| Расти Торрес | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Аутфилдер | |||
| Родился: 30 сентября 1948 г. Агуадилья, Пуэрто-Рико | |||
| |||
| Дебют MLB | |||
| 20 сентября 1971 года для New York Yankees. | |||
| Последнее появление MLB | |||
| 25 августа 1980 года для членов королевской семьи Канзас-Сити. | |||
| Статистика MLB | |||
| Средний уровень | .212 | ||
| Хоум-раны | 35 год | ||
| Беги вбиты в | 126 | ||
| Команды | |||
| |||
Розендо «Расти» Торрес Эрнандес (родился 30 сентября 1948 года в Агуадилья, Пуэрто-Рико ) - бывший профессиональный аутфилдер в бейсболе . Он сыграл все или часть девяти сезонов в Высшей лиге бейсбола за пять разных команд. По странному совпадению, Торрес оказался в центре внимания, когда были объявлены штрафы в трех разных играх 1970-х годов.
Ранняя жизнь [ править ]
Рожденный в Пуэрто-Рике , Торрес рано переехал жить в Нью-Йорк, посещая профессиональную среднюю школу Квинса на Ямайке, Квинс . [1] Он был выбран командой « Нью-Йорк Янкиз» в 54-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола 1966 года .
Профессиональная карьера [ править ]
Ранняя карьера в низшей лиге [ править ]
Торрес профессионально дебютировал в 1967 году в составе новичков лиги « Джонсон-Сити Янкиз» , а также играл в том же году за три других команды из «Янкиз»: « Янки Онеонта», «Янки из Форт-Лодердейла» и « Янкиз Гринсборо» . Он сомкнул комбинированные 0,247 в 75 играх.
В 1968 году Торрес вернулся в Форт-Лодердейл, где выиграл всего 0,229 в 126 играх. Он провел свой третий сезон в классе А с « Кинстон Иглз» в 1969 году, отбив 0,270 с 13 хоумранами . Это выступление принесло Торресу повышение до Double-A.
Играя за « Манчестер Янкиз» , он пропустил большую часть сезона 1970 года из-за травмы, появившись всего в 41 игре и отбив 0,244. Тем не менее, Торрес был повышен до Triple-A в 1971 году. Играя за Syracuse Chiefs , Торрес победил 0,290 с 19 хоум-ранами в 133 играх, заработав себе вызов в Янки в сентябре.
Нью-Йорк Янкиз [ править ]
Торрес дебютировал в высшей лиге в 22-летнем возрасте за « Нью-Йорк Янкиз» 20 сентября 1971 года, записав сингл в четырех выступлениях против «Балтимора». [2] Hw закончил 1971 год со средним показателем 0,385 удара, с 10 попаданиями из 26 летучими мышами .
Неудача №1: последняя игра сенаторов в Вашингтоне [ править ]
В тот же день, когда состоялся дебют Торреса, вашингтонские сенаторы объявили о своем переезде в Даллас / Форт-Уэрт на сезон 1972 года. После 4-в-5 дня (с его первым главной лигой бежать домой ) против Детройта 26 сентября [3] янки начали Торрес в правом поле для своих трех последних игр сезона в Вашингтоне - сенаторы окончательного домашнего стенд. В последний день сезона, 30 сентября (23-й день рождения Торреса), «Сенаторы» вели 7–5 с двумя аутами в верхней части девятого, когда Янки Гораций Кларк вышел на тарелку с Торресом (у которого уже было два хита, включая Гомера). ) на палубе. Внезапно возмущенные фанаты Senators ворвались в поле, в результате чего игра была переведена в Нью-Йорк. В интервью 2007 года Торрес вспоминал: « Бобби Мерсер попадает в наземный мяч. Его сначала выкидывают. Они думали, что это три аута. Было только два аута. И они бросились на нас! Они бросились на поле. Они взяли грязь. Люди собирали грязь, забирали базы. Они рвали сиденья. Это было невероятно. Это был настоящий страшный опыт. К счастью, никто из нас не пострадал ». [4]
1972 [ править ]
В 1972 году Торрес сделал янки из весенних тренировок , появившись на вернисаже как нападающий . Тем не менее, он ударил всего 0,211 из 175 летучих мышей до 22 июля и был переведен в Сиракузы. Торрес был позже отозван янки 1 сентября, но закончил сезон со средним показателем 0,211 в 199 у летучих мышей. Он, наряду с Джоном Эллисом , Чарли Спайксом и Джерри Кенни , был продан от янки к индейцам Кливленда на Грейга Неттлса и Джерри Мозеса на Зимних встречах 27 ноября 1972 г. [5]
Кливленд Индианс [ править ]
Торрес был правым полевым игроком вернисажа и первым нападающим индийцев в 1973 году. [6] Он начал 51 игру на правом поле для индейцев, больше, чем любой другой игрок. [7] В целом за свой первый полный сезон в высшей лиге он сыграл 121 игру, но набрал всего 0,25. Тем не менее, его защитных навыков было достаточно для того, чтобы занять постоянное место в списке скромных индейцев.
