Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт «Рокки» Бальбоа (также известный под своим псевдонимом «Итальянский жеребец» ) - вымышленный персонаж из серии фильмов о Рокки . Персонаж был создан Сильвестром Сталлоне , который также играл его во всех восьми фильмах франшизы. Он изображен как рабочий класс или бедный американец итальянского происхождения из трущоб Филадельфии, который начинал как клубный боец и «силовик» местного ростовщика . Его изображают как преодолевающего препятствия, возникшие в его жизни и в карьере профессионального боксера.. Хотя история его первого фильма во многом вдохновлена Чаком Вепнером , бывшим боксером, который сражался с Мухаммедом Али и проиграл техническим нокаутом в 15-м раунде, вдохновение для названия, иконографии и стиля боя пришло от легенды бокса Рокко Фрэнсиса " Рокки Марчиано "Марчеджано" , хотя его фамилия по совпадению также напоминает фамилию чемпиона по боксу в среднем весе Томаса Рокко "Рокки Грациано" Барбеллы .

Этот персонаж считается самой знаковой ролью Сталлоне и часто считается ролью, с которой началась его карьера в кино. Он получил признание критиков за свою роль в первом фильме, заслужив номинацию на премию Оскар и Золотой глобус . Когда Сталлоне снова исполнил свою роль в 2015 году для Крида , его игра получила всеобщее признание, и он получил свою первую премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана , а также свою третью номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана , премию Национального совета по обзору за лучшую роль второго плана. Актер и несколько других наград.

Биография персонажа [ править ]

Роберт «Рокки» Бальбоа родился в Филадельфии, штат Пенсильвания , 6 июля 1945 года. Он был единственным ребенком в римско-католической итало-американской семье. Однако фамилия Бальбоа ( итальянское произношение:  [balˈbɔːa] ; примерно означает «красивая долина») происходит от галисийско-говорящего города на северо-западе Испании . Когда к Рокки обращается его священник, отец Кармин, становится очевидным, что он очень хорошо понимает итальянский, включая сцену, в которой он переводит для Томми Ганна. Неизвестно, насколько хорошо он на самом деле говорит на этом языке, поскольку его ответы всегда на английском.

Во время сцены, в которой Рокки снимает Адрианну «Адриан» Пеннино, катающуюся на коньках на День Благодарения, он говорит ей: «Да, мой старик, который никогда не был самым умным, сказал мне, что я родился не с большим умом, поэтому мне лучше использовать свое тело. . " Это побудило его заняться боксом. Он очень упорно тренировался, чтобы вырасти, чтобы стать похожим на своего кумира Рокки Марчиано . Не имея возможности жить на низкую зарплату клубных драк и не имея возможности найти работу где-либо еще, Рокки устроился коллектором у Тони Газзо, местного ростовщика, просто чтобы свести концы с концами. К концу 1975 года Рокки провел 64 боя, выиграв 44 (38 нокаутов) и проиграв 20. Рокки гордился тем, что ему ни разу не сломали нос в своей любительской боевой карьере. Его прозвище «Итальянский жеребец» происходит от его итало-американского происхождения.

Рокки (1976) [ править ]

Сталлоне и Берджесс Мередит в роли Рокки и Микки Голдмилла соответственно.

Действие первого фильма начинается 25 ноября 1975 года в трущобах района Кенсингтон в Филадельфии.. Рокки Бальбоа сражается с пауком Рико на местном боксерском ринге под названием «Бойцовский клуб Камбрии» (по прозвищу «Ведро с кровью») внутри часовни. Во втором раунде Рико бьет Бальбоа ударом головой, оставляя рану на лбу. Затем Рокки наносит яростный шквал ударов, нокаутировав Рико. На следующий день Рокки заходит в зоомагазин J&M Tropical Fish, где встречает Адриана Пеннино. Адриан очень стесняется и боится крутой внешности Рокки. После этого Рокки отправляется собирать ссуду для своего босса ростовщика Тони Газзо. Несмотря на то, что у клиента, Боба, нет всех денег, Рокки не ломает пальцы, несмотря на то, что Газзо приказал ему это сделать. Позже Рокки заходит в местный боксерский зал и узнает, что его шкафчик был заменен другим местным соперником. Неизвестный ему владелец спортзала и седой бывший боксер,Микки Голдмилл не испытывает к нему неприязни, но считает, что потенциал Рокки выше, чем его усилия. Когда Рокки уезжает домой той ночью, он видит молодую девушку по имени Мари, болтающуюся среди плохой толпы, и идет за ней домой. По дороге Рокки наставляет ей держаться подальше от не тех людей. Однако, как только они добираются до ее дома, она говорит Рокки: «Пошел ты, гад». Рокки идет домой, разочарованный тем, что в его жизни все идет не так, как надо.

Рокки воплощает свою мечту в жизнь, когда бесспорный чемпион мира в супертяжелом весе Аполло Крид решает, что он хочет дать неизвестному бойцу шанс сразиться за титул после того, как его предполагаемый претендент, Мак Ли Грин, сломал руку во время тренировки. Криду сказали, что в день Нового года для участия в бою больше не будет. Вопреки предупреждениям своего тренера о том, что Бальбоа левша (боксер-левша), Крид выбирает Рокки, потому что ему нравится прозвище Бальбоа «Итальянский жеребец».

После того, как Крид выбрал его, Рокки воссоединяется со своим бывшим тренером, который убеждает Рокки, что он может помочь подготовить его к матчу. Микки рассказывает, что его карьера так и не продвинулась, потому что у него не было менеджера, и он не хочет, чтобы то же самое случилось с Рокки. В то же время Рокки начинает встречаться с Адрианом. Рокки помогает Адриану стать более уверенным в себе и постоять за себя. Рокки признается Адриану перед боем, что, хотя он полагает, что он может не выиграть, он хочет, по крайней мере, « пройти дистанцию ».

