Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

в Панаме

Рыже-ошейниками воробей или Анд воробей ( зонотрихии capensis ) является американский воробей найден в широком диапазоне сред обитания, часто рядом с людьми, от крайнего юго-восточной части Мексики до Огненной Земли , и в Карибском бассейне , только на острове из Эспаньолы . Он известен своими разнообразными вокализациями, которые интенсивно изучаются с 1970-х годов, в частности, Полом Хэндфордом и Стивеном К. Лугидом ( UWO ), Фернандо Ноттебомом ( Университет Рокфеллера ) и Пабло Луисом Тубаро ( UBA ). Местные названия этой птицы включаютПортугальский Tico-Tico , то испанский Чинголо , chincol и copetón , «прошивается» в Колумбии и comemaíz «кукурузного людоед» в Коста - Рике .

Описание [ править ]

Взрослый в Мачу-Пикчу , Перу

Воробей с рыжеватым воротником имеет длину 13,5–15 см (5,3–5,9 дюйма) и весит 20–25 г (0,71–0,88 унции). У взрослой особи короткий серый клюв и серая голова с широкими черными полосами по бокам макушки и более тонкими полосами через глаз и ниже щек. Затылок и грудь рыжевато-рыжие , а верхняя часть тела желто-коричневого цвета с черными прожилками. Есть две белые планки на крыльях. Горло белое, нижняя часть тела не совсем белая, на боках становится коричневой, а на груди появляется черное пятно.

У молодых птиц рисунок головы тусклый, нечеткий, с коричневыми полосами и желтовато-коричневого цвета. У них отсутствует рыжий воротник и полосатая нижняя сторона.

Существует от 25 до 29 подвидов . В целом, более мелкие формы обитают в прибрежных горах, промежуточные птицы - в Андах , а большие, более темные формы - на тепуи . Самый крупный из подвидов тепуи, Z. c. perezchincillae , имеет серые нижние части, а рыжеватый воротник простирается в виде черной полосы веснушек на груди. Эта форма может быть отделена как отдельный вид или это может быть просто особая популяция из-за эффектов генетического узкого места .

Распространение и среда обитания [ править ]

В северной и западной части своего ареала эта обычно многочисленная птица обычно встречается на высотах 600–4000 м (2000–13100 футов), но в южной и восточной частях она обычно встречается почти до уровня моря . Его можно увидеть практически в любой открытой или полуоткрытой среде обитания, включая культивацию, сады, парки, луга и кустарниковые второстепенные растения или серрадо . Он хорошо справляется с городской и пригородной средой, но отсутствует в густо засаженных деревьями частях бассейна Амазонки .

Кроме того , не хватает на Гвианского щита , происходит в основном на некоторых tepuis и в Серра-Пакарайма в Гайане . [2]

Объясняя присутствие этого вида на острове Эспаньолы и отсутствии в остальной части Карибского моря , может быть подобной теорией предложенным для Hispaniolan клеста ( Loxia megaplaga ), в симпатрический птицы. Согласно этому сценарию, предки птицы присутствовали по всему региону во время гораздо более прохладного климата последнего ледникового периода , но после начала потепления остались брошенными в самых высоких испанских горах (самых высоких в Карибском бассейне). [3]

Диета [ править ]

Воробей с рыжеватым воротником питается на земле семенами , упавшим зерном, насекомыми и пауками . Иногда он присоединяется к стаям, питающимся смешанными видами, и, как было замечено, собирает термитов из паутины . [4] [5] [6] Обычно встречается парами, занимающими небольшие территории, или небольшими стаями. Прирученный и доступный, он широко распространен на всей территории своего ареала и МСОП не считает, что он находится под угрозой исчезновения . [1]

Разведение [ править ]

Взрослые рыже-воротничком воробей питает паразитический блестящие Коуберд ( Molothrus bonariensis ) неоперившееся в Сан - Паулу , Бразилия

