Роман Афтанази

Мемориальная доска Роману Афтанази

Włodzimierz Роман Aftanaziw , известный как римский Aftanazy (2 апреля 1914 Morszyn ( Львов область ) - 7 июня 2004 Вроцлава , Польша) - был польский историк , библиотекарь и автор монументальной работы референс Dzieje rezydencji на dawnych kresach Rzeczypospolitej - История Residences в бывших восточных приграничных территориях Польши (1991–1997), перечисляя и описывая культурное наследие, содержащееся в бесчисленных поместьях и величественных резиденциях в некогда польских регионах Креси и Инфланти .

Биография [ править ]

Роман Афтанази родился в семье железнодорожника Яна и его жены Олимпии, урожденной Красник. Первоначально фамилия была Афтаназив . ^{[1] [2]} Завершив начальное образование в городе Morszyn, в том, что в настоящее время Львовская область сегодняшней Украины , он посетил маршал Юзеф Пилсудский государственную среднюю школу в Стрые , которую он оставил в 1935 году ^[3] В том же году он поступил в Университет Яна Казимежа во Львове , чтобы изучать историю. Его формальные занятия были прерваны началом Второй мировой войны.. Тем не менее, он продолжил программу тайных исследований под эгидой подпольного университета Львова и получил степень в 1942 году. ^[4] Его степень магистра истории не была официально предоставлена ​​до 1946 года гуманитарным факультетом Вроцлавского университета , поскольку диссертацию « Обучение в Конгрессе Польши 1807–1815» , которую он написал перед войной под руководством Станислава Лемпицкого . ^[5]

С января 1940 года он сначала работал физическим мастером в администрации курорта Моршин, но позже стал работать в офисе. С апреля 1944 года он работал в библиотеке Национального института Оссолинеум во Львове сначала волонтером, а с августа того же года библиотекарем на полную ставку. Весной 1944 года он участвовал в переносе коллекций в склеп Доминиканской церкви во Львове в качестве меры защиты от вражеских бомбардировок. ^[6]

В январе 1945 года он был арестован в рамках акции этнической чистки против польского населения Львова по обвинению в антисоветской агитации и заключен в тюрьму на улице Лонки во Львове. Он был освобожден после интенсивных допросов в мае и смог вернуться на свой пост в библиотеке. ^[7] По возвращении он принял участие в выборе предметов, которые должны были быть перевезены в оккупированную немцами Западную Польшу . Он помог Мечиславу Гембаровичу и отцам-доминиканцам в тайной подготовке спасательной перевозки в Польшу некаталогизированных коллекций Оссолинеума. ^[8]

В апреле 1946 года он покинул Львов в рамках обмена населением между Польшей и Советской Украиной и поселился во Вроцлаве. Там с июня 1946 года он работал в университетской библиотеке. В июле 1946 года он был членом делегации, которая приехала в Перемышль для приема переданных Польше предметов из коллекций Оссолинеума, а также коллекций из некоторых других музеев Львова и Киева . Он отправился с аналогичной миссией в марте 1947 года. ^[9] В мае 1948 года он сдал экзамен, который дал ему доступ к первому рангу государственной библиотечной службы и назначил его работой с июня 1948 года в переданном институте Ossolineum во Вроцлаве, в то время как формально все еще находится в списке университетской библиотеки до октября того же года.^[10]

В январе 1949 года он был назначен хранителем библиотеки ЗНиО. С апреля 1949 года он руководил сбором и пополнением коллекций, и этот пост он занимал до ноября 1981 года. К середине 1970-х он достиг своей цели, собрав все наиболее важные публикации до 1939 года. Это достижение поставило Оссолинеум на первое место. Библиотека на одном уровне с коллекциями польской национальной библиотеки , Biblioteka Народова и что из Ягеллонского библиотеки , Библиотека Jagiellonska . ^[11]

В 1982 году он был удостоен награды Festschrift под названием Włodzimierz Roman Aftanazy w Bibliotece Ossolineum . До конца 1987 года он продолжал работать полный рабочий день в Департаменте закупок. ^[12] Роман Афтанази не имел проблем и никогда не был женат.

Умер 7 июня 2004 г. во Вроцлаве. Похоронен на Повонзковском кладбище в Варшаве. ^[13]

Собранные им коллекции сейчас хранятся в Кабинете рукописей и графики библиотеки ZNiO во Вроцлаве. ^[14]

Исследования и написание [ править ]

Случайная встреча [ править ]

Если бы не случайная встреча двух женщин на курорте Моршин в начале 1930-х годов, блестящая карьера Романа Афтанази могла бы сложиться иначе. Одна женщина была матерью Афтанази; вторая - Ядвига Смолка, дочь историка профессора Яна Смолко и сестра Марии Смолки, вышедшей замуж за Орды и владевшей имением Новошиц в Полесском воеводстве . ^[15] Ядвига Смолка спросила мать подростка Афтанази, может ли ее сын быть заинтересован в том, чтобы увидеть все еще действующее традиционное поместье и его величественную резиденцию, упомянутую такими писателями, как Мария Родзевичувна и Юзеф Вейссенхофф. Афтанази был приглашен туда на праздник и вернулся, ослепленный впечатлениями. ^{[16] [17]}

Стипендия [ править ]

Aftanazy посвятил всю свою взрослую жизнь собирая материал для научного исследования польских поместий и дворцов , принадлежащих польской шляхтой , то есть дворянство в Восточной Kresy области РДНА . В межвоенный период он сосредоточился на описании величественных польских домов, когда они находились в границах государства с 1772 года. Он путешествовал от одного поместья к другому, фотографируя и собирая информацию. До 1939 года включительно он сфотографировал около 70 участков.

