Сальваторе « Сэмми Бык » Gravano (родился 12 марта 1945) американский гангстер , ставший Underboss из семьи Гамбино . Гравано сыграл важную роль в оказании помощи обвинению в вынесении приговора Джону Готти , боссу преступного клана , согласившись дать показания в качестве государственного свидетеля против него и других бандитов в сделке, в которой он признался в причастности к 19 убийствам. [1]
Сэмми Гравано | |
---|---|
Родившийся | Сальваторе Гравано 12 марта 1945 г. Нью-Йорк , США |
Другие названия | "Бык Сэмми" Джимми Моран |
Занятие | Гангстер |
Супруг (а) | Дебра Скибетта ( м. 1971; див. 1996) |
Дети | 2 |
Родные | Николас Скибетта (зять) Эдди Гарафола (зять) |
Верность | Преступный клан Гамбино |
Осуждение (а) | Торговля наркотиками (2002) |
Уголовное наказание | Пятилетнее тюремное заключение (1994 г., снисходительность в связи с дачей показаний) 20 лет и 19 лет лишения свободы одновременно (2002 г.) |
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
Первоначально бандит преступного клана Коломбо , а затем бруклинской фракции семьи Гамбино, Гравано был частью группы, которая сговорилась убить босса Гамбино Пола Кастеллано в 1985 году. Гравано сыграл ключевую роль в планировании и исполнении убийства Кастеллано, а также с Готти, Анджело Руджеро , Фрэнком Дечикко и Джозефом Армоне .
Вскоре после убийства Кастеллано Готти повысил Гравано до младшего босса, должность, которую Гравано занимал в то время, когда он стал свидетелем со стороны правительства . В 1991 году Гравано согласился перевернуть доказательства государства и дать показания в пользу обвинения против Готти после того, как услышал, как босс сделал несколько пренебрежительных замечаний в адрес Гравано во время прослушивания телефонного разговора, в котором они оба участвовали в нескольких убийствах. В то время Гравано был самым высокопоставленным членом Пяти семей, нарушившим свою кровную клятву и сотрудничавшим с правительством. В результате его показаний в 1992 году Готти и Франк Локашио были приговорены к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. В 1994 году федеральный судья приговорил Гравано к пяти годам тюремного заключения. Однако, поскольку Гравано уже отсидел четыре года, приговор составил менее одного года. Он был досрочно освобожден и вошел в Федеральную программу защиты свидетелей США в Аризоне , но покинул программу в 1995 году.
В 1997 году с Гравано несколько раз консультировались для написания биографической книги о его жизни « Андербосс » писателя Питера Мааса . В феврале 2000 года Гравано и около 40 других участников группировки, включая его бывшую жену Дебру, дочь Карен и сына Джерарда, были арестованы по федеральным обвинениям и обвинениям в наркотиках штата. В 2002 году Гравано был приговорен в Нью-Йорке к двадцати годам тюремного заключения. Через месяц он был также приговорен в Аризоне к девятнадцати годам тюремного заключения по совместительству. Изначально его планировалось выпустить в марте 2019 года, однако выпустили в начале сентября 2017 года.
Детство и юность
Сальваторе Гравано родился 12 марта 1945 года в Бенсонхерсте , Бруклин , Нью-Йорк , в семье Джорджо «Джерри» и Катерины «Кей» Гравано. [2] Он был младшим из троих детей, имел двух сестер. Оба родителя Гравано были родом из Сицилии ; его мать была доставлена в США в детстве, а его отец был в команде грузового судна, когда он покинул корабль в Канаде и нелегально въехал в США . [2] Отец Гравано управлял небольшой фабрикой по производству одежды и поддерживал хороший уровень жизни для семьи. [2] Ранее один из родственников Гравано заметил, что он похож на своего дядю Сэмми. С этого момента все стали называть Гравано «Сэмми» вместо «Сальваторе» или «Сал». [2]
В 13 лет Гравано присоединился к Rampers, известной уличной банде в Бенсонхерсте. Он обнаружил, что некоторые люди украли его велосипед и пошли бороться с ворами. Мужчины , которые наблюдали за ним из кафе, увидели, как он сразился с несколькими людьми одновременно, и вернули Гравано его байк. Когда он уходил, один из созданных мужчин заметил, как маленький Сэмми дрался «как бык», отсюда и его прозвище «Бык». [3]
У Гравано была дислексия , над ним издевались, и он плохо учился в школе. [4] Учителя классифицировали его как «медленного ученика», дважды не давали ему продвинуться в классе, а также дважды ударили школьных чиновников. [4] Гравано отправили в школу для «неисправимых»; однако незадолго до того, как ему исполнилось 16 лет, школа отказалась его больше держать. [4] Отец Гравано пытался перенаправить и дисциплинировать своего сына, в том числе заставить его посещать мессу , но безуспешно. [5]
В 1964 году Гравано призвали в армию США и служили в Форт-Джексоне, Южная Каролина . Будучи рядовым, Гравано в основном работал поваром в столовой. Он дослужился до капрала и через два года получил почетное увольнение . [4]
В 1971 году Гравано женился на Дебре Скибетте; у них было двое детей. [6] Его дочь Карен Гравано появилась в реалити-шоу канала VH1 « Жены мафии» в 2011 году [4], а в 2013 году выпустила книгу под названием « Дочь мафии: мафия», Сэмми «Бык» Гравано и я!
Позже в его карьере мафии Гравано было приказано помочь организовать убийство его зятя Николаса Скибетты . [7] Гравано также является зятем Гамбино caporegime Эдди Гарафолы и Марио Гарафолы. [8] Гравано был другом детства сподвижника криминального клана Коломбо , Джерарда Паппы . [8]
Коломбо партнер
Мафия имела давнее присутствие в Бенсонхерсте через семью Профачи, которая превратилась в семью Коломбо . Несмотря на попытки отца отговорить его, Гравано, как и многие его коллеги по Ramper, перебрался в Коза Ностру. Впервые он стал ассоциироваться с Коза Ностра в 1968 году через Энтони Сперо , чей дядя Шорти был сподвижником семьи Коломбо под руководством будущего босса Кармине «Змея» Персико . [3] Гравано изначально участвовал в таких преступлениях, как кража , угон и вооруженное ограбление . [9] Он быстро занялся рэкетом , ростовщичеством и прибыльной игрой в покер в подсобке клуба, совладельцем которого он был. [3]
Гравано стал фаворитом семейного босса Джо Коломбо , который использовал Гравано для пикетирования штаб-квартиры ФБР на Манхэттене в рамках своей инициативы Итало-американской лиги за гражданские права . [8] [4] Взлет Гравано был настолько резким, что все понимали, что он будет одним из первых, кто станет его создателем, когда снова откроются списки членов Коза Ностры (они были закрыты с 1957 года). [8] [4]
В 1970 году Гравано совершил свое первое убийство - Джозефа Колуччи, товарища по Сперо, с женой которого Томми Сперо был роман. [4] Гравано так описал свой опыт:
Когда играла эта песня Beatles , я стал убийцей. Джо Колуччи собирался умереть. Я собирался убить его, потому что он замышлял убить меня. Я чувствовал ярость внутри себя. ... Все прошло в замедленном темпе. Я почти чувствовал, как пуля выходит из пистолета и входит в его череп. Это было странно. Я не слышал первого выстрела. Я не видел крови. Его голова не двигалась. ... Мне казалось, что я нахожусь за миллион миль отсюда, как будто это был сон. [8]
Убийство Колуччи вызвало уважение и одобрение Персико для Гравано. [4] Гравано позже стал наставником сына Колуччи, Джека Колуччи, который стал работать в строительной отрасли в качестве сотрудника Гамбино.
