Сэмюэл С. Страттон | |
---|---|
Страттон в 1975 году | |
Член Палаты представителей США от Нью-Йорка | |
В должности 3 января 1959 г. - 3 января 1989 г. | |
Предшествует | Бернард В. Керни |
Преемник | Майкл Р. Макналти |
Округ | 32 округ (1959–63) 35 округ (1963–71) 29 округ (1971–73) 28 округ (1973–83) 23 округ (1983–89) |
Мэр Скенектади, Нью-Йорк | |
В офисе 1956–1959 гг. | |
Предшествует | Арчибальд Вемпл |
Преемник | Кеннет С. Шелдон |
Личные данные | |
Рожденный | 27 сентября 1916 г., Йонкерс, Нью-Йорк , США. |
Умер | 13 сентября 1990 г. Гейтерсбург, Мэриленд , США | (73 года)
Место отдыха | Арлингтонское национальное кладбище |
Политическая партия | Демократичный |
Дети | 5 (включая Брайана У. Страттона ) |
Альма-матер | Университет Рочестера Хэверфорд Колледж Гарвардский университет |
Военная служба | |
Верность | Соединенные Штаты Америки |
Филиал / служба | ВМС США |
Годы службы | 1942-1946, 1951-1953 (флот) 1946-1951, 1953-1976 (военно-морской резерв) |
Классифицировать | Капитан |
Битвы / войны | Вторая мировая война Корейская война |
Награды | Бронзовая звезда (2) |
Сэмюэл Стаддифорд Страттон (27 сентября 1916-13 сентября 1990) был демократическим политическим деятелем в северной части штата Нью-Йорк . Он известен своей службой мэра Скенектади и своей 30-летней карьерой в качестве члена Палаты представителей Соединенных Штатов .
Стрэттон родился в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, в семье пресвитерианского священника. Он окончил Рочестерский университет , Хаверфордский колледж и Гарвардский университет . Он проработал два года в штате конгрессмена из Массачусетса, а затем служил в ВМС США во время Второй мировой войны . После войны он работал телеведущим на теле- и радиостанциях в Скенектади и работал в городском совете. Он был отозван на действительную военную службу во время Корейской войны и служил в Вашингтоне, округ Колумбия . он оставался в резерве ВМФ до выхода на пенсию в возрасте 60 лет в звании капитана.
После возвращения в Скенектади он был переизбран в городской совет в 1953 году. В 1955 году он был избран мэром. В 1958 году Страттон успешно баллотировался в Конгресс; он был переизбран четырнадцать раз и служил с 1959 по 1989 год. После неудачных попыток баллотироваться на более высокий пост и выживших попыток законодательного собрания штата Нью-Йорк отстранить его через неблагоприятное изменение округа, Страттон устроился на долгую карьеру в качестве высокопоставленного члена Вооруженных сил. Комитет по услугам. Помимо внимания к местным оборонным проблемам, включая производственные контракты для General Electric и Watervliet Arsenal , Страттон взял на себя ведущую роль по другим военным вопросам, включая прием женщин в военные академии.
Страттон отказался от своей последней кампании по переизбранию в 1988 году из-за проблем со здоровьем и удалился в свой дом в Мэриленде. Он умер в Мэриленде в 1990 году и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .
