Рут Гордон | |
|---|---|
 Гордон в 1930 году | |
| Родившийся | Рут Гордон Джонс 30 октября 1896 г. Куинси, Массачусетс , США |
| Умер | 28 августа 1985 г. (88 лет) Эдгартаун, Массачусетс , США |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1915–1985 |
| Супруг (а) | Грегори Келли Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1921 умер 1927) |
| Дети | 1 |
Рут Гордон Джонс (30 октября 1896 - 28 августа 1985) - американская актриса, сценарист и драматург. Она начала свою карьеру, выступая на Бродвее в 19 лет. Известная своим гнусавым голосом и самобытной индивидуальностью, Гордон получила международное признание и признание критиков за роли в кино, которые продолжались в ее 70-80-е годы. Ее более поздняя работа включала выступления в « Ребенке Розмари» (1968), « Где папа?» (1970), Гарольд и Мод (1971), Everywhere but Loose (1978) и Anywhere You Can (1980). [1]
В дополнение к своей актерской карьере, Гордон написала множество пьес, сценариев к фильмам и книгам, в первую очередь соавтором сценария для фильма 1949 года «Ребро Адама» . Гордон получила « Оскар» , премию «Эмми» и две премии «Золотой глобус» за свою игру, а также трижды номинировалась на премию Оскар за свои сценарии.
Ранняя жизнь [ править ]
Рут Гордон Джонс родилась в Куинси, штат Массачусетс , на Уинтроп-авеню, 41. Позже она жила на Мэрион-стрит, 41 (1901–1903) и на Элмвуд-авеню, 14 (1903–1914). Все три дома находятся в районе города Волластон . [2]
Она была ребенком Энни Тэпли ( урожденная Зиглер) и Клинтона Джонса. Ее единственным братом была старшая сводная сестра Клэр от первого брака отца. [3] Она крестилась как член епископальной церкви . [4] [5] Ее первое появление на публике произошло еще в младенчестве, когда ее фотография была использована в рекламе компании Mellin's Food for Infants and Invalids, которую нанимал ее отец. [6] Перед тем, как закончить среднюю школу Куинси , она написала нескольким своим любимым актрисам, прося фотографии с автографами. Личный ответ от Хейзел Доун (которую она видела в постановке «Розовой леди» ) вдохновил ее на актерское мастерство.[7] Хотя ее отец скептически относился к ее шансам на успех в сложной профессии, в 1914 году он отвез свою дочь в Нью-Йорк, где записал ее в Американскую академию драматических искусств .
Ранняя карьера [ править ]
В 1915 году Гордон снялся в немых фильмах, снятых в Форт-Ли, штат Нью-Джерси , в роли танцора в фильме «Водоворот жизни» , основанном на жизнях Вернона и Ирен Касл . [ необходима цитата ] В том же году она дебютировала на Бродвее в возрождении " Питера Пэна" или "Мальчика, который не вырастет" в роли Нибса (одного из потерянных мальчиков ), появившись на сцене с Мод Адамс и заработав положительное упоминание влиятельного критика Александра Вулкотта . Вулкотт, благосклонно описавший ее как «очень веселую», станет ее другом и наставником. [7]
В 1918 году Гордон сыграл напротив актера Грегори Келли в бродвейской адаптации « Семнадцать» Бута Таркингтона . Пара продолжала выступать вместе в североамериканских турах « The First Year» Фрэнка Крейвена и « Clarence and Tweedles» Таркингтона . Затем в 1921 году Гордон и Келли поженились.
В декабре 1920 года Гордон попала в чикагскую больницу, где ей сломали ноги и выпрямили, чтобы вылечить искривленную кривую ногу . [8] После трехмесячного выздоровления она и Келли переехали в Индианаполис, где основали репертуарную труппу.