Сделано человеком
В начале 1970-х солдат Коломбо Ральф Сперо, брат Шорти, стал завидовать успеху Гравано, опасаясь, что он станет сделанным человеком раньше своего сына Томми. [3] Это соперничество завершилось смертью Ральфа Ронги, другого помощника семьи Коломбо в команде Ральфа Сперо. После смерти Ронги распространился слух, что Гравано пытался забрать вдову Ронги Сибил Дэвис в баре, хотя Гравано утверждал, что Дэвис был тем, кто напал на нее. Ральф Сперо использовал этот слух в попытке заручиться поддержкой, чтобы убить Гравано, или как предлог для убийства самого Гравано. В то время как Коротышка Сперо верила Гравано, а не Ральфу [8], он и иерархия Коломбо решили, что, чтобы избежать конфликта, Гравано лучше всего оставить семью Коломбо и присоединиться к преступному клану Гамбино . [4]
Теперь с Гамбино Гравано стал партнером капо Сальваторе «Тоддо» Аурелло. Аурелло быстро полюбил Гравано и стал его наставником. [4] Примерно в это же время Гравано устроился на стройку (позже он утверждал, что подумывал о том, чтобы оставить преступную жизнь). [8] Бывший партнер, однако, ложно заявил в прокуратуру Нью-Йорка, что Гравано и еще один партнер несут ответственность за двойное убийство с 1969 года. [4] После того, как Гравано был обвинен, ему отчаянно нужны были деньги для оплаты своих юридических счетов. Он бросил работу на стройке и полтора года, как он сам себя описал, «грабил неистовство». [8] Через неделю после начала судебного разбирательства обвинение сняло обвинения. Позже Гравано сказал об этой правовой проблеме:
Это ущемление [арест] изменило всю мою жизнь. Я никогда, никогда не останавливался ни на секунду после этого. Я был как сумасшедший. Никогда не переставал воровать. Никогда не переставал грабить. Я был одержим. [8]
Ограбление Гравано произвело впечатление на Аурелло, который предложил ему стать членом семьи Гамбино вскоре после того, как были вновь открыты списки членов семьи. В 1976 году Гравано был официально посвящен в семью Гамбино как сделанный мужчина . [10] [11]
Солдат Гамбино
В 1978 году босс Пол Кастеллано якобы заказал убийство партнера Гамбино Николаса Скибетты . Кокаин и алкоголь пользователь, Scibetta участвовал в нескольких общественных драках и оскорбил дочь Джорджа Десикко~d . Поскольку Скибетта был зятем Гравано, Кастеллано попросил Фрэнка ДеЧикко сначала уведомить Гравано о надвигающемся ударе. Когда ему сообщили о судьбе Скибетты, разъяренный Гравано сказал, что первым убьет Кастеллано. Однако Гравано в конце концов успокоил ДеЧикко и принял смерть Скибетты как наказание за его поведение. [12] Другая часть мотива убийства заключалась в том, что Скибетта подозревалась в геях. [6] Позже Гравано сказал: «Я выбрал против Ники. Я дал клятву, что Коза Ностра пришла прежде всего». [12] Скибетта был расчленен, и его тело так и не нашли, кроме руки. [6]
Позже Гравано открыл клуб в Бенсонхерсте . Однажды ночью в баре произошла жестокая стычка с участием хулиганской байкерской банды, намеревавшейся обыскать это заведение. [8] Завязалась схватка, в которой Гравано сломал лодыжку, и байкеры были изгнаны. Затем Гравано отправился в Кастеллано и получил разрешение на убийство лидера банды. Вместе с Милито Гравано выследил лидера, ранив его и убив еще одного члена банды. [4] Кастеллано был ошеломлен, когда узнал, что Гравано с костылем лично участвовал в этом нападении. [4]
Строительный магнат
Как и его предшественник Карло Гамбино , Кастеллано отдавал предпочтение более сложным схемам, включающим строительство, грузовые перевозки и вывоз мусора, а не традиционным уличным действиям, таким как ростовщичество , азартные игры и угон самолетов. [4] Кастеллано проявлял особый интерес к строительному бизнесу. [8] Гравано начал менять ковбойский образ своего босса, когда вместе со своим зятем Эдвардом Гарафола занялся водопроводом и гипсокартоном . [4] Строительные и другие деловые интересы Гравано вскоре принесли ему репутацию «хорошо зарабатывающего» в организации Гамбино и сделали его мультимиллионером, что позволило ему построить большое поместье для своей семьи в сельском округе Оушен, штат Нью-Джерси . [8] Накопленный наличными, Гравано также вложил средства в рысью лошадей для участия в гонках на ипподроме Медоулендс в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси . Gravano также стал оператором популярной дискотеки , The Plaza Suite , в Грейвсенде части Бруклина . [4] Гравано, как сообщается, зарабатывал 4000 долларов в неделю только на Plaza Suite. [4] Гравано также использовал клуб в качестве штаб-квартиры строительной ракетки. [4]
Убийство Симоны
Гравано снискал расположение Кастеллано, когда вмешался в гражданскую войну , разразившуюся внутри преступного клана Филадельфии . В марте 1980 года, давний Филадельфия босс, Анджело Бруно , был убит своим консильери , Антонио Кэпонигро , без разрешения Комиссии . Комиссия вызвала Капонигро в Нью-Йорк, где приговорила его к смертной казни за его проступок. После того, как Капонигро был замучен и убит, Филип Теста был назначен новым боссом Филадельфии, а Ники Скарфо - консильером. Комиссия впоследствии заключила контракты с сообщниками Капонигро, в том числе с Джоном «Джонни Киз» Симоне, который также приходился двоюродным братом Бруно. Контракт с Симоной был передан Гравано. [8]
Подружившись с Симоной через серию встреч, Гравано с помощью Милито и Д'Анджело похитил Симону из гольф-клуба Yardley в Ярдли, штат Пенсильвания (часть пригородного Трентона, штат Нью-Джерси ), и отвез его в лесной район на Стейтене. Остров . [8] Затем Гравано удовлетворил просьбу Симоны умереть без обуви, во исполнение обещания, которое он дал своей жене, и от рук сделанного мужчиной . После того, как Гравано снял обувь Симоне, Милито выстрелил Симоне в затылок, убив его. [8] Гравано позже выразил восхищение Симоной как так называемым «мужским человеком», положительно отметив спокойствие, с которым он принял свою судьбу. [8] Несмотря на то, что Гравано заслужил похвалу от Кастеллано за убийство, он сказал, что это был хит, которым он никогда не будет гордиться. [4]
Убийство фиалы
К началу 1980-х Plaza Suite был процветающим заведением. [13] Покровителям часто приходилось ждать час, чтобы попасть внутрь, и в клубе выступали известные живые исполнители, такие как певцы Chubby Checker и Four Tops . [13]