1 января 1976 года на стадионе Philadelphia Spectrum у Рокки будет матч с Кридом, который не относился к бою серьезно во время тренировок. В первом раунде Рокки сбивает Крида с ног, впервые в своей карьере он был сбит с ног, и Крид отвечает, ломая нос Рокки, впервые за всю свою карьеру.карьера. Вскоре Крид понимает, что, хотя у Рокки нет такого уровня навыков, у него есть парализующая, подобная кувалде сила, и он полон решимости продолжать сражаться. Матч превращается в долгую и изнурительную битву для обоих соперников. В 14-м раунде Рокки чуть не сбил с ног, но ему удается подняться и нанести несколько мощных ударов по корпусу, сломав Криду ребра незадолго до звонка. 15-й раунд заканчивается ничем, и Рокки удается избить Крида, пока не зазвонит колокол. Это первый раз, когда противник продержался против него полные 15 раундов, и в результате он получил раздельное решение., Крид выигрывает бой и сохраняет свой титул. Оба комбатанта, невероятно избитые, соглашаются, что реванша не будет. Рокки явно не возражает против исхода, так как он хотел пройти дистанцию ​​только с Кридом. После матча Адриан вылезает на ринг и обнимает Рокки со словами: «Я люблю тебя!»

Рокки II (1979) [ править ]

После матча Крид меняет свое мнение и требует реванша из-за стресса от унижения прессы за то, что он не смог убедительно обыграть Рокки, а также из-за того, что знает, что он не проявил себя наилучшим образом в матче. Крид требует реванша с Рокки, заявляя, что он будет драться с ним «где угодно, где угодно, когда угодно», чтобы доказать миру, что подвиг Рокки был просто случайностью. Рокки сначала отказывается от бокса и уходит из бокса после операции по поводу отслоения сетчатки., состояние, которое может привести к необратимой слепоте. Он женится на Адриане, который убеждает его жить вне бокса. Однако Рокки, бросивший школу, вскоре понимает, что у него нет навыков белого воротничка, кроме восьмого класса, и на самом деле он страдает дислексией. Деньги, которые он заработал в своем матче с Кридом, легко и быстро растрачиваются, поэтому Адриан повторно заявляет о своей подработке в зоомагазине J&M Tropical Fish. Поначалу кажется, что клеветническая кампания Крида не затронула Рокки, но его неопытность с деньгами заставляет его столкнуться с финансовыми проблемами. Рокки изо всех сил пытается найти работу с приличной оплатой, когда его увольняют из коммерческой студии, отказывают в работе в офисе и даже увольняют на фабрике по упаковке мяса Shamrock. Несмотря на возражения Адриана и после того, как Крид оскорбил Рокки по национальному телевидению и в газете,он соглашается на матч-реванш. Однако без поддержки Адриана Рокки сильно разочаровывается и не может вообще сосредоточиться на тренировках, в результате чего Мик расстроен и обеспокоен. У беременной Адриан начинаются преждевременные роды на работе из-за стресса, и она впадает в кому после рождения своего первого ребенка, Роберта-младшего. Когда Адриан выходит из комы, она обещает Рокки полную поддержку. Вместе Микки и Рокки усердно тренируются, сосредотачиваясь на скорости Рокки и улучшая его удары правой рукой (РоккиКогда Адриан выходит из комы, она обещает Рокки полную поддержку. Вместе Микки и Рокки усердно тренируются, сосредотачиваясь на скорости Рокки и улучшая его удары правой рукой (РоккиКогда Адриан выходит из комы, она обещает Рокки полную поддержку. Вместе Микки и Рокки усердно тренируются, сосредотачиваясь на скорости Рокки и улучшая его удары правой рукой (Роккилевша ). В то же время Крид также сосредоточен на своих тренировках, относясь к этому матчу гораздо серьезнее, чем в предыдущий раз. Матч-реванш назначен на День Благодарения . Матч снова длится полные 15 раундов, и Рокки, и Крид падают на холст после того, как Рокки приземляется на левую руку. Пока рефери Лу Филлипо доводит до предела свой счет до 10, Крид и Рокки изо всех сил пытаются подняться, и Крид падает в изнеможении. Рокки может оправиться от чистой решимости, победив на счету до 10 и выиграв матч-реванш нокаутом, тем самым став чемпионом мира в супертяжелом весе.

Рокки III (1982) [ править ]

В течение следующих трех лет Рокки успешно защитил свой титул в десяти матчах подряд против различных соперников, накопив при этом богатое состояние и всемирную известность. Кроме того, у Рокки также есть показательный матч с чемпионом мира по борьбе в тяжелом весе "Громовержцы" ( Халк Хоган ), в котором матч закончился вничью. Однако в 1981 году Рокки бросает вызов молодой властолюбивый боец ​​по имени Джеймс «Клаббер» Лэнг ( мистер Т.), который поднялся на вершину рейтинга. У Рокки возникают некоторые проблемы со своим тренером Микки Голдмиллом из-за того, что он столкнулся с «тщательно подобранными» претендентами, которые были «хорошими бойцами, но не« убийцами »», как, по-видимому, и является Ланг. Микки настаивает на том, что он уйдет с поста менеджера Рокки, если он решит драться с Лэнгом, но Рокки убеждает его подготовить его к последнему матчу. Однако, как и Крид в первом фильме, Рокки не уделяет должного внимания тренировкам, и это укрепляет уверенность Микки в том, что Рокки стал слишком комфортным (или «цивилизованным») как чемпион. Перед матчем за кулисами разгорается столпотворение: Лэнг отталкивает Микки во время разговора с Рокки, в результате чего Микки страдает от остановки сердца.. Обезумевший из-за холодного безразличия Лэнга, Рокки просит прекратить матч, но Микки и другие подбивают его, поэтому Рокки идет сражаться с Лэнгом, несмотря ни на что. Во время матча разум Рокки не полностью настроен, и во втором раунде его легко нокаутируют, теряя титул. После матча Рокки навещает Микки, который затем умирает от сердечного приступа., разрушительный Рокки. После похорон подавленный Рокки бродит по улицам Филадельфии, пока не видит статую на ступенях. В приступе ярости Рокки бросает свой мотоциклетный шлем в статую и взлетает, пока не заходит в ныне заброшенный спортзал Микки. В спортзале Рокки встречает Аполло Крида, который объясняет Рокки, что когда они дрались, он выигрывал, потому что был конкурентоспособен. У него больше нет «огня» Крида, и бывший чемпион убеждает Рокки, что ему нужно вернуть свой огонь («глаз тигра»). Вместе со своим старым тренером Тони «Герцогом» Эверсом Крид предлагает подготовить Рокки к матчу-реваншу против Лэнга, доставив Рокки в Лос-Анджелес.. Во время тренировки на пляже Адриан и Рокки яростно спорят, в то время как Крид тренирует Рокки, чтобы помочь ему «вернуться к основам». Через некоторое время Рокки удается оставить позади свои сомнения и сохранить свой дух. Сражаясь со стилем, очень напоминающим собственную боксерскую технику Крида, смешанную с его собственным стилем, Рокки выигрывает матч-реванш против Лэнга нокаутом, уклоняясь и поглощая лучшие удары Лэнга, и все еще стоит, возвращая себе титул чемпиона мира в супертяжелом весе. После матча Рокки и Крид снова встречаются в спортзале Микки, где Крид берет свою «плату» за свои услуги по тренировкам: один последний матч-реванш, только они двое, без зрителей.

