Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Музыкальный фестиваль Сан-Ремо
Сан-Ремо 2016.jpg
66-е издание (2016 г.)
Даты9 февраля 2016 года (первая ночь)
10 февраля 2016 года (вторая ночь)
11 февраля 2016 года (третья ночь)
12 февраля 2016 года (четвертая ночь)
13 февраля 2016 года (пятая ночь)
Ведущий (и)Карло Конти
и Вирджиния Рафаэле , Мэдэлина Диана Генеа , Габриэль Гарко
Художественный руководитель (ы)Карло Конти
ВещательRAI
Место проведенияТеатр Аристон
Сан-Ремо , Италия
Раздел Big Artists
Записи20 актов (20 песен)
ПобедительСтадион
" Un giorno mi dirai "
Приз критикаПатти Право
"Cieli immensi"
Раздел для новичков
Записи8 действий (8 песен)
ПобедительФранческо Габбани
"Аминь"
Приз критикаФранческо Габбани
"Аминь"
Конкурс песни Евровидение
Процесс выбораВыбор RAI после того, как победитель секции Big Artists отказался представлять Италию на конкурсе песни Евровидение 2016
Выбранный художникФранческа Михелин
Хронология музыкального фестиваля в Сан-Ремо
← 2016 →

Sanremo музыкальный фестиваль 2016 ( 66 ° Фестиваль делла Canzone Italiana ди Сан - Ремо 2016 ) был 66 - й ежегодный Sanremo музыкальный фестиваль , конкурс телевизионной песни состоялась в театре Аристон в Сан - Ремо , Лигурия , Италия между 9 и 13 февраля 2016 и организованной и трансляции по Radiotelevisione italiana (RAI). Шоу представил Карло Конти , который также был художественным руководителем конкурса. Конти вел шоу вместе с Вирджинией Раффаэле , Мадэлиной Дианой Генеа и Габриэлем Гарко.. Программу написали Карло Конти, Ивана Сабатини, Эмануэле Джованнини, Леопольдо Сьяно, Джиона Педуцци, Риккардо Кассини, Мартино Клерикетти и Марио Д'Амико. [1]

В раздел Campioni или Big Artists вошли 20 известных итальянских артистов, каждый из которых соревновался с песней, а в разделе Nuove Proposte или Newcomers соревновались 8 артистов и песни . Финал секции для новичков состоялся 12 февраля 2016 года, где победителем был выбран «Аминь» в исполнении Франческо Габбани . Финал секции « Большие артисты » прошел 13 февраля 2016 года, победителем был выбран « Un giorno mi dirai » в исполнении Stadio .

Победитель секции « Большие артисты » также получил право представлять Италию на « Евровидении-2016» . RAI подтвердил после конкурса, что Stadio решил не участвовать в конкурсе. Франческа Михелин, занявшая второе место, была выбрана RAI в качестве участницы итальянского Евровидения.

Форматировать [ редактировать ]

Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо в 2016 году прошел в Театре Аристон в Сан-Ремо и был организован итальянской вещательной компанией Radiotelevisione italiana (RAI). Художественным руководителем конкурса был Карло Конти , назначенный на эту должность второй год подряд. [2] Конкурс проходил в течение пяти вечеров с 9 по 13 февраля 2016 года. Отобранные артисты соревновались во время фестиваля в двух разных разделах: Campioni / Большие художники и Nuove Proposte / Новички . Двадцать песен соревновались в разделе « Большие артисты », а восемь песен - вРаздел для новичков ; обе конкурсные секции проходили одновременно в течение пяти вечеров. Все песни на конкурсе должны были быть новыми произведениями, исполненными на итальянском языке, за некоторыми исключениями для слов и фраз на других диалектах / языках. Песни исполнялись на конкурсе вживую в сопровождении оркестра. [3]

