Список персонажей Западного крыла

Телесериал «Западное крыло » — это политический драматический сериал, который изначально транслировался на канале NBC .

За семь сезонов ансамбль звезд, повторяющихся звезд и приглашенных звезд получил 157 номинаций на актерское мастерство (часто соревнуясь в той же категории с другими участниками актерского состава) в различных организациях, присуждающих награды, получив 30 наград. Многие актеры, известные по работе в ситкомах , сыграли драматические роли в Западном крыле , в том числе Джон Гудман , Алан Алда , Джон Ларрокетт , Кристофер Ллойд , Эд О'Нил , Мэтью Перри , Патрисия Ричардсон , Лили Томлин , Уэйн Уилдерсон и Дэниел фон Барген ..

Основной состав

 = Основной состав (в титрах)

 = Повторяющийся состав (2+)

Персонал Белого дома

• Мэдлин «Мэнди» Хэмптон   ( Мойра Келли ): политический консультант во время первой кампании Бартлета. После кампании работал медиа-консультантом в Lennox-Chase. Кратко консультирует сенатора-демократа Ллойда Рассела, прежде чем быть нанятым Белым домом в качестве политического консультанта и директора по СМИ (сезон 1). После первого сезона ее больше не видели и не упоминали.
• Анджела Блейк ( Майкл Хайатт ): работала на Лео МакГарри, когда он был министром труда . Будучи политическим консультантом, ее наняли директором по законодательным вопросам (5-й сезон). Ее больше не видели и не упоминали после того, как бюджетный кризис закончился и Джош Лайман восстановил свое эффективное лидерство.
• Клиффорд «Клифф» Колли ( Марк Фейерштейн ): советник большинства в Комитете по реформе и надзору Палаты представителей во время разбирательства по делу о осуждении Бартлета (3-й сезон) и республиканец; Заместитель начальника штаба Белого дома (6–7 сезоны). Во время слушаний о порицании он помогает отсрочить график, что позволяет Лео МакГарри избежать потенциально опасных показаний.
• Амелия «Эми» Гарднер ( Мэри-Луиза Паркер ): глава Женской коалиции лидеров и влиятельная активистка за права женщин. Работает политическим консультантом сенатора Говарда Стэкхауса, когда он баллотируется на пост президента. Позже был принят на работу начальником штаба канцелярии первой леди. Уходит в отставку после того, как расстроила президента (3–5 сезоны). Соглашается стать директором по законодательным вопросам в администрации Сантоса (7-й сезон).

Другие сотрудники Белого дома

• Делорес Лэндингэм (Кэтрин ДжустениКирстен Нельсонв воспоминаниях в «Двух соборах»): исполнительный секретарь президента (1-2 сезоны). Погиб в автокатастрофе (серия 2 сезона «18-е и Потомак»). Появляется в воспоминаниях (3–4 сезоны). Часто упоминается просто как «миссис Лэндингем».
• Дебора «Дебби» Фидерер ( Лили Томлин ): исполнительный секретарь президента. Нанят после смерти миссис Лэндингем (4–7 сезоны). Чарли договаривается о своем первом интервью с президентом, где она не в силах принимать лекарства, отпускаемые по рецепту, и работает очень плохо, а затем успешно настаивает на повторном рассмотрении ее вопроса. Когда президент Бартлет узнает, почему она потеряла свою предыдущую работу в Белом доме - она ​​бросила вызов директору по персоналу, наняв Чарли, а не неквалифицированного сына богатого сторонника Бартлета, - и видит, что она на самом деле очень умна и способна, он нанимает ее на месте.
• Маргарет Хупер (НиКоул Робинсон): помощник начальников штабов Лео МакГарри (1–6 сезоны) и Си Джей Крегг (6–7 сезоны). В 6 сезоне она явно беременна, без четкой информации об отце, и ее ребенка никогда не видели в сериале.
• Бонни ( Девика Парих ): помощник директора по коммуникациям Тоби Зиглера (сезоны 1–5).
• Кэрол Фицпатрик ( Мелисса Фицджеральд ): помощник пресс-секретаря Си Джей Крегг (сезоны 1–7).
• Кэти ( Сьюзи Накамура ): помощник заместителя директора по связям с общественностью Сэма Сиборна (1-й сезон).
• Элси Снаффин ( Даника МакКеллар ): помощник заместителя директора по связям с общественностью Уилла Бейли, а также его сводная сестра (4 сезон).
• Кэсси Татум ( Клэр Коффи ): стажер в пресс-службе Белого дома (4 сезон).
• Лорен Романо ( Лара Филлипс ): стажер в пресс-службе Белого дома (4 сезон).
• Лорен Шелби ( Кимберли Петерсон ): стажер в пресс-службе Белого дома (4 сезон).
• Лорен Чин ( Кэтрин Квонг ): стажер в пресс-службе Белого дома (4 сезон).
• Марина («Рина») (Мелисса Марсала): помощник директора по коммуникациям Тоби Зиглера (5-й сезон). Вызывает испуг у сотрудников тем, что носит откровенную одежду в офисных помещениях Западного крыла, вызывая опасения по поводу потенциальных жалоб на домогательства или предполагаемого непрофессионализма.
• Нэнси ( Рене Эстевес ): конфиденциальный помощник президента (сезоны 1–7). Эстевес — дочь Мартина Шина, который играет президента.
• Эд (Питер Джеймс Смит): сотрудник Белого дома, которого обычно видят с Ларри.
• Ларри (Уильям Даффи): сотрудник Белого дома, которого обычно видят с Эдом.
• Райан Пирс ( Джесси Брэдфорд ): стажер Белого дома, назначенный Джошу, и племянник влиятельного сенатора; связанный с 14-м президентом США Франклином Пирсом (5-й сезон). К концу 5 сезона становится главным помощником конгрессмена-демократа, которого Джош ненавидит, после чего его не видели и не упоминали.
• Кертис Каррутерс (Бен Мюррей): сменил Чарли Янга на посту личного помощника президента (6-й сезон).