В 1982 году Фрэнк Фиала, богатый бизнесмен и торговец наркотиками, заплатил Гравано 40 000 долларов за аренду Plaza Suite для вечеринки по случаю дня рождения, которую он устраивал сам. Через два дня после вечеринки Гравано принял предложение Фиалы за 1000000 долларов на покупку заведения, которое Гравано оценил всего в 200000 долларов. [4] Сделка была структурирована так, чтобы включать 100 000 долларов наличными в качестве первоначального взноса, 650 000 долларов золотыми слитками под столом и 250 000 долларов платежа при закрытии сделки с недвижимостью . [8]
Прежде чем сделка была завершена, Фиала начал вести себя так, как будто он уже владел клубом. Выйдя из Plaza Suite, Гравано позвонил Гарафоле и устроил засаду возле клуба, в которой участвовали Гарафола, Милито, Д'Анджело, Николас Мормандо и Майкл Дебатт . [8] Позже той ночью Гравано столкнулся с Фиалой на улице, когда он выходил из Plaza Suite среди группы людей, и спросил: «Привет, Фрэнк, как дела?» [13] Когда Фиала обернулся, удивленный, увидев Гравано, Милито подошел к нему сзади и выстрелил ему в голову. [8] Милито встал над телом и выстрелил в глаза Фиале, когда свита Фиалы и толпа людей на улице с криками разошлись. [8] Затем Гравано подошел к трупу Фиалы и помочился ему в рот. [8]
Гравано так и не было предъявлено обвинение в преступлении; он заплатил 5000 долларов ведущему детективу отдела расследований убийств Нью-Йоркского полицейского управления Луи Эпполито, чтобы гарантировать, что расследование не даст никаких зацепок. [13]
Хотя Гравано избежал уголовных обвинений, он навлек на себя гнев Кастеллано из-за несанкционированного убийства. После этого Гравано пытался залечь на дно в течение почти трех недель, в течение которых он созвал свою команду и принял решение убить Кастеллано, если это необходимо. [4] Затем Гравано и Милито вызвали на встречу с Кастеллано в ресторан на Манхэттене. Кастеллано были проинформированы подробности того, что сделала Фиала, но он все еще был в ярости из-за того, что Гравано не пришел к нему за разрешением сначала убить Фиалу. Гравано, однако, избежал казни, когда он убедил Кастеллано, что он держал его в неведении, чтобы защитить босса на случай, если что-то пойдет не так с попаданием. [4]
Убийство Фиалы стало последней проблемой для Гравано в лице налоговой службы (IRS). Широкая огласка, вызванная инцидентом, спровоцировала расследование IRS сделки Гравано и Фиалы по продаже Plaza Suite, и впоследствии Гравано было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов . Гравано представлял Джеральд Шаргель и оправдан в суде. [4]
Позже Д'Анджело был убит членом семьи Коломбо, праздновавшим его предложение о членстве. Затем убийца был убит по приказу семьи Коломбо. [4]
Согласование с Готти
После убийства Фиалы Гравано продолжил заниматься своим строительным бизнесом, расширившись в прибыльную промышленность по производству бетонных покрытий. Цементная промышленность Нью-Йорка контролировалась четырьмя из пяти семей , которые заработали миллионы долларов, манипулируя тендерными предложениями и управляя контрактами. [4] Гравано сказал в 1998 году: «Я буквально контролировал Манхэттен, буквально. Вы хотите, чтобы на Манхэттене залили бетон? Это был я. Тишман, Дональд Трамп, все эти парни - они не смогли бы построить здание без меня». [14]
В конце концов Гравано оказался втянутым в спор с деловым партнером Луи ДиБоно, членом другой команды Гамбино. [8] Состоялась встреча с Кастеллано, на которой разгневанный Гравано обвинил ДиБоно в удержании 200 000 долларов в качестве субподряда и пригрозил убить ДиБоно. [8] Заместитель босса Гамбино Нил Деллакроче вмешался от имени Гравано, и Кастеллано сказал двум мужчинам прекратить деловое сотрудничество, хотя репутация Гамбино с боссом в результате инцидента пошатнулась. Однако Деллакроче был наставником восходящей звезды Джона Готти , и когда до него дошли слухи, что Деллакроче поддерживал Гравано, Готти был впечатлен. [4]
В это время ФБР активизировало свои усилия против семьи Гамбино, и в августе 1983 года трое членов команды Готти - Анджело Руджеро , Джон Карнелья и Джин Готти - были обвинены в незаконном обороте героина . Кастеллано был против того, чтобы кто-либо в семье торговал наркотиками. Кастеллано планировал убить Джина Готти и Руджеро, если он считает, что они торговцы наркотиками. Кастеллано попросил у Руджеро копию записей правительственного наблюдения, на которых были записаны разговоры Руджеро. Чтобы спасти Джина Готти и Руджеро, Деллакроче приостановил спрос. В конце концов, одной из причин, по которой Готти убил Кастеллано, было спасение своего брата и Руджеро. ФБР прослушивало дом и телефон Руджеро, и Кастеллано решил, что ему нужны копии пленок, чтобы оправдать его предстоящий переход к Деллакроче и другим капо семьи. [4] [15]
Когда Кастеллано было предъявлено обвинение как в его причастности к украденной автомобильной сети Роя ДеМео, так и в рамках судебного разбирательства по делу Комиссии по мафии , он узнал, что его собственный дом прослушивался на основании свидетельств из пленок Руджеро, и он рассердился. [4] В июне 1985 года он снова потребовал, чтобы Деллакроче передал ему записи. [15] И Деллакроче, и Готти пытались убедить Руджеро подчиниться, если Кастеллано заранее объяснил, как он намеревался использовать записи, но Руджеро отказался, опасаясь, что подвергнет опасности хороших друзей. [15]
Три месяца спустя к Гравано подошел Роберт ДиБернардо , член Гамбино, выступавший в качестве посредника для Готти. ДиБернардо сообщил ему, что Готти и Руджеро хотят встретиться с ним в Квинсе . [4] Гравано прибыл и обнаружил, что присутствовал только Руджеро. Руджеро сообщил Гравано, что они с Готти планируют убить Кастеллано, и попросил поддержки Гравано. [4] Гравано изначально был уклончив, желая сначала поговорить с Фрэнком ДеЧикко . В разговоре с ДеЧикко оба мужчины выразили обеспокоенность тем, что Кастеллано назначит своего племянника Томаса Гамбино исполняющим обязанности босса, а его водителя Томаса Билотти - заместителем начальника в случае, если он будет осужден и отправлен в тюрьму. [8] Ни один из них не обратился к Гравано или ДеЧикко как к руководству, и они в конечном итоге решили поддержать удар по Кастеллано. [8]
Кастеллано убийство