Рокки IV (1985) [ править ]

Аполло Крид соглашается провести показательный матч против советского чемпиона мира среди любителей и олимпийского чемпиона, ставшего профессиональным бойцом Иваном Драго ( Дольф Лундгрен ) в Лас-Вегасе., с Рокки Бальбоа и Тони «Герцог» Эверс в его углу. Крид, прошедший свой расцвет, но в хорошей форме, снова не воспринимающий своего противника всерьез, терпит серьезное поражение от Драго в первом раунде, несмотря на приказ Рокки остановить бой. Во втором раунде Драго жестоко избивает Крида, он безвольно падает на ринг и умирает. Чувствуя ответственность за смерть Крида и испытывая чувство вины за холодное безразличие Драго, Рокки решает сразиться с Драго сам, но для этого ему приходится отказаться от своего чемпионства. Рокки путешествует по холодным горам России и проходит строгие тренировки, даже после того, как его ругал Адриан, который сказал, что Рокки не может победить такого мерзкого человека, как Драго. После столь необходимой тренировкиего матч против Драго состоится на Рождество в Москве.. Когда Эверс берет на себя роль его нового тренера, Рокки усердно тренируется, используя методы старой школы в горной местности Красноярска , Сибирь , в то время как Драго тренируется с современным оборудованием и стероидными препаратами.

Во время матча Драго берет верх в первые моменты, но во втором раунде Рокки наносит ответный удар Драго косяком в глаз, порезав его. Матч продолжается в кровавой битве вперед и назад, когда советская толпа, которая изначально болела за Драго, начинает болеть за Рокки, в то время как куратор Драго все больше расстраивается из-за своей неспособности прикончить Рокки. В конце концов, превосходная выносливость и решимость Рокки на победу упорствуют и побеждают пользующегося большим успехом россиянина в пятнадцатом раунде. После матча Рокки произносит страстную благодарственную речь толпе, встречая овации как со стороны толпы, так и со стороны присутствующих политиков.

Рокки V (1990) [ править ]

Вскоре после боя с Иваном Драго Рокки понимает, что, принимая душ, он, возможно, получил какую-то травму во время боя. Его руки безжалостно дрожат, и он говорит Адриану, что устал и хочет домой, но случайно обращается к ней как к Микки. По возвращении в США (на советском самолете) его пресс-конференция прерывается промоутером Джорджем Вашингтоном Дьюком и Юнион Кейн ( Майкл Уильямс.). Они бросают ему вызов на титульный бой под названием «Lettin 'it Go в Токио». Рокки намекает на пенсию и уходит, не приняв вызов. Вернувшись домой, Рокки идет пожелать спокойной ночи своему сыну Роберту-младшему, но когда Рокки спускается вниз, он подслушивает ссору Адриана и Поли, что оборачивается драматической ситуацией, меняющей жизнь. Поли по незнанию заставил Рокки подписать доверенность на инвестиционного бухгалтера Рокки, который растратил и растратил все свои деньги на сорвавшиеся сделки с недвижимостью. Вдобавок бухгалтер не платил налоги Рокки за последние шесть лет, а его особняк был заложен на 400 000 долларов. Не желая обанкротиться, Рокки решает участвовать еще в нескольких боях, в том числе против Юнион Кейн, но Адриан требует, чтобы Рокки сначала обратился к врачу. РоккиВрач Пресли Дженсен сообщает, что Рокки страдает заболеванием, которое называетсяCavum septi pellucidi , поражение мозга, вызванное чрезвычайно сильными ударами по голове. Эффекты кажутся постоянными и необратимыми. В таком состоянии Рокки не сможет продолжать заниматься боксом в любом штате. По настоянию Адриана, а также при поддержке доктора Рокки серьезно признает, что пора уйти на пенсию, и он неохотно делает это.

Его единственным оставшимся активом является ныне закрытый спортзал Mickey's Gym, который Микки завещал Роберту, что сделало его практически неприкосновенным для IRS . Продав свой особняк и выставив на аукцион некоторые из своих вещей, Рокки и семья теперь возвращаются в старый район, переезжая обратно в старый дом Адриана и Поли в Южной Филадельфии. Рокки вновь открывает тренажерный зал Mickey's Gym как средство заработка, а Адриан возвращается к работе в зоомагазине J&M Tropical Fish, где она работала в то время, когда она впервые встретила Рокки. Рокки спрашивает Адриана: «Мы когда-нибудь покидали это место?». Однажды Рокки встречает молодого хулиганского боксера из Оклахомы по имени Томми Ганн ( Томми Моррисон) и начинает его тренировать. Томми постепенно становится отличным борцом, но страдает от постоянного попадания в тень Рокки; СМИ прозвали его «Робот Рокки». Когда Рокки тренирует Томми, он настолько отвлекается, что в конечном итоге пренебрегает Робертом. В канун Рождества Томми посещает резиденцию Бальбоа и говорит Рокки, что хочет объединиться с Герцогом, но Рокки объясняет, что иметь дело с Герцогом было бы грязным делом. Томми сожалеет о том, что он протеже Рокки, уезжает в ярости и оставляет его навсегда. Адриан пытается успокоить Рокки, но разочарование Рокки выходит из-под контроля. После того, как они примиряются, Рокки встречает Роберта, и они наконец собирают осколки.

Рокки все еще волнуется, наблюдая по телевизору матч с Томми против Юнион Кейн с Поли. Поскольку матч начинается с малого, Рокки начинает проявлять эмоции в первые пару секунд боя, когда Кейн начинает эффективно ранить Томми. Когда Томми начинает вносить свои коррективы, как учил его Рокки, Рокки затем отражает свои удары на боксерской груши, что вызывает беспокойство у его семьи. Томми выигрывает титул чемпиона мира в супертяжелом весе у Union Cane нокаутом. Явно гордясь Томми, Рокки удивлен, что Томми приписал свой успех Дьюку, а не Рокки. Однако на пресс-конференции Томми освистывают и высмеивают, поскольку он никогда не выступал против «настоящего соперника», он не считается настоящим чемпионом или наследником пояса. Это побуждает Томми по настоянию Герцога публично вызвать Рокки на бой.