Двадцать работ, участвующих в разделе « Большие артисты », были представлены в первый и второй вечера 9 и 10 февраля. Каждый вечер исполнялось десять песен, за которые проголосовало жюри прессы (50%) и общественное телеголосование (50%), и ни в один из вечеров исключений не происходило. Все двадцать песен прошли на четвертый вечер, полуфинал, и подверглись дополнительному голосованию, состоящему из общественного телеголосования (40%), экспертного жюри (30%) и демоскопического опроса (30%). Средневзвешенное значение голосов первого и второго вечера, а также голосов четвертого вечера позволило составить общий рейтинг всех песен. Основываясь на этом рейтинге, пятнадцать лучших участников вышли в финал в пятый вечер 13 февраля. Пять последних записей четвертого вечера вошли в числоутешительный раунд и дополнительное публичное голосование по телевидению, чтобы определить одну заявку, которая будет повторно допущена к участию в финале; остальные четыре записи были исключены. В финале соревновались шестнадцать песен, и три лучшие песни прошли во второй тур голосования, чтобы выбрать победителя. Результаты обоих туров голосования определялись путем общественного телеголосования (40%), экспертного жюри (30%) и демоскопического опроса (30%). Дополнительный конкурс среди исполнителей, соревнующихся в секции « Большие артисты », прошел в течение третьего вечера, где каждое выступление исполнило кавер на итальянскую песню или международный хит, переведенный на итальянский язык. Лучшая обложка, определенная равным сочетанием голосов жюри прессы и общественного телеголосования, была награждена призом. [3]

Восемь участников, участвовавших в разделе « Новички», были разделены на четыре полуфинальных поединка, каждая из которых состояла из двух песен. Два поединка состоялись во второй и третий вечер 10 и 11 февраля. Победитель каждой дуэли, определяемый равным сочетанием голосов жюри прессы и общественного телеголосования, выходил в финал, который проводился в четвертый вечер 12 февраля. Во время финала соревновались четыре заявки, и победитель был определен путем сочетания общественного телеголосования (40%), экспертного жюри (30%) и демоскопического опроса (30%). [3]

Голосование [ править ]

Голосование в течение пяти вечеров происходило с помощью различных комбинаций следующих методов: [3] [4] [5]

  • Общественное телеголосование - осуществляется с помощью стационарного телефона, мобильного телефона, приложения и / или онлайн-голосования.
  • Жюри прессы - в составе аккредитованных журналистов, которые следили за конкурсом из мансардного зала театра Аристон.
  • Демоскопический опрос, состоящий из выборки из 300 меломанов, которые голосовали из своих домов с помощью электронной системы голосования, управляемой Ipsos .
  • Экспертное жюри - восемь деятелей из мира музыки, развлечений и культуры в составе: [6]
    • Франц Ди Чоччо (председатель) - музыкант, актер и журналист
    • Лаура Валенте - певица и музыкант
    • Фаусто Брицци - сценарист, продюсер и кинорежиссер
    • Николетта Мантовани - комиссар по сотрудничеству и международным отношениям Флоренции ; вдова оперного певца Лучано Паваротти
    • Массимилиано Пани - автор песен, продюсер и композитор
    • Валентина Корреани - телеведущая и актриса
    • Паола Маугери - журналист, певица и телеведущая
    • Федерико л'Оландез Воланте - радиоведущий, продюсер и телеведущий

Докладчики [ править ]

Телеведущий Карло Конти, который также был художественным руководителем конкурса, принимал Сан-Ремо второй год подряд. К Конти присоединились еще три ведущих: актриса комиксов Вирджиния Раффаэле, румынская актриса и модель Мадэлина Диана Генеа и актер Габриэль Гарко . [7] Раффаэле представил первые четыре вечера конкурса, изображая разных знаменитостей: актрису Сабрину Ферилли (первый вечер), балерину и актрису Карлу Фраччи (второй вечер), модельера Донателлу Версаче (третий вечер) и актрису, модель и предыдущую. Хозяин Сан-Ремо Белен Родригес (четвертый вечер). [8]

Конкурирующие записи [ править ]

Решения, связанные с отбором артистов и композиций, были приняты Карло Конти в сотрудничестве с музыкальным комитетом под руководством Рай 1 . В состав музыкального комитета входили Пьеро Киамбретти (ведущий / шоумен), Розита Челентано (ведущая / певица / актриса), Джованни Аллеви (музыкант), Федерико Руссо (ведущий), Каролина Ди Доменико ( виджея ) и Андреа Делогу (ведущая). . [9]