Ранняя жизнь [ править ]
Страттон родился в Йонкерсе, штат Нью-Йорк , в семье преподобного Пола Страттона (1876–1942) и Этель Ирен Рассел (1883–1970). [1] [2] Его семья переехала в Скенектади, штат Нью-Йорк, когда он был младенцем. [3] Он учился в школе в Скенектади, Рочестер , и в Академии Блэра в Нью-Джерси . [3] [1] Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в Университете Рочестера в 1937 году, был капитаном команды по плаванию и присоединился к Фи Бета Каппа и Пси Ипсилон . [3] [4] Он получилМастер искусств степени в философии из Хаверфордского колледжа в 1938 году, а также степень магистра искусств в области философии из Гарвардского университета в 1940 году [3] Stratton был исполнительным секретарем в Массачусетс конгрессмен Томас Х. Элиот с 1940 по 1942 г. [1]
Военные [ править ]
В середине 1942 года Страттон присоединился к Военно-морскому резерву США . [3] В звании прапорщика он служил в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны офицером боевой разведки в штабе генерала Дугласа Макартура . [3] Дважды награжденный Бронзовой звездой с устройством Доблести , служба Страттона была отмечена его допросом Томоюки Ямасита , который позже был казнен за участие в резне в Маниле . [4]
Во время Корейской войны Страттон был отозван на действительную службу, служил инструктором в Школе военно-морской разведки в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1951 по 1953 год. [3] [5] Он получил звание командира в 1955 году, [6] и вышел в отставку. в качестве капитана в 1976 году. [3] [5]
Политика Скенектади [ править ]
После Второй мировой войны Страттон вернулся в Скенектади и был избран в городской совет в 1949 году. Он начал работать в качестве члена муниципального жилищного управления Скенектади в 1950 году и оставался в этом управлении до 1955 года, в том числе занимал должность председателя в 1951 году. [5]
После службы в Корейской войне, Страттон вернулся в Скенектади и был переизбран в городской совет, где он служил с 1953 по 1956 год. [3] В 1955 году он был избран мэром Скенектади как консервативный демократ . [3] Некоторое время, пока он был мэром, он пополнял свою зарплату, работая диктором, диктором и комментатором политики и текущих событий для WRGB , телекомпании NBC в Скенектади, а также других местных теле- и радиостанции. [3] Его телевизионная карьера включала появление в качестве детского персонажа Сэма Полыни, который должен был одеваться как ковбой и играть на губной гармошке. [3] С 1957 по 1958 год Страттон был также представителем финансовых услуг в First Albany Corporation. [5]
Карьера в Конгрессе [ править ]
В 1958 году Страттон был избран в Конгресс США. Он поднялся по служебной лестнице и стал третьим демократом в Комитете по вооруженным силам ; хотя в 1985 году он проиграл гонку за председателем комитета Лесу Аспину , он возглавлял подкомитеты, в том числе по закупкам и военным ядерным системам, и был признан экспертом по вопросам обороны. Страттону постоянно удавалось побеждать на выборах, обращаясь к консервативным избирателям и поддерживая расходы на оборону в своем округе, в который входили производственные предприятия General Electric и Watervliet Arsenal . [3]
В первые два срока Стрэттон представлял относительно компактный район, сосредоточенный вокруг Скенектади. В начале 1960-х законодательный орган, контролируемый республиканцами, пытался вывести округ Страттона из-под его власти. [3] [7] Дом Страттона в Амстердаме был втянут в район, который тянулся от пригородов Столичного округа на запад через северные районы штата до Оберна , включая по пути некоторые из самых сельских и консервативных территорий в центре Нью-Йорка. [3] [7] На бумаге этот район казался непригодным для победы демократу, даже консервативному демократу вроде Стрэттона. Однако Стрэттон был переизбран в 1962 году.с 54 процентами голосов. [8] Он быстро стал популярным среди избирателей этого преимущественно сельского округа и выиграл еще четыре срока, набрав более 60 процентов голосов. [3] [7] Законодательное собрание штата отказалось в раунде перераспределения округов 1970-х годов и поместило дом Страттона в место, где преобладают демократы, включая центр столичного округа. Он легко победил действующего республиканца Дэниела Баттона и без серьезных трудностей переизбирался еще семь раз, пока не вышел на пенсию в 1989 году в возрасте 72 лет. [3] [7]
В 1962 году Страттон был кандидатом в губернаторы Нью-Йорка ; Роберт М. Моргентау выиграл выдвижение от Демократической партии, но проиграл на всеобщих выборах действующему президенту Нельсону А. Рокфеллеру . [3] Страттон был кандидатом от Демократической партии в Сенат США в 1964 году, надеясь бросить вызов действующему Кеннету Китингу , но он потерпел поражение от Роберта Ф. Кеннеди , который выиграл выборы . [9]