Сезон размножения ограничен доступностью пищи и, в конечном итоге, количеством осадков. В субтропических юнгах на северо-западе Аргентины самки начинают строить гнезда примерно в конце октября, когда наступает сезон дождей , но к началу декабря большая часть гнездовой деятельности уже завершена. Напротив, на высоте 2000 м (6600 футов) над уровнем моря в Андах провинции Пичинча ( Эквадор ) яйца инкубировались в декабре, а активность по строительству гнезд регистрировалась в марте и апреле, что свидетельствует о продолжительном размножении в течение сезона дождей. Гнездо с открытой чашей состоит из растительного материала, выстланного мелкой травой [ необходима ссылка ]. Он сооружается среди зарослей на земле, низко на дереве или кустарнике или в нише в стене, в лучшем случае высотой 2 м (6,6 фута), но обычно менее 0,5 м (1,6 фута) над землей. [7] [8]

Самка откладывает два-три бледно-зеленовато-голубых яйца с красновато-коричневыми пятнами. Яйца имеют размеры примерно 19–21 мм (0,75–0,83 дюйма) на 15–16 мм (0,59–0,63 дюйма) и весят 2,6–2,8 г (0,092–0,099 унции) каждое. Их насиживает самка в течение 12–14 дней, в течение которых она проводит около двух третей дневного высиживания или ухаживает за гнездом каким-либо другим способом. Однако самец помогает кормить птенцов, которые остаются в гнезде еще около двух недель. Они не очень прожорливы, и даже по мере приближения к оперению родители кормят их каждые 10 минут или около того. Может возникнуть паразитизм потомства , например, блестящей коровьей птицей ( Molothrus bonariensis ), и невозможность размножения из-за хищничества.очень часто встречается в инкубационный период. С другой стороны, хищничество на птенцах, по-видимому, встречается не чаще, чем у Passeroida аналогичного размера . [7] [8]

Физиология [ править ]

Осморегуляция / ионорегуляция [ править ]

Воробей с красным ошейником полностью полагается на свои почки в осморегуляции и ионорегуляции. Он способен переносить потребление соли в широком диапазоне, несмотря на отсутствие солевой железы, однако метаболические затраты энергии слишком велики, чтобы поддерживать необходимые осморегуляторные процессы в течение длительного периода времени. В результате воробей с красно-воротниковым воротником, как правило, не обитает в морской среде, такой как солончаки. В условиях повышенного потребления соли масса почек и сердца может увеличиваться до 20%. Эта реакция на размер органа вызывает увеличение скорости основного обмена (BMR) до 30%. [9]На размер почек также влияет количество воды в окружающей среде. В засушливой среде моча более концентрированная, а почки, как правило, меньше, чем в более влажной среде. [10]

Терморегуляция [ править ]

В связи с его немиграционным поведением и склонностью к обнаружению на разных высотах, воробей с красно-воротниковым воротником ежегодно испытывает значительные колебания температуры во всем своем ареале. Стратегии, используемые для адаптации к изменению сезонных температур, включают ограничение количества потерь воды при испарении (EWL) и увеличение скорости метаболизма. Общая потеря воды за счет испарения (TEWL) увеличивается в летние месяцы, что может помочь предотвратить перегрев, и остается ниже в зимние месяцы. [11] В ответ на низкие температуры увеличиваются как базальная скорость метаболизма (BMR), так и максимальная скорость метаболизма (MMR). [12]

Высотные приспособления [ править ]

С большим разбросом по высоте среди популяций, рыжеволосый воробей также показывает соответствующие вариации в регуляции генов между этими популяциями. В высокогорных популяциях наблюдается повышенная регуляция мышечных генов, связанных с метаболическими путями и путями передачи сигналов, по сравнению с низкогорными популяциями. [13] Эта активация и экспрессия пластичны, как было обнаружено, когда высокогорных и низкорослых птиц помещали на низкую высоту и больше не проявляли различий в транскрипции генов. Другое исследование показало, что воробьи с рыжеватым ошейником из более низких и высоких высот имели сходные метаболические реакции на низкий уровень кислорода, но высокогорные птицы были более терпимы к холоду. [14]

Вокализации [ править ]

Чинкол в Лас Кондес , Сантьяго-де-Чили

Рыжий воробей имеет обширные географические вариации в вокализации, но крики включают резкий цип . Песня самца, издаваемая с невысокого окуня, обычно включает невнятные свистки с финальной трелью или без нее, ти-тееоо, э'э'э'э'э или тэээээ, тээээ .

