Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для тех, у кого подобное имя, см Сэмюэл Уолтерс (значения) и Сэм Уотерс (значения) .

Сэм Уолтерс
Сэм Уолтерс, P8270007.jpg
Сэм Уолтерс, 27 августа 2009 г.
Родившийся1939 [1]
Супруг (а)Ориоль Смит , женат в 1964 году.
ДетиДве дочери: Доркас Уолтерс, Октавия Уолтерс

Сэм Уолтерс MBE (родился 11 октября 1939 года) - британский театральный режиссер, который ушел на пенсию в 2014 году с должности художественного руководителя театра Orange Tree в Ричмонде, Лондон . Он также работал в Вест-Энде, Ипсвиче , Кентербери и Гринвиче , а также в LAMDA , RADA и Webber Douglas . Спустя 42 года Уолтерс, самый продолжительный художественный руководитель Соединенного Королевства [2], и его жена и заместитель директора Ориоль Смит ушли со своих постов в Orange Tree Theater в июне 2014 года [3].

Карьера [ править ]

Ранние годы [ править ]

Сэм Уолтерс получил образование в школе Фелстед , где в 1957 году выиграл конкурс публичных выступлений Ассоциации дебатов государственных школ. Он также был капитаном команды по крикету «Молодые любители Эссекса». Затем он получил степень в Мертон-колледже в Оксфорде (1959–62), где он был президентом Клуба экспериментального театра . [4] Он учился на актера в LAMDA (1962–64), а затем стал режиссером с созданием Worcester Repertory Company в 1967 году.

Театр "Апельсиновое дерево" [ править ]

Его пригласили основать первую на Ямайке театральную труппу и театральную школу [5], а по возвращении в Англию в 1971 году он основал театр Orange Tree Theatre, сначала в комнате над пабом Orange Tree, а затем с определенной целью. -строенный театр, в переоборудованном здании бывшей школы. Апельсиновое дерево было первым специально построенным Театром в Лондоне. [5]

«Когда мы основали театр« Апельсиновое дерево »в 1971 году, мы хотели только ставить пьесы. У нас не было политической или социальной цели, и мы не философствовали о театре по кругу или стиле минималистичного театра. Денег не было. для сценического освещения или приподнятой сцены, поэтому мы выступали при дневном свете на том же уровне пола, что и сиденья. И мы обнаружили волнение от того, что зрители стали частью действия ». (Сэм Уолтерс в беседе с Маршей Хэнлон над рекламной брошюрой Orange Tree Theater в 1991 году).

Уолтерс выиграл премию Time Out за сезон 1987–88 годов в старом театре, названный «театральным шатанием», а в 1989 году получил стипендию Уинстона Черчилля Traveling Fellowship , часть которой он провел в Праге во время Бархатной революции , и участие в Москве и Ленинграде .

В 1991 году он получил Премию Чаррингтона Фринджа за выдающиеся достижения в малом театре, за которой последовала премия Питера Брука « Пустое пространство» за работу в труппе сезона 1992–93 годов.

В 1993–1994 годах он на год оторвался от «Апельсинового дерева», преподавал в Америке и посетил все другие театры по кругу. В 2012 году он был награжден премией за особые достижения на церемонии Off West End Theater Awards. В 2009 году он был удостоен звания почетного доктора наук Кингстонского университета . Он получил премию Питера Брука за особые достижения на церемонии вручения премии Питера Брука «Пустое пространство» в 2013 году. [6]

Почести [ править ]

Он был назначен MBE в 1999 году. В декабре 2014 года он и его жена Ориоль Смит получили премию лондонского района Ричмонд-апон-Темза [7].