В то время как Рокки находится в местном баре, Томми входит и оскорбляет Рокки. Поли оскорбляет Томми в ответ, и Томми жестоко ударил его. Рокки противостоит Томми и бросает ему вызов, говоря: «Вы сбили его с ног, почему бы вам не попробовать сбить меня с ног?». Когда Дюк вмешивается и говорит, что Томми «сражается только на ринге», Рокки объясняет ему, что его «кольцо снаружи». Когда оба бойца направляются в переулок, Дюк пытается убедить Томми не драться с уличным бойцом , но Томми нападает на него, говоря, что он не владеет им и хочет его уважения.

Затем Рокки быстро начинает бить Томми, не давая ему шанса, сбивая его с ног. Рокки говорит Томми, что, хотя он восхищается им, он фактически испортил их отношения. Когда Рокки повернулся спиной, Томми присоска бьет его и начинает атаковать некоторых из прохожих сбоку. Томми одерживает верх и ловит Рокки через стальную дверь на улицу. Эти двое участвуют в уличной драке, которая быстро привлекает внимание средств массовой информации, а также привлекает внимание Роберта и Адриана. Когда все собираются вокруг, чтобы стать свидетелями боя, удары Томми начинают замедлять Рокки из-за его состояния, и он сбивается с ног, дезориентированный с Поли рядом с ним. Затем Томми не позволяет прикончить Рокки.

Проблески Ивана Драго, его поражение от Клаббера Лэнга во время его первого боя с ним и похороны Микки начинают затуманивать его разум, пока он не слышит голос Микки, говорящий ему, что он чемпион, и вставать. Когда Томми уходит, убежденный, что наконец-то получил то, что хотел, Рокки встает и зовет его на еще один раунд, и Томми с радостью соглашается. Непреклонный герцог напоминает Томми, что, если он потеряет это, он прекратит их общение. В шокирующем повороте событий Рокки использует свои способности драться, чтобы наказать и унизить Томми. Прислонившись спиной к воротам, Рокки уклоняется от нескольких крюков Томми и умудряется подтолкнуть его к воротам, толкая его грубой силой и мощным левым хуком, снова сбивая Томми с ног. Герцог угрожает подать в суд на Рокки, если он дотронется до него и рассердится на Томми.Томми встает и сбивает Рокки с ног, а затем поднимает его. Как только Роберт присоединяется к толпе, Рокки вырывается из хватки Томми и совершает разворот, отправляя Томми по спирали в груду мусорных баков. Оба мужчины теперь обмениваются ударами с Рокки, являющимся агрессором, из-за чего Томми пропускает свои броски. Затем Рокки попадает под серию ударов Томми, в то время как Адриан присоединяется к толпе, но ему удается парировать Томми и начинает сбивать его своими сокрушительными выстрелами. Увидев возможность, Рокки подходит к телу Томми, затем совершает точные выстрелы в голову и заканчивает правым апперкотом, отправляя Томми к решетке автобуса, побеждая своего бывшего протеже. Пока Адриан и Роберт ухаживают за ним, Рокки говорит Адриану, что она права. Приветствие соседей затем заглушается Герцогом, когда он пытается саркастически похвалить Рокки. Он противостоит герцогу,который до сих пор продолжает угрожать ему судебным иском. С тех пор, как Рокки и его семья были объявлены банкротами, Рокки сжимает кулак и апперкотирует Герцога в живот, который отрывает его от земли, отправляя его на капот собственного лимузина, говоря ему: «Судить меня за что?». Рокки, Адриан, Роберт и Поли уходят в хорошем настроении, а окрестности продолжают его подбадривать.

Некоторое время спустя Рокки и его сын бегут в Художественный музей Филадельфии , где Рокки передает ему ценные вещи Микки Голдмилла, которые ему передал Рокки Марчиано . Эти двое компенсируют напряженность последних нескольких лет и вместе отправляются в музей.

Рокки Бальбоа (2006) [ править ]

Сталлоне в роли Рокки в опере "Рокки Бальбоа" .

В 2006 году, через 16 лет после событий Rocky V , Рокки, которому сейчас за шестьдесят, переживает перемены в своей жизни. Он управляет небольшим, но довольно успешным рестораном Adrian's, названным в честь его жены, умершей от рака яичников.четыре года назад. Рокки больше не подавлен и не сломлен, и его дела идут намного лучше, чем в предыдущие годы. Рокки регулярно посещает могилу Адриана и каждый год в годовщину ее смерти совершает экскурсию по старым местам, где зародились и расцвели их отношения: теперь закрытому зоомагазину J&M Tropical Fish, где работал Адриан, бывшему участку льда. каток, где у них было первое свидание, и старая квартира Рокки, где они полюбили друг друга. Сын Рокки, Роберт-младший, сейчас работает в качестве сотрудника среднего звена компании и все эти годы был дальше от семьи, но неохотно присоединяется к Рокки, чтобы отметить годовщины смерти его матери.

В эфире программы ESPN Then and Now показан смоделированный на компьютере бой между Рокки (в расцвете сил) и действующим чемпионом Мэйсоном «Линия» Диксоном ( Антонио Тарвер). Результат моделирования показывает, что Рокки побеждает нокаутом в тринадцатом раунде, что вызывает дискуссию о результате, если такой бой когда-либо имел место. Вдохновленный симуляцией и чувствуя, что у него все еще есть некоторые проблемы («вещи в подвале»), Рокки решает вернуться на ринг и подает заявку на продление своей боксерской лицензии. Хотя Рокки с честью проходит необходимое медицинское обследование, лицензионный комитет отклоняет его заявление, ссылаясь на его преклонный возраст и свой моральный долг защитить его от самого себя. Рокки отвечает на это своей страстной речью, и комитет меняет свое решение продлить его лицензию.