Офис советника Белого дома

• Лайонел Трибби ( Джон Ларрокетт ): четвертый советник администрации Бартлета в Белом доме , но первый, кто появляется в сериале. У него очень либеральные взгляды, он оживлен и театрален.
• Оливер Бабиш ( Оливер Платт ): пятый и последний советник администрации Бартлета в Белом доме, но второй из двух персонажей, которые будут показаны на этой должности в сериале. Усердный и усердный, он впервые появляется, консультируя президента Бартлета, когда президент рассматривает возможность раскрытия общественности своего диагноза рассеянного склероза . Он кажется связанным с этой сюжетной линией в третьем сезоне, затем возвращается в сериал в седьмом сезоне, чтобы участвовать во внутреннем расследовании Белого дома утечки военного шаттла. Позже он переходит в юридическую фирму после ухода администрации Бартлета и позже упоминается Сантосом как потенциальный кандидат на пост генерального прокурора . Джош Лайман описал его как «умного и крутого».
• Эйнсли Хейс ( Эмили Проктер ): помощник (и предполагаемый заместитель) советника Белого дома (сезоны 2–3). Консервативный республиканец из Северной Каролины. Выпускник Гарвардской школы права. После того, как она сокрушительно побеждает и ставит Сэма в неловкое положение во время дебатов на политическом ток-шоу Capital Beat , президент Бартлет говорит Лео МакГарри предложить ей работу, которую она сначала считает либо шуткой, либо ужасной идеей, но вид персонала в действии приводит ее принять должность помощника советника Белого дома. Ненадолго снова появляется в 7 сезоне, желая стать советником администрации Сантоса в Белом доме, а Джош планирует устроить ей встречу с Сантосом.
• Джо Куинси ( Мэтью Перри ): помощник советника Белого дома (сезоны 4–5). республиканец. Раскрывает утечку информации вице-президентом Хойнсом во время романа с местной светской львицей Хелен Болдуин, что в конечном итоге привело к отставке Хойнса.
• Майк Уэйн ( Бенджамин Браун ): помощник советника Белого дома (4–7 сезоны). Имеет дело с Тоби после того, как он признается, что был источником утечки военного космического челнока.
• Ричард Сквайр ( Майкл Кострофф ): помощник советника Белого дома (6 сезон). Выпускник Йельской школы права и стипендиат Родса .

Ситуационная комната

• Адмирал Перси «Фитц» Фицваллес ( Джон Амос ): председатель Объединенного комитета начальников штабов ^[1] (сезоны 1–5). Фитцуоллес — профессиональный надводный офицер. Он убит террористами во время дипломатической миссии после выхода на пенсию.
• Генерал Николас Александр ( Терри О'Куинн ): бывший зеленый берет . Он сменил адмирала Фицуолласа на посту председателя Объединенного комитета начальников штабов (сезоны 5–6).
• Доктор Нэнси МакНалли ( Анна Дивер Смит ): советник по национальной безопасности . Предлагается, чтобы она стала послом США в Организации Объединенных Наций (2–7 сезоны).
• Лейтенант-коммандер Джек Риз ( Кристиан Слейтер ): помощник советника по национальной безопасности Нэнси МакНалли (4 сезон) и ненадолго встречается с Донной.
• Командир Кейт Харпер ( Мэри МакКормак ): заместитель советника по национальной безопасности (сезоны 5–7).
• Генерал-лейтенант Алан Адамл ( Джеральд Макрейни ): трехзвездный генерал ВВС США. Встречается с Лео, чтобы обсудить Международный уголовный суд в эпизоде ​​​​3.05, и ошеломляет Лео, раскрывая, что Лео однажды (совершенно непреднамеренно) бомбил невоенную цель и убил невинных гражданских лиц, рассказывая опустошённому Лео эту историю, чтобы привести его к мнению, что «Все войны преступления». Также информирует избранного президента Бартлета о небольшой делегации военных советников, направляемой на Филиппины через три дня после президентских выборов в эпизоде ​​​​5.22. Служил с Лео во Вьетнаме.
• Генерал Шеннон ( Дэниэл фон Барген ): появляется в эпизодах (2.01) и (2.10). Четырехзвездный генерал ВВС США ; Лео называет его «Джек» в первом эпизоде ​​и «Кен» во втором. Он кажется старшим офицером в ситуационной комнате в эпизоде ​​​​2.01, пока не прибывает Нэнси МакНалли.
• Генерал-лейтенант Эд Барри ( Том Бауэр ): начальник штаба армии. Появляется в эпизоде ​​2.05, ругая CJ за выговор за его намерения критиковать президента по телевидению перед его выходом на пенсию, но молчит, когда CJ говорит ему, что носит медаль за выдающиеся боевые заслуги, которую он не заработал; Президент Бартлет, однако, позже говорит, что генерал храбро служил своей стране и не столкнется с цензурой Белого дома в отношении каких-либо своих взглядов. Несмотря на то, что его идентифицировали как начальника штаба армии, он изображается как трехзвездный генерал-лейтенант .
• Генерал Митч Дженсен ( Кристофер Криса ): трехзвездный генерал армии. Присутствует в ситуационной комнате во время обсуждения вариантов ответных мер на медицинский транспорт ВВС США Морриса Толливерса, сбитый в эпизоде ​​​​1.03. Также консультирует президента по индийско-кашмирскому кризису в эпизодах 1.11 и 1.12.
• Полковник Марк Чейз ( Дэвид Граф ): офицер ВВС, который консультирует Лео по кризису с иракскими контрабандистами нефти в эпизоде ​​​​2.07 и наблюдает за испытанием Щита противоракетной обороны в эпизоде ​​​​2.12.
• Директор ЦРУ Джордж Ролли ( Райан Кутрона ): Президент Бартлет не доверяет ему и не любит его, но, как отмечают Си Джей и Тоби в « 365 Days », его статус изгоя полезен, потому что он не позволяет президенту снести кого-либо еще во время напряженных ситуаций.
• Мистер Кэшман: часто упоминается вместе с секретарями Хатчинсоном и Беррихиллом, подразумевая, что он является высокопоставленным чиновником в одном из департаментов исполнительной власти, либо в государственном департаменте, либо в министерстве обороны (сезоны 1–2).
• Бобби Данн (Гэри Сервантес): появляется в эпизодах (1.11), (1.22), (2.01), (2.10) и (2.21); видимо чиновник госдепа.
• Альби Дункан ( Хэл Холбрук ): помощник государственного секретаря (должность не указана). Давний представитель республиканцев и госдепартамента (более 40 лет); Лео приводит его (к неудовольствию президента) для консультирования президента по поводу кризиса с подводной лодкой у берегов Северной Кореи в эпизоде ​​​​(3.06); позже привлечен Тоби во время кампании по переизбранию, чтобы помочь CJ раскрутить постдебаты в эпизоде ​​​​(4.06).
• Тед Бэрроу ( Рон Канада ): помощник госсекретаря по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона . Появляется в сезонах 5–7. В пятом сезоне обычно бывает резок со старшими сотрудниками и особенно сочувствует взглядам Северной Кореи; в более поздних выступлениях он более сдержан и дипломатичен.
• Боб Слэттери ( Томас Копаче ): помощник госсекретаря по делам Ближнего Востока . Появляется в сезонах 3–7.
• Мигель «Микки» Троуп ( Тони Плана ): помощник государственного секретаря по делам Западного полушария . Появляется во 2 сезоне; консультирует президента по поводу кризиса с заложниками в Колумбии , где он настаивает на переговорах о военном решении, а затем обрисовывает в общих чертах, насколько опасной и смертоносной была бы война США против крупных картелей.
• Майк Чизлер ( Гленн Моршауэр ): (иногда «Джек»); советник президента в течение его первого срока, регулярно появляющийся в Оперативной комнате. Информирует президента о кризисе с заложниками в DEA; также консультирует президента во время прелюдии к убийству Абдула Шарифа ближе к концу 3 сезона. Появляется во 2–4 сезонах.

