. ^ Мнение о жизни и смерти. Архивировано 19 июля 2012 г. на Archive.today - проверено и изменено 02.06.2016.
  45. ^ Последнее публичное появление - пересмотрено и изменено 2 июня 2016 г.
  46. ^ История Роберта доллара - Морское радиоисторическое общество - Обзор 2016-06-02
  47. ^ Р. Стэнли Доллар | История озера Тахо - обзор 2016-06-02
  48. ^ Доллар Стэнли; Журнал Time 13 июня 1932 г. - Пересмотрена и изменена 02.06.2016
  49. ↑ United States Line Архивировано 26 января 2012 года на Wayback Machine - проверено и изменено 02.06.2016
  50. ^ Дайана Ноулз - Пересмотрена и изменена 2 июня 2016 г.
  51. ↑ Некролог: Диана Доллар Хикингботэм Ноулз - Пересмотрено и изменено 02.06.2016.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • "История - Роберт Доллар, 1844–1932" , APL History
  • "Что Роберт Доллар дал Марин" , Исторический музей Марина
  • Dollar Steamship Company / Dollar Line , Список судов

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по бумагам Роберта Доллара в Библиотеке Бэнкрофта
  • Особняк Роберта Доллара в Культурном центре Фолкерк
  • Мемориальная ассоциация Роберта Доллара, Фолкерк, Шотландия
  • Справочник по деловой документации Роберта Доллара и Роберта С. Доллара, 1913–1967 гг.
  • В поисках помощи фотографиям компании Роберт Доллар, 1858–1960 гг.