Saint Ouen Saint Ouën ( Jèrriais ) | |
---|---|
Скалы в Племоне | |
Расположение Сент-Уэн в Джерси | |
Зависимость от короны | Джерси , Нормандские острова |
Правительство | |
• Connétable | Ричард Бьюкенен |
Площадь | |
• Общий | 15 км 2 (6 квадратных миль) |
Ранг области | 1-е место |
численность населения (2011) [2] | |
• Общий | 4097 |
• Плотность | 270 / км 2 (710 / кв. Миль) |
Часовой пояс | время по Гринвичу |
• Лето ( DST ) | UTC + 01 |
Почтовый индекс района | |
Сектор почтового индекса | 2 |
St Ouen ( Джерсийский диалект нормандского язык : St Ouen ) является одним из двенадцати приходов из Джерси в Нормандских островах . Это примерно в 8,8 км (5,5 миль) к северо-западу от Сент-Хельера . [a] Население - 4097 человек. [3] Приход является самым большим по площади Приход поверхности, покрывая 8,525 vergées (15 км 2 ), [4] и расположен в части на полуострове .
Приход в основном сельскохозяйственный. Единого центра здесь нет, так как церковь, приходской зал и школа разделены, однако деревня Святого Уэна является самым значительным поселением в приходе.
В культурном отношении это совершенно особый приход. Поскольку он находится дальше всего от Сен-Хельера, между ним и остальной частью острова есть много отличий, например, у него есть собственный диалект Джерриа .
Его поместье, поместье Сент-Уэн, резиденция семьи де Картерет на протяжении более восьми веков, является старшим феодальным владением на острове, и влияние этой семьи также стало фактором независимого подхода прихода к своим делам. [5]
История [ править ]
Система приходов в Джерси существовала веками. К нормандским временам границы приходов были прочно закреплены и с тех пор практически не изменились. [6]
Имя Сент-Уэн, как и большинство приходов Джерси, происходит от имени Сент-Уэн-де-Руан (Audaenus).
В 1180 году Джерси был разделен норманнами на три министерства для административных целей. Сент-Уэн был частью Крапудуа . Крапудуа, вероятно, относится к ручью, протекающему через долину Святого Петра. [6]
Первоначально приходская школа была приходской школой Святого Уэна, расположенной рядом с приходским залом в деревне. Первоначально она была открыта в 1862 году и закрыта в 1922 году. В 1978 году она стала Молодежным и общественным центром Святого Уэна. [7]
Приходской зал был построен в 1882 году архитекторами Хейвордом и Соном из Эксетера. Перед залом находится приходской мемориал, на котором записаны имена участников многих интересных и трагических историй. Например, саперы Филип Люс и Эдвард Люс погибли во время Первой мировой войны. [7]
Приходская церковь находится за пределами деревни в Виль-де-л'Эглиз. Ее происхождение восходит к 1066 году. Крупную реставрацию инициировал каноник Джордж Клемент в 1865 году. Гроб сэра Филиппа де Катере, погибшего во время гражданской войны в Англии в 1643 году, был найден в церкви в 1869 году [7].
Управление [ править ]
Приход образует избирательный округ Ассамблеи штатов , законодательного органа Джерси. Он избирает одного Коннетабля и одного депутата, а также восемь сенаторов (по всему острову). Согласно новой предложенной избирательной реформе, он станет частью Северо-Западного избирательного округа, состоящего из Сент-Мэри, Сент-Уэн и Сент-Питер, который коллективно выберет 4 представителя. [8]
Нынешние выборные должностные лица прихода - Коннетабль Ричард Бучаннан и депутат Ричард Ренуф.
В отличие от других приходов Джерси, подразделения этого прихода называются не vingtaines , а cueillettes (Jèrriais: tchilliettes ). Однако Вингтенье по-прежнему избираются в куейи.
- La Petite Cueillette
- La Grande Cueillette
- La Cueillette de Grantez
- La Cueillette de Millais
- La Cueillette de Vinchelez
- La Cueillette de Léoville
География [ править ]
Сент-Уэн находится на северо-западе острова Джерси, входящего в состав архипелага Нормандских островов. Он граничит с островами Святой Марии и Святого Петра и расположен в 8,5 км (5 милях) от Сент-Хельера. Часть прихода образует полуостров, известный как Гроснез. Северная и западная границы острова полностью прибрежные, с известными заливами, включая Грев-де-Лек, Племон и залив Сент-Уэн. Долина Валь-де-ла-Маре и водохранилище расположены на юге округа, вдоль его границы с собором Святого Петра.
Приход в основном сельский, только 14% застроены. [4] Основное поселение - деревня Святого Уэна, расположенная на востоке прихода, в которой есть приходской зал, общественный центр, паб, несколько магазинов и деревенская зелень. Остальное население рассредоточено по небольшим развитым поселкам по сельской местности прихода. Дорога A12 связывает приход с аэропортом и Сент-Хелиером, а также на территории прихода проходит часть Five Mile Road. Приход обслуживают три автобусных маршрута - №8, 9 и 22 / x22. [9]
Демография [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1991 г. | 3 612 | - |
1996 г. | 3 685 | + 2,0% |
2001 г. | 3 803 | + 3,2% |
2011 г. | 4097 | + 7,7% |
Культура [ править ]
Несколько самых влиятельных писателей Джерси были Сент-Уэнне. Джордж Ф. Ле Февр (1891–1984), писавший под псевдонимом «Джордж д'ла Форж», был одним из самых плодовитых авторов жеррианской литературы 20 века. Франк Ле Местр (1910–2002), составитель « Dictionnaire Jersiais-Français» (1966), много сделал для стандартизации диалекта св. Уэнне жерриа как литературного языка . Эдвард Ле Брок (1877–1964) с 1946 по 1964 год вел еженедельную газетную колонку, в которой рассказывал о жизнях и мнениях двух персонажей Сент-Уэнне, Филипа и Мерриенна.