Производство [ править ]

Спектакли Сэма Уолтерса в Orange Tree Theatre включают:

Старый театр апельсинового дерева [ править ]

  • Go Tell It on Table Mountain (Эван Джонс), первая постановка «Апельсинового дерева» 31 декабря 1971 года [2]
  • Игры и после Ливерпуля (Джеймс Сондерс) 1972
  • Джордж Реборн (Дэвид Креган) 1973
  • Дело о голубях-бурачках (Джеймс Сондерс) 1973
  • Прощай, блюз (Джеймс Сондерс) 1973
  • Превосходство (Дэвид Креган)
  • В следующий раз я спою тебе (Джеймс Сондерс) 1974
  • Тина (Дэвид Креган) 1975
  • Превосходство (Дэвид Креган), февраль 1976 г.
  • Меморандум ( Вацлав Гавел ), февраль 1977 г.
  • Тела ( Джеймс Сондерс ), апрель 1977 г.
  • Найди меня (Олвен Ваймарк) 1977
  • Отвергнутый (Дэвид Креган) 1978)
  • Мистер Директор (Фэй Велдон) 1978 г.
  • Семейные круги ( Алан Эйкборн ), ноябрь 1978 г.
  • Кавказский меловой круг ( Бертольт Брехт ), январь 1979 г.
  • Доктор Нок ( Жюль Ромэнс / Харли Грэнвилл Баркер ), март 1979 г.
  • Начальный класс английского языка ( Исраэль Горовиц ), ноябрь 1979 г.
  • Путь мира ( Конгрев ), февраль 1980 г.
  • Счастливое убежище ( Джон Арден ), март 1980 г.
  • Дядя Ваня ( Чехов ), февраль 1981 г.
  • Лучшие друзья (Олвен Ваймарк), март 1981 г.
  • Падение (Джеймс Сондерс), ноябрь 1981 г.
  • Король Лир ( Шекспир ), январь 1982 г.
  • Зима ( Дэвид Моуат ), сентябрь 1983 г.
  • Нечего объявлять (Джеймс Сондерс), ноябрь 1983 г.
  • Человек моды ( Etherege ), январь 1984 г.
  • Сила тьмы ( Толстой / Энтони Кларк), март 1984 г.
  • Четыре попытки действия (Мартин Кримп), 1984
  • Темная река ( Родни Экленд ), сентябрь 1984 г.
  • Тяжелые времена ( Чарльз Диккенс / Стивен Джеффрис ), ноябрь 1984 г.
  • Гамлет :Версия первого квартта (Шекспир), март 1985 г.
  • Возвращаясь к алхимику (Чарльз Дженнингс), октябрь 1985 г.
  • Разнообразие смертоносных актов ( Мартин Кримп ), декабрь 1985 г.
  • Путешествие в Лондон ( Ванбру / Джеймс Сондерс), январь 1986 г.
  • Соус для гуся ( Le Dindon , Жорж Фейдо ), февраль 1986 г.
  • Мать Храбрость (Бертольт Брехт), октябрь 1986 г.
  • Ганс Кольхаас ( Генрих фон Клейст / Джеймс Сондерс), ноябрь 1986 г.
  • Ларго Десолато (Вацлав Гавел / Том Стоппард ), февраль 1987 г.
  • Улыбка на конце линии ( Мишель Винавер ), март 1987 г.
  • No More A-Roving ( Джон Уайтинг ), октябрь 1987 г.
  • Любовь - это роскошь (фарс Гая Пакстона и Эдварда Ви Хойла), декабрь 1987 г.
  • Тайная жизнь (Харли Грэнвилл Баркер), январь 1988 г.
  • Абсолютный ад (Родни Экленд), март 1988 г.
  • Способ удержать его ( Артур Мерфи ), сентябрь 1988 г.
  • Работа с Клэром (Мартин Кримп), октябрь 1988 г.
  • Situation Vacant (Мишель Винавер), март 1989 г.
  • Le Bourgeois Gentilhomme ( Мольер ), апрель 1989 г.
  • Играйте с повторами (Мартин Кримп), октябрь 1989 г.
  • Мы, нижеподписавшиеся ( Александр Гельман ), ноябрь 1989 г.
  • Реконструкция (Вацлав Гавел), сентябрь 1990 г.