Для субтропического / умеренного населения Аргентины (за исключением случаев, когда это указано) песня может быть описана следующим образом:
Песни обычно состоят из двух частей: вступительная фраза (названная «тема» в исходном описании песни [15] ) от двух до четыре чистых тона свиста: плоские, восходящие, нисходящие или повышающиеся, затем нисходящие по высоте, за которыми следует завершающая трель, состоящая из нескольких или многих идентичных (или почти таких) элементов. Внутри отдельных людей существует высокая степень стереотипности песни, как в пределах времен года, так и между сезонами. Частота трелей локально очень стабильна, но сильно варьируется среди населения, с интервалом между элементами от 12  мс до 400 мс и более.

Такты песни: [15] [16] [17]
Песни в исследуемых популяциях обычно были c. 2–2,5 секунды. Примечания к теме со свистком - c. 0,25–0,5 с, и их количество в типичных песнях составляет 2–3 (из выборки из 1764 человек, среднее количество нот / песня = 2,87: темы из 1 ноты - 0,5%; 2 ноты - 27,6%; 3- ноты - 58%; 4-ноты - 13%; 5-нотные - 0,8%; 7-нотные - 0,1%).

Эти ноты бывают 1) уровня, 2) повышения, 3) падения или 4) повышения и понижения высоты тона. Абсолютное содержание этих видов нот: 1) - 15,9%; 2) - 32,0%; 3) - 39,8%; 4) - 11,4%. Для количества нот в песне частота типов нот составляет: 1) - 0,46; 2) - 0,92; 3) - 1,14; 4) - 0,32. Большая часть энергии в этих нотах находится в диапазоне от 4 до 6 кГц, с диапазоном от 2,27 до 8,8 кГц. Конечная трель состоит из нескольких или многих почти идентичных элементов, которые представляют собой нисходящие частотные развертки с максимальной частотой 3,8–8,7 кГц и минимальной частотой 2,4–4,9 кГц.

Поющий самец ( парк Museu Paulista , Сан-Паулу, Бразилия)

Пение:
Было обнаружено, что люди поют до 30 минут за раз, хотя обычно 2–5 минут. Противодействие очевидно, хотя и недостаточно изучено. Скорость пения обычная, обычно 10–12 ударов в минуту. Обычно с какой-то возвышенности, где возможно - с большого камня, кустарника и т. Д. В открытых кустарниках и лугах он будет петь с верхушек стеблей. В пригородных условиях будет петь с низких ветвей деревьев, стен, сараев и т. Д. У людей есть «любимые» точки для пения, которые многократно используются как в течение сезона, так и между сезонами. Летные песни записаны в перелетных группах; эти песни кажутся более длинными и сложными, чем типичные территориальные песни, и напоминают ночные песни. Записано ночное пение, но оно редко и непредсказуемо. Неофициальные данные свидетельствуют о том, что это может быть связано со стрессом. Ночные песни обычно не похожи на дневные,быть длиннее и сложнее.

Хотя около рассвета наблюдается пик певческой активности, чинголо будут петь сильно, если не постоянно, почти в любое время дня в течение основного сезона (с сентября по январь), за исключением случаев, когда температура в полдень намного выше 30 ° C (86 ° F). К вечеру наблюдается небольшое возобновление активности.

Вариант [ править ]

В некоторых областях (в засушливых частях северо-запада Аргентины , в восточной Патагонии и в некоторых местах Коста-Рики ) часто или всегда нет конечной трели, а песня состоит только из свистов. Некоторые особи в нескольких местах - пока что только на горных лугах - показывают две конечные трели: первая быстрая, а вторая существенно более медленная.

Самки, видимо, не поют, хотя достоверно это неизвестно. Насколько известно (основываясь на исследованиях кандидатской диссертации Тубаро [18] ), развитие вокальных способностей очень похоже на белоголового воробья ( Z. leucophrys ).

В наиболее изученных группах населения на северо-западе Аргентины песни кажутся сильно стереотипными, и подавляющее большинство людей исполняют одну песню. Есть веские доказательства того, что эта песня не меняется с годами, по крайней мере, после первого разведения. Однако есть данные из Эквадора, что тропические популяции демонстрируют индивидуальный репертуар из семи различных типов песен.

Сезонный ход изучен очень мало. Имеются неопубликованные данные о том, что в популяциях Патагонии в начале сезона люди могут петь более одной песни. Но это явление, кажется, исчезает к тому времени, когда начнется сезон размножения.