Повреждение мозга, которое Рокки диагностировали в Рокки V , в этом фильме не рассматривается, но в интервью Сталлоне сказал, что сюжетная линия объясняет, что повреждение мозга Рокки было в пределах нормы для боксеров. При тестировании на повреждение мозга в Rocky V , Рокки страдал от последствий тяжелого сотрясения мозга в результате боя с Драго, но он никогда не искал второго или более информированного мнения, потому что он все равно намеревался уйти в отставку. [1]

Изначально намерения Рокки заключались в том, чтобы соревноваться в небольших локальных боях, но с появлением рекламы о возвращении Рокки сразу после смущающего компьютерного моделирования промоутеры Мэйсона Диксона убеждают Рокки бросить вызов чемпиону в показательном матче на MGM Grand в Лас-Вегасе. . Первоначально выступая против борьбы с престарелым Рокки, Диксон признает возможность сразиться с легендой и надеется положить конец всем прогнозам о том, кто победит, а также утверждениям о том, что у него никогда не было по-настоящему великого соперника или незабываемого матча. В прессе комментаторы отвергают шансы Рокки и достоинства боя, предполагая, что он будет односторонним из-за возраста Рокки, несмотря на их первоначальное волнение по поводу возвращения Рокки на ринг и их сомнения относительно способностей Диксон. Перед боемРекорд по боксу, который был представлен для каждого боксера, был для Рокки: 57 побед (54 нокаутом), 23 поражения и 1 ничья; для Диксон: 33 победы (30 нокаутом).

По мере распространения новостей о поединке Роберт начинает ощущать большее давление со стороны сына Рокки и пытается отговорить Рокки от драки, обвиняя в своих личных неудачах знаменитую тень своего отца, но Рокки упрекает его одним глубоким советом: преуспеть в битвах. жизни, «дело не в том, насколько сильно вы ударили; дело в том, насколько сильно вы можете получить удар и продолжать двигаться вперед» и что обвинение других ему не поможет. На следующий день после этих дебатов отец и сын встречаются у могилы Адриана и примиряются, когда Роберт объявляет, что он ушел с работы, чтобы быть на ринге. Рокки также воссоединяется со своим старым тренером Герцогом, и оба мужчины быстро понимают, что возраст и артрит лишили Рокки любой скорости, которой он когда-то обладал. Они решают сосредоточиться на одном главном оставшемся оружии: силе.

Когда матч, наконец, начинается, он кажется таким же однобоким, как все предсказывали, со скоростью Диксона, позволяющей ему доминировать над Рокки по своему желанию, сбивая его с ног дважды на раннем этапе. Однако чемпион вскоре понимает, что Рокки не отступит и что у пожилого Рокки «кирпичи в перчатках». Ситуация меняется, когда Диксон повреждает руку во время удара Рокки. Это уравновешивает игровое поле и позволяет Рокки атаковать, сбивая Диксон с ног впервые в карьере последнего. В последующих раундах травма Диксона затягивается, что позволяет ему наносить более сильные удары и представляет угрозу для Рокки. В финальном раунде для обоих участников все начинается медленно. После короткого обмена ударами Диксон ловит Рокки сильным ударом, сбивая Рокки с ног в третий раз. Когда Рокки встает на колено,он смотрит на Роберта в углу и вспоминает время, проведенное с Адрианом, вспоминая, что она сказала ему о том, чтобы никогда не сдаваться. Когда он медленно встает, толпа вместе с Мари начинает скандировать его имя, и он поднимается, к удивлению Диксон. По мере того, как разворачиваются последние тридцать секунд, Диксону удается поймать Рокки быстрыми ударами; однако эмоциональный Рокки отвечает собственными сокрушительными ударами. Два обмениваются ударами, но Рокки наносит последний удар до того, как прозвенел звонок. В конце концов, два бойца преодолевают дистанцию ​​и показывают друг другу свою признательность. Перед тем, как объявить победителя, Рокки и его свита уходят с ринга, чтобы отпраздновать. Поскольку Диксон объявлен победителем раздельным решением судейКогда он медленно встает, толпа вместе с Мари начинает скандировать его имя, и он поднимается, к удивлению Диксон. По мере того, как разворачиваются последние тридцать секунд, Диксону удается поймать Рокки быстрыми ударами; однако эмоциональный Рокки отвечает собственными сокрушительными ударами. Два обмениваются ударами, но Рокки наносит последний удар до того, как прозвенел звонок. В конце концов, два бойца преодолевают дистанцию ​​и показывают друг другу свою признательность. Перед тем, как объявить победителя, Рокки и его свита уходят с ринга, чтобы отпраздновать. Поскольку Диксон объявлен победителем раздельным решением судейКогда он медленно встает, толпа вместе с Мари начинает скандировать его имя, и он поднимается, к удивлению Диксон. По мере того, как разворачиваются последние тридцать секунд, Диксону удается поймать Рокки быстрыми ударами; однако эмоциональный Рокки отвечает собственными сокрушительными ударами. Два обмениваются ударами, но Рокки наносит последний удар до того, как прозвенел звонок. В конце концов, два бойца преодолевают дистанцию ​​и показывают друг другу свою признательность. Перед тем, как объявить победителя, Рокки и его свита уходят с ринга, чтобы отпраздновать. Поскольку Диксон объявлен победителем раздельным решением судейДва обмениваются ударами, но Рокки наносит последний удар до того, как прозвенел звонок. В конце концов, два бойца преодолевают дистанцию ​​и показывают друг другу свою признательность. Перед тем, как объявить победителя, Рокки и его свита уходят с ринга, чтобы отпраздновать. Поскольку Диксон объявлен победителем раздельным решением судейДва обмениваются ударами, но Рокки наносит последний удар до того, как прозвенел звонок. В конце концов, два бойца преодолевают дистанцию ​​и показывают друг другу свою признательность. Перед тем, как объявить победителя, Рокки и его свита уходят с ринга, чтобы отпраздновать. Поскольку Диксон объявлен победителем раздельным решением судей[2] ), Рокки благодарит всех до единого в своей группе, и, с Робертом и Поли рядом с ним, они поворачивают Рокки и поднимают руки, когда аудитория приветствует его стоячими овациями. Диксон, наконец, признан воином, сражающимся в каждом раунде, и Рокки доказывает миру, что он не шутка, копируя финал первого фильма.

После драки Рокки посещает могилу Адриана и кладет на нее цветы, говоря ей: «Эй, Адриан, мы сделали это», что является пьесой из второй строки фильма «Йо, Адриан, я сделал это!». В последний раз Рокки видели уходящим от могилы и в последний раз машущим на прощание.