Секретная служба/ФБР

• Рон Баттерфилд ( Майкл О'Нил ): глава секретной службы президента (сезоны 1–7).
• Саймон Донован ( Марк Хармон ): агент секретной службы, которому поручено защищать Си Джей Крегг , и он развивает с ней близкие отношения. Убит, когда он участвует в вооруженном ограблении (3 сезон).
• Джина Тоскано ( Джорджа Фокс ): агент секретной службы, которому поручено защищать Зои Бартлет (сезоны 1–2).
• Уэсли Дэвис ( Тайе Диггс ): отвечает за секретную службу Зои Бартлет, когда ее похищают (4-й сезон).
• Молли О'Коннор (Кимберли Бигсби): молодой агент по поручению Зои. Застрелен во время похищения Зои. Дочь Тоби и Энди названа в ее память (4 сезон).
• Рэнди Уэзерс (Шеннон Маршалл): еще один молодой агент, работающий на Зои Бартлет (4-й сезон).
• Джейми Рид (Джон Антонини): еще один молодой агент по поручению Зои Бартлет (4-й сезон).
• Том Коннелли: директор ФБР. Упоминается в эпизоде ​​​​(эпизод 1.03).
• Джордж Арнольд ( Майкл Каган ): директор ФБР (эпизоды 5.18; 6.1).
• Майк Каспер ( Кларк Грегг ): специальный агент ФБР, обычно исполняющий обязанности связного с Белым домом (сезоны 2–5).

Политики

Федеральная исполнительная власть

• Мэтт Сантос  ( Джимми Смитс ): кандидат в президенты от Демократической партии в 2006 году (сезоны 6–7). Сменяет Джосайю Бартлета на посту президента США. (7 сезон). Представитель США из Техаса на три срока. Разочарованный законодательными неудачами в Палате представителей, Сантос близок к тому, чтобы объявить о решении не добиваться переизбрания, но вместо этого Джош Лайман убеждает его начать долгосрочную президентскую кампанию.
• Джон Хойнс ( Тим Мэтисон ): первый вице-президент президента Бартлета. Соперник президента Бартлета на выдвижении кандидатом в президенты от Демократической партии 1998 года. Ушел в отставку, находясь под огнем критики за утечку секретных материалов женщине, с которой у него был роман. Кандидат от Демократической партии на выборах 2006 года. (Сезоны 1–4 и появления в сезонах 5, 6 и 7)
• Роберт «Боб» Рассел ( Гэри Коул ): вице-президент президента Бартлета после отставки Джона Хойнса и кандидат от Демократической партии на выборах 2006 года. (5–7 сезоны)
• Льюис Беррихилл ( Уильям Девейн ): государственный секретарь. Был почти назначен президентом Бартлетом на должность вице-президента после отставки Джона Хойнса. (4–7 сезоны)
• Майлз Хатчинсон ( Стив Райан ): министр обороны. Часто громко и подробно не соглашались с политическими решениями президента Бартлета. (4–7 сезоны)