Келли умерла от болезни сердца в 1927 году в возрасте 36 лет. Гордон в то время наслаждался возвращением, появившись на Бродвее в роли Бобби в « Субботних детях» Максвелла Андерсона , исполнив серьезную роль после того, как в течение многих лет был типичным героем. красивый, но тупой "персонаж". [7]
В 1929 году Гордон играла главную роль в популярной пьесе Серены Блэндиш, когда она забеременела от продюсера шоу Джеда Харриса . Их сын, Джонс Харрис, родился в Париже в том же году, и Гордон вернул его в Нью-Йорк. Хотя они никогда не были женаты, Гордон и Харрис обеспечили своему сыну нормальное воспитание, и его отцовство стало общеизвестным по мере изменения социальных традиций. [9] В 1932 году семья жила скромно в небольшом элегантном здании из коричневого камня в Нью-Йорке. [10]
Гордон продолжал выступать на сцене в течение 1930 - х годов, в том числе заметных пробегов , как Мэтти в Итан Фром , Марджери Pinchwife в Уичерли «s Восстановление комедии The Country Wife в лондонском Олд Вик и на Бродвее, и Нора Хельмер в Генрик Ибсен » s куклы Дом в Централ-Сити, Колорадо , и на Бродвее. [11]
Карьера [ править ]
Гордон подписала контракт на съемку фильма « Метро-Голдвин-Майер» на короткий период в начале 1930-х годов, но не снималась для компании до ее роли второго плана в последнем фильме Греты Гарбо « Двуликая женщина» (1941). Гордону повезло больше в других студиях Голливуда, он появился во второстепенных ролях в ряде фильмов, включая Эйба Линкольна в Иллинойсе (в роли Мэри Тодд Линкольн ), «Волшебная пуля доктора Эрлиха» (в роли миссис Эрлих) и « Действие в Северной Атлантике» , в начале 1940-х гг. Бродвейские выступления Гордона в 1940-х годах включали Ирис в фильме Пола Винсента Кэрролла « Струны, милорд, ложны» , Наташа вКэтрин Корнелл и Guthrie McClintic «возрождение х Антон Чехов » s Три сестры , а главные роли в своих собственных пьесах, За двадцать один и Ведущей леди .
Гордон вышла замуж за своего второго мужа, писатель Гарсон Канин , в 1942 году Гордон и Канин сотрудничал на киносценариев для Кэтрин Хепберн - Спенсер Трейси фильмы Ребро Адама (1949) и Пэт и Майк (1952). Оба фильма были сняты Джорджем Кьюкорем . Пара была близкими друзьями Хепберн и Трейси и включила в фильмы элементы реальных личностей актеров. Гордон и Канин получили номинации на премию « Оскар» за оба этих сценария, а также за предыдущий фильм «Двойная жизнь» (1947), который также был снят Кьюкорем. [12] [13] [14]
«Актриса» (1953) - экранизация Гордон ее автобиографической пьесы « Годы назад» , снятой MGM с Джин Симмонс, изображающей девушку из Куинси, штат Массачусетс, которая убедила своего капитана-отца отпустить ее в Нью-Йорк, чтобы стать актрисой. В 1970-х Гордон написал три тома мемуаров: « Моя сторона» , « Я среди других» и «Открытая книга» . [15] [16] [17]
Гордон продолжила свою театральную карьеру в 1950-х годах и была номинирована на премию Тони 1956 года за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе за роль Долли Леви в пьесе Торнтона Уайлдера « Сват» , в которой она также сыграла. Лондон, Эдинбург и Берлин.
В 1966 году Гордон была номинирована на премию Оскар и получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана за фильм « Внутри Дейзи Кловер» вместе с Натали Вуд . Это была ее первая номинация за актерское мастерство. Три года спустя, в 1969 году, она получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Ребенок Розмари» , экранизацию бестселлера ужасов Иры Левин о сатанинском культе, живущем в многоквартирном доме в Верхнем Вест-Сайде на Манхэттене.. Принимая награду на сцене, Гордон поблагодарил академию, сказав: «Я не могу сказать вам, насколько воодушевляет такая вещь ...» (вызывающий смех в аудитории). В то время она занималась бизнесом 50 лет, и ей было 72 года. «И спасибо всем, кто голосовал за меня, и всем, кто не голосовал: пожалуйста, извините меня», - добавила она, вызвав еще больше смеха и аплодисментов.