Вторым выбором Гравано стать боссом после убийства Кастеллано был Фрэнк ДеЧикко , но ДеЧикко чувствовал, что эго Джона Готти слишком велико, чтобы играть подчиненную роль. [8] ДеЧикко утверждал, что смелость, интеллект и харизма сделали Готти подходящим для того, чтобы быть «хорошим начальником», и убедил Гравано дать Готти шанс. [8] ДеЧикко и Гравано, однако, также заключили секретный договор, чтобы убить Готти и взять на себя семью в качестве босса и младшего босса, соответственно, если они будут недовольны лидерством Готти через год. [8] Первым делом заговорщиков были встречи с другими членами Гамбино, большинство из которых были разочарованы Кастеллано, и заручились их поддержкой для атаки. [3] Они также вовлекли в заговор давнего капо Джозефа «Пайни» Армона . Поддержка Армоне была критической; он был уважаемым старожилом в семье, и считалось, что он может помочь склонить сторонников Кастеллано к новому режиму. [16]
Следующим шагом было сглаживание запланированного удара с другими семьями. В мафии уже давно существует жесткое правило, согласно которому убийство босса запрещено без поддержки большинства членов Комиссии. Действительно, запланированный удар Готти был бы первым неофициальным ударом по боссу с тех пор, как Фрэнк Костелло был почти убит в 1957 году. Зная, что обращаться напрямую к четырем другим боссам было бы слишком рискованно, заговорщики заручились поддержкой нескольких важных лиц. мафиози их поколения в семьях Луккезе , Коломбо и Бонанно . [16] Готти и Руджеро затем искали и получили одобрение ключевых фигур от Коломбо и Бонанно, в то время как ДеЧикко заручился поддержкой ведущих мафиози, связанных с Луккезами. [8] Они даже не думали приближаться к генуэзцам ; У Кастеллано были особенно тесные связи с боссом Дженовезе Винсентом «Чин» Гиганте , и обращение к любой крупной фигуре Дженовезе, даже одному из их поколения, могло быть наводкой. Таким образом, Готти мог утверждать, что его поддерживали «неофициальные контакты» трех из пяти семей. [16] Со смертью Нила Деллакроче 2 декабря 1985 года было снято последнее ограничение на движение Готти или Кастеллано против другого. Готти, разгневанный тем, что Кастеллано решил не присутствовать на поминках своего наставника, потратил немного времени на нанесение удара. [4]
Не подозревая о заговоре против него, Кастеллано пригласил ДеЧикко на встречу 16 декабря 1985 года с другими капо Томасом Гамбино , Джеймсом Фаиллой и Дэнни Марино в Sparks Steak House на Манхэттене. Заговорщики считали ресторан лучшим местом для нападения, потому что этот район будет заполнен шумными толпами праздничных покупателей, что облегчит убийцам возможность слиться с ним и сбежать. [3] Планы убийства были окончательно согласованы 15 декабря, а на следующий день заговорщики встретились в последний раз в Нижнем Ист-Сайде . По предложению Готти, стрелки были одеты в длинные белые тренчи и черные меховые русские шапки , что Гравано посчитал «гениальной» идеей. [8]
Готти и Гравано прибыли в ресторан незадолго до 5 часов и, обогнув квартал, припарковали машину на перекрестке в пределах видимости от входа. [8] Около 5:30 Гравано заметил, что на близлежащем перекрестке остановился Lincoln Town Car Кастеллано, и по рации предупредил команду киллеров, дислоцированных у ресторана, о приближении Кастеллано. [17] Водитель Кастеллано, Томас Билотти, остановил машину прямо перед входом. Когда Кастеллано и Билотти выходили из «Линкольна», они попали в засаду и были убиты шквалом пуль. [17] Когда люди в шляпах и плащах ускользнули в ночь, Готти спокойно проехал на машине мимо входа в ресторан, чтобы взглянуть на сцену. [4] Глядя на тело Билотти из пассажирского окна, Гравано заметил: «Его больше нет». [17]
Новый режим
После смерти Кастеллано Галло - единственный оставшийся в живых член иерархии - созвал комитет из трех человек для временного управления семьей, в который вошли он сам, Готти и ДеЧикко. Однако ни для кого не было секретом, что Готти действовал во главе всего, кроме имени, и почти все капо в семье знали, что он стоял за хитом. Готти был официально провозглашен новым боссом семьи Гамбино на собрании 20 капо, состоявшемся 15 января 1986 года. [18] Готти, в свою очередь, выбрал ДеЧикко своим нижним боссом и повысил Гравано до капо после того, как Тоддо Аурелло объявил о своем желании. Шаг вниз. [4]
13 апреля 1986 года, DeCicco был убит , когда его автомобиль был бомбили после посещения Кастеллано Loyalist Джеймс Файллы . Взрыв был осуществлен Виктором Амусо и Энтони Кассо из семьи Луккезе по приказу Винсента Гиганте и босса Луккезе Энтони Коралло , чтобы отомстить за Кастеллано и Билотти, убив их преемников; Готти также планировал посетить Фаиллу в тот день, но отменил, и бомба была взорвана после того, как солдат, который ехал с ДеЧикко, был принят за босса. [19] [20] [21] Бомбы уже давно запрещены мафией из опасения, что это может нанести вред невиновным людям, что привело к тому, что Гамбино изначально подозревали, что за этим стояли « молнии » - сицилийские мафиози, работающие в США. Это; молнии были известны тем, что использовали бомбы. [22]
Убийство "Ники Ковбоя"
Первым человеком в списке убийц Гравано после убийства Кастеллано был Николас «Ники Ковбой» Мормандо , бывший член его команды. [8] Мормандо пристрастился к крэк-кокаину, и Гравано подозревал его в пристрастии к нему друга и товарища по команде Майкла ДеБатта . По словам Гравано, Мормандо начал действовать «как ренегат ... берсерк». [8] Последней каплей стало то, что Мормандо объявил, что больше не хочет быть в команде, и планирует создать свою собственную банду. Гравано решил, что он «не может рисковать», потому что Мормандо «слишком много знал», и он получил разрешение от Готти убить Мормандо. [8]
Гравано организовал убийство Мормандо по дороге на встречу в ресторане Gravano's Bensonhurst, Tali's. [8] Убедив Мормандо в своей безопасности, Гравано сказал ему забрать Джозефа Паруту по дороге. Парута сел на заднее сиденье машины и дважды выстрелил Мормандо в затылок. [8] Тело Мормандо было выброшено на пустырь, где оно было обнаружено на следующий день. [8]
Консильер и андербосс
Готти был заключен в тюрьму в мае 1986 года в Столичном исправительном центре, Нью-Йорк , в ожидании суда по обвинению в Законе о рэкетирских и коррумпированных организациях (RICO). Он был вынужден во многом полагаться на Гравано, Анджело Руджеро и Джозефа «Пайни» Армоне, которые управляли повседневными делами семьи, пока он отвечал за главные броски из своей тюремной камеры.