Creed (2015) [ править ]

После последнего боя Рокки умер его шурин Поли. Кроме того, его статуя была повторно установлена ​​в Художественном музее Филадельфии в самом низу ступеней. Три года спустя Донни Крид навещает Рокки у Адриана ( Майкл Б. Джордан).) - внебрачный сын Аполлона, который вырос, отбывая срок в центре содержания под стражей для несовершеннолетних в Лос-Анджелесе. После того, как Донни вырос, он работал фирмой по ценным бумагам в Smith Boardley Financial Group, но в конце концов отказался от карьеры боксера и переехал в Филадельфию. Донни встречает Рокки в ресторане Адриана и просит его тренировать его, но Рокки не хочет возвращаться в бокс после повреждения мозга и одноразового камбэка. Через несколько дней после своего первоначального предложения Рокки рекомендует его своему другу Питу Спорино ( Ричи Костер ), который в настоящее время руководит тренажерным залом Mighty Mick's Gym. После глубоких раздумий Рокки наконец соглашается взять Донни в качестве своего нового протеже.

Желая тренироваться в стиле старой школы, Донни переезжает к Рокки и останавливается в бывшей комнате Поли. Донни замечает старую фотографию Рокки и его сына Роберта (настоящая фотография Сильвестра Сталлоне и молодого мудреца Сталлоне ), Рокки показывает, что Роберт переехал в Ванкувер со своей девушкой из-за трудностей, с которыми он столкнулся, пытаясь быть независимым в Филадельфии. , но время от времени проверяет отца. Пит, который изначально хотел, чтобы Рокки стал частью его сына Лео ( Габриэль Росадо).), бросает вызов Донни, чтобы тот сразился со своим сыном, в котором Рокки снова проявляет сопротивление, но затем оба соглашаются. Вместо того, чтобы тренироваться в спортзале Майти Мика, Рокки берет Донни на тренировку в спортзал Фронт-стрит, где удивляет Донни угловой командой и одеждой. Перед боем Пит отводит Рокки в сторону, чтобы развеять слухи о том, что Донни был сыном Аполлона, что Рокки подтверждает, и говорит ему, что он не должен говорить об этом никому другому. После победы Донни средства массовой информации широко разрекламировали историю неверности Аполлона, которая привлекла внимание Томми Холидей ( Грэм Мактавиш ), который ищет последнего человека, который сразится со своим учеником, чемпионом в полутяжелом весе «Красотка» Рики Конлан ( Тони Беллью).). Во время тренировки Рокки внезапно останавливается, его рвет и он падает в обморок в тренажерном зале. После прохождения ряда тестов, назначенных врачами в отделении неотложной помощи, Рокки диагностируют ранний случай неходжкинской лимфомы , что заставляет его противостоять собственной смертности. Сначала Рокки сомневается в выборе варианта химиотерапии, поскольку он помнит боль, которую Адриан испытал, когда проходила курс лечения от рака яичников.

После ожесточенного спора с бывшим чемпионом в супертяжелом весе, Донни, на которого сильно повлиял диагноз своего тренера, заключает договор с Рокки, что они будут сражаться вместе, пока Донни готовится к бою с Конланом и пока Рокки проходит лечение. По мере того, как Донни продолжает тренироваться, эффекты лечения начинают ослабевать Рокки, и из-за этого Донни действует как опекун Рокки, помогая ему встать и сходить в туалет, и использует медицинское учреждение в своих интересах; Бой с тенью в коридорах и бег по лестнице мимо врачей и медсестер. Во время матча, проходящего в Ливерпуле , спокойный Рокки учит Донни истерике, которая случится во время пресс-конференции перед боем, когда Конлан пытается играть в интеллектуальные игры, а позже помогает в девушке Донни Бьянке (Тесса Томпсон ) удивляет Донни в его гостиничном номере. Во время матча Рокки стоит в углу Донни вместе с Бьянкой. Перед финальным раундом Рокки обеспокоен травмами, которые получил Донни, и говорит ему, что останавливает бой. Однако Донни хочет доказать, что он «не ошибка», что эмоционально влияет на Рокки. Затем он говорит Донни, что хотел бы, чтобы у него была возможность поблагодарить Аполлона после смерти Микки, но это не соответствует его оценке упорства Донни, которое мотивировало его в его борьбе с болезнью, и говорит ему, что он восхищается им. Недавно мотивированный Адонис продолжает сражаться в финальном раунде с Конланом, даже сбивая его с ног в конце раунда, но в конечном итоге проигрывает матч раздельным решением судей, как и Рокки. начальный бой против Аполлона.

Фильм заключает с Донне с хилым, а скорее улучшения, Rocky спины к шагам в Музее искусств Филадельфии , который Rocky говорит его «самое любимое место.» Оба смотрят в сторону горизонта Филадельфии , сохраняя уверенность в своем будущем.

Creed II (2018) [ править ]

Через три года после постановки диагноза Рокки вылечился от рака и тренировал Донни на чемпионате мира по версии WBC в супертяжелом весе. Рокки дает Донни совет, делая предложение Бьянке, и использует его предложение на примере Адриана. Рокки изо всех сил пытается связаться с Робертом, с которым у него снова раздельные отношения.

Позже Рокки заходит к Адриану и находит там ожидающего его Ивана Драго. Драго рассказывает ему, как его поражение от Рокки 33 года назад подорвало его репутацию, изгнало его из России в Украину и привело к разводу с женой Людмилой. Драго угрожает ему, говоря, что его сын Виктор (Флориан Мунтяну) тренировался всю свою жизнь и «сломает» Донни, бросив вызов Донни ранее этим утром. Рокки, явно потрясенный, вежливо просит Драго уйти.

Желая отомстить за своего отца и создать собственное наследие, Донни решает принять вызов Виктора и отправляется к Рокки за его одобрением. Рокки отказывается поддерживать Донни, отмечая, что Виктор был воспитан в ненависти и ему нечего терять, и это делает его опасным. Несмотря на мольбы Донни, Рокки отказывается тренировать его из-за страха и вины за годы до этого рокового матча Аполлона.

Рокки решает посмотреть матч Донни и Виктора, где он наблюдает, как Виктор неоднократно избивает Донни. Виктор незаконно бьет Донни, когда он упал, в результате чего он теряет сознание; Рокки выключает телевизор в ужасе от увиденного. Рокки едет в Лос-Анджелес, чтобы навестить госпитализированного Донни, который набросился на него за то, что тот бросил его.

Когда Донни отделяется от своей семьи, мачеха Донни и вдова Аполлона Мэри Энн ( Филисия Рашад ) связываются с Рокки, чтобы помочь ему выбраться из кризиса. Донни и Рокки исправляются, и Рокки сопровождает Донни, когда Бьянка рожает их дочь Амару. Когда выясняется, что Амара глухая, Рокки советует ему не жалеть ее состояние, а вместо этого полностью относиться к ней со своей любовью.

