Ребенок Розмари является 2014-две части, четыре часа телевидения минисериала адаптацией Ira Levin «s бестселлером 1967 романа ужасов с одноименным названием . Зои Салдана играет главную роль в постановке NBC, которую поставила Агнешка Холланд . [1] [2] В отличие от более ранних версий, действие происходит в Париже, а не в Нью-Йорке. Работа не была хорошо встречена критиками, многие из которых сказали, что она растянута на два двухчасовых временных интервала. Хотя есть несколько заметных изменений, этот мини-сериал считается точным обновлением оригинальной экранизации 1968 года .
Ребенок Розмари | |
---|---|
Жанр | Фильм ужасов |
На основе | Ребенок Розмари от Айры Левина |
Написано |
|
Режиссер | Агнешка Холланд |
В главной роли | |
Музыка от | Антони Комаса-Лазаркевич |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во серий | 2 |
Производство | |
Продюсеры |
|
Кинематография | Мишель Аматье |
Редакторы |
|
Продолжительность | 240 минут |
Производственные компании |
|
Распределитель | NBC |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 11 мая 2014 г. ( часть 1 ) 15 мая 2014 г. ( часть 2 ) |
Хронология | |
Предшествует | Посмотрите, что случилось с ребенком Розмари |
Бросать
- Зои Салдана в роли Розмари Вудхаус
- Патрик Дж. Адамс в роли Гая Вудхауса
- Джейсон Айзекс в роли Романа Кастевета
- Кэрол Буке в роли Марго Кастевет
- Кристина Коул в роли Джули
- Франсуа Сивиль, как Жак
- Фредерик Пьеро в роли отца Текема
- Войцех Пшоняк в роли месье Виза
- Джозеф Малерба, как Пол
- Стефано Кассетти - Голубоглазый / Дьявол
Сюжет
После выкидыша Розмари ( Зои Салдана ) и Гай ( Патрик Дж. Адамс ) Вудхаус уезжают из Нью-Йорка в Париж, надеясь начать все сначала. Серия случайных событий привела их к дружбе с состоятельной парой Марго ( Кэрол Буке ) и Романом Кастеветом ( Джейсон Айзекс ), которые приглашают их жить в их престижном многоквартирном доме. В то время как Гай ценит то, что Роман взял его под свое крыло, Розмари поражена интересом Кастеве к их жизни. Она находит доказательства предыдущей пары, которая жила в их квартире, и после того, как обратилась к комиссару Фонтен ( Оливье Рабурден ) со своими подозрениями, узнает, что женщина, Нена (Виктуар Белези), покончила жизнь самоубийством. Следуя примеру, Розмари находит священника Нены, который утверждает, что у многоквартирного дома есть темное прошлое, а одним из его арендаторов является миллиардер-сатанист по имени Стивен Маркато, который ест женские сердца. Вскоре после этого священник вешается, что побуждает Фонтейна провести расследование.
Когда карьера Гая процветает, он предлагает Розмари снова попытаться забеременеть. В ночь, когда они планируют зачать ребенка, Розмари пьет травяной отвар Марго и теряет сознание. В похожем на сон состоянии Розмари видит, как ее изнасиловал странный мужчина, а за ней наблюдают Гай, Марго, Роман и друзья Кастеве. Спустя несколько недель Розмари узнает, что беременна, но ее здоровье ухудшается, и Гай пренебрегает ею, который не хочет прикасаться к Розмари и проводит больше времени с Романом. Гай возмущен, когда узнает, что Розмари пошла навестить другого врача, как ободряла ее подруга Джули ( Кристина Коул ). Гай навещает Джули и тайно берет ее ожерелье с распятием; Вскоре после этого Джули погибает в результате несчастного случая на кухне. Боли у Розмари внезапно исчезают, а остальная часть беременности протекает хорошо.
В конце беременности Фонтейн все еще расследует дело Маркато и просит Розмари держать глаза открытыми. Розмари обнаруживает секретную дверь в их шкафу, которая ведет в кабинет, содержащий книги по оккультизму. Розмари берет одну из книг о колдовстве, в которой написано от руки: «Это анаграмма!» над страницей о Стивене Маркато. Розмари делится с Гаем подозрениями, что Роман Кастевет - это Стивен Маркато, и что Кастеветы - ведьмы со зловещими планами на своего ребенка, но Гай настаивает, что она параноик. В поисках их паспортов Розмари обнаруживает ожерелье распятия Джули и подозревает, что Гай является участником заговора.