Вокальные диалекты [ править ]

Z. c. australis поет в национальном парке Лос-Гласиарес , Патагония , Аргентина

Эта экологически католическая неотропическая певчая птица представляет собой, пожалуй, одну из самых четких и широко распространенных диалектных систем, связанных с местами обитания. Географические вариации в песнях этого вида стали очевидны более 30 лет назад в результате исследования Ф. Ноттебома [15] в субтропической и умеренной Аргентине . Он интерпретировал свои открытия в основном в контексте, установленном за несколько лет до этого у белоголового воробья [19], то есть предположил, что эти диалекты, возможно, служат для повышения генетической целостности местных популяций. Первое прямое исследование этой возможности [20]не подтверждая при этом то, что стало называться «гипотезой генетической адаптации» (GAH), которая хорошо объясняет вокальные диалекты коричневоголовой коровьей птицы ( Molothrus ater ). [21] [ требуется пояснение ] показали, что пространственная организация вариации песен очень тесно связана с распределением различных типов местообитаний. Более того, структурные характеристики диалектной переменной (интервал трелей) демонстрировали вариации, в значительной степени согласующиеся с межвидовыми акустическими паттернами, описанными Э.С. Мортоном [22], то есть, в целом интервал трелей варьировался от коротких (около 50 мс; быстрые трели) ) на открытых лугах до длинных (1–200 мс; медленный свист) в лесах и лесах.

Этот экологический аспект был дополнительно исследован Хэндфордом и студентами в очень разнообразных средах обитания на северо-западе Аргентины. Они показали, что экологическое упорядочение диалектных вариаций [17] [23] [24] [25] на огромном географическом пространстве (1200 км × 350 км или 750 миль × 220 миль) и в драматическом размахе структурно различных местообитаний (пуна кустарник, луга, пустынный кустарник, терновник и засушливый лиственный лес ( см. рисунок) во многом соответствовал ранее установленной картине. Эта работа также продемонстрировала, что эти пространственные закономерности демонстрируют временную стабильность не менее 20 лет (теперь известно, что они превышают 30 лет), а стабильность на уровне веков подразумевается сохранением определенных диалектов среды обитания долгое время после того, как местная растительность была удалена с помощью сельское хозяйство. [24] Эта массовая демонстрация акустически рациональных вариаций песен, основанных на среде обитания, убедительно подтверждает то, что сейчас известно как гипотеза акустической адаптации. [21] Однако эта работа также послужила основой для окончательной оценки GAH в аналогичном географическом масштабе. [26]Это исследование показало, что существенная генетическая изменчивость, демонстрируемая видами, в значительной степени определяется расстоянием; диалектные песни не накладывают никакой дополнительной структуры: кажется, что для этого вида GAH не имеет объяснительной ценности.

Самая последняя работа на этом виде подтверждает , что ясна экологическая сегрегация акустический рациональных вокальных диалектов в Аргентине простирается от 22ºS на боливийской границе юг на 42ºS в северной Патагонии . На этом огромном пространстве наибольшее разнообразие песен сосредоточено в растительном разнообразии северо-запада; в экологически более однородных центральных и южных регионах наблюдается большая однородность песни; наконец, островные среды обитания, такие как горные луга, представлены повторяющимися островами определенного песенного диалекта. Однако другая недавняя работа предполагает, что тропическое население ( Эквадор) не демонстрируют эту закономерность: вместо этого особи демонстрируют репертуар (от 1 до 7 типов трелей; среднее значение = c. 4), а местные популяции могут показывать почти столько же вариаций трелей, сколько известно по всей Аргентине.

См. Также [ править ]