Гордон выиграл еще один Золотой глобус за «Ребенка Розмари» и снова был номинирован в 1971 году за роль Мод в « Гарольде и Мод» (с Бадом Корт в качестве ее любовного увлечения). [18]
Она снялась еще в 22 фильмах и, по крайней мере, в таком количестве появлений на телевидении в возрасте 70–80 лет, в том числе в таких успешных ситкомах, как Рода (в роли матери невидимого швейцара Карлтона, которая принесла ей номинацию на Эмми ) и Ньюхарт . Она изобразила автора-убийцу в эпизоде 1977 года « Коломбо: попробуй и поймай меня» . Она бесчисленное количество раз появлялась в ток-шоу, помимо того, что в 1977 году провела субботний вечер в прямом эфире [19]
Гордон получила премию «Эмми» за появление в качестве гостя в ситкоме « Такси» в эпизоде 1979 года под названием «Сахарная мама», в котором ее персонаж пытается воспользоваться услугами таксиста, которого играет звезда сериала Джадд Хирш в качестве эскорта мужчины. [1]
Ее последнее появление Бродвей был миссис Уоррен в Джордж Бернард Шоу «s Профессия миссис Уоррен , производства Джозеф Папп в Beaumont театре Вивиан в 1976 году Летом 1976 года Гордон снялась в главной роли ее собственной игры, Хо ! Хо! Хо! в Cape Playhouse в Деннисе, Массачусетс . У нее была второстепенная роль в роли Ма Боггс, матери Орвилла Боггса ( Джеффри Льюис ), в фильмах Клинта Иствуда « Все, что угодно, но только не проиграть» и « Как можно лучше» .
В 1983 году Гордон была удостоена награды Women in Film Crystal Award, присуждаемой выдающимся женщинам, которые своей стойкостью и превосходным трудом помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений. [20]
Гарольд и Моды , Ребро Адама , и Ребенок Розмари были выбраны для сохранения в Национальном реестре Фильма Соединенных Штатов Библиотеки Конгресса .
Смерть [ править ]
28 августа 1985 года Гордон умерла в своем летнем доме в Эдгартауне, штат Массачусетс , после инсульта в возрасте 88 лет. [1] Ее муж в течение 43 лет, Гарсон Канин , был рядом с ней и сказал, что даже ее последний день жизни был обычно полный, с прогулками, беседами, поручениями и утренней работой над новой пьесой. Последний раз она появилась на публике за две недели до этого, на благотворительном показе фильма « Гарольд и Мод» , а недавно закончила сниматься в четырех фильмах.
Наследие [ править ]
«У нее был отличный дар жить настоящим моментом, - сказал Гленн Клоуз, снявшийся в Макси, одном из последних фильмов Гордона, - ... и это сохранило ее возраст».
В августе 1979 года небольшой кинотеатр в Вестборо, штат Массачусетс , был назван Рут Гордон Флик. Она присутствовала на церемонии открытия, стоя на скамейке в холле, чтобы ее можно было увидеть. Театра больше нет. [21] [22] В ноябре 1984 года открытый амфитеатр в Мерримаунт-парке [23] в Куинси, штат Массачусетс, был назван Амфитеатром Рут Гордон [24] в ее честь. [25]
Основная часть работы [ править ]
Фильмография [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1915 г. | Вихрь жизни | Дополнительный | В титрах не указан |
| Мадам Баттерфляй | Второстепенная роль | В титрах не указан | |
| Камилла | Гость вечеринки | В титрах не указан | |
| 1940 г. | Эйб Линкольн в Иллинойсе | Мэри Тодд Линкольн | |
| Волшебная пуля доктора Эрлиха | Хедвиг Эрлих | ||
| 1941 г. | Двуликая женщина | Мисс Рут Эллис, секретарь Ларри | |
| 1943 г. | Грань тьмы | Анна Стенсгард | |
| Действия в Северной Атлантике | Миссис Сара Джарвис | ||
| 1965 г. | Внутри Дейзи Клевер | Люсиль Кловер | Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана - Номинация на кинофильм - Премия Американской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана |
| 1966 г. | Господь любит утку | Стелла Бернар | |
| 1968 г. | Ребенок Розмари | Минни Кастевет | Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана - Премия кинокритики Канзас-Сити за лучшую женскую роль второго плана Премия Лорел за лучшую женскую роль второго плана (3-е место) |
| 1969 г. | Что случилось с тетей Алисой? | Элис Диммок | |
| 1970 г. | Где Поппа? | Миссис Хохайзер | |
| 1971 г. | Гарольд и Мод | Мод | Номинация - Золотой глобус за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии |
| 1976 г. | Большой автобус | Старая женщина | |
| 1978 г. | В разные стороны, но без потерь | Сеновия "Ма" Боггс | |
| 1979 г. | Променад | Бекки Розен | |
| Уборка мусора | Арвилла Дролл | ||
| 1980 г. | Мой телохранитель | Грамма Персик | |
| Любым способом | Сеновия 'Ma' Боггс | ||
| 1982 г. | Джимми Кид | Бернис | |
| 1985 г. | Дельта Пи | Mugsy | |
| Путешествие скальных пришельцев | Шериф | Снят в 1983 г. | |
| Макси | Миссис Лавин | Номинация - Премия Сатурн за лучшую женскую роль второго плана | |
| 1987 г. | Проблема со шпионами | Миссис Аркрайт | Снятый в 1984 году и выпущенный после смерти Гордона (последняя роль в кино) |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1950 | Пруденциальный семейный театр | Паула Уортон | Эпизод: Более 21 |
| 1966 г. | Блаженный дух | Мадам Аркати | ТВ фильм |
| 1973 г. | Разве это не шокирует? | Мардж Сэвидж | ТВ фильм |
| 1975 г. | Кояк | Мисс Евдора Храм | Эпизод: Я хочу сообщить о сне |
| Рода | Мать Карлтона | Эпизод: Kiss Your Epaulets Goodbye номинирован на премию Primetime Emmy за выдающееся исполнение актрисой второго плана в комедии или драматическом сериале | |
| Медицинская история | Эмили Добсон | Эпизод: Право на смерть | |
| 1976 г. | Великий Гудини | Сесилия Вайс | Номинация - Премия «Эмми» за лучшую роль актрисы второго плана в комедии или драматическом выпуске. |
| Посмотрите, что случилось с ребенком Розмари | Минни Кастевет | ТВ фильм | |
| Чрезвычайная ситуация! | Ленора | Эпизод: Неприятность | |
| 1977 г. | Коломбо | Эбигейл Митчелл | Эпизод: Попробуй поймать меня |
| Субботняя ночная жизнь | Хозяин | Эпизод: Рут Гордон / Чак Берри | |
| Лодка любви | Миссис Уорнер | Эпизод: Джокер мягкий, / Первый раз / Возьми мою внучку, пожалуйста | |
| Принц Центрального парка | Миссис Миллер | ТВ фильм | |
| 1978 г. | Идеальные джентльмены | Миссис Каваньяро | ТВ фильм |
| 1979 г. | Такси | Ди Уилкокс | Эпизод: Премия Эмми Sugar Mama Primetime за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале |
| 1980 г. | Каска и ноги | Бабушка | В титрах не указан Также писатель |
| 1982 г. | Не ложись спать | Бернис | ТВ фильм |
| 1983–1984 | Newhart | Бланш Деван | Эпизод: Бабушка, Какой у тебя большой рот Эпизод: Давай, бабушка, давай (1984) |
Писатель [ править ]
| Год | Заголовок | Примечания |
|---|---|---|
| 1944 г. | Старше 21 | |
| 1946 г. | Много лет назад | |
| 1947 г. | Двойная жизнь | Номинация - Оскар за лучший оригинальный сценарий (совместно с Гарсоном Каниным ) |
| 1948 г. | Ведущая леди | |
| 1948 г. | The Ford Theater Hour | Эпизод: годы назад |
| 1949 г. | Ребро Адама | Номинация - Премия Американской киноакадемии за лучший рассказ и сценарий (совместно с Гарсоном Каниным ) Номинация - Премия Гильдии сценаристов Америки за лучшую написанную американскую комедию (совместно с Гарсоном Каниным ) |
| 1950 | Пруденциальный семейный театр | Эпизод: Более 21 |
| 1952 г. | Пэт и Майк | Номинация - Премия Американской киноакадемии за лучший рассказ и сценарий (совместно с Гарсоном Каниным ). Номинация - Премия Гильдии сценаристов Америки за лучшую написанную американскую комедию (совместно с Гарсоном Каниным ) |