Раздел " Большие художники" [ править ]

Артисты, участвующие в разделе « Большие артисты », были отобраны на основе таких критериев, как качество и оригинальность песен, интерпретация, современность, а также известность и признанная ценность исполнителя (ов). Артисты, заинтересованные в участии в секции « Большие артисты », должны были представить свои предложения в RAI до 11 декабря 2015 года. [3] Имена двадцати участников, участвующих в секции « Большие артисты », были объявлены Карло Конти 13 декабря 2015 года во время Rai 1. программа L'Arena , ведущая Массимо Джилетти . [10]

  Победитель  Второе место  Третье место

ХудожникПесняАнглийский переводАвтор (ы) песен
Алессио Бернабеи"Ной сиамо инфинито"Мы безграничныИван Аматуччи, Роберто Казалино , Дарио Файни
Анналиса"Il Diluvio Universale"Великий потопАнналиса Скарроне, Диего Кальветти
Ариса"Guardando il cielo"Глядя на небоДжузеппе Анастази
Блувертиго"Semplicemente"ПростоМарко Кастольди
Клементино"Quando sono lontano"Когда я уезжаюКлементе Маккаро, Винсент Штайн, Константин Шерер
Дорогой Джек"Меццо респиро"Половина вдохаРоберто Бальбо, Стефано Павиани, Лайнер Рифлесси, Клаудио Коррадини
Dolcenera"Ora o mai più (le cose cambiano)"Сейчас или никогда снова (все меняется)Эмануэла Трейн, Алессандро Финаццо
Elio e le Storie Tese"Vincere l'odio"Победа над ненавистьюСтефано Белисари, Никола Фасани, Давиде Чиваски, Серхио Конфорти
Энрико Руджери"Il primo amore non si scorda mai"Первая любовь, которую ты никогда не забудешьЭнрико Руджери
Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "Нет степени разделенияФедерика Аббате , Франческа Мичелин, Хеопе, Фабио Гарджуло
Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"Прочь от сюдаДжулиано Санджорджи
Ирен Форначари"Блю"СинийИрен Форначари, Диего Кальветти, Джузеппе Дати, Марко Фонтана
Лоренцо Фрагола"Бесконечный вольт"Бесчисленное количество разЛоренцо Фрагола, Рори Ди Бенедетто, Росарио Канале, Фабрицио Феррагуццо, Антонио Филиппелли
Неффа"Sogni e nostalgia"Мечты и ностальгияДжованни Пеллино
Ноэми"La borsa di una donna"Сумочка женщиныМарко Мазини , Марко Адами, Антонио Яммарино
Патти Право" Cieli immensi "Необъятные небесаФортунато Зампальоне
Рокко Хант"Вставай"-Рокко Пальяруло, Винченцо Катандзаро, Симоне Бенусси
Стадион" Un giorno mi dirai "Однажды ты скажешь мнеСаверио Гранди, Лука Кьяравалли, Гаэтано Каррери
Валерио Скану"Finalmente piove"Наконец идет дождьФабрицио Моро
Нулевой Ассолюто"Di me e di te"Обо мне и о тебеТомас де Гаспери, Маттео Маффуччи, Антонио Филипелли, Лука Вичини

Раздел для новичков [ править ]

Артисты, заинтересованные в участии в секции для новичков, могли подать заявку на участие в одной из двух квалификаций: #SG - Sanremo Giovani и Area Sanremo . Восемь артистов, участвующих в секции для новичков, были объявлены 27 ноября 2015 года. Шесть из восьми артистов были отобраны в рамках программы #SG - Sanremo Giovani , которая транслировалась на Rai 1 и была организована Карло Конти. Первоначально было получено 655 заявок, из которых было отобрано 12 артистов для участия в телепрограмме. Шесть артистов были отобраны художественным руководителем фестиваля Карло Конти совместно с музыкальным комитетом конкурса. [9] Двое из восьми художников,Махмуд и Миле были отобраны через конкурс Area Sanremo , который был отдельным отборочным для секции Newcomers, которая включала художников, прошедших прослушивание в октябре 2015 года и попавших в шорт-лист восьми финалистов, прежде чем двое были отобраны для участия в Sanremo 2016. [11]