Федеральная законодательная власть

• Сенатор Сет Джиллетт ( Эд Бегли-младший ): демократ из Северной Дакоты . Угрожал баллотироваться против президента Бартлета в качестве стороннего кандидата на более левой платформе на выборах 2002 года. (Эпизод 2.14)
• Член палаты представителей Джефф Хаффли ( Стивен Калп ): республиканец из Вашингтона ; Кнут большинства в Палате представителей, 1997–2003 гг., Спикер Палаты представителей, 2003–2007 гг.
• Сенатор Говард Стэкхаус ( Джордж Коу ), демократ от штата Миннесота . Выдвигал кандидатуру либеральной третьей партии на пост президента в 2002 году, но позже поддержал президента Бартлета. (Эпизоды 2–17, 4.04, 4–06)
• Сенатор Арнольд Виник  ( Алан Алда ): республиканец из Калифорнии. Кандидат в президенты от республиканцев в 2006 г. (6–7 сезоны). Кандидат на пост государственного секретаря в администрации Сантоса (7-й сезон). Сенатор с 1983 по 2007 год, был старшим сенатором США от Калифорнии в 2006 году. Председатель влиятельного сенатского комитета (судебного или финансового), а также работал в комитетах по международным отношениям и окружающей среде.
• Член палаты представителей Глен Аллен Уокен ( Джон Гудман ): республиканец из Миссури ; Кнут большинства в Палате представителей, 1995–1997 годы; Лидер большинства в Палате представителей, 1997–2001 годы; Спикер палаты, 2001–2003 гг. Стал исполняющим обязанности президента Соединенных Штатов , когда президент Бартлет временно отказался от власти. Позже претендент на выдвижение в президенты от республиканцев на выборах 2006 года, хотя он никогда не появлялся на экране в этом качестве.

Губернаторы штатов

• Эрик Бейкер ( Эд О'Нил ): губернатор Пенсильвании. Неожиданное решение Бейкера не баллотироваться с самого начала оставляет гонку широко открытой. Когда съезд зашел в тупик, Бейкер вступает в гонку с зала в качестве кандидата на драфте , но отказывается от участия из-за разногласий из-за того, что он не разглашает депрессию своей жены . Назначен на пост вице-президента президентом Сантосом после смерти Лео МакГарри.
• Роберт Ричи ( Джеймс Бролин ): губернатор Флориды. Республиканский кандидат на пост президента в 2002 году, побежденный действующим президентом Бартлетом.
• Рэй Салливан ( Бретт Каллен ): губернатор Западной Вирджинии. Кандидат от республиканцев на пост вице-президента в 2006 году. До того, как стать губернатором, работал прокурором США и генеральным прокурором Западной Вирджинии. (6–7 сезоны)

Иностранные официальные лица

• Морин Грэти ( Памела Салем ): премьер-министр Соединенного Королевства (6 сезон)
• Лорд Джон Марбери ( Роджер Рис ) впервые представлен как бывший Верховный комиссар Великобритании в Индии и эксперт по Индийскому субконтиненту . Позже он назначается послом Великобритании. Известный своей яркой и яркой личностью, он часто делает вид, что ошибочно принимает начальника штаба Белого дома Лео МакГарри за дворецкого Белого дома (называя его «Джеральд»), и внешне флиртует с первой леди Эбигейл Бартлет.. В одном из эпизодов он перечисляет свои дворянские титулы, в том числе «маркиз Нидхэм и Долби» и «граф Крой»; однако «лорд Джон Марбери» или «лорд Джон», как к нему обычно обращаются, больше соответствовали бы тому, что он был младшим сыном герцога или маркиза, а не пэром по праву. (Эп. 1.11; 1.12; 2.12; 3.16; 6.14)
• Министр обороны Абдул ибн Шариф из Кумара  (Аль-Номани): брат султана и лидер террористов, убитый Соединенными Штатами. (Эпизод 3.22)

Персонал кампании

• Бруно Джанелли ( Рон Сильвер ): проницательный политический деятель и консультант, представленный в третьем сезоне в качестве руководителя кампании по переизбранию Бартлета в 2002 году, и продолжает занимать эту роль в течение четвертого сезона. Его непревзойденный послужной список побед включает округ Палаты представителей, который не выигрывал ни один демократ на протяжении десятилетий, несколько разных сенаторов США и губернаторов штатов, а также победу неназванного премьер-министра Израиля. Персонаж снова появляется в качестве руководителя кампании Эрика Бейкера на предварительных выборах демократов 2006 года только для того, чтобы стать независимым консультантом кандидата от республиканцев Арнольда Виника после того, как Бейкер отказывается от участия в гонке. Смена политической принадлежности отражала реальную смену партийной принадлежности Рона Сильвера, поскольку известный либеральный актер проводил кампанию за президента Джорджа Буша -младшего.на президентских выборах 2004 г.
• Жозефина «Джоуи» Лукас ( Марли Мэтлин ): политический консультант и социолог, которую часто нанимают Белый дом и кампании демократов. Обычно ее взаимодействие с Бартлетом или Мэттом Сантосом организует Джош Лайман, который влюбляется в нее с самого начала. Однако их отношения остаются платоническими и профессиональными. Лукас впервые появляется в первом сезоне как резкий и саркастичный руководитель кампании кандидата от Демократической палаты, которого Белый дом не воспринимает всерьез. Затем с ней заключают контракт на проведение секретного опроса, чтобы определить, примет ли американская общественность президентский MS . Как и Мэтлин, Лукас глухой.
• Кенни Турман ( Билл О'Брайен ): переводчик жестового языка Джоуи Лукаса (сезоны 1–7).
• Конни Тейт ( Конни Бриттон ): сотрудник кампании по переизбранию Бартлет-Хойнс (3-й сезон); симпатичная женщина, которая быстро подружится с Сэмом Сиборном. Часто зарабатывает очки, разглаживая перья, взъерошенные ее едким коллегой Дугом Вегландом.
• Дуг Вегланд ( Эван Хэндлер ): сотрудник кампании по переизбранию Бартлет-Хойнс и спичрайтер (3-й сезон); он резок и оказывается в офсайде с Тоби Зиглером, но в конечном итоге завоевывает уважение сотрудников своими хорошими идеями и непоколебимой верой в них (особенно его стремление наложить президентское вето на «налог на смерть», что приводит к крупной политической победе для администрации).
• Кевин Кан ( Патрик Брин ): бывший друг Сэма Сиборна. Сотрудник президентской кампании Ричи 2002 года (3-й сезон), который в конечном итоге унижает Сэма, сливая рекламу нападения, из-за которой кампания Бартлета выглядит мстительной и глупой.
• Дилан Кларк ( Тим Келлехер ): менеджер кампании Хойнса (6-й сезон).