Розмари крадется из квартиры, чтобы встретить Фонтейна, но его сбивает грузовик, пока Розмари наблюдает. Розмари идет к доктору Бернарду ( Оисин Стэк ), другу Джули, но он думает, что она заблуждается, и звонит Гаю. Розмари забирают обратно в ее квартиру, где у нее случается паническая атака, и ей вводят успокоительное, как раз перед родами. Через три дня она просыпается в больнице, и ей говорят, что ребенок умер, а его тело кремировали. После выписки Розмари покидает Гая и заявляет, что возвращается в Нью-Йорк.
Собирая вещи в квартире, Розмари слышит плач ребенка и начинает кормить грудью. Она проходит через секретную дверь в квартиру Кастеве, где находит Гая, Кастеве и их друзей, стоящих вокруг кроватки с ее ребенком. Розмари беспокоят демонические глаза ребенка, и ей говорят, что ее отец - сатана, а ребенок - их принц. Роман призывает Розмари стать матерью ребенка, и она поднимает сына из кроватки, чтобы покормить его. Фильм заканчивается тем, что Розмари везет сына в коляску, и когда прохожие восхищаются младенцем, она говорит: «Он идеален».
Производство
Салдана подписалась на проект 8 января 2014 года. [3] Режиссер Холланд был трехкратным номинантом на премию Оскар, а оригинальный фильм был номинирован на премию Оскар. [1] Салдана подписала контракт с надеждой, что поклонникам оригинала не понравится адаптация, но ее соблазнили обстановка Парижа и, что более важно, возможность жить и работать в Париже в течение трех месяцев. [4] Джейсон Айзекс и Патрик Дж. Адамс присоединились к актерскому составу 20 января. [5] Дочь Холланда, Касия Адырик, была вторым директором подразделения . [6] Скотт Эбботт и Джеймс Вонг написали адаптированный сценарий 2014 года . [6]
В отличие от романа и фильма, действие мини-сериала происходит в Париже, а не в Нью-Йорке . [1] [7] Хотя новая адаптация была более кровавой, чем оригинальная версия фильма, она попыталась быть более сложной, затронув такие темы, как «постфеминистская медитация о потере контроля, которую женщины чувствуют во время беременности, и о соблазнении деньги и власть ». [6] В то время как в оригинальном фильме использовалась домохозяйка из Омахи, пересаженная в Нью-Йорк, в новой адаптации Розмари Салдана была представлена как балерина, которая была основным кормильцем и уехала из Нью-Йорка после выкидыша, чтобы начать с ней заново в Париже. муж во время его годичной преподавательской работы в Сорбонне . [6] [8]
Эпизоды
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Ночь 1» | Агнешка Холланд | Скотт Эбботт и Джеймс Вонг | 11 мая 2014 г. | 3,68 [9] | |
После выкидыша молодая супружеская пара Гай и Розмари Вудхаус решают начать новую жизнь друг для друга, переехав в Париж , где Гай получает место преподавателя в Сорбонне . Вскоре пара встречается и подружится с Романом и Марго Кастевет, таинственной пожилой парой, живущей в их роскошном новом многоквартирном доме, который, как обнаруживает Розмари, имеет тревожное прошлое. | ||||||
2 | «Ночь 2» | Агнешка Холланд | Скотт Эбботт и Джеймс Вонг | 15 мая 2014 г. | 3,26 [10] | |
Роман и Марго проявляют странный интерес к паре после того, как Розмари забеременела. Кроме того, когда Гай добивается успеха благодаря писательству, в личной жизни Розмари случается трагедия, и ее здоровье начинает резко ухудшаться во время беременности, заставляя ее поверить в то, что с ребенком что-то не так. |
Прием
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , выставка получила рейтинг одобрения 31% со средним баллом 4,8 / 10 на основе 35 обзоров. Консенсус гласил: «Хотя парижский сеттинг и спецэффекты впечатляют, этот римейк « Ребенка Розмари » прибегает к сенсационности и жестокости». На Metacritic шоу набрало 51 балл из 100 на основе 27 обзоров, что указывает на «смешанный или средний» ответ. [11] [12]