Он был сторонником поправки о равных правах , [10] , а также введено успешно законодательство, как наездник к 1975 обороне ассигнований, который в обязательных допуск женщин к академиям услуг. [11]
В 1976 году Страттон предпринял безуспешную попытку процитировать журналиста Дэниела Шорра за неуважение к Конгрессу после того, как Шорр отказался назвать свой источник копии отчета Комитета Пайка о тайной деятельности Центрального разведывательного управления . [12] Шорр предоставил отчет The Village Voice , который опубликовал его содержание. [12] [13]
Пенсия и смерть [ править ]
В 1988 году Стрэттон объявил о своей заявке на переизбрание и распространил петиции о выдвижении кандидатуры на повторных выборах от Демократической партии. [14] В последний день, когда он имел право отказаться от участия, Страттон объявил о завершении карьеры. [14] Этот шаг дал его комитету по вакансиям - трем партийным лидерам, названным в его петиции о выдвижении - возможность назначить замену. [14] Комитет выбрал Майкла Р. Макналти , который тогда работал в Ассамблее штата Нью-Йорк . [14] Страттон сказал, что уходит на пенсию из-за проблем со здоровьем (он давно страдал астмой и подагрой), [14]но очевидный вывод, сделанный его политическими оппонентами, заключался в том, что он все время намеревался уйти в отставку и хотел облегчить Макналти его преемник. [15] Несмотря на это незначительное противоречие, Макналти получил кандидатуру от Демократической партии без сопротивления и легко выиграл всеобщие выборы; [16] Страттон ушел на пенсию в конце своего последнего срока в январе 1989 года. [3]
После выхода на пенсию Страттон жил в Бетесде, штат Мэриленд . [3] В октябре 1989 года у него случился инсульт, после чего он проживал в доме престарелых в Потомаке, штат Мэриленд . [17] Страттон умер в Гейтерсбурге, штат Мэриленд, 13 сентября 1990 года [3] и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище , секция 7A, могила 58. [18]
Наследие [ править ]
После смерти Страттона в его честь были названы база Национальной гвардии авиации в Шотландии, штат Нью-Йорк [19], и больница по делам ветеранов в Олбани, штат Нью-Йорк . [20]
В популярной культуре [ править ]
В фильме 1998 года «Войны Пентагона» есть сцена, в которой министр обороны Каспар Вайнбергер принимает телефонный звонок от невидимого и неслышного Стрэттона по поводу приобретения боевой машины Брэдли . [21] Отбросив опасения Страттона, Вайнбергер приказывает своим подчиненным быстро завершить расследование полевых испытаний Брэдли и проинформировать его о результатах, чтобы он не был удивлен дальнейшими звонками от членов Конгресса. [21]
Семья [ править ]
В 1947 году Страттон был женат на Джоан Харрис (1921–2009). [3] [22] Они были родителями пятерых детей: дочерей Лизы, Дебры и Ким; и сыновья Кевин и Брайан. [3] [22]
Его сын, Брайан У. Страттон , был избран мэром Скенектади в 2003 году. [23] В связи с ожидаемым выходом на пенсию преемника Старшего Страттона в Конгрессе, Майкла Макналти , были предположения, что младший Страттон будет баллотироваться на место своего отца в старом доме в Палате представителей. Выборы 2008 года, но он решил остаться мэром, а позже принял назначение на должность директора корпорации каналов штата Нью-Йорк . [23]
См. Также [ править ]
- Делегации Конгресса США из Нью-Йорка
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Красная книга Нью-Йорка .
- ^ «Некролог: Пол Стрэттон, '03» .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш «Samuel S. Stratton, 73, бывший конгрессмен, Штампы» .
- ^ a b Сэмюэл С. Страттон: История политического сообразительности .
- ^ a b c d "Биография Конгресса, Сэмюэл Стаддифорд Стрэттон" .
- ^ a b c d Бушмандеры и Буллвинклы .
- ^ «Большее восприятие избирателя стимулирует новые модели выборов» .
- ^ "Кеннеди выигрывает, удары Китинга" , стр. 1.
- ^ "Доу, Страттон - раса противоположностей" .
- ^ "История: Прием кадеток" .
- ^ a b «Шорру могут предъявить обвинения в отчете ЦРУ» , стр. 12А.
- ^ «Враги Страттона спрашивают о записи Шорра» , стр. 11А.
- ^ a b c d e "Представитель Стрэттона не будет претендовать на шестнадцатый срок" , стр. 9А.
- ^ "Макналти больше не будет бежать" .
- ^ "Скалолаз конгрессмены Races" , стр. 17.
- ^ "Некрологи: Сэмюэл С. Страттон" .
- ^ "Сэмюэл С. Страттон на Арлингтонском кладбище . Mil" .
- ^ «109-е авиакрыло: история» .
- ^ "Расположение: Олбани В.А. Медицинский центр: Сэмюэл С. Страттон" .
- ^ a b «Субтитры, Войны Пентагона» . Amara.org . Проверено 11 мая 2019 года .
- ^ a b "Некролог, Джоан Харрис Стрэттон" .