Кампания Сантоса

• Луиза «Лу» Торнтон ( Джанин Гарофало ): умный лоббист , описанный Сантосом как «совершенно другой взгляд на кампанию», а Джош как знающий «изображения задом наперед». Она только неохотно соглашается на просьбу Джоша присоединиться к кампании. Кампания Сантос-МакГарри в качестве директора по связям с общественностью, когда Сантос соглашается, что она может подчиняться ему напрямую. Она действует как де-факто заместитель Джоша на протяжении всей кампании и по убеждению Джоша соглашается на ее назначение директором по связям с общественностью Сантоса (7-й сезон).
• Ронна Бекман (Кэрис Кэмпбелл): личный помощник Сантоса. Она присутствует с самого начала президентской кампании Мэтта Сантоса в 6 сезоне (появляясь в составе его штаба в Конгрессе). В своем последнем появлении Дебора Фидерер обучает ее как исполнительного секретаря Сантоса, предупреждая ее никогда не отменять привилегии первой леди, даже если президент наверняка потребует этого. У нее отношения с другим сотрудником (Синди) в кампании Сантоса.
• Эди Ортега ( Диана-Мария Рива ): заместитель руководителя кампании Сантос-МакГарри по стратегическому планированию (сезон 7).
• Лестер ( Кресс Уильямс ): консультант кампании Сантос-МакГарри (7-й сезон).
• Брэм Ховард ( Мэтью Дель Негро ): Стаффер, кампания Сантос-МакГарри (сезоны 6–7); Советник президента администрации Сантоса (7-й сезон). Переезжает в бывший офис Чарли Янга в день инаугурации.
• Нед Карлсон ( Эван Арнольд ): первый помощник конгрессмена Сантоса (6 сезон); Стаффер, кампания Сантос-МакГарри (6–7 сезоны). Его исключают из кампании и переводят в офис Сантоса в Конгрессе в начале 7 сезона после того, как Лу считает, что он не в себе.
• Отто (Рамон Де Окампо): спичрайтер кампании Сантос-МакГарри (7-й сезон); Сотрудник администрации Сантоса (7 сезон). Очень молодой, но способный человек, у которого есть кампания с Лу Торнтоном. Подразумевается, что он будет писать речи в администрации Сантоса.

Кампания Виника

• Шейла Брукс ( Патриция Ричардсон ): начальник штаба сенатора Виника и руководитель кампании Виника-Салливана; Она, как и Виник, изображается уравновешенной и не слишком пристрастной. Часто расходясь с более консервативными голосами в партии, она покидает кампанию за несколько недель до дня выборов, чтобы успокоить республиканскую базу (6–7 сезоны). В ее последнем появлении Брукс упоминается как возможно нанятый в качестве начальника штаба лидера республиканского большинства в Сенате. Возобновив свою дружбу с Виником, она выдвигает аргумент, который убеждает сенатора в том, что ему не следует снова баллотироваться в президенты и что он должен принять предложение избранного президента Сантоса стать следующим госсекретарем.
• Джейн Браун ( Мелинда Макгроу ): руководитель кампании Виника-Салливана после отставки Брукса (7-й сезон); Крайне правый консервативный активист, который заменяет Шейлу, чтобы активизировать ярых избирателей Республиканской партии. Однако она вызывает отвращение у остального руководства кампании, пытаясь сделать ночь выборов проблемой смерти Лео МакГарри. Ее откровенная приверженность ставит ее в противоречие с Виником, Шейлой и Бруно Джанелли.
• Бруно Джанелли ( Рон Сильвер ): ( см. выше ).
• Боб Майер ( Стивен Рут ): спичрайтер Виника-Салливана (6–7 сезоны). Майер, которого часто высмеивают из-за его грязных привычек в еде, но чрезвычайно умный и эффективный (и, как Виник и Шейла Брукс, уравновешенный в своем консерватизме), Майер быстро подружится с Джанелли. В ночь выборов они кратко обсуждают создание консалтинговой фирмы, когда Майер твердо заявляет, что никогда не будет участвовать в повседневном управлении, но Джанелли вежливо отказывается, потому что предвыборная жизнь утомила его, и он планирует уйти на пенсию в свой дом в северной части штата Нью-Йорк. Йорк. Вместе с Шейлой Боб советует Винику принять предложение Сантоса в качестве следующего государственного секретаря.