| Женитьба Вид | Номинация на премию Гильдии писателей Америки за лучшую написанную американскую комедию (совместно с Гарсоном Каниным ) | |
| 1953 г. | Актриса | Назначенный - Премия Гильдии писателей Америки за лучшую написанную американскую комедию (совместно с Гарсоном Каниным ) |
| 1957 г. | Час Алкоа | Эпизод: Двойная жизнь |
| 1960 г. | Выставка месяца DuPont | Эпизод: годы назад |
| 1967 | Рози! | |
| 1973 г. | Ребро Адама (сериал) | Эпизод: Неписаный закон |
| 1976 г. | Хо! Хо! Хо! | |
| 1980 г. | Каска и ноги |
Появления на Бродвее [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 21 декабря 1915 г. - января 1916 г. | Питер Пэн | Перья | Возрождение |
| 22 января 1918 - август 1918 гг. | Семнадцать | Лола Пратт | |
| 13 августа 1923 г. - ноябрь 1923 г. | Твидл | Winsora | |
| 5 января 1925 г. - март 1925 г. | Миссис Партридж представляет | Кэтрин Эверитт | |
| 31 августа 1925 - октябрь 1925 г. | Падение Евы | Ева Хаттон | |
| 26 января 1927 г. - апрель 1928 г. | Субботние дети | Бобби | |
| 23 января 1929 г. - апрель 1929 г. | Серена Блэндиш | Серена Блэндиш | |
| 31 января 1929 - 25 мая 1929 гг. | Дамские пальчики | Рут | Также в ансамбле |
| 14 апреля 1930 г. - июнь 1930 г. | Отель Вселенная | Лили Мэлоун | |
| 29 сентября 1930 - ноябрь 1930 | Фиолетовый и один, два, три | Илона Стобри | Фиолетовый |
| 6 апреля 1931 г. - май 1931 г. | Чем они мудрее | Трикси Ингрэм | |
| 12 октября 1931 г. - март 1932 г. | Церковная мышь | Сьюзи Сакс | |
| 6 сентября 1932 г. - октябрь 1932 г. | Здесь сегодня | Мэри Хиллиард | |
| 16 марта 1933 г. - май 1933 г. | Трехугольная луна | Элизабет Римплегар | |
| 21 февраля 1934 г. - апрель 1934 г. | Они не умрут | Люси Уэллс | |
| 8 октября 1934 г. - ноябрь 1934 г. | Спящий священник | Харриет Маршалл, Хоуп Кэмерон, Вильгельмина Кэмерон | |
| 21 января 1936 г. - 5 мая 1936 г. | Итан Фром | Мэтти Сильвер | |
| 1 декабря 1936 г. - февраль 1937 г. | Деревенская жена | Миссис Марджери Пинчвайф | |
| 27 декабря 1937 г. - май 1938 г. | Кукольный Дом | Нора Хелмер | |
| 19 мая 1942 - 30 мая 1942 гг. | Струны, милорд, ложны | Ирис Райан | |
| 21 декабря 1942 г. - 3 апреля 1943 г. | Три сестры | Наталья Ивановна | |
| 3 января 1944 г. - 8 июля 1944 г. | Старше 21 | Паула Уортон | По сценарию Рут Гордон |
| 3 декабря 1946 г. - 31 мая 1947 г. | Много лет назад | По сценарию Рут Гордон | |
| 30 сентября 1947 - 22 ноября 1947 гг. | Как мне интересно | От продюсера Рут Гордон | |
| 18 октября 1948 г. - 23 октября 1948 г. | Ведущая леди | По сценарию Рут Гордон | |
| 12 января 1949 - 15 января 1949 | Улыбка мира | Сара Боултинг | |
| 5 декабря 1955 г. - 2 февраля 1957 г. | Сват | Миссис Долли Галлахер Леви | Номинация - Премия Тони 1956 года за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе |
| 2 марта 1960 г. - 19 марта 1960 г. | Хороший суп | Мари-Поль I | |
| 21 марта 1963 г. - 6 апреля 1963 г. | Моя мать, мой отец и я | Рона Халперн | |
| 30 сентября 1965 г. - 23 октября 1965 г. | Очень богатая женщина | Миссис лорд | По сценарию Рут Гордон |
| 6 октября 1966 г. - 22 октября 1966 г. | Любовь Кэсс Макгуайр | Касс | |
| 17 октября 1974 г. - 26 октября 1974 г. | Дрейфус на репетиции | Зина | |
| 18 февраля 1976 г. - 4 апреля 1976 г. | Профессия миссис Уоррен | Миссис Китти Уоррен |
См. Также [ править ]
- Список актеров, номинированных на премию Оскар
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Рут Гордон, актриса, умерла в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2017 .
