Катящаяся любовь ( кит .翻滾吧！蛋炒飯; пиньинь : Fan Gun Ba! Dan Chao Fan ) — тайваньская драма 2008которой снимались Дзиро Ван из Фаренгейта , Дэнсон Тан , Джини Чуо и Сяо Сюнь из Hey Girl . Он был произведен Comic International Productions (可米國際影視事業股份有限公司) [1] и направлен Минтай Ван (王明台). Съемки драмы начались 30 октября 2007 года и завершились 21 марта 2008 года. Съемки проходили в Цзиньшане, Тайбэй , Тайвань.
Впервые он транслировался на Тайване по бесплатному китайскому телевидению (CTV) (中視) с 4 мая по 7 июля 2008 г., каждое воскресенье с 22:00 до 23:30, а также по кабельному телевидению Gala Television (GTV) Variety Show / CH 28 (八大綜合台) с 10 мая по 26 июля 2008 г., каждую субботу с 21:00 до 22:30.
Ми Ци Линь (米麒麟) ( Дзиро Ван ) — шеф-повар обеденного закусочной «Жареный рис с яйцом» в деревне у моря в Цзиньшане, Тайбэй , где подают только популярное блюдо из жареного риса с яйцом. Однако мало кто за пределами деревни знает, что это печально известное блюдо из жареного риса с яйцом - единственное, что он умеет готовить. Он полагается на это умение, которое передал ему его отец, и зарабатывает репутацию и зарабатывает на жизнь, готовя по 100 тарелок каждый день.
В другом мире есть Ленг Ли (冷冽) ( Дэнсон Тан ), молодой талантливый шеф-повар, окончивший лучшую школу Cordon bleu в 14 лет и признанный многими за его почти идеальную кухню. Им восхищаются как представителем самых высоких стандартов, а женщины - как их Мистер Совершенство. Он шеф-повар в отеле «Империал», принадлежащем его отцу. Однако в его сердце есть одно сожаление...
Два года назад, в День святого Валентина, в день, когда Ленг Ли планировал признаться в своих чувствах возлюбленной детства Гуань Сяо Шу (關小舒) ( Джинни Чуо ), они попали в автомобильную аварию. В результате Сяо Шу, певица и автор песен, потеряла зрение. Естественно, Лэн Ли чувствует себя ответственным, но Сяо Шу отказывается обвинять его и не изменила своего счастливого взгляда на жизнь. Однако каждый раз, когда он говорит с ней об их совместном будущем, она отвергает его, не желая любви, основанной на раскаянии.
Пока однажды Сяо Шу не пришел в закусочную Ми Ци Линя и не попробовал его жареный рис с яйцом. Это простое и незамысловатое блюдо произвело на нее странное впечатление, она почувствовала себя расслабленной и беззаботной, придав ей сладкий привкус счастья. Встретив Сяо Шу, Ми Ци Линь испытывает множество вкусов еды и любви, а откровенный характер Ми Ци Линь дает Сяо Шу возможность вести независимый образ жизни. Все это время Ленг Ли наблюдает за растущими чувствами между Сяо Шу и Ми Ци Линь.