Алессандра Стэнли из The New York Times , которая назвала мини-сериал «удивительно умным римейком», считает, что выбор Парижа в качестве декорации был не только «одним из лучших моментов» в римейке, но и хорошо сочетается с темой конфликт с соседями. Кроме того, она отметила, что было разумным, чтобы Розмари ( Зои Салдана ) была наивной и зависимой из-за того, что она не знала Пэрис как новичка. [13] Стэнли писал, что пара хозяев, французские утонченные мастера Марго ( Кэрол Букет ) и Роман Кастевет ( Джейсон Айзекс ), полностью отличались от пары в оригинале Романа Полански . [13] Хотя она сказала, что адаптация позволила себе вольность использовать исходный материал, Джеймс Поневозик из Time сказал, что адаптация «сохраняет свою основную форму и сюжет» по сравнению с оригинальным фильмом, мнение, разделяемое Хэнком Стювером из The Washington Post , который написал что новая адаптация «на удивление и даже удовлетворительно соответствует старому фильму». [8] [13] [14] Поневозик заявил, что, хотя режиссер Холланд успешно снял сложные и живые эпизоды сериала «Проволока» и « Треме» , эта адаптация была «медленной и вялой», что могло быть связано с попыткой заполнить два двухместных фильма. часовые временные интервалы. [14] Стювер также написал, что это было «слишком долго», и добавил, что шоу не хватало саспенса. [8] Поневозик охарактеризовал Розмари и Гая ( Патрик Дж. Адамс ) как «анестетически общий» без «сложных отношений»; он сравнил мини-сериал с «шоу о стиле жизни», которое превращается в «слэшер». Несмотря на некоторые «купюры», он в конечном итоге назвал это «слишком скучным». [14] Стювер отметил, что действие адаптации 2014 года происходило в эпоху «сверхсознательной бутиковой беременности», и указал на одну модернизацию, которая облегчила бремя Розмари: поиск изображений в Google о Сатане. [8] Дэвид Бианкулли из NPR считал, что переход в Париж был ненужным и что адаптация не была «ни освежающей, ни оригинальной»; он резюмировал это как «просто ужасно». Он описал розмари Салданы как более привлекательную, но не умнее, чем розмари Миа Фэрроу . [15]
Рекомендации
- ^ a b c Инзаурральде, Бастьен (28 апреля 2014 г.). « „ Ребенок Розмари“Remake Сдвиги Ужас в Париж» . Daily Herald . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ Андреева, Нелли (8 января 2014 г.). «Зои Салдана в мини-сериале NBC« Ребенок Розмари » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (8 января 2014 г.). «Зои Салдана сыграет главную роль в ремейке NBC« Ребенок Розмари »» . Голливудский репортер . Проверено 7 мая 2014 года .
- ^ «Почему Зои Салдана переделала« Младенца Розмари » » . CNN . 9 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (20 января 2014 г.). «Патрик Дж. Адамс, Джейсон Айзекс присоединятся к телеканалу NBC« Ребенок Розмари » » . Голливудский репортер . Проверено 7 мая 2014 года .
- ^ а б в г Донадио, Рэйчел (8 мая 2014 г.). «Снова сбитый с толку беременностью: постфеминистский« Ребенок Розмари »Агнешки Холланд на NBC» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ Андреева, Нелли (20 января 2014 г.). «Патрик Дж. Адамс и Джейсон Айзекс снимутся в мини-сериале NBC« Ребенок Розмари »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ а б в г Стювер, Хэнк (9 мая 2014 г.). « „ Ребенок Розмари“: демон семена в возрасте ультразвука» . Вашингтон Пост . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ Бибель, Сара (13 мая 2014 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »,« Американский папа »и« Американские забавные домашние видеоролики »скорректированы;« Месть »,« Космос »и« Дата »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 года .
- ^ Бибель, Сара (16 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Царство »и« Миллеры »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 года .
- ^ «Ребенок Розмари: Сезон 1 (2014)» . Тухлые помидоры . Проверено 17 мая 2014 года .
- ^ «Ребенок Розмари: Сезон 1» . Metacritic . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ а б в Стэнли, Алессандра (8 мая 2014 г.). «Наихудшее желание ребенка:« Младенец Розмари »превращен в мини-сериал» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ а б в Поневожик, Джеймс (8 мая 2014 г.). «ОБЗОР: Ребенок Розмари и Пенни Дредфул» . Время . Проверено 11 мая 2014 года .
- ^ Бианкулли, Дэвид (9 мая 2014 г.). « „ Пенни Страшная“замечательно, но„Ребенок Розмари“ужасен» . NPR . Проверено 11 мая 2014 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Ребенок Розмари в IMDb
- Ребенок Розмари в Metacritic
- Ребенок Розмари в Тухлых Помидорах