СМИ

• Дэнни Конкэннон; ( Тимоти Басфилд ): старший корреспондент The Washington Post в Белом доме и любовный интерес CJ Cregg; у них есть общий ребенок, и они живут вместе уже три года (брак не подтверждается в диалоге), как показано в последнем эпизоде ​​​​(сезоны 1–2, 4–5, 7).
• Грег Брок ( Сэм Робардс ): корреспондент The New York Times в Белом доме . Грег Брок также является настоящим редактором The New York Times . ^[2]Один из наиболее часто упоминаемых корреспондентов Белого дома, уступающий только Дэнни Конкэннону. Пишет рассказ, в котором утверждается, что существует секретный военный космический шаттл, который можно использовать для помощи трем астронавтам на Международной космической станции, у которых заканчивается кислород. Первоначально подозревается, что его источником является Си Джей Крегг, записи телефонных разговоров которого показывают удивительно большое количество звонков Грегу Броку. Брок попадает в тюрьму после того, как его обвинили в неуважении к суду за то, что он не раскрыл имя своего источника. Директор по связям с общественностью Белого дома Тоби Зиглер в конце концов признается в утечке, говоря, что он действовал в одиночку, и что Брок был единственным репортером, которому он передал информацию. Сюжет об утечке и последующем расследовании некоторые сравнивают с делом Валери Плейм .. ^{[3] [4]} (5–7 сезоны).
• Роджер Сальер (Иван Аллен): телеведущий в Центре новостей 4 (сезоны 1–7).
• Марк Готфрид ( Тед МакГинли ): ведущий ток-шоу Capital Beat (эпизоды 2.04, 2.13 и 2.14).
• Дайан Мазерс (Кэтрин Миддлтон): крутая ведущая ток-шоу, которая берет интервью у Зои Бартлет о ее похищении и у Джона Хойнса о его намерениях снова баллотироваться в президенты (эпизоды 5.07 и 6.07).
• Тейлор Рид ( Джей Мор ): ведущий консервативного ток-шоу, заманивает Си Джей Крегг, называя ее «курицей» (5-й сезон). Некоторые рецензенты сравнили персонажа с Биллом О'Рейли , воинственным ведущим телешоу The O'Reilly Factor . ^[5]
• Уилл Сойер ( Майкл О'Киф ): появляется в эпизоде ​​​​«Военные преступления» (сезон 3.05) в качестве корреспондента Белого дома в ожидании нового зарубежного задания после побега из Мьянмы .
• Катарина «Кэти» Витт (Крис Мерфи): репортер пресс-службы Белого дома (сезоны 1–7).
• Марк О'Доннелл ( Тимоти Дэвис-Рид ): репортер пресс-службы Белого дома. Эпизод 3:08 — говорит, что он из Канады. (2–7 сезоны)
• Стив ( Чарльз Ноланд ): репортер пресс-службы Белого дома, AP . (1–7 сезоны)
• Крис (Минди Сигер): репортер пресс-службы Белого дома. (1–7 сезоны)
• Чарлейн ( Джойс Гай ): репортер пресс-службы Белого дома. (5–7 сезоны)
• Гордон ( Том Чик ): репортер пресс-службы Белого дома. (5–7 сезоны)

Семья

Семья Джозайи Бартлета

• Эбигейл Энн «Эбби» Бартлет, доктор медицины ( Стокард Ченнинг ): первая леди США (сезоны 1–7).
• Джонатан Бартлет: младший брат Джозайи Бартлета (упоминается, никогда не видел).
• Элизабет «Лиз» Бартлет Вестин ( Аннабет Гиш ): старшая дочь президента, замужем, имеет двоих детей. (Сезоны 5–7). Президент Бартлет считает, что она является настоящим политическим деятелем в своем браке (а не ее муж), и она должна баллотироваться на пост вместо него.
• Элеонора Эмили «Элли» Бартлет Фэйсон, доктор медицины ( Нина Семашко ): средняя дочь президента (сезоны 2, 5, 7). Любит своего отца, и он любит ее, но они очень разные по характеру, и президент Бартлет сказал, что Элли - «дочь ее матери».
• Зои Патрисия Бартлет ( Элизабет Мосс ): младшая дочь президента (сезоны 1–2, 4–7).
• Доктор Бартлет ( Лоуренс О'Доннелл ): отец президента. Хотя он и умер, он появляется во время воспоминаний в эпизоде ​​​​« Два собора » (2-й сезон). В форме воспоминаний он властный человек, описанный миссис Лэндингем как «придурок, который завидовал своим более успешным братьям» и снял свои ограничения со своего блестящего лидера-сына.
• Дуг Вестин ( Стивен Экхольд ): муж Лиз. Ни президент, ни его высокопоставленные сотрудники не думают о нем много: президент, потому что он не думает, что Дуг действительно достоин жениться на Элизабет, персонал, потому что они считают его пустым костюмом. Имеет разоблаченный супружеский роман с няней семьи и безуспешно баллотируется в Палату представителей от Нью-Гэмпшира в 2006 году (сезоны 5–7).
• Вик Фэйсон ( Бен Вебер ): жених Элли, позже муж. Ученый, изучающий плодовых мушек, он заслужил уважение президента Барлета, когда признал, что не женится на Элли из-за ее беременности, но знал, что именно Элли была на их третьем свидании. Вик с трудом справляется с тем, что его свадьба стала государственным событием, но смиряется с этим (7 сезон).
• Энни Вестин: внучка президента и дочь Лиз. Возраст 12 лет в 1 сезоне (5 сезон, 1 серия).
• Гас Вестин ( Майкл Крепак ): внук президента и сын Лиз (5-й сезон).

Семья Лео МакГарри

• Мэллори О'Брайен ( Эллисон Смит ): дочь Лео МакГарри (сезоны 1–2, 4–7).
• Дженни МакГарри ( Сара Ботсфорд ): жена Лео МакГарри. Разводится с ним из-за его рабочих обязательств (1 сезон).
• Жозефина МакГарри (Дебора Хедволл): сестра Лео МакГарри, работающая педагогом (2-й сезон). Явно против школьной молитвы и вынуждена отказаться от рассмотрения вопроса о должности в Министерстве образования , когда Лео узнает, что она приказала арестовать учеников, которые молились, и организовала обнародование ареста.
• Элизабет МакГарри: сестра Лео МакГарри, упомянутая в эпизоде ​​​​«In Excelsis Deo» (1-й сезон).

Семья Си Джей Крегга

• Хоган Крегг ( Эван Рэйчел Вуд ): племянница Си Джея (3 сезон).
• Молли Лэпэм Крегг ( Верна Блум ): мачеха Си Джея и ее бывшая школьная учительница английского языка (4 сезон).
• Талмидж Крегг ( Дональд Моффат ): отец Си Джея, бывший учитель математики с болезнью Альцгеймера (4 сезон).
• Грэмми Крегг: Упоминается как источник на Среднем Западе остроты CJ «Сено для лошадей».
• Два старших брата: упоминаются в «Черной Вере Ванг».
• Дэнни Конканнон ( Тимоти Басфилд ): старший корреспондент The Washington Post в Белом доме и любовный интерес CJ Cregg; у них есть общий ребенок, и они живут вместе уже три года (брак не подтверждается в диалоге), как показано в последнем эпизоде ​​​​(сезоны 1–2, 4–5, 7).

