Райтон — деревня и бывший гражданский приход в 19 милях (31 км) от Йорка , ныне в округе Хабтон , в районе Райдейл , в графстве Северный Йоркшир , Англия. В 1961 году в приходе проживало 124 человека. [1]
Название «Ритон» означает «Ферма/поселение на реке Ржи ». [2] Райтон был записан в Книге судного дня как Ритон . [3] Ритон назывался Ритун и Ритоне в 11 веке, Рихтуна и Риктона в 12 веке и Рихтон в 13 веке. Райтон ранее был поселком в округе Кирби Миспертон , [4] с 1866 года Райтон был самостоятельным гражданским приходом, [5] 1 апреля 1986 года приход был упразднен и объединен с Грейт-Хабтоном и Литтл-Хабтоном.чтобы сформировать Хабтон. [6] «Ритон» — это имя, записанное в исторических сочинениях. [7]