Используя псевдоним, Ксаверий Niedobitowski , он опубликовал также более десятка статей в нескольких популярных журналов, в том числе: Ilustrowany Kurier Codzienny , Światowid и недельных As . ^[18] После Второй мировой войны он расширил свой интерес на всю бывшую территорию Королевства Польского и Великого княжества Литовского . Поначалу он считал свои прогулки хобби, но вскоре это было вытеснено идеей публикации монографической серии . Помня о систематическом опросе, он разработал анкету, которую разошлет бывшим польским семьям землевладельцев по всему миру. ^[19]

К концу 1950-х он закончил исследования замков, дворов и дворцов Волыни и Подолии . Однако в 1957 году все, что он смог опубликовать в « Анналах Национального института Оссолинского», - это статья, название которой переводится как «Архитектор Мерк и его работы». Очерк истории классической архитектуры в Польше , состоящий всего из двух глав, посвященных волынским поместьям. ^[20] Причиной ограничения на дальнейшую публикацию имеющихся материалов послужили цензурные формальности со стороны польского государства. Афтанази продолжил свою миссию в свободное время, финансируя проект из личных средств. ^[21]

Постепенно деятельность автора стала известна польским искусствоведам. Инициатива опубликовать произведение принадлежит Тадеушу Хшановски, а в 1984 году - Станиславу Мосаковскому, тогдашнему директору Института искусств Польской академии искусств и наук (PAN), который принял решение выпустить печатную версию собрания. материал. С 1986 года под маркой ПАН начала выпускаться серия, использующая полиграфический метод печати. Каждый тираж был ограничен 500 экземплярами под заголовком « Материалы для истории резиденций» , намеренно избегая упоминания территориального аспекта серии. Его редактором был Анджей Барановски. Проект финансировался за счет финансовой помощи польского историка искусства и мецената, сосланного в Лондон., Анджей Цехановецкий .

После падения коммунизма в Польше тираж увеличился до 1000 экземпляров и начал выходить в 1993 году. Теперь серия состояла из 11 томов (22 приложения). ^[22] В период с 1991 по 1997 год издательством ZNiO было выпущено второе исправленное издание с дополнениями под новым названием « История резиденций в бывших восточных приграничных территориях Польши» . ^[23]

Публикации [ править ]

• Биографии Эмануэля Малынского и Вацлава Маньковского в Польском биографическом словаре (1974)
• Materiały do ​​dziejów rezydencji . издано Instytut Sztuki PAN  [ pl ] , 1986-1994 (11 томов в 22 переплетенных экземплярах)
• Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej . Wydawnictwo Ossolineum, Вроцлав, 1991–1997.

Названия одиннадцати томов Истории [ править ]

• Vol. 1. Województwa: mińskie, mścisławskie, połockie, witebskie
• Vol. 2. Województwa: brzesko-litewskie, nowogródzkie
• Vol. 3. Województwo trockie, Księstwo mudzkie, Inflanty Polskie, Księstwo Kurlandzkie
• Vol. 4. Województwo wileńskie
• Vol. 5. Województwo wołyńskie
• Vol. 6. Województwo bełskie. Ziemia Chełmska województwa ruskiego
• Vol. 7. Województwo ruskie. Ziemia Halicka i Lwowska
• Vol. 8. Województwo ruskie. Ziemia Przemyska i Sanocka
• Vol. 9. Województwo podolskie
• Vol. 10. Województwo bracławskie
• Vol. 11. Województwo kijowskie oraz uzupełnienia do Tomów 1-10.

Призы и награды [ править ]

• Почетное членство Польской ассоциации консерваторов (1987).
• Премия Нижней Силезии (1987) ^[24]
• Премия министра культуры и искусств и Ассоциации консерваторов (1990).
• Академическая премия Польской академии образования (1990 г.)
• Премия Польской ассоциации науки за рубежом, Лондон (1990).
• Премия Фонда Ежи Лойки от Института Юзефа Пилсудского в Америке , Нью-Йорк (1993)
• Премия Вроцлавского городского совета (1993)
• Золотая медаль Хранителю мест национальной памяти от Совета охраны памяти сражений и мучеников (1993 г.) ^[25]
• Премия Влодзимежа Петржака (1994)
• Премия Фонда польского образования (1994) ^[26]
• Премия Фонда Владислава и Нелли Турзаньских (1995)
• Премия «Przegląd Wschodni» (Восточное обозрение) (1995)
• Почетное членство Польской ассоциации землевладельцев (1998 г.) ^[27]
• Почетный доктор Независимого белорусского колледжа в Минске (2000).
• Премия " Посмертный хранитель национальной памяти" (2014) ^[28]

Награды [ править ]

• Золотой крест за заслуги (1956)
• Рыцарский крест из ордена Polonia Реституты (Krzyz Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski)
• Командорский крест (3-й степени) (12 декабря 1994 г., указ президента Леха Валенсы , цитата: в честь выдающихся заслуг перед культурой нации) ^[29]

Примечания и ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Анджей Квилецкий (2007). Silva rerum. Ludzie - instytucje - wydarzenia. Записки и воспоминания . Познань: Wydawnictwo Poznańskie. ISBN 9788371774669.
• Юзвенко, Адольф. Эд. (2016). Кустош и Самотник. Tom poświęcony pamięci Romana Aftanazego . Вроцлав: Seria Osso Wczoraj i Dziś. ISBN 978-83-65588-06-7.
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego Географический словарь Королевства Польского (на польском языке)

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Романа Афтанази .

В Викицитаторе есть цитаты, связанные с: Роман Афтанази

• Биография на польском языке на странице ФНП
• Тадеуш Кукиз - Роман Афтанази
• Оссолинеум биография Афтанази