Романский ий терруар (сельский роман) был сильно присутствуют во французской литературе Квебека с 1846 по 1945 году он был в качестве своей цели праздника сельской жизни в период быстрой индустриализации. Духовенство и государство поощряли этот тип литературы; Фактически, моральный консерватизм римского дю терруара «резко контрастирует» с тенденциями в литературе Франции того времени. [1] Квебекский истеблишмент надеялся, что поддержка этого типа романа укрепит мораль квебекцев и, возможно, остановит исход французских квебекцев из сельских сельскохозяйственных районов в Монреаль и текстильные фабрики Новой Англии .
Значения
Моральная миссия Romans du Terroir была изложена аббатом Касгреном , членом Патриотической школы ( фр. ). [2] В романах подчеркиваются четыре выдающиеся ценности:
- сельская усадьба (сельское хозяйство),
- семья,
- язык и
- религия.
В романах идеализировалась связь с усадьбой и фермерской жизнью. Более здоровая «естественная» жизнь фермы контрастировала с «декадансом» города. [3] Прежде всего, этот тип романа вращается вокруг преемственности, традиций и передачи ценностей. [4] Патрис Лакомб ( фр. ) «Отцовская ферма» (1846) считается первым романом этого типа. Самым известным примером является Мария Chapdelaine от Луи Hemon , которая была переведена на многие языки и стала хорошо известна по всей Канаде в начале 20 века. TRENTE arpents (1938) по Ringuet является еще одним ярким примером.
Романский дю терруара более или менее исчез в течение 1940 - х годов, когда романы о городской жизни стали читаемых, такие как те , по Габриэль Руа и Андре Ланжевена ( фр ); Жермен Гевремон обычно считается последним влиятельным писателем романов дю терруар в этот переходный период. [5]
Антитерруар
Следы влияния римского терруара можно найти в современной квебекской литературе и культуре, иногда вызывая ностальгию.
В то же время многие романы написаны как реакция против стиля римского дю терруара [6], сохраняя сельскую обстановку, но обнажая грязную сторону жизни в сельской местности, которая часто была культурно и экономически бедной.
Среди "анти-терруаров" являются Un Homme и др сын PECHE от Клод-Анри Grignon , [7] La Scouine от Albert Laberge ( фр ) и Une Saison Dans La Vie d'Emmanuel по Мари-Клер Блэ . Роман « Мария Калумет» ( фр. ) Родольфа Жирара ( фр. ), Хотя иногда считается типичным примером римского дю терруара , также обладает некоторыми характеристиками «антитерруара». Фактически, Жирар слегка насмехается над духовенством в романе.
Смотрите также
- Пн дядя Антуан , достиг совершеннолетия в сельской местности Квебека.
Рекомендации
- ^ Desbiens, Кэролайн (2013). Власть с севера: территория, идентичность и культура гидроэнергетики в Квебеке . С. 94–5. ISBN 9780774824187.
- ^ Desbiens, Кэролайн (2013). Власть с севера: территория, идентичность и культура гидроэнергетики в Квебеке . п. 94. ISBN 9780774824187.
- ^ Фаулер, Кэтрин (2006). Представление села: пространство, место и самобытность в фильмах о земле . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 63. ISBN 9780814335628.
- ^ Перрон, Пол (2003). Нарратология и текст: субъективность и идентичность в литературе Новой Франции и Квебека . Университет Торонто Пресс. п. 152 . ISBN 9780802036889.
- ^ Уильям Х. Нью , Энциклопедия литературы в Канаде . ISBN 0-8020-0761-9 .
- ^ Коркоран. Кембриджское введение во франкоязычную литературу . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ISBN. 9781139465748.
- ^ Клод-Анри Гриньон в Канадской энциклопедии .