Новый театр апельсинового дерева [ править ]

  • Все в неправильном (Артур Мерфи), открытие спектакля в новом театре, февраль 1991 г.
  • Мускатный орех и имбирь ( Джулиан Слэйд ), июнь 1991 г.
  • Маленький Эйольф ( Хенрик Ибсен ), октябрь 1991 г.
  • Серсо ( Виктор Славкин ), Уолтерс только как исполнитель, май 1992 г.
  • Возрождение Темной реки (Родни Экленд), март 1992 г.
  • Его Величество (Харли Гранвилл Баркер) также Эдинбургский фестиваль, сентябрь 1992 г.
  • Голландская куртизанка ( Джон Марстон ) октябрь 1992 г.
  • Пенни за песню (Джон Уайтинг), декабрь 1992 г.
  • Artifice ( Сусанна Centlivre ), февраль 1993
  • Милая Дороти ( Дэвид Креган ), май 1993 г.
  • Возрождение " Пенни за песню" (Джон Уайтинг), июль 1993 г.
  • Возрождение Доктора Нока (Жюля Ромена), октябрь 1994 г.
  • Флора Красная угроза ( Кандер и Эбб ), декабрь 1994 г.
  • Женский портрет (Майкл Винавер, перевод Дональда Ватсона ), февраль 1995 г.
  • Меморандум (Вацлав Гавел), март 1995 г.
  • Отступление (Джеймс Сондерс), май 1995 г.
  • Возрождение Флоры - Красная угроза (Кандер и Эбб), август 1995 г.
  • The Maitlands ( Рональд Маккензи ), октябрь 1995 г.
  • Простак с неожиданных островов ( Джордж Бернард Шоу ), декабрь 1995 г.
  • Хорошая женщина из Сецуана (Бертольт Брехт), февраль 1996 г.
  • Сила собаки (Эллен Драйден), май 1996 г.
  • What the Heart Feels (Стивен Билл), октябрь 1996 г.
  • Семейные круги (Алан Эйкборн), декабрь 1996 г.
  • Наследники ( Сьюзан Гласпелл ), февраль 1997 г.
  • Семейные круги ( Алан Эйкборн ), август 1997 г.
  • За бортом (Мишель Винавер), октябрь 1997 г.
  • Все в неправильном (Артур Мерфи), возрождение, декабрь 1997 г.
  • Макбет (Шекспир), февраль 1998 г.
  • Sperm Wars (Дэвид Льюис), сентябрь 1998 г.
  • Суд по делу (фарс Хеннекен и Вебер), декабрь 1998 г.
  • Путь мира (Конгрев), март 1999 г.
  • Последний трэш (Дэвид Креган), Уолтерс только как исполнитель, апрель 1999 г.
  • Победитель забирает все (фарс La Main Pass Feydau), январь 2000 г.
  • Hurting (Дэвид Льюис), март 2000 г.
  • Оружие и мужчина (Джордж Бернард Шоу), сентябрь 2000 г.
  • Невестка ( Д.Х. Лоуренс ), февраль 2001 г.
  • Clockwatching ( Торбен Беттс ), март 2001 г.
  • Whispers Along the Patio (Дэвид Креган) октябрь 2001 г., также театр Стивена Джозефа, Скарборо
  • Кавказский меловой круг (Бертольт Брехт, с новым прологом Джеймса Сондерса), ноябрь 2001 г.
  • Вам есть что заявить? (фарс Хеннекен и Вебер), декабрь 2001 г.
  • «Три сестры» (Чехов, в переводе Кэрол Рокамора как «Три сестры» ), февраль 2002 г.
  • С Днем Рождения, дорогая Алиса (Бернард Фаррелл), апрель 2002 г.
  • Дорога к руинам ( Томас Холкрофт ), сентябрь 2002 г.
  • День святых (Джон Уайтинг), октябрь 2002 г.
  • Game Hunter ( Monsieur Шас фарс, Фейд, перевод Ричард Коттрелл ), апрель 2003
  • The Mob (Джон Голсуорси), сентябрь 2003 г.
  • Король Кромвель (Оливер Форд Дэвис), ноябрь 2003 г.
  • Любовь - это роскошь (фарс Гая Пакстона и Эдварда Ви Хойла), апрель 2004 г.
  • Женитьба Энн Лите (Харви Грэнвилл Баркер), сентябрь 2004 г.
  • Миф, пропаганда и катастрофы в нацистской Германии и современной Америке (Стивен Сьюэлл), ноябрь 2004 г.
  • Дядя обезьяны (Дэвид Льюис), октябрь 2005 г.
  • Путешествие в Лондон (Ванбру, завершено Джеймсом Сондерсом), декабрь 2005 г.
  • The Madras House (Harley Granville Barker), сентябрь 2006 г.
  • Майор Барбара (Джордж Бернард Шоу), октябрь 2006 г.
  • The Skin Game (Джон Голсуорси), март 2007 г.
  • Женщина-ненавистник ( Фанни Бёрни ); Декабрь 2007 г.
  • «Уход» ( Вацлав Гавел ), премьера на английском языке, сентябрь 2008 г.
  • Гринуош (Дэвид Льюис), февраль 2009 г.
  • Непредвиденные факторы (Мишель Винавер, перевод Кэтрин Кримп), май 2009 г.
  • The Making of Moo ( Найджел Деннис ), ноябрь 2009 г. [8]
  • Леди или тигр (Майкл Ричмонд и Джереми Пол, партитура Нола Йорк), январь 2010 г. [9] [10]
  • Однажды укушенный (фарс Альфреда Хеннекена и Альфреда Деллакорта, переведенный и адаптированный Реджи Оливером), январь 2011 г. [11]
  • Reading Hebron (Джейсон Шерман), февраль 2011 г. [12]
  • Заговорщики ( Вацлав Гавел ), август 2011 г. [2]
  • Масвелл Хилл ( Торбен Беттс ), февраль 2012 г.
  • С уважением (Ана Диосдадо), сентябрь 2012 г.
  • Соус для гуся ( Жорж Фейдо ), декабрь 2012 г.
  • Мачеха (Гита Соуэрби), февраль 2013 г.
  • Springs Eternal (Сьюзан Гласпелл), сентябрь 2013 г.