  Победитель  Второе место  Третье место

ХудожникПесняАнглийский переводАвтор (ы) песен
Сесиль"НЕГРА"НегритянкаЛоренцо Далламано Ломбарди
Кьяра Делло Яково"Интроверсо"ИнтровертКьяра Делло Яково
Эрмал Мета"Odio le favole"Я ненавижу басниЭрмал Мета
Франческо Габбани"Аминь"-Фабио Илаква, Франческо Габбани
Ирама"Cosa resterà"Что останетсяИрама, Джулио Ненна
Махмуд«Диментика»ЗабыватьАлессандро Махмуд
Майкл Леонарди"Ринаскерай"ВозрождаетсяМайкл Аарон Вайассини, Эмануэла Джакка, Эмилио Рентоккини
Miele"Mentre ti parlo"Когда я говорю с тобойМануэла Паруццо, Андреа Родини

Показывает [ редактировать ]

Первый вечер [ править ]

В первый вечер 9 февраля десять участников из двадцати участников секции Big Artists представили свои песни. Четыре нижние позиции, подверженные риску исключения, были выявлены в алфавитном порядке. [4] В дополнение к выступлениям участников конкурса среди приглашенных исполнителей были Лаура Паузини , Элтон Джон и мэтр Гимс . Среди других гостей шоу были комедийное трио Альдо, Джованни и Джакомо , спортсмен Джузеппе Оттавиани и актрисы Касия Смутняк и Анна Фольетта . [12]

Все результаты первого вечера были определены путем сочетания открытого голосования (50%) и голосов жюри прессы (50%). Хотя ни одна из работ, участвовавших в разделе « Большие артисты », не была исключена в этот вечер, результаты были частью общего рейтинга, составленного из оценок, полученных каждой записью в первый и второй вечера, и составили 50% результатов в течение четвертого вечера. . [4] [5]

Большие художники
  •   Под угрозой исчезновения
РисоватьХудожникПесняГолоса [13]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
1Лоренцо Фрагола"Бесконечный вольт"6,30%13,79%10,04%5
2Ноэми"La borsa di una donna"13,17%5,91%9,54%7
3Дорогой Джек"Меццо респиро"3,44%8,83%6,13%10
4Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"8,02%16,09%12,05%2
5Стадион" Un giorno mi dirai "12,79%10,65%11,72%3
6Ариса"Guardando il cielo"13,17%6,78%9,98%6
7Энрико Руджери"Il primo amore non si scorda mai"13,93%8,41%11,17%4
8Блувертиго"Semplicemente"6,68%5,62%6,15%9
9Рокко Хант"Вставай"15,46%16,58%16,02%1
10Ирен Форначари"Блю"7,06%7,34%7,20%8

Второй вечер [ править ]

Во второй вечер 10 февраля состоялись презентации песен остальных десяти участников, участвующих в секции « Большие артисты ». Четыре нижние позиции, подверженные риску исключения, были выявлены в алфавитном порядке. Также прошли первые два полуфинальных поединка для артистов, соревнующихся в секции « Новички», где два победителя поединков вышли в финал четвертого вечера. [4] [5] В дополнение к выступлениям участников конкурса среди приглашенных исполнителей были Эрос Рамазотти , Эцио Боссо , Элли Гулдинг и Salut Salon . Среди других гостей шоу была актриса Николь Кидман , актер и комик.Нино Фрассика и шеф-повар Антонино Каннаваччуоло. [14]

Все результаты второго вечера были определены путем сочетания открытого голосования (50%) и голосов жюри прессы (50%). Хотя ни одна из работ, участвовавших в разделе « Большие артисты », не была исключена в этот вечер, результаты были частью общего рейтинга, составленного из оценок, полученных каждой записью в первый и второй вечера, и составили 50% результатов в течение четвертого вечера. . [4] [5]