Однако их было недостаточно, чтобы удержать это место в 1974 году . Джон Ловенштейн перешел в состав как повседневный левый полевой игрок , а Чарли Спайкс переместился на позицию Торреса на правом поле. Когда к команде присоединился Лерон Ли , Торрес стал пятым аутфилдером индийцев.
Неудача № 2: Ten Cent Beer Night [ править ]
4 июня индейцы провели акцию по привлечению фанатов в парк на игру против Техаса: ставшую уже печально известной Ten Cent Beer Night . Торрес был вставлен в качестве нападающего в девятом иннинге, выполнив сингл. Двумя отбивающими позже, Джон Ловенштейн ударил жертву мухи , сравняв счет 5–5 и поставив Торреса на результативную позицию на второй базе, представляя выигрышную серию. Но с толпой, заправленной алкоголем, ситуация в конце концов накалилась. После того, как техасский аутфилдер Джефф Берроуз жестоко отреагировал на фанат, укравший его перчатку, сотни фанатов хлынули на поле, многие из них бросили все, что попадалось под руку, даже несколько стульев. В итоге главный судья Нестор Чилак. проиграл соревнование Рейнджерам - той же привилегии, что и старые Сенаторы.
Сентябрьская торговля [ править ]
Торрес забил ничтожный 0,187 в 1974 году, начав всего 27 игр, в основном в центре поля . 12 сентября его обменяли на California Angels в рамках сделки, которая привела Фрэнка Робинсона в Кливленд. Однако до конца сезона он не играл за «Ангелов».
Калифорнийские ангелы [ править ]
Торрес провел весь сезон 1975 года в несовершеннолетних. Играя за « Чайки» из Солт-Лейк-Сити , Торрес побил лучший результат в карьере низшей лиги .306 в 107 играх. В течение следующего межсезонья «Ангелы» обменяли своего стартового центрального полевого игрока Микки Риверса на «Янки». Взамен они получили правого полевого игрока Бобби Бондса . Это отправило их стартового правого полевого игрока 1975 года Лероя Стентона на скамейку запасных, открыв место для Торреса.
В том году Торрес был центральным полевым игроком «Ангелов». Всего он сыграл 120 матчей за «Ангелы» 1976 года, из них 104 в центре поля. У него было всего 0,25 балла в среднем, но его несколько прогулок и приличная сила сделали его в том году почти средним нападающим по лиге (98 ОПС + ).
Однако Торрес снова не смог удержаться на стартовой позиции. В 1977 году «Ангелы» отдали роль центрального поля Жилу Флоресу . В сочетании с другими приобретениями Торрес оказался глубоко лежащим на скамейке запасных. Несмотря на то, что он провел весь сезон в мейджорах, Торрес набрал всего 77 очков в игре с летучими мышами со средним показателем 0,156. В конце года он стал свободным агентом .
Чикаго Уайт Сокс [ править ]
1 марта 1978 года Торрес был подписан с « Техас Рейнджерс» , но впервые за три года начал сезон в низшей лиге, играя за « Тусон Торос» . Он начал с горячего старта, отбив 0,346 с 7 хоум-ранами всего за 30 игр. Он был заключен вместе с Клоделом Вашингтоном из «Рейнджерс» в « Чикаго Уайт Сокс» за Бобби Бондса 16 мая. [8] Проведя несколько месяцев с низшей лигой Айова-Окс , Торрес заработал еще один шанс в сентябре. В следующих 16 играх Торресу удалось поразить 0,316 обоймы в 44 играх с летучими мышами.
Торрес попал в список «Уайт Сокс» на вернисаж в 1979 году. К утру 12 июля он набирал 0,286 очков за сезон 1979 года; Этой ночью Торрес начал с правого поля в первой игре даблхедера против Detroit Tigers .
