« В то же время, в том же месте » — третий эпизод седьмого и последнего сезона телесериала « Баффи — истребительница вампиров» . [1] [2]
В аэропорту Баффи , Дон и Ксандер ждут, пока Уиллоу сойдет с самолета, и рассказывают о том, как им неудобно в этой ситуации. Самолет очищается, но трое не видят Уиллоу. Сцена повторяется, когда Уиллоу выходит из самолета, но она не видит, как ее ждут друзья. Молодой человек красит из баллончика стену строительной площадки, в то время как демон насмехается над ним из тени, а затем нападает на испуганного мужчину.
Уиллоу входит в дом Саммерсов, который кажется пустым. Подойдя к тому, что раньше было ее комнатой, но теперь занято Баффи, Уиллоу вспоминает, когда она в последний раз была в комнате. Дверь закрывается, и Уиллоу начинает расследование, но ее друзей все еще нигде не видно. В одиночестве Уиллоу сворачивается калачиком на диване. Баффи, Ксандер и Дон возвращаются домой и рассказывают о том, как Уиллоу действительно покинула Англию, и задаются вопросом, где она могла оказаться. Они слышат шум наверху и проверяют его, но ничего не находят.
На следующее утро Уиллоу посещает поврежденный магический магазин и находит Аню убирающейся. Аня очень холодна к ней, и Уиллоу во всем чувствует себя виноватой. Они немного разговаривают, и Аня рассказывает Уиллоу обо всех делах с тех пор, как она ушла. Уиллоу проверяет строительную площадку Ксандера и вместо Ксандера находит содранное тело . В то же время Ксандер и Баффи смотрят на тело, и знакомое зрелище заставляет их задуматься, вернулась ли Уиллоу. Без их ведома возмущенная Уиллоу поднимается по лестнице, чтобы покинуть это место.
Уиллоу ходит по коридорам школы Саннидейл Хай и спускается в подвал, где находит Спайка , который ведет себя безумно. Он говорит с Уиллоу о трупе, но также ведет разговор с кем-то еще в комнате, которую Уиллоу не видит. Баффи и Ксандер маневрируют в подвале и обнаруживают, что Спайк разговаривает сам с собой. Баффи и Ксандер пытаются получить от него информацию, но Спайк одновременно разговаривает с Уиллоу, поэтому в его словах мало смысла. Спайк подозревает, что они не могут видеть друг друга и что в этом виновата Уиллоу. Баффи и Ксандер интерпретируют некоторые комментарии Спайка как означающие, что он знает об Уиллоу, и они подозревают, что она может иметь какое-то отношение к нестабильному состоянию Спайка.
Уиллоу идет к Ане в ее квартиру за помощью в поисках демона, который содрал кожу с человека на стройке. Аня помогает Уиллоу произнести заклинание, чтобы найти демонов по всему Саннидейлу , но не может телепортировать Уиллоу в одно конкретное место, в пещеру недалеко от города, в наказание за то, что она недавно сняла заклинание.; она также признается Уиллоу, что чувствует давление и травму из-за своей новой работы по мести. Затем Уиллоу решает пройти долгий путь и сама дойти до пещеры, но когда Аня предлагает попробовать другое заклинание, чтобы найти Баффи, Ксандера и Доун, Уиллоу признает, что пыталась это сделать; только для того, чтобы это имело неприятные последствия для нее. В доме Саммерсов Дон исследует демонов, снимающих кожу с людей с помощью компьютера, и находит демона, который соответствует их спецификациям, по имени Гнарл. Демон парализует своих жертв ногтями, а затем поедает полоски кожи с тела и пьет кровь.