Рокки и Тони «Маленький герцог» Эверс ( Вуд Харрис ) берут Донни в ветхое место в калифорнийской пустыне для переобучения, описывая его как место, где «возрождаются» бойцы. Донни проходит строгий и жестокий режим тренировок с Рокки, сосредотачиваясь на борьбе изнутри и тренируя свое тело, чтобы многократно выдерживать тяжелые удары, которые, как он знает, он получит от Виктора на ринге. Рокки сопровождает Донни, когда они проводят матч-реванш с Виктором в Москве; Донни выдерживает удары Виктора и выигрывает матч после того, как Драго бросает полотенце. Рокки не присоединяется к празднованию Донни, говоря, что это «его время», и удовлетворенно наблюдает за происходящим за пределами ринга.

Позже Рокки едет в Ванкувер, где воссоединяется с Робертом и впервые встречает своего внука Логана. Рокки сейчас 73 года.

Будущее [ править ]

23 июля 2019 года в интервью Variety Сталлоне сказал, что Роккипрямое продолжение и приквел находятся в разработке. Продюсер Ирвин Винклер сказал: «Мы очень в восторге от этого», и сейчас ведутся переговоры о том, чтобы Сталлоне написал сценарий и снялся в фильме. Сталлоне сказал, что сюжет фильма будет о Рокки, который подружится с молодым бойцом, иммигрантом без документов. «Рокки встречает молодого, злого человека, который застрял в этой стране, когда он приезжает навестить свою сестру. Он берет его в свою жизнь, и начинаются невероятные приключения, и они заканчиваются к югу от границы. Это очень, очень своевременно». - сказал Сталлоне. Сталлоне также сказал, что «продолжаются дискуссии» о телесериале-приквеле «Рокки», который, как он надеется, выйдет на стриминговый сервис, и этот сериал, скорее всего, последует за молодым Рокки Бальбоа, претендующим на роль профессионального бокса.Сталлоне сказал, что Винклер не решается делать сериал, говоря, что «там был какой-то конфликт, да. Он чувствовал в своем уме, что«Рокки» был в первую очередь художественным фильмом, и он не считал, что его переводят для кабельного телевидения, так что это было большим яблоком раздора ». [3] [4]

Личная жизнь [ править ]

Бальбоа проживает в Филадельфии , штат Пенсильвания , и женился на Адриане «Адриан» Пеннино в 1976 году. Они были женаты 26 лет. У них есть сын Роберт Бальбоа-младший, которого, в отличие от отца, зовут Роберт.

После смерти Адриана в 2002 году Рокки и его шурин Поли некоторое время живут вместе, затем Поли переезжает к неназванной девушке. Теперь, снова живя в полном одиночестве, Рокки не может смириться с сегодняшней жизнью и постоянно думает о прошлом. С помощью Поли и воссоединившейся давней знакомой Мари, Рокки начинает двигаться дальше по своей жизни и в процессе восстанавливает свои отношения со своим единственным ребенком Робертом. Отношения Рокки с Мари устанавливаются в фильме как платонические, но намек на романтический интерес раскрывается в поцелуе в губы в ночь перед последней ссорой в его жизни.

Происхождение персонажа [ править ]

Имя, иконография и боевой стиль Рокки Бальбоа были вдохновлены легендарным чемпионом в тяжелом весе Рокки Марчиано из Броктона, штат Массачусетс, и пятикратным чемпионом мира Роберто «Манос де Пьедра (Каменные руки)» Дураном из Панамы, где обитал Бальбоа. официальная валюта. Бальбоа также был вдохновлен другими боевыми легендами: Джо Фрейзер за его филадельфийское происхождение, методы тренировок и победу над Мухаммедом Али (вдохновением для Аполлона Крида) и Джейк Ламотта за его итальянские корни в городе, способность выдерживать множество ударов и его соперничество с Шугар Рэй Робинсон, который сильно напоминал «Рокки и Аполлона». Тем не менее, именно не столь легендарный Чак Вепнер вдохновил фильм и личность неудачника Бальбоа.

В начале своей актерской карьеры я понял, что единственный способ проявить себя - это создать свою роль по собственному сценарию. На свой 29-й день рождения у меня было 106 долларов в банке. Моим лучшим подарком на день рождения было внезапное открытие, что мне нужно было написать сценарий, который мне лично понравился. Я наслаждался историями о героизме, великой любви, достоинстве и отваге, драмами о людях, которые поднимаются над своим положением, берут жизнь за горло и не отпускают, пока не добьются успеха. Но у меня в голове было столько идей, что я не мог сосредоточиться ни на одной. Чтобы подбодрить себя, я взял последние деньги на развлечения и пошел к Али.-Бой Вепнера по замкнутому телевидению. Чак Вепнер, боевой, синяк клубный боец, который никогда не добивался успеха, получил свой шанс. Это вовсе не считалось серьезной битвой. Но по мере того, как бой продолжался, это чудо разворачивалось. Он там висел. Люди сошли с ума. Вепнер был нокаутирован в 15-м и последнем раунде, почти преодолев дистанцию. Мы стали свидетелями невероятного торжества человеческого духа, и нам это понравилось. В ту ночь родился Рокки Бальбоа. Люди смотрели на него как на общеамериканскую трагедию, человека без особого менталитета и немногих социальных граций. Но у него глубокая эмоциональность, духовность и хороший патриотизм. И у него добродушие, хотя природа к нему не особо добралась. Я всегда видел его как гладиатора ХХ века в кроссовках. Как и многие из нас, он не в ногу со временем.Ко всему этому я ввел дозу своей личной жизни, своего разочарования из-за того, что никуда не денусь.