  • Тико-Тико но Фуба

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б BirdLife International (2012). « Zonotrichia capensis » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2012 . Проверено 26 ноября 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  2. ^ О'Ши, Би Джей; Кристофер, М .; Кларамунт, Сантьяго; Шмидт, Брайан К .; Гебхард, Кристина А .; Шмитт, К. Грегори; Эрскин, Кристина Т. (2007). «Новые записи для Гайаны, с описанием голоса Рораймана Козодоя Caprimulgus whitelyi » (PDF) . Вестник Британского клуба орнитологов . 127 (2): 118–128.
  3. ^ Дод, Аннабель Стоктон (1992). Вымирающие и эндемичные птицы Доминиканской Республики . Кипарисовый дом. ISBN 1-879384-12-4.
  4. Перейти ↑ Machado, CG (1999). "A composição dos bandos mistos de aves na Mata Atlântica da Serra de Paranapiacaba, no sudeste brasileiro" [Смешанные стаи птиц в тропических лесах Атлантического океана в Серра-де-Паранапиакаба, юго-восток Бразилии] (PDF) . Revista Brasileira de Biologia (на португальском и английском языках). Instituto Internacional de Ecologia. 59 (1): 75–85. DOI : 10.1590 / S0034-71081999000100010 .
  5. Перейти ↑ Ragusa-Netto, J. (2000). «Хищники и птица« кампо-серрадо »смешанная стая во главе с Cypsnagra hirundinacea (Emberizidae: Thraupinae)» . Revista Brasileira de Biologia (на английском и португальском языках). 60 (3): 461–467. DOI : 10.1590 / S0034-71082000000300011 . PMID 11188872 . 
  6. ^ Олсон, Сторрс Л .; Альваренга, Геркулан МФ (2006). «Необычайное скопление птиц в стае термитов в Серра-да-Мантикейра, Сан-Паулу, Бразилия» (PDF) . Revista Brasileira de Ornitologia (на английском и португальском языках). Sociedade Brasileira de Ornitologia. 14 (3): 297–299. Архивировано из оригинального (PDF) 17 декабря 2008 года.
  7. ^ a b Гриней, Гарольд Ф .; Женский монастырь, Тони (2006). «Заметки о разведении птиц северо-запада Эквадора» . Вестник Британского клуба орнитологов . 126 (1): 38–45.
  8. ^ а б Ауэр, Соня К .; Бассар, Рональд Д.; Фонтейн, Джозеф Дж .; Мартин, Томас Э. (2007). «Биология размножения воробьиных в субтропическом горном лесу на северо-западе Аргентины» . Кондор . 109 (2): 321–333. DOI : 10,1650 / 0010-5422 (2007) 109 [321]: BBOPIA 2.0.CO; 2 .
  9. ^ Pena-Villalobos, IF (2013). «Осморегуляторные и метаболические затраты на выделение солей у рыжеволосого воробья zonotrichia capensis». Сравнительная биохимия и физиология . 164 (2): 314–318. DOI : 10.1016 / j.cbpa.2012.10.027 . ЛВП : 10533/129104 . PMID 23103672 . 
  10. ^ Sabat, PS (2009). «Засушливость диеты и среды обитания влияет на физиологию осморегуляции: внутривидовое полевое исследование по градиентам окружающей среды у воробья с рыжим воротником». Сравнительная биохимия и физиология . 152 (3): 322–326. DOI : 10.1016 / j.cbpa.2008.11.003 . ЛВП : 10533/129096 . PMID 19041952 . 
  11. Перейти ↑ Maldonado, KE (2009). «Физиологические реакции рыжеволосых воробьев на термическую акклиматизацию и сезонную акклиматизацию». Журнал сравнительной физиологии B . 179 (3): 335–343. DOI : 10.1007 / s00360-008-0317-1 . ЛВП : 10533/127699 . PMID 19011873 . 
  12. ^ Novoa, FF (1990). «Максимальная скорость метаболизма и регулирование температуры у воробья с рыжеватым воротником, zonotrichia capensis, из центрального Чили». Сравнительная биохимия и физиология . 95 (1): 181–183. DOI : 10.1016 / 0300-9629 (90) 90029-R .
  13. ^ Cheviron, Zachary A .; Уайтхед, Эндрю; Брамфилд, Робб Т. (октябрь 2008 г.). «Транскриптомная изменчивость и пластичность у воробьев с рыжеволосым воротником (Zonotrichia capensis) по высотному градиенту» . Молекулярная экология . 17 (20): 4556–4569. DOI : 10.1111 / j.1365-294X.2008.03942.x . ISSN 1365-294X . PMID 18986500 .  