Личная жизнь [ править ]

Сэм Уолтерс женат на актрисе-режиссере Ориоль Смит, с которой он познакомился во время пантомимы в Ротерхэме в 1962 году. [5] У них две дочери: Доркас Уолтерс, которая была солисткой Бирмингемского Королевского балета, а теперь работает в художественном управлении, и Октавия. Уолтерс, в прошлом актриса, ныне массажист по спортивным травмам.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Деннис Кеннеди (2010). Оксфордский компаньон театра и перформанса . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199574193. Проверено 28 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b c Тим Мастерс (23 августа 2011 г.). «Сэм Уолтерс о 40 плодотворных годах апельсинового дерева» . BBC News . Проверено 10 июля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Уолтерс спускается в Апельсиновое дерево" . BBC News . 4 июля 2013 . Проверено 10 июля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ RGC Levens, изд. (1964). Регистр колледжа Мертон 1900-1964 . Оксфорд: Бэзил Блэквелл. п. 518.
  5. ^ a b c Ричард Най (январь 2014 г.). «Жизнь в кругу» . Журнал Ричмонд .
  6. ^ "Сэм Уолтерс получает премию Питера Брука за особые достижения" . Театр "Апельсиновое дерево" . 5 ноября 2013 . Проверено 10 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Том Эмброуз (12 декабря 2014 г.). «Основатели театра« Апельсиновое дерево »получают свободу Ричмонда» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Проверено 31 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ↑ Tom Coghlan (5 апреля 2012 г.). "The Times | Новости Великобритании, мировые новости и мнения" . The Times . Проверено 16 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ↑ Майкл Биллингтон (6 января 2010 г.). «Дама или Тигр» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Джон Такстер (7 января 2010). «Сцена / Рецензии / Дама или Тигр» . Thestage.co.uk . Проверено 16 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Театральный обзор: Однажды укушенный в Апельсиновом дереве, Ричмонд" . Britishtheatreguide.info . Проверено 16 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "Театральный обзор: Чтение Хеврона в Театре Апельсинового дерева" . Britishtheatreguide.info. 12 марта 2011 . Проверено 16 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Источники [ править ]

  • Кто есть кто в театре , 17-е издание, том 2: Афиши, изд. Ян Герберт, Гейл (1981) ISBN 0-8103-0236-5 
  • Theatre Record и его годовые индексы
  • Брошюра об обращениях театра Апельсиновое дерево 1991
  • Резюме Сэма Уолтерса в программах Orange Tree

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт театра Апельсинового дерева
  • История апельсинового дерева