(Перенаправлено из SWALK )
Перейти к навигации Перейти к поиску | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( ноябрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Почтовые аббревиатуры времен Второй мировой войны впервые использовались для передачи сообщений между военнослужащими и их возлюбленными на родине. Обычно их писали на обратной стороне конверта. [1]
Аббревиатуры, возможно, включая некоторые недавние дополнения, включают:
- SWALK - запечатанный любовным поцелуем. Вариант - SWAK («Запечатанный поцелуем»). [2]
- ВЕНЕЦИЯ - Очень взволнована, теперь я везде ласкаю [3]
- ЕГИПЕТ - Стремление схватить / Жадно нащупывать / Схватить свои красивые сиськи [4]
- БУРМА - Разденься / наверх готов, мой ангел [4]
- RADIO Romance And Delight I Offer (часто используется с BURMA)
- Половое сношение SIAM в полночь (используется с BURMA, как в BURMA 4 SIAM)
- ГОЛЛАНДИЯ - Надежда, что наша любовь живет / длится и никогда не умирает
- ИТАЛИЯ - Я верю и люблю тебя или я думаю о любви к тебе
- ФРАНЦИЯ - Дружба остается и никогда не закончится
- МАЛАЯ - Мои пылкие губы ждут твоего прибытия
- БЕЛФАСТ - Будьте всегда любящими, верными и оставайтесь верными.
- НОРВИЧ - (K) Никеры готовы, когда я приду домой
Терри Пратчетт вкратце пародировал это в своей новелле « Плоский мир» AFK Going Postal . Его аббревиатуры включали LANCRE и KLATCH ( Lancre и Klatch - два места в Плоском мире), хотя они никогда не были официально расширены.
Dirty Pretty Things песня называется «BURMA» после того, как почтовые аббревиатур и содержит строку «Be Наверху Ready My Angel». 'GG'
 | Найдите SWALK в Викисловаре, бесплатном словаре. |
Ссылки [ править ]
- ^ Дуглас Сазерленд (1988). Портрет десятилетия: Лондонская жизнь 1945-1955 гг . п. 25. ISBN 0-245-54561-1.
- ^ Detzer, Дэвид (1977). Гром капитанов: короткое лето 1950 года . Кроуэлл. п. 34. ISBN 0-690-01202-0.
- ^ Саймон Гарфилд (2013). К письму . Пингвин. п. 400 .
в письме.
- ^ a b Джонатон Грин (2006). Большая книга грязных словечек . п. 292. ISBN. 0-304-36677-3.