- ^ а б «Мэр предпочел бы остаться в Скенектади» .
Источники [ править ]
Газеты [ править ]
- "Страттон получает продвижение военно-морского флота" . Рекорд Таймс . Трой, штат Нью-Йорк. 23 июля 1955 г. - через Newspapers.com .
- «Шорру могут предъявить обвинения в отчете ЦРУ» . Экзаменатор из Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. Служба новостей Examiner. 15 февраля 1976 г. - через Newspapers.com .
- «Враги Страттона просят записать Шорра» . Binghamton Press . Бингхантон, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 1976 г. - через Newspapers.com .
- «Член палаты представителей Стрэттон не будет претендовать на шестнадцатый срок; цитируется здоровье» . Итака Журнал . Итака, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 19 июля 1988 г. с. 9А - через Newspapers.com .
- Кой, Питер (5 сентября 1982 г.). «Доу, Страттон - гонка противоположностей» . Журнал-Новости . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. п. 40.
- Ламендола, Майкл (12 февраля 2008 г.). «Мэр предпочел бы остаться в Скенектади» . Schenectady Gazette . Скенектади, штат Нью-Йорк.
- МакКвистон, Джон Т. (14 сентября 1990 г.). «Сэмюэл С. Страттон, 73 года, бывший конгрессмен, умер» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
- Миллс, Ким И. (9 ноября 1988 г.). "Cliffhanger Congressional Races; Паксон побеждает в 31-м округе" . Dunkirk Evening Observer . Дюнкерк, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс - через Newspaperarchive.com .
- Пирсон, Ричард (15 сентября 1990 г.). «Некрологи: Сэмюэл С. Страттон» . Вашингтон Пост . Вашингтон.
- Ван Флит, Роберт (2 сентября 1964 г.). «Кеннеди побеждает, удары по Китингу: Страттон просит демонстрационное единство» . Звезда Онеонты . Онеонта, штат Нью-Йорк. Служба новостей Оттэуэя - через Newspapers.com .
Интернет [ править ]
- «Некролог, Джоан Харрис Страттон» . Скенектади, Нью-Йорк: Schenectady Gazette. 30 сентября 2009 г.
- «109-е авиакрыло: история» . 109aw.ang.af.mil/ . Шотландия, штат Нью-Йорк: Национальная гвардия Нью-Йорка . Проверено 30 декабря 2016 года .
- «Расположение: Медицинский центр Олбани, штат Вирджиния: Сэмюэл С. Страттон» . www.va.gov/ . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент США по делам ветеранов . Проверено 30 декабря 2016 года .
- "Сэмюэл С. Страттон на Арлингтонском кладбище . Мил" . Арлингтонское кладбище . Мил . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии США . Проверено 30 декабря 2016 года .
- «Повышение восприятия избирателями стимулирует новые модели выборов» . library.cqpress.com/ . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Almanac 1962. 1962.
- Эстель, Уильям. «История: прием кадеток» . История: Класс 75 года . Класс Академии ВВС США 1975 года.
- Карлин, Рик (26 октября 2007 г.). «Макналти больше не будет баллотироваться: 10-членный конгрессмен планирует объявление; переезд создает широкую гонку за места» . Albanyweblog.com . Олбани, Нью-Йорк: Линн Джексон, Компьютерные службы Джексона. Союз Олбани Таймс.
Книги [ править ]
- Кросс, Уилбур (1964). Сэмюэл С. Страттон: история политической смекалки . JH Heineman: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. С. 26, 42.
- Красная книга Нью-Йорка . Менандс, Нью-Йорк: Уильямс Пресс. 1963. с. 1047.
- Монмонье, Марк (2001). Бушмандеры и Буллвинклз: как политики манипулируют электронными картами и данными переписи населения, чтобы выиграть выборы . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. стр. 90 -95. ISBN 978-0-226-53424-4.
Журнал [ править ]
- Осборн, Фредерик С. (20 ноября 1942 г.). «Некролог: Пол Стрэттон, '03» . Еженедельник выпускников Принстона . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 19.
Внешние ссылки [ править ]
- Конгресс США. «Сэмюэл С. Страттон (id: S000997)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 19 февраля 2008 г.