В июне к Гравано подошел Руджеро и, предположительно, по указанию Готти, отдал приказ убить капо Роберта ДиБернардо за негативные высказывания о руководстве Готти. [8] Гравано был дружен с ДиБернардо и пытался добиться отмены убийства до тех пор, пока у него не будет возможности поговорить с Готти после суда. [8] Руджеро утверждал, что снова встречался с Готти и сказал Гравано, что босс хотел, чтобы ДиБернардо немедленно убил. [8] Гравано организовал встречу с ДиБернардо, где Джо Парута, член команды Гравано, дважды выстрелил ДиБернардо в затылок, пока младший босс наблюдал. [8] Позже Гравано узнал, что Руджеро задолжал ДиБернардо 250 000 долларов, и понял, что Руджеро, возможно, сфабриковал заказы от Готти или просто солгал Готти о том, что обвиняли ДиБернардо, чтобы списать долг и улучшить свое положение в семье. . [8] В любом случае смерть ДиБернардо оказалась выгодной для Гравано, поскольку он взял на себя управление покойным над Teamsters Local 282. [4]
Суд над Готти в конечном итоге закончился неправильным судом из-за большого количества присяжных, и босс был освобожден из тюрьмы. Положение Гравано в семье менялось в течение 1986 и 1987 годов. С разрешения Готти Гравано организовал убийства Томми Сперо и нескольких других соратников Гамбино. В 1986 году Готти предстал перед судом по делу о рэкете. Выбор присяжных по делу о рэкете снова начался в августе 1986 года [23], когда Готти предстал перед судом вместе с Джином «Уилли Боем» Джонсоном (который, несмотря на то, что был разоблачен в качестве информатора, отказался повернуть доказательства штата [24] ), Леонард Димария , Тони Рампино , Николас Короццо и Джон Карнелья . [25] В этот момент Гамбино смогли скомпрометировать дело, когда Джордж Папе скрывал свою дружбу с Бошко Радоничем и был назначен присяжным № 11. [26] Через Радонича Папе связался с Гравано и согласился продать свой голос по делу. жюри за 60 000 долларов. [27] 13 марта 1987 года они оправдали Готти и его сообвиняемых по всем пунктам обвинения. [25] Несмотря на предыдущие обвинительные приговоры в отношении мафии, в частности, успешное судебное разбирательство по делу Комиссии по мафии , оправдание Готти было серьезным огорчением, которое еще больше укрепило его репутацию. [28] Американские СМИ окрестили Готти «тефлоновым доном» в связи с несостоятельностью каких-либо обвинений. [29]
После смерти ДеЧикко Гамбино остались без босса. Готти решил заполнить вакансию Джозефом Армоне . [30] [31] В 1987 году Джозеф Н. Галло был заменен на Гравано в качестве консильера, а к 1990 году Гравано был назначен на должность младшего босса, чтобы заменить действующего Фрэнка Локашио . [8] [30] [32] [33] К этому времени Гравано считался «растущей силой» в строительной отрасли и часто общался с руководителями крупных строительных фирм и профсоюзами в своем популярном ресторане Tali's в Бенсонхерсте. [8]
Успех Гравано не обошелся без недостатков. Во-первых, его быстрое восхождение в иерархии Гамбино привлекло внимание ФБР, и вскоре он был взят под наблюдение. Во-вторых, он начал ощущать некоторую зависть со стороны Готти по поводу прибыльности его законных деловых интересов. [4] Тем не менее, Гравано утверждал, что ежегодно перечисляет Готти более 2 миллионов долларов только из-за своей профсоюзной деятельности. [4] Начиная с января 1988 года, Готти, вопреки совету Гравано, [34] требовал от своих капо встречаться с ним в Ravenite Social Club раз в неделю. [35]
Превращение государственного свидетеля
Готти, Гравано и Локацио часто регистрировались жуками, размещенными по всему Равениту (спрятанным в главной комнате, коридоре на первом этаже и в квартире наверху здания) при обсуждении инкриминирующих событий. [36] 11 декабря 1990 года агенты ФБР и детективы полиции Нью-Йорка совершили налет на Равенит, арестовав Гравано, Готти и Локацио. Гравано признал себя виновным в замене обвинения в рэкете, а Готти предъявили обвинение в пяти убийствах (Кастеллано, Билотти, ДиБернардо, Либорио Милито и Луи Дибоно), заговоре с целью убийства Гаэтано Вастола , ростовщичестве , незаконных азартных играх , воспрепятствовании правосудию , взяточничестве и уклонении от уплаты налогов . [37] [38] Судя по видеозаписям с ошибками ФБР, проигранным на досудебных слушаниях, администрации Гамбино было отказано в освобождении под залог. В то же время адвокаты Брюс Катлер и Джеральд Шарджел были отстранены от защиты Готти и Гравано после того, как прокуроры успешно заявили, что они были «частью доказательства» и, таким образом, могли быть вызваны в качестве свидетелей. Прокуроры утверждали, что Катлер и Шаргель не только знали о потенциальной преступной деятельности, но и работали « штатным адвокатом » семьи Гамбино. [39] [40] Готти впоследствии нанял Альберта Кригера , поверенного из Майами, который работал с Джозефом Бонанно , чтобы заменить Катлера. [41] [42]
Записи также создали разрыв между Готти и Гравано, где босс Гамбино описал своего недавно назначенного нижнего босса как слишком жадного и попытался представить Гравано как главную силу, стоящую за убийствами Дибернардо, Милито и Дибоно. [43] [44] Попытка Готти примирения провалилась, [45] оставив Гравано разочарованным в мафии и сомнительным в своих шансах выиграть дело без Шаргеля, его бывшего адвоката. [46] [47] Гравано в конечном итоге решил перевернуть доказательства государства , формально согласившись дать показания 13 ноября 1991 года. [48] [49] Он был первым членом иерархии преступного клана Нью-Йорка, который стал осведомителем, и второй признался Underboss в истории американской мафии , чтобы сделать это после преступления семьи Филадельфии «s Фил Леонетти .