-  Сильвестр Сталлоне [5]

Стиль бокса [ править ]

Рокки Бальбоа сражается как левша (левша). Во втором фильме против Аполлона Крида он выступает ортодоксом, и Микки намеревается, чтобы он снова стал левшой в конце последнего раунда, но Бальбоа отказывается сказать: «Никаких трюков, я не переключаюсь». Микки говорит ему, что Аполлон готов для него (если он продолжит использовать свою правую), и поэтому к концу раунда он действительно ведет левой рукой. Настоящая причина этого в том, что Сильвестр Сталлоне порвал себе грудные мышцы на тренировке, [ необходима цитата ], но идея, вероятно, была взята у великого боксера-левши Марвелуса Марвина Хаглера, который иногда выходил ортодоксально, чтобы сбить с толку противников. [ необходима цитата ]

Рокки был скандалистом по принципу «все или ничего», вступившим в свой первый бой с Кридом; однако, обучаясь у Микки, он начал развивать свои боксерские навыки, которые он в конечном итоге освоил. Во время своего правления в качестве чемпиона мира он стал классным бойцом-гибридом, обладая качествами внутреннего бойца, скандалиста и свормера. За исключением матча-реванша против Клаббера Лэнга (где он сражается как сторонний боец), он часто быстро наступает на своих противников, загоняя их в канаты, чтобы атаковать тело. Лучшим атрибутом Бальбоа, без сомнения, является его почти сверхчеловеческая способность поглощать множество сильнейших ударов, не падая.- атрибут, который он часто использует специально, чтобы измотать своих противников, жертвуя защитной стратегией, чтобы нанести собственные удары. Из-за этого редкого таланта Бальбоа может позволить себе держать руки в позиции для удара, а не высоко в блоке. Поскольку он принимает больше ударов, чем наносит, легко упустить из виду его невероятную силу удара. Рокки также обладает сверхъестественной способностью ощущать слабость своих противников, часто извлекая выгоду из каждого возможного сдвига импульса. Признано, что он совершил самую разрушительную атаку тела в спорте, когда его удары по телу вызывали внутреннее кровотечение у Крида и ломали ребра Драго. После двух раундов с Бальбоа Иван Драго сказал своему тренеру (по-русски): «Он не человек, он как кусок железа». Мейсон Диксоноднажды заметил о Бальбоа: «У этого парня кирпичи в перчатках». Эти качества в совокупности помогли ему добиться высокого процента побед нокаутом на протяжении его карьеры.

Почести [ править ]

Скалистая статуя, расположенная к северо-востоку от Скалистых ступеней .

Американский институт кино назвал Рокки Бальбоа седьмым величайшим киногероем в списке их 100 лет ... 100 героев и злодеев . [6] Кроме того, он занял No. 34 на Empire Magazine компиляции «s из 100 величайших киногероев . [7] Журнал Premiere поместил Рокки Бальбоа на 64-е место в списке 100 величайших героев фильмов всех времен . [8]

Персонаж Рокки увековечен бронзовой статуей, воздвигнутой возле Рокки-Ступс в Филадельфии, напоминающей знаменитую сцену из оригинального фильма о Рокки .

В 2011 году Сильвестр Сталлоне был введен в Международный зал славы бокса за работу над персонажем Рокки Бальбоа, «развлекая и вдохновляя поклонников бокса со всего мира». Кроме того, Сталлоне был награжден премией Ассоциации боксерских писателей Америки за «Жизненные кинематографические достижения в боксе». [9]

Опрос бывших чемпионов в супертяжелом весе и боксеров оценил Бальбоа как лучшего боксера в серии фильмов. [10]

В 2014 году Рокки Бальбоа был введен в Зал славы вымышленного спортсмена . [11]

Мерчандайзинг [ править ]

Hasbro намеревался лицензировать Рокки и сделать его членом игрушечной линии GI Joe , как они это сделали с рестлером Sgt. Слотер и начал переговоры с представительством Сталлоне. Marvel Comics " GI Joe: Орден Боевого профиля книги вышли в ходе переговоров и включали Рокки в качестве нынешнего члена Джо, специализирующихся в рукопашный боевой подготовки и пример того , что это означает упорствовать под , казалось бы , невозможных разногласий. Бальбоа также появился на обложке номера. Тем временем агенты Сталлоне заключили сделку с Coleco на производство фигурок Рэмбо , чтобы составить конкуренцию линейке GI Joe. Хасбро, который работал над прототипом игрушки [12]в то время решил прекратить переговоры на этом этапе. Marvel опубликовала опровержение в третьем выпуске ограниченного тиража, указав, что персонаж не был и никогда не был частью GI Joe. [13] В коммерческом издании серии в мягкой обложке , опубликованном в июле 1987 года, страница с изображением Бальбоа вообще не упоминалась.

В период с 2006 по 2009 год Jakks Pacific выпустил шесть серий рисунков, каждая из которых посвящена одному из фильмов этой серии. Кроме того, были выпущены две серии "Best Of", а также несколько коллекционных бокс-сетов, игровых наборов для боксерских рингов и эксклюзивных фигурок ограниченного выпуска. [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Первый раунд с Сильвестром Сталлоне, вопросы и ответы !!" . Aintitcool.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
  2. ^ «Альтернативный финал Рокки Бальбоа - он побеждает! (Видео)» . FightSaga.com . 17 августа, 2014. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 года .
  3. ^ «Сильвестр Сталлоне чувствует себя лишенным доли собственности в« Рокки »:« Я был в ярости » » . Разнообразие . Проверено 23 июля 2019 года .
  4. ^ «Сильвестр Сталлоне показывает, что продолжение и приквел« Рокки »находятся в разработке» . popculture.com . Проверено 23 июля 2019 года .
  5. ^ "Рокки: За кулисами Рокки (1976) | Создание Рокки" . Totalrocky.com . 20 июня 2014 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  6. ^ «100 лет AFI ... 100 героев и злодеев» (PDF) . afi.com . Проверено 21 мая 2010 года .
  7. ^ « Империя 100 величайших персонажей кино» . Журнал Империя . Проверено 21 мая 2010 года .
  8. ^ « Премьера 100 величайших персонажей кино» . Filmsite.org . Проверено 21 мая 2010 года .
  9. ^ "Сильвестр Сталлоне" . Международный зал славы бокса . Проверено 30 октября 2012 года .
  10. ^ «Окончательный рейтинг Rocky Fighters» . Безжалостные обзоры . Проверено 19 сентября 2013 года .
  11. ^ "Рокки Бальбоа" . Зал славы фиктивного спортсмена . Проверено 4 мая 2016 года .
  12. ^ "Скульптура: Рокки Бальбоа" . Yojoe.com . Проверено 1 декабря 2015 года .
  13. ^ "Раскрытые легенды комиксов # 233 - Комиксы должны быть хорошими!" . Goodcomics.comicbookresources.com . 12 ноября 2009 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  14. ^ «Рокки (Jakks Pacific)» . Ящик для игрушек . 31 декабря 2012 . Проверено 7 марта 2018 года .