- ^ Scheible, Сью. «По следам актрисы Рут Гордон через Куинси» . PatriotLedger.com .
- ↑ Перепись США 1900 и 1910 годов, Отчеты о браке в Массачусетсе
- ^ Гордон, Рут (1986). Моя сторона: автобиография Рут Гордон . Д.И. Хорошо. ISBN 9780917657818. Проверено 25 августа 2015 .
- ^ Гордон, Рут (1947). Годы назад: пьеса . Викинг Пресс . Проверено 25 августа 2015 .
- ^ «Жизнь» . 1947-01-06. п. 58. ISSN 0024-3019 . Проверено 25 августа 2015 . Журнал Cite требует
|magazine=( помощь ) - ^ a b c Текущая биография 1943 . С. 238–41.
- ^ The Pittsburgh Press, 24 декабря 1920: «Актриса, чтобы продолжить свою карьеру, сломала и выпрямила ноги».
- ↑ Вада, Карен (29 августа 1985 г.). «Рут Гордон умирает; сцена, кинокарьера длилась 7 десятилетий» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 декабря 2015 .
- ^ Ланчестер, Эльза (1983). Сама Эльза Ланчестер . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п. 102 . ISBN 0-312-24376-6.
- ^ Хенрик Ибсен (6 июня 2016 г.). Кукольный дом . Театральная коммуникационная группа. С. 72–. ISBN 978-1-55936-850-6.
- ^ "AFI | Каталог двойной жизни (1948) История" . catalog.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ "AFI | Каталог" Ребро Адама (1949) История " . catalog.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ "AFI | Каталог Пэт и Майк (1952) История" . catalog.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ Гордон, Рут (1976). Моя сторона: автобиография Рут Гордон . Харпер и Роу. OCLC 2437769 .
- ^ Гордон, Рут (1980). Рут Гордон, открытая книга . Doubleday. OCLC 6014288 .
- ^ Гордон, Рут (1971). Я среди других . Атенеум. OCLC 138331 .
- ^ «Рут Гордон» . Проверено 1 ноября +2016 .
- ^ «Субботним вечером в прямом эфире - сериал - Сезоны и эпизоды - NYTimes.com» . nytimes.com . Проверено 25 августа 2015 .
- ^ «Прошлые получатели» . 30 июня 2011. Архивировано из оригинала на 2011-06-30 . Проверено 29 ноября, 2019 .
- ↑ Blau, Eleanor (27 августа 1979 г.). "Театр Рут Гордон Нова и рад этому" . Проверено 29 ноября 2019 г. - через NYTimes.com.
- Перейти ↑ Flick 1 & 2 in Westborough, MA - Cinema Treasures . cinematreasures.org . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ "Парк Мерримаунт | Откройте для себя Куинси" . www.discoverquincy.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ "Амфитеатр Рут Гордон | Откройте для себя Куинси" . www.discoverquincy.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ ParkWard5 архивации 2 ноября 2007, в Wayback Machine
Внешние ссылки [ править ]
- Рут Гордон в IMDb
- Рут Гордон в базе данных Internet Broadway