Готти и Локацио предстали перед окружным судом Восточного округа Нью-Йорка окружным судьей И. Лео Глассером . Выбор присяжных начался в январе 1992 года с анонимного жюри и, впервые в федеральном деле Бруклина, был полностью изолирован во время судебного разбирательства из-за репутации Готти за фальсификацию присяжных . [50] [51] Судебный процесс начался с вступительных заявлений обвинения 12 февраля; [52] [53] обвинители Эндрю Мэлони и Джон Глисон начали свое дело с проигрывания записей, на которых Готти обсуждает семейный бизнес Гамбино, включая убийства, которые он одобрил, и подтверждая враждебность между Готти и Кастеллано, чтобы установить мотив первого убийства своего босса. [54] После вызова очевидца нападения Спаркса, который опознал Карнелья как одного из людей, стрелявших в Билотти, они затем привели Гравано для дачи показаний 2 марта. [55] [56] [57] На стенде Гравано подтвердил местонахождение Готти. в структуре семьи Гамбино и подробно описал заговор с целью убийства Кастеллано, дав полное описание нападения и его последствий. [58] Гравано признался в 19 убийствах, в четырех из которых был замешан Готти. [59] Кригер и адвокат Локацио Энтони Кардинале оказались неспособны встряхнуть Гравано во время перекрестного допроса . [60] [61] После дополнительных показаний и видеозаписей, 24 марта правительство прекратило рассмотрение дела. [62] Среди других взрывов Готти назвал Гравано наркоманом, в то время как его адвокаты пытались обсудить его прошлое употребление стероидов . [63] [64]
23 июня 1992 года Глассер приговорил Готти и Локацио к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения и штрафу в размере 250 000 долларов. Готти сдался федеральным властям, чтобы отбыть срок заключения 14 декабря 1992 года. [38] [65] [66] 26 сентября 1994 года федеральный судья приговорил Гравано к пяти годам тюремного заключения. Однако, поскольку Гравано уже отсидел четыре года, приговор составил менее одного года. [67]
Более поздняя жизнь
Книга и интервью
Позже в 1994 году Гравано досрочно освободили и вошли в Федеральную программу защиты свидетелей США . Правительство перевезло его в Темпе, штат Аризона , где он принял имя Джимми Моран и основал компанию по установке бассейнов . [68]
Однако в 1995 году Гравано покинул службу защиты свидетелей и переехал в Скоттсдейл, штат Аризона . Позднее федеральный прокурор заявил, что Гравано не нравились ограничения программы. [69] Гравано начал жить очень открыто, давая интервью журналам и появляясь в интервью с тележурналисткой Дайан Сойер, которое транслировалось по национальному телевидению . Сообщается, что ему сделали пластическую операцию на лице. [70] В 1996 году его жена Дебра развелась с ним. [71]
Внешнее видео | |
---|---|
Booknotes интервью с Питером Маасом о Underboss: История жизни в мафии Сэмми Бык Гравано , 24 августа 1997 г. , C-SPAN |
В 1997 году с Гравано несколько раз консультировались для написания биографической книги 1997 года о его жизни « Underboss » писателя Питера Мааса . В нем Гравано сказал, что стал свидетелем со стороны правительства после того, как Готти попытался опорочить его на суде. Гравано наконец понял, что кодекс чести Коза Ностры был фикцией. В это время Гравано также нанял публициста , несмотря на то, что Гравано часто жаловался на стремящегося к гласности Готти. После публикации Underboss несколько семей жертв Гравано подали против него иск на 25 миллионов долларов. Также в 1997 году штат Нью-Йорк подал в суд с целью изъятия у Гравано прибыли от книги. [72]
Во время интервью, которое Гравано дал газете The Arizona Republic , он сказал, что федеральные агенты, с которыми он познакомился после того, как стал государственным свидетелем, стали его личными друзьями и даже навещали его в Аризоне во время отпуска. Позже Гравано сказал, что не хотел, чтобы The Republic опубликовала эту историю, но смягчился после того, как газета якобы пригрозила раскрыть, что его семья живет с ним в Фениксе. История настолько взбесила его бывших соотечественников из мафии, что они вынудили Гамбино заключить с ним контракт об убийстве. [73] ФБР утверждало, что Питер Готти приказал двум солдатам Гамбино, Томасу «Геку» Карбонаро и Эдди Гарафола , убить Гравано в Аризоне в 1999 году. [74]
Осуждение за наркотики
К концу 1990-х Гравано снова занялся преступной деятельностью. Он стал партнером местной молодежной банды, известной как «Дьявольские псы», после того, как его сын Джерард подружился с 23-летним лидером банды Майклом Папой. Гравано основал крупную организацию по торговле экстази , продавая более 30 000 таблеток и получая доход в 500 000 долларов в неделю. [75]
В феврале 2000 года Гравано и около 40 других участников группировки, включая его бывшую жену Дебру, дочь Карен и Джерарда, были арестованы по федеральным обвинениям и обвинениям в наркотиках штата. Информаторы замешали Гравано в его собственной наркологической сети, а также записали разговоры, в которых он обсуждал с Деброй и Карен прибыль от наркотиков. [10]
25 мая 2001 года Гравано признал себя виновным в федеральном суде Нью-Йорка по обвинению в незаконном обороте наркотиков. [10] 29 июня 2001 года Гравано признал себя виновным в Фениксе по обвинениям штата. [68]
В 2002 году Gravano был поставлен диагноз болезни Грейвса , в щитовидной расстройство , которое может вызвать усталость , потеря веса с повышенным аппетитом, и выпадение волос. [76]