- Появления на C-SPAN
Политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Арчибальда Вэмпла | Мэр Скенектади, Нью-Йорк, 1956–1959 гг. | Преемник Кеннет С. Шелдон |
Палата представителей США | ||
Предшественник Бернарда В. Кирни | Член Палаты представителей США от 32-го избирательного округа Нью-Йорка 1959–1963 гг. | Преемник Александр Пирни |
Предшественник Р. Вальтер Рильман | Член Палаты представителей США от 35-го избирательного округа Нью-Йорка 1963–1971 гг. | Преемник Джеймс М. Хэнли |
Предшественник Дэниел Э. Баттон | Член Палаты представителей США от 29-го избирательного округа Нью-Йорка 1971–1973 гг. | Преемник Карлтон Дж. Кинг |
Предшественник Гамильтон Фиш IV | Член Палаты представителей США от 28-го избирательного округа Нью-Йорка 1973–1983 гг. | Преемник Мэтью Ф. МакХью |
Предшественник Питер А. Пейсер | Член Палаты представителей США от 23-го избирательного округа Нью-Йорка, 1983–1989 гг. | Преемник Майкл Р. Макналти |
vтеДелегация (и) Нью-Йорка на 86-100-м Конгрессе США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
86-е | Сенат : Дж. Джавитс • К. Китинг | Дом : Д. Рид • Э. Селлер • Дж. Табер • К. Бакли • Э. Кио • К. Килберн • Д. Тейлор • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Р. Рильман • К. Сент-Джордж • А. Мультер • Джи. Делейни • И. Доллингер • Э. Келли • У. Миллер • Х. Остертаг • Дж. Уортон • Л. О'Брайен • Ф. Беккер • А. Бош •С. Дерунян • Ф. Дорн • П. Фино • Л. Хольцман • Дж. Пиллион • Дж. Рэй • С. Уэйнрайт • В. Анфусо • Х. Зеленко • Дж. Хили • Э. Дули • Л. Фарбштейн • А. Сантанджело • Л. Теллер • Х. Робисон • Б. Барри • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Вайс •К. Гуделл • Дж. Гилберт |
87-й | Сенат : Дж. Джавитс • К. Китинг | Дом : Э. Селлер • Дж. Табер • К. Бакли • Э. Кио • К. Килберн • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Р. Рилман • К. Сент-Джордж • А. Мултер • Джи. Делейни • Э. Келли • У. Миллер • Х. Остертаг • Дж. Уортон • Л. О'Брайен • Ф. Беккер • С. Деруниан • П. Фино • Л. Хольцман • Дж. Пиллион •Дж. Рэй • В. Анфусо • Х. Зеленко • Дж. Хили • Э. Дули • Л. Фарбштейн • А. Сантанджело • Х. Робисон • Б. Барри • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Вейс • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан •Б. Розенталь |
88-й | Сенат : Дж. Джавитс • К. Китинг | Дом : Э. Селлер • К. Бакли • Э. Кио • К. Килберн • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Р. Рильман • К. Сент-Джордж • А. Мултер • Джи. Делейни • Э. Келли • У. Миллер • Х. Остертаг • Дж. Уортон • Л. О'Брайен • Ф. Беккер • С. Деруниан • П. Фино • Дж. Пиллион • Дж. Хили • Л. Фарбштейн •Х. Робисон • Б. Барри • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уайдлер |
89-й | Сенат : Дж. Джавитс • Р. Кеннеди | Дом : Э. Селлер • Э. Кио • Дж. Руни • А. Пауэлл II • А. Мултер • Джи. Делани • Э. Келли • Л. О'Брайен • П. Фино • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк• Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рейд • Дж. Уидлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Доу • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. Макьюен • Р. Оттингер • Дж. Резник • Дж. Шойер • Х. Смит III • Х. Тензер • Л. Вольф • Т. Купферман |
90-е | Сенат : Дж. Джавитс • Р. Кеннеди • К. Гуделл | Дом : Э. Селлер • Дж. Руни • А. Пауэлл II • А. Мултер • Джи. Делейни • Э. Келли • П. Фино • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь •Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Доу • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. МакИвен • Р. Оттингер • Дж. . Резник • Дж. Шойер • Х. Смит III • Х. Тензер • Л. Вольф • Т. Купферман • Ф. Браско • Д. Баттон • Б. Поделл |
91-е | Сенат : Дж. Джавитс • К. Гуделл | Дом : Э. Селлер • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Джи. Делейни • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид •Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. МакИвен • Р. Оттингер • Дж. Шойер • Х. Смит III • Л. Вольф • Ф. Браско • Д. Баттон • B Поделл • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • А. Левенштейн • М. МакКнилли |