Семья Джоша Лаймана

• Джоани Лайман: старшая сестра Джоша, которая погибла в пожаре, когда присматривала за ним.
• Ной Лайман: отец Джоша, чрезвычайно успешный юрист и давний сторонник Демократической партии, который был хорошим другом Лео МакГарри. Умер в ночь предварительных выборов в Иллинойсе (во время первой президентской кампании Бартлета).
• Миссис Лайман: мать Джоша и единственная живая родственница. Она живет во Флориде, и Джош обычно навещает ее во время каникул.

Семья Тоби Зиглера

• Андреа Вятт ( Кэтлин Йорк ): бывшая жена Тоби Зиглера, члена Конгресса от Мэриленда.
• Молли Вятт : дочь Тоби и Андреа, названная в честь Молли О'Коннер, агента секретной службы застрелила в ночь похищения Зои Бартлет, в ночь ее рождения и рождения Гека (сезоны 4, 7).
• Гекльберри «Гек» Вятт: сын Тоби и Андреа, названный в честь деда Андреа (сезоны 4, 7).
• Джулс «Джули» Зиглер ( Джерри Адлер ): отец Тоби, бывший нью-йоркский гангстер, производитель женских плащей на пенсии (4 сезон).
• Дэвид Зиглер : (упоминается, никогда не видел) брат Тоби, астронавт НАСА , который совершает самоубийство в 6 сезоне. У него был диагностирован рак, но, как рассказывает Тоби, он прожил бы по крайней мере несколько лет со своими близкими, если бы он боролся с болезнью, вместо того, чтобы просто сдаться и покончить с собой.

Семья Донны Мосс

• Тетя Барбара: тетя из Висконсина, которую Донна ведет в частный тур. (5 сезон)
• Дядя Тед: дядя из Висконсина, которого Донна ведет в частный тур. (5 сезон)
• Кузены в Оклахоме: упоминается в « Помощи при стихийных бедствиях » (5-й сезон) .
• Мать: Приезжает навестить, когда Донну госпитализируют в Германии после теракта в Газе.

Семья Уилла Бейли

• Элси Снаффин ( Даника МакКеллар ): сводная сестра Уилла Бейли. Персонаж назван в честь имени при рождении актрисы Кайлы Блейк, актрисы предыдущего шоу Аарона Соркина Sports Night . (4 сезон)
• Томас Бейли: отец Уилла, бывший верховный главнокомандующий союзными войсками в Европе .

Семья Чарли Янга

• Дина Янг: младшая сестра Чарли.
• Миссис Янг: мать Чарли, женщина-полицейский из Вашингтона, округ Колумбия, которая была застрелена при исполнении служебных обязанностей до начала сериала боевиком, которого так и не арестовали. (Упоминается, видно только на фото.)
• Бабушка и дедушка: Упомянуты в " Государственном обеде " как живущие в Грузии и не слишком хорошо передвигающиеся .

Семья Мэтта Сантоса

• Хелен Сантос ( Тери Поло ): жена Мэтта Сантоса (6–7 сезоны)
• Питер Сантос (Джошуа Кабрера): сын Мэтта Сантоса (6–7 сезоны)
• Миранда Сантос ( Эшлин Санчес ): дочь Мэтта Сантоса (6–7 сезоны).
• Хорхе Сантос ( Дэвид Баррера ): брат Мэтта Сантоса (сезон 7), неудачник в жизни, который чуть не сорвал президентскую заявку своего брата, когда кампания Виника думает, что у них есть доказательства того, что у Мэтта Сантоса есть внебрачный ребенок (на самом деле Мэтт обнаружил, что Хорхе отказался поддерживать свою бывшую девушку, и поэтому самостоятельно организовал тайные платежи, чтобы помочь ей).