7 сентября 2002 года после многочисленных задержек Гравано был приговорен в Нью-Йорке к 20 годам тюремного заключения. [69] Через месяц он был также приговорен в Аризоне к 19 годам лишения свободы по совместительству. [77] Гравано отбывал наказание в ADX во Флоренции , частично находясь в одиночной камере . [78] Жерар Гравано получил девять лет тюрьмы в октябре 2002 года. [79] Дебра и Карен Гравано также признали себя виновными и получили несколько лет условно. В ноябре 2003 года Сэмми и Карен обязали выплатить 805 713,41 доллара в качестве компенсации судебных издержек и расходов на следствие по ранее вынесенному приговору по делу о наркотиках. [77]
24 февраля 2003 года прокуратура штата Нью-Джерси огласила обвинительное заключение Гравано за заказ убийства Ричарда Куклински в 1980 году детектива полиции Нью-Йорка Питера Калабро . [80] Гравано отрицал свою причастность к смерти Калабро и отклонил сделку о признании вины, по которой он не получил бы дополнительного тюремного заключения, если бы он признался в преступлении и замешал всех своих сообщников. [81] [82] Обвинения против Гравано были сняты после смерти Куклински в 2006 году. [83]
В августе 2015 года в просьбе Гравано выйти из тюрьмы досрочно было отказано по причинам, указанным на его «давнюю репутацию крайнего насилия». [84]
В 2013 году телеканал National Geographic инсценировал кольцо экстази Гравано в сцене из эпизода Banged Up Abroad "Raving Arizona", который транслировался по всему миру. В эпизоде рассказывается история торговца экстази "англичанина" Шона Аттвуда , который был главным конкурентом Гравано на рынке экстази в Аризоне. [85] [86]
Гравано числился в тюремной системе штата Аризона в подразделении специальных служб CO. Изначально его планировалось освободить в марте 2019 года, однако освободили досрочно 18 сентября 2017 года. [87] [88] [89]
В декабре 2020 года Гравано запустил канал на YouTube и подкаст под названием Our Thing . [90]
Рекомендации
- ↑ Кэссиди, Джон (13 апреля 2018 г.). «Джеймс Коми и Дональд Трамп идут на войну» . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк. Архивировано 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
- ^ а б в г Питер Маас (1997). Underboss . Нью-Йорк: HarperCollins . п. 3 . ISBN 0-06-018256-3.
- ^ а б в г д е Робинсон, Пол Х .; Майкл Т. Кэхилл (2005). Закон без правосудия: почему уголовное право не дает людям того, чего они заслуживают . Издательство Оксфордского университета. С. 74–80. ISBN 0-19-516015-0.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Мэй, Аллан. «Сэмми» Бык «Гравано» . TruTV.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- ^ Маас, страница 9
- ^ а б в «Гравано убил зятя, - говорит адвокат защиты, - откровения по правилам Нью-Йоркского судьи были слишком подстрекательскими, чтобы присяжные Готти не могли их услышать» . baltimoresun.com. 12 марта 1992 года. Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 .
- ^ Рааб, Селвин (26 сентября 1994 г.). «Подписание вашего приговора: чем он окупится?» Бывший криминальный авторитет может узнать сегодня, что он получает за то, что он стал свидетелем в США » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 августа 2009 года . Проверено 12 июня 2009 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Питер Маас (1997). Underboss . Нью-Йорк: HarperCollins . ISBN 0-06-018256-3.
- ^ Любаш, Арнольд Х. (3 марта 1992 г.). "Доверенное лицо Готти сообщает залу суда о жестоком правлении семьи мафии" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 21 мая 2019 года .
- ^ а б в Фойер, Алан (26 мая 2001 г.). "Гравано и сын признают себя виновными в организации наркобизнеса" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 24 января 2014 года . Проверено 24 апреля 2012 года .
- ^ «Пять семей мафии открывают списки новых членов» . nytimes.com . 21 марта 1976 года. Архивировано 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 года .
- ^ а б Мэй, Аллан. «Жить по правилам» . Сэмми «Бык» Гравано . Криминальная библиотека. Архивировано 24 апреля 2013 года . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ а б в г Лоусон, Гай; Уильям Олдхэм (28 августа 2007 г.). Братства: Правдивая история двух полицейских, убивших за мафию . Карман. п. 768. ISBN 978-1-4165-2338-3.
- ^ Голдберг, Джеффри (23 августа 2018 г.). «Мышление мафии Дональда Трампа» . Атлантика . Архивировано 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 .
- ^ а б в Боулз, Питер (26 февраля 1992 г.). «Записи под названием« Мотив убийства Готти »» . Sun Sentinel . Архивировано из оригинального 24 августа 2009 года . Проверено 9 июля 2009 года .
- ^ a b c Рааб, стр. 375.
- ^ а б в Миллер, Джон. «Готти, икона мафии» . ABC News. Архивировано 22 августа 2009 года . Проверено 9 июля 2009 года .
- ^ Рааб, стр. 377-378.
- ^ Рааб, стр. 473-476
- ^ Капечи, Джерри (январь 2005 г.). Полное руководство идиота по мафии . Альфа. п. 464. ISBN 1-59257-305-3.
- ^ Капечи, Джерри; Джин Мастейн (1 июня 1996 г.). Готти: взлет и падение . Оникс. С. 448 . ISBN 0-451-40681-8.
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 139-140
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 159
- ^ Рааб, стр. 392
- ^ а б Будер, Леонард (14 марта 1987 г.). «Готти оправдан по делу о заговоре с участием мафии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 мая 2013 года . Проверено 3 сентября 2011 года .
Вчера Джон Готти был оправдан по федеральным обвинениям в рэкете и заговоре.
- ^ Любаш, Арнольд (7 ноября 1992 г.). «Присяжный признан виновным в продаже голоса Готти» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 мая 2013 года . Проверено 9 октября 2011 года .
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 173-175
- ^ Рааб, стр. 397
- ^ Рааб, стр. 399
- ^ а б Капечи, Джерри (1996). Готти: взлет и падение . Джин Мастейн. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Group. ISBN 9781448146833. OCLC 607612904 .
- ^ Маас, стр. 382
- ^ "Как гангстер № 2 Готти перевернул свое пальто" . nytimes.com . 15 ноября 1991 г.