  14. ^ Кастро, Гонсало; Кэри, Синтия; Уиттембери, Хосе; Монж, Карлос (январь 1985). «Сравнительная реакция на гипоксию и холод горных воробьев с воротником-стойкой, Zonotrichia capensis, находящихся на уровне моря» . Сравнительная биохимия и физиология. Часть A: Физиология . 82 (4): 847–850. DOI : 10.1016 / 0300-9629 (85) 90493-1 . ISSN 0300-9629 . 
  15. ^ a b c Nottebohm, Фернандо (1969). «Песня чинголо Zonotrichia capensis в Аргентине: описание и оценка системы диалектов» (PDF) . Кондор . 71 (3): 299–315. DOI : 10.2307 / 1366306 . JSTOR 1366306 .  
  16. Перейти ↑ King, JR (1972). «Вариация в песне воробья с красным воротником, Zonotrichia capensis , на северо-западе Аргентины». Zeitschrift für Tierpsychologie . 30 (4): 344–373. DOI : 10.1111 / j.1439-0310.1972.tb00863.x .
  17. ^ а б Хэндфорд, P .; Лугид, Стивен С. (1991). «Различия в продолжительности и частотности символов в песне воробья с румяным воротником, Zonotrichia capensis , в зависимости от среды обитания, диалектов трелей и размера тела» (PDF) . Кондор . 93 (3): 644–658. DOI : 10.2307 / 1368196 . JSTOR 1368196 .  
  18. ^ Тубаро, Пабло Луис (1990). Aspectos causales y funcionales de los patrones de variación del canto del chingolo ( Zonotrichia capensis ) [ Причинно-следственные и функциональные аспекты вариационных паттернов в песне Воробья с красным воротником ] (докторская) (на испанском). Факультет точных и естественных наук, Университет Буэнос-Айреса.
  19. ^ Marler, P .; Тамура, М. (1962). «Песенные« диалекты »в трех популяциях белохвостых воробьев» (PDF) . Кондор . 64 (5): 368–377. DOI : 10.2307 / 1365545 . JSTOR 1365545 .  
  20. ^ Хэндфорд, Пол; Ноттебом, Фернандо (1976). «Аллозимическая и морфологическая изменчивость в популяционных выборках воробьев с красношейным воротником, Zonotrichia capensis , в отношении вокальных диалектов». Эволюция . 30 (4): 802–817. DOI : 10.2307 / 2407819 . JSTOR 2407819 . 
  21. ^ a b Ротштейн, Стивен I .; Флейшер, Роберт С. (1987). «Вокальные диалекты и их возможное отношение к честной сигнализации статуса у коричневоголовой коровьей птицы» (PDF) . Кондор . 89 (1): 1–23. DOI : 10.2307 / 1368756 . JSTOR 1368756 .  
  22. Перейти ↑ Morton, ES (1975). «Экологические источники селекции по птичьим звукам». Американский натуралист . 109 (965): 17–34. DOI : 10.1086 / 282971 . JSTOR 2459634 . 
  23. ^ Хэндфорд, Пол (1981). «Растительные корреляты вариаций в песне Zonotrichia capensis ». Поведенческая экология и социобиология . 8 (3): 203–206. DOI : 10.1007 / BF00299831 . (HTML аннотация и изображение первой страницы)
  24. ^ а б Хэндфорд, Пол (1988). «Диалекты скорости трели у воробья с румяным воротником, Zonotrichia capensis , на северо-западе Аргентины». Канадский журнал зоологии . 66 (12): 2658–2670. DOI : 10.1139 / z88-391 .
  25. ^ Lougheed, Стивен C .; Хэндфорд, Пол (1993). «Ковариация морфологических и частотных признаков аллозимов в популяциях воробья красношейного, Zonotrichia capensis » (PDF) . Аук . 110 (2): 179–188. JSTOR 4088546 .  
  26. ^ Lougheed, Стивен C .; Хэндфорд, Пол (1992). «Вокальные диалекты и структура географической изменчивости морфологических и аллозимических признаков у воробья с красно-воротничковым воротником, Zonotrichia capensis ». Эволюция . 46 (5): 1443–1456. DOI : 10.2307 / 2409948 . JSTOR 2409948 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • "Рыжий воробей СМИ" . Коллекция птиц в Интернете .
  • Фотогалерея воробья с румяным воротником в VIREO (Университет Дрекселя)
  • Описание видов воробьев с румяным воротником в Neotropical Birds (Корнельская лаборатория орнитологии)
  • Интерактивная карта ареала Zonotrichia capensis на картах Красного списка МСОП