Традиционное прозвище для Санкт - Ouennais является Gris Ventres (серые животы) - это ссылка на обычай мужчин от прихода к износу трикотажных изделий из неокрашенной шерсти , которые отличало их от людей из других приходов , которые обычно носили синий.
Язык [ править ]
Влияние Уэнне можно увидеть в соседнем Сарке . Сарк был повторно заселен святым Уэнне. Хелиер де Картерет , сеньор прихода, получил от королевы Елизаветы I хартию на колонизацию Сарка с 40 семьями прихода при условии, что он сохранит остров свободным от пиратов. Таким образом, Серкьяйс является очень старым ответвлением Сен-Уэнне- Жерриа . Происхождение Sercquiais из Св. Уэнне можно увидеть во 2-м и 3-м лице множественного числа претерита . Sercquiais использует окончание -dr, которое типично для диалекта Сент-Уэнне в Джерси, но обычно не используется в других местах Джерси (и в настоящее время более молодыми носителями в Сент-Уэне).
Sercquiais | Jèrriais (Сент-Уэнне) | стандартный Jèrriais | английский |
---|---|---|---|
я vuliidr | я voulîdrent | я voulîtent | они хотели |
uu paaliidr | ты, падыр | вы палитры | ты говорил |
я füüdr | я ищу | я ftent | они были |
uu prẽẽdr | вы prîndres | оу prîntes | ты взял |
Достопримечательности [ править ]
Ряд доисторических памятников находится в Сент-Уэне, в том числе дольмен де Мон Грантез, расположенный в Ле Шмен де Мон; [10] дольмен Джеонне; [3] и доисторическое место в Ле-Пинакле, [11] которое также содержит одно из очень немногих опознаваемых галло-римских памятников, которые можно увидеть на Джерси, основание фанума (небольшого храма).
В северо - западе, руины на Замке Гросны являются ориентиром , который также имеет на пенсы монеты Джерси 50 (см монеты фунта - Джерси ).
Ипподром острова также находится в Les Landes.
Образование [ править ]
Сент-Уэн разделен на две части начальной школы, школу Les Landes и школу Святой Марии, и одну среднюю школу, Les Quennevais. Студенты также могут посещать школы на острове, такие как Hautlieu и Victoria College .
Les Landes School - это начальная школа , находящаяся в ведении Штатов Джерси и расположенная на улице Ла-Рю-де-Косне в Сент-Уане. [12]
Спорт [ править ]
Местная футбольная команда Сент-Уэна - St. Ouen FC [13]
Галерея [ править ]
Дорожный знак на улице La Néthe Rue ( черная дорога в Jèrriais)
Смотровая башня немецкой оккупации, расположенная на Les Landes
Полевой вход в Сент-Уэне
Двуязычный знак Saint Ouen
Le Don Hacquoil
Примечания [ править ]
- ^ Измерено от приходского зала до Королевской площади
Ссылки [ править ]
- ^ "Члены" . Statesassembly.gov.je . Проверено 13 октября 2012 .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 марта 2014 года . Проверено 3 октября 2012 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б Джереми Персиваль. "Дольмен де Геонне" . Prehistoricjersey.net . Проверено 3 октября 2012 .
- ^ a b Джерси, Штаты. «Правительство Джерси» . gov.je . Проверено 11 декабря 2020 .
- ^ "Saint Ouen - theislandwiki" . www.theislandwiki.org . Проверено 11 декабря 2020 .
- ^ a b Syvret, Маргарита (2011). История Джерси Балейн . История Press. ISBN 978-1860776502 .
- ^ a b c «История деревни Сент-Уэн - theislandwiki» . www.theislandwiki.org . Проверено 11 декабря 2020 .
- ^ https://statesassembly.gov.je/assemblypropositions/2020/p.139-2020.pdf
- ^ «Планирование маршрута» .
|first=
отсутствует|last=
( помощь ) - ^ Джереми Персиваль. "Ле Мон де Грантез" . Prehistoricjersey.net . Проверено 3 октября 2012 .
- ^ Джереми Персиваль. «Ле Пинакль» . Prehistoricjersey.net . Проверено 3 октября 2012 .
- ^ «Начальные школы» . Gov.je. 2012-08-30 . Проверено 3 октября 2012 .
- ^ «Джерси - Спорт - Сент-Уэн» . BBC . 2014-11-27 . Проверено 11 апреля 2016 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сент-Уэн, Джерси . |
- Официальный веб-сайт
Координаты : 49.24024 ° N 2.22027 ° W49 ° 14′25 ″ с.ш., 2 ° 13′13 ″ з.д. / / 49.24024; -2,22027