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 195-196
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 230
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 225
- ^ «Слова из уст Готти: Секретные ленты внутреннего круга» . nytimes.com . 3 августа 1991 г.
- ↑ Дэвис, стр. 370–371
- ^ а б "Соединенные Штаты Америки, апеллянт против Фрэнка Локашио и Джона Готти, ответчики-апеллянты" . ispn.org . Апелляционный суд США второго округа. 8 октября 1993 года. Архивировано 15 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 года .
- ↑ Дэвис, стр. 372, 375–376
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 391, 397
- ^ Дэвис, стр. 384
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 400-401
- ↑ Дэвис, стр. 426–427
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 384-388
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 389-390
- ^ Дэвис, стр. 399
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 393
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 413
- ^ Рааб, Селвин (12 ноября 1991 г.). «США говорят, что помощник Готти даст показания против босса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 января 2011 года . Проверено 24 апреля 2012 года .
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 417
- ^ Арнольд Х. Любаш (1 апреля 1992 г.). «Дискуссии по делу о ракетках Готти начнутся» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2011 года .
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 422
- ^ Арнольд Х. Любаш (13 февраля 1992 г.). «Обвинение в суде над Готти за усиление секретных записей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2011 года .
- ^ Дэвис, стр. 412-421
- ↑ Дэвис, стр. 421–422, 428
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 425-426
- ^ Арнольд Х. Любаш (27 февраля 1992 г.). «Свидетель описывает сцену убийства Кастеллано» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 мая 2010 года . Проверено 30 марта 2011 года .
- ^ Дэвис, стр. 428-444
- ^ «Сотрудник Готти свидетельствует о своей роли в 19 убийствах» . latimes.com . 5 марта 1992 года. Архивировано 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ↑ Дэвис, стр. 444–454.
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 427-431
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 432-433.
- ^ Дэвис, стр. 453
- ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 431
- ^ Capeci, Mustain (1996), стр. 435-437
- ↑ Дэвис, стр. 486–487
- ^ «Экс-мафии Underboss получил снисходительный срок за помощь в качестве свидетеля» . nytimes.com . 27 сентября 1994 года Архивировано из оригинала 5 января 2019 года.
- ^ а б Фойер, Алан (30 июня 2001 г.). «Гравано признает себя виновным в продаже наркотиков в Аризоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 29 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 года .
- ^ а б Ньюман, Энди (7 сентября 2002 г.). "Мафиозный перебежчик получает 20 лет за то, чтобы запустить кольцо экстази" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 24 апреля 2012 года .
- ^ «Информаторы больше не беспокоятся о том, чтобы убегать от мафии» . latimes.com . 2 января 2000 года архивация с оригинала на 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ "Гравано вернулся к старой жизни?" . Times Daily . 19 марта 2000 года. Архивировано 27 января 2021 года . Проверено 16 октября, 2020 .
- ^ Рааб, Селвин (17 апреля 1997 г.). «Нью-Йорк делает ставку на книжные деньги гангстера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 24 апреля 2012 года .
- ^ Рааб, Селвин. Пять семей: рост, упадок и возрождение самой могущественной мафиозной империи Америки . Нью-Йорк: Сент-Мартинс Пресс, 2005.
- ^ «Заговор с целью убийства Сэмми Нет Булла: Федералы говорят, что убийство было заказано Питером Готти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 17 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2017 года .
- ^ «Моб канарейка« Сэмми Бык »летает в курятник» . Toronto Sun . Архивировано 18 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 года .
- ^ Рааб, Селвин (2013). Пять семей: подъем, упадок и возрождение самых могущественных мафиозных империй Америки . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п. 451. ISBN. 978-1-4299-0798-9. OCLC 865093057 .
- ^ а б «Бык Сэмми Гравано приказал заплатить 805 713,41 доллара за преступления, связанные с наркотиками в Аризоне» . azag.gov. 18 ноября 2003 года архивации с оригинала на 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «Бык Сэмми не рано выбрался» . 12news.com. 22 сентября 2017 года. Архивировано 18 сентября 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ «Сын информатора мафии получает девять лет за участие в ринге экстази» . azdailysun.com. 17 октября 2002 года. Архивировано 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ Джейкобс, Эндрю (25 февраля 2003 г.). «Наемный убийца подразумевает убийство в убийстве 80-го, говорят власти» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 декабря 2017 года.
- ^ " ' Bull' Отклонено Мольба в Cop Killing". Запись . 8 марта 2006 г.
- ^ «Гравано:« Бык »отклонил сделку о признании вины в 2003 году в случае убитого полицейского». Запись . 8 марта 2006 г.
- ^ Гаага, Джим (20 марта 2006 г.). « « Ледяной человек »приходит - и уходит Грубый киллер и бывший житель NB Куклински, фигурирующий в специальном выпуске HBO, умирает в тюрьме в возрасте 70 лет » » . Hudson Reporter . Архивировано 27 января 2021 года.
- ^ «Моб« Бык »не добивается сокращения срока тюремного заключения» . nypost.com. 28 августа 2015 года. Архивировано 18 мая 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
- ^ «За границей: где они сейчас ?: Шон Эттвуд» . 25 апреля 2013 года. Архивировано 8 июля 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
- ^ Бьюкенен, Сьюзи; Келли, Брендан Джоэл (18 июля 2002 г.). «Империя зла» . Архивировано 21 февраля 2014 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
- ^ «Босс мафии« Бык Сэмми »Гравано досрочно освобожден из тюрьмы» . 20 сентября 2017. Архивировано 9 февраля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
- ^ "Бывший мафиози" Бык Сэмми "вышел из тюрьмы" . Crimesider Staff . Феникс: CBS Interactive Inc. Новости CBS. 21 сентября 2017. Архивировано 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ «Бывший гангстер Сэмми« Бык »Гравано освобожден из тюрьмы» . www.usnews.com . Новости США. 22 сентября 2017 года. Архивировано 07.11.2017 . Проверено 4 ноября 2017 .
- ^ МакШейн, Ларри. «Нет быка! Новый подкаст бывшего босса семьи Гамбино Сэмми Гравано дебютирует на этой неделе» . NY Daily News . Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Сэмми Гравано
- Сэмми «Бык» Гравано Биография Crimelibrary.com
- Сальваторе Гравано, Аризона, заключенный, информация
- Маас, Питер. Underboss . 1997 г. ISBN 0-06-018256-3
- Документальный сериал от Court TV (ныне TruTV) "MUGSHOTS: Sammy" Бык, эпизод "Gravano" (2003) на FilmRise
- Книжные заметки, интервью с Маасом о Underboss: Сэмми Бык Гравано «История жизни в мафии» , 24 августа 1997 г.