Неудача № 3: Ночь сноса дискотек [ править ]
Той ночью White Sox устроили рекламную акцию Disco Demolition Night . На этот раз Торреса не было на поле, когда началось безумие; первая игра закончилась, и Торрес (который выделил и забил единственный пробег «Сокс» в проигрыше 4–1) был в раздевалке, когда диск-жокей Стив Даль «взорвал» коробку с диско-записями, вдохновив тысячи фанатов на выбежать на поле, которое в конечном итоге было разминировано полицией в спецодежде . Менеджер Tigers Спарки Андерсон отказался выставить свою команду, сославшись на соображения безопасности, в результате чего команда White Sox перешла к команде Tigers.
Оставшаяся карьера [ править ]
Торрес закончил сезон 1979 года со средним показателем 0,253 и восьмью хоум-ранами. Он снова стал свободным агентом в конце сезона, повторно подписав контракт с Уайт Сокс перед весенней тренировкой. Однако он не попал в клуб и был освобожден 1 апреля. Через месяц, 5 мая, он был подписан членами королевской семьи Канзас-Сити . Он сыграл восемь игр за Omaha Royals, чтобы набрать форму, а затем был переведен в мейджоры. Однако в 51 игре для Royals Торрес отбил всего 0,167 без дополнительного базового удара и был выпущен 29 августа.
В январе следующего года Торрес подписал контракт с Pittsburgh Pirates . Он провел весь сезон 1981 года с их лучшим фарм-клубом Portland Beavers , отбивая 0,257 с 21 хоумраном. Однако этого было недостаточно, чтобы вернуть его в мейджоры, и после сезона он назвал это карьерой в возрасте 33 лет.
Обвинения в дальнейшей жизни и сексуальном насилии [ править ]
Превосходный игрок в стикбол в детстве, выросший в Бронксе , Торрес был внесен в Зал славы стикбола в 2002 году. [9] Торрес был награжден премией пионера Зала славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия в Нью-Йорке 8 июня. , 2007.
Позже Торрес основал «Winning Beyond Winning», группу, которая помогает подготовить молодых спортсменов к жизни, не связанной со спортом. «Мы помогаем научить детей преуспевать в спорте, но, что не менее важно, мы говорим им, чтобы они получали всестороннее образование».
В 2012 году Торрес был арестован и обвинен в сексуальном насилии над некоторыми молодыми игроками, которых он тренировал, в том числе с 8-летней девочкой. В июле 2014 года он был осужден по пяти пунктам обвинения в сексуальном насилии первой степени и оправдан в сексуальном насилии над другой девушкой. Торрес был приговорен к трем годам тюремного заключения в декабре 2014 года. [10]
Ссылки [ править ]
- ^ Мураками, Кери; Мерфи, Уильям (10 мая 2012 г.). «Бывшему янки предъявлено обвинение в сексуальном насилии» . Newsday . Проверено 28 сентября 2020 года .
- ^ "Baltimore Orioles в Нью-Йорке Янкиз Бокс Score, 20 сентября 1971" . Baseball-Reference.com .
- ^ "Нью-Йорк Янкиз в Детройте Тайгерс Бокс Score, 26 сентября 1971" . Baseball-Reference.com .
- ^ "Бейсбольный тостер: Бантер в Бронксе: Рэппинг с Расти" . bronxbanter.baseballtoaster.com .
- ^ Дюрсо, Джозеф. «Мец посылает Эйджи на Астрос за парой; янки торгуют четырьмя, чтобы получить крапиву Грейга», The New York Times , вторник, 28 ноября 1972 года. Проверено 24 октября 2020 года.
- ^ "Детройт в Кливленд Индейцы Box Score, 7 апреля 1973 года" . Baseball-Reference.com .
- ^ "1973 Cleveland Indians Fielding Statistics" . Baseball-Reference.com .
- ^ Роджерс, Томас. «Янкис выигрывает, 8–3; Хольцман - победитель», The New York Times , среда, 17 мая 1978 г. Источник: 7 июня 2020 г.
- ^ "Streetplay.com: Зал славы Stickball - класс 2002 года" . www.streetplay.com .
- ^ «Бывший янки Расти Торрес получает трехлетний тюремный срок за сексуальное насилие над ребенком - NY Daily News» . nydailynews.com .
Внешние ссылки [ править ]
- Карьерная статистика и информация об игроках из Baseball-Reference , или Fangraphs , или Baseball-Reference (для несовершеннолетних)