92-й | Сенат : Дж. Джавитс • Дж. Бакли | Дом : Э. Селлер • Дж. Руни • Джи. Делани • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли• Б. МакИвен • Дж. Шойер • Х. Смит III • Л. Вольф • Ф. Браско • Б. Поделл • Дж. Доу • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • Б. Абзуг • Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост • П. Пейсер • К. Рангель • Дж. Терри |
93-е | Сенат : Дж. Джавитс • Дж. Бакли | Дом : Дж. Руни • Джи. Делани • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рейд • Дж. Уайдлер • Дж. Бингхэм • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Б. МакИвен • Х. Смит III • Л. Вольф •Ф. Браско • Б. Поделл • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • Б. Абзуг • Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост • П. Пейзер • К . Ранжел • Б. Гилман • Э. Хольцман • Д. Митчелл • А. Ронкалло • Б. Уолш |
94-й | Сенат : Дж. Джавитс • Дж. Бакли | Дом : Джи. Делейни • С. Страттон • Дж. Аддаббо • О. Пайк • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Б. Макьюен • Л. Вольф • Дж. Шойер • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • Р. Оттингер • Б. Абзуг •Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост • П. Пейзер • К. Рангель • Б. Гилман • Э. Хольцман • Д. Митчелл • Б. Уолш • Дж. Амбро • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • Э. Паттисон • Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин |
95-й | Сенат : Дж. Джавитс • П. Мойнихан | Дом : Джи. Делейни • С. Страттон • Дж. Аддаббо • О. Пайк • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Б. Макьюен • Л. Вольф • Й. Шойер • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Э. Кох • Р. Оттингер • Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост• К. Ранжел • Б. Гилман • Э. Хольцман • Д. Митчелл • Б. Уолш • Дж. Амбро • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • Э. Паттисон • Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин • Б. Капуто • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия |
96-й | Сенат : Дж. Джавитс • П. Мойнихан | Дом : С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • Дж. Уайдлер • Дж. Бингхэм • Б. Конейбл • Дж. Хэнли • Б. Макьюен • Л. Вольф • Дж. Шойер • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Э. Хольцман •Д. Митчелл • П. Пейзер • Дж. Амбро • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Г. Ферраро • Г. Ли • Дж. Соломон |
97-й | Сенат : П. Мойнихан • А. Д'Амато | Хаус : С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Шойер • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рэнджел • Б. Гилман • Д. Митчелл • П. Пейзер • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак •Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсиа • Б. Карни • Г. Ферраро • Г. Ли • Дж. Соломон • Дж. Карман • Дж. ЛеБутилье • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли |
98-е | Сенат : П. Мойнихан • А. Д'Амато | Дом : С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Б. Конэйбл • Дж. Шойер • М. Бьяджи • Х. Фиш IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • С. Соларз • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия• Б. Карни • Г. Ферраро • Дж. Соломон • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли • С. Бёлерт • Б. Мразек • М. Оуэнс • Э. Таунс • Г. . Аккерман |
99-й | Сенат : П. Мойнихан • А. Д'Амато | Дом : С. Страттон • Дж. Аддаббо • Ф. Хортон • Дж. Шойер • М. Бьяджи • Х. Фиш IV • Дж. Кемп • Н. Лент • К. Рангель • Б. Гилман • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • С. Соларз • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Дж. Соломон • Д. Мартин• Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли • С. Бёлерт • Б. Мразек • М. Оуэнс • Э. Таунс • Г. Акерман • Дж. Дио Гуарди • Ф. Эккерт • Т. Мантон • А Уолдон |
Сотый | Сенат : П. Мойнихан • А. Д'Амато | Дом : С. Страттон • Ф. Хортон • Дж. Шойер • М. Бьяджи • Х. Фиш IV • Дж. Кемп • Н. Лент • К. Рэнджел • Б. Гилман • Т. Дауни • Дж. Дж. Лафалс • М. МакХью • Х. Новак • С. Соларз • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Дж. Соломон • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер• Г. Вортли • С. Боехлерт • Б. Mrazek • М. Оуэнс • Е. Города • Г. Акерман • Дж DioGuardi • Т. Мантон • Ф. чешуйчатый • ГДж Hochbrueckner • А. Houghton • Л. Убойный |