Другие персонажи

• Лори ( Лиза Эдельштейн ): подруга Сэма Сиборна. Студентка юридического факультета, работающая девушкой по вызову (сезон 1 и несколько раз упоминается во втором).
• Эл Кифер ( Джон де Ланси ): социолог-демократ, у которого были короткие отношения с Джоуи Лукасом. Старший персонал терпеть его не может, и когда способности Джоуи стали очевидны, она берет на себя его предыдущую роль главного социолога администрации Бартлета. (Сезон 1)
• Ларри Клейпул ( Джон Дил ): юрист Freedom Watch (сезоны 1, 4), который тратит свое время на подачу исков против президента Бартлета и его сотрудников в надежде свергнуть администрацию.
• Бернард Тэтч ( Пакстон Уайтхед ): глава отдела по работе с посетителями Белого дома (эпизод 2.10, эпизод 6.07).
• Энн Старк ( Фелисити Хаффман ): бывшая подруга Тоби Зиглера, пока она не предает его, когда он пытается добиться компромисса в отношении прав пациентов. Начальник штаба лидера большинства в Сенате (эпизод 2.11)
• Роберто Мендоса ( Эдвард Джеймс Олмос ): кандидат в окончательный список, а затем подтвержденный помощник судьи Верховного суда. (Эпизод 1.9, Эпизод 1.15)
• Лиза Шерборн ( Трейлор Ховард ): бывшая невеста Сэма Сиборна, которая сейчас работает в Vanity Fair . Сэм разорвал их помолвку, потому что хотел уйти с нью-йоркской сцены и работать в Белом доме (эпизод 3.11).
• Доктор Стэнли Кейворт ( Адам Аркин ): психиатр из Сан-Франциско, специализирующийся на травмах. Лео МакГарри просит его увидеться с Джошем после того, как Джош кричит на президента. Штатный терапевт Американской ассоциации жертв травм (ATVA) также провел несколько сеансов в качестве терапевта президента. (2–4 сезоны)
• Джордон Элейн Кендалл ( Джоанна Глисон ): адвокат Лео МакГарри во время слушаний по делу Бартлета о рассеянном склерозе и любовный интерес в течение нескольких месяцев. (3–4 сезоны)
• Табата Фортис ( Лора Дерн ): поэт-лауреат США (сезон 3.16)
• Алана Уотерман ( Ли Гарлингтон ): адвокат Тоби Зиглера, вызванная, когда Тоби признается в утечке информации из Белого дома. (В седьмом сезоне Гарлингтон также появился в пилотном эпизоде ​​​​как активист, выступающий против абортов.)
• Жан Поль Пьер Клод Шарпантье, виконт де Конде де Бурбон ( Трент Форд ): французский парень Зои Бартлет. (4 сезон)
• Колин Эйрес ( Джейсон Айзекс ): фотограф, у которого роман с Донной Мосс в «Газе». (5–6 сезоны)
• Подполковник Гантри: пилот Air Force One , несколько раз слышал личные объявления в самолете.
• Полковник Джесси Вайскопф ( Джеймс Моррисон ): пилот Air Force One , замеченный в эпизоде ​​​​«Ангел обслуживания» (4-й сезон), информирующий президента о состоянии самолета.
• Доктор Миллисент Гриффит ( Мэри Кей Плэйс ): близкий друг семьи Бартлетов, крестная мать Элли, время от времени медицинский советник президента и главный хирург президента Бартлета (эпизод 2.15, эпизод 6.08, эпизод 6.09; упоминается в эпизоде ​​2.18). ).
• Преподобный Дон Батлер ( Дон С. Дэвис ): консервативный телеевангелист из Вирджинии, который является кандидатом от Республиканской партии на пост президента США на выборах 2006 года, но терпит поражение от Арнольда Виника и вежливо отклоняет предложение Виника. Место президента, потому что он не может поддержать позицию Виника, выступающую за выбор.
• Бобби Зейн ( Ноа Эммерих ): адвокат защиты осужденного убийцы и школьного хулигана Сэма Сиборна. Он связывается с Сэмом, чтобы убедить Белый дом смягчить смертный приговор его клиенту (эпизод 1.14).
• Марко ( Мэтью Модайн ): часовщик и одноклассник Си Джей Крегг, который помогает ей справиться с неуклонным снижением умственного развития ее отца из-за болезни Альцгеймера. Появляется в эпизоде ​​​​«Долгое прощание» (эпизод 4.13).
• Моррис Толливер ( Рубен Сантьяго-Хадсон ): он был врачом и офицером военно-морского флота (капитаном), который временно заменял на посту врача президента Соединенных Штатов. Несмотря на его относительно низкий ранг для этой должности, он понравился Джеду Бартлету, и Лео МакГарри попросил его остаться на постоянной основе. Однако, прежде чем он смог занять эту должность, самолет, на котором он находился во время дипломатической миссии, был сбит над Ближним Востоком, что побудило президента «чрезмерно отреагировать» в следующем эпизоде ​​​​«Пропорциональный ответ». Доктор Толливер был женат на Анджеле, а их дочь звали Кори. Ребенок был назван в честь ее прабабушки, которая была названа в честь своей двоюродной бабушки, которая получила его от первой свободной женщины, которую она когда-либо встречала. Появляется в эпизоде ​​​​«Post Hoc, Ergo Propter Hoc». (Эпизод 1.2). ^[6]
• Стив Этвуд ( Желько Иванек ): республиканский начальник штаба Глена Аллена Уокена, когда он был спикером палаты представителей. Следует за Уокеном в Белый дом, когда спикер уходит со своего поста, чтобы заменить Бартлета на посту президента. Находит себя в разногласиях с Джошем Лайманом, который обвиняет Этвуда в сговоре с Уокеном и Республиканской партией за продвижение их повестки дня во время президентства. Этвуд отрицает это, ссылаясь на то, что он и партия трепещут перед Бартлетом за его действия в соответствии с 25-й поправкой (эпизод 5.1, эпизод 5.2).
• Лейтенант-командир Джек Риз ( Кристиан Слейтер ): Эпизоды 4-3 сезона Донна встречает командира Риза, прося людей изменить свой голос, потому что она случайно неправильно заполнила свой бюллетень для открепительного удостоверения. Она встречается в Белом доме в день выборов в качестве советника Объединенного комитета начальников штабов;

Домашние питомцы

• Бесс: мопс Глена Аллена Уокена .
• Гейл: любимая золотая рыбка Си Джей Крегга . Подарок от Дэнни Конкэннона. В «The Short List» (эпизод 1.9) Джош Лайман говорит Дэнни, что CJ любит «золотых рыбок». Хотя Джош имеет в виду одноименные крекеры для закусок , Дэнни ошибочно полагает, что он имеет в виду водное существо; ^[7] Дав CJ рыбу, Дэнни упоминает, что владелец зоомагазина назвал ее «Гейл». На треке DVD с комментариями к Ep. 1.10, «In Excelsis Deo», Аарон Соркин , Томас Шламм и Алекс Грейвс упоминают, что реквизитмастера создали миниатюрное рождественское украшение, чтобы разместить его на полу аквариума Гейл, и с тех пор мастера реквизита часто создавали крошечные украшения, связанные с темами данного эпизода. Например, когда в Индии и Пакистане обострялись боевые действия, в чаше находилось крошечное бомбоубежище. ^[8]
• Генри: Бассет-хаунд Эми Гарднер .

Смотрите также

• Западное крыло
• Список эпизодов Западного крыла

использованная литература