Большие художники
  •   Под угрозой исчезновения
РисоватьХудожникПесняГолоса [13]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
1Dolcenera"Ora o mai più (le cose cambiano)"13,74%4,79%9,27%8
2Клементино"Quando sono lontano"5,92%15,50%10,71%5
3Патти Право"Cieli immensi"12,79%12,07%12,43%2
4Валерио Скану"Finalmente piove"5,73%20,31%13,02%1
5Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "13,74%7,92%10,83%4
6Алессио Бернабеи"Ной сиамо инфинито"5,92%12,64%9,28%7
7Elio e le Storie Tese"Vincere l'odio"14,50%5,96%10,23%6
8Неффа"Sogni e nostalgia"6,30%2,35%4,32%10
9Анналиса"Il Diluvio Universale"12,21%11,06%11,64%3
10Нулевой Ассолюто"Di me e di te"9,16%7,41%8,28%9
Новички - Полуфинал
  •   Выход в финал
ДуэльРисоватьХудожникПесняГолоса [15]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
я1Кьяра Делло Яково"Интроверсо"58,12%69,43%63,78%1
2Сесиль"НЕГРА"41,88%30,57%36,22%2
II1Ирама"Cosa resterà"18,64%63,44%41,04%2
2Эрмал Мета"Odio le favole"81,36%36,56%58,96%1

Третий вечер [ править ]

Третий вечер 11 февраля состоялся из двадцати участников, соревнующихся в секции Big Artists, исполняющих кавер-версии итальянских песен или международных хитов, переведенных на итальянский язык. У участников конкурса была возможность исполнить кавер вместе с приглашенным артистом. Победившая кавер-версия определялась в ходе двух туров голосования. В первом туре каверы изначально соревновались в пяти группах по четыре участника в каждой. Победившая обложка каждой группы прошла во второй тур, где был определен победитель приза за лучшую обложку. Победителем стал Стадио , исполнивший кавер на песню "La sera dei miracoli", первоначально исполненную Лучио Далла . Два последних полуфинальных поединка артистов, соревнующихся вТакже прошла секция новичков, где два победителя поединков вышли в финал четвертого вечера. [4] [5] В дополнение к выступлениям участников конкурса среди приглашенных исполнителей были Пух и Хозиер . Среди других гостей шоу были автор и режиссер Марк Холлонь, спортсменка Николь Орландо и комики Микеле и Стефано Манка. [16]

Все результаты третьего вечера были определены путем сочетания открытого голосования (50%) и голосов жюри прессы (50%). [4] [5] Во время первого полуфинального поединка новичков «Mentre ti parlo» в исполнении Miele изначально был объявлен победителем с 53% голосов. Однако позже вечером Карло Конти объявил, что при голосовании жюри прессы произошла ошибка, и повторное голосование привело к победе «Аминь» в исполнении Франческо Габбани с 50,8% голосов. На четвертый вечер Миле снова исполнила свою песню в качестве утешительного приза. [17]

Крупные исполнители - Конкурс каверов - Первый тур
  •   Победитель группы: прошел во второй раунд
ГруппаРисоватьХудожникПесня (Оригинальный исполнитель)Голоса [13]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
я1Ноэми" Дедикато " ( Лоредана Берте )40,95%25,74%33,35%1
2Дорогой Джек" Un bacio a mezzanotte " ( Четвертый квартет )15,24%27,27%21,25%3
3Нулевой Ассолюто«Голдрейк» (Actarus)12,86%13,83%13,34%4
4Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Amore senza fine" ( Пино Даниэле )30,95%33,16%32,06%2
II1Пэтти Право и Фред Де Пальма"Tutt'al pi" (Патти Право)20,25%15,02%17,63%3
2Алессио Бернабеи, Бенджи и Феде"A mano a mano" ( Риккардо Коччанте )8,68%54,28%31,48%2
3Dolcenera"Amore disperato" ( Нада )26,03%9,05%17,54%4
4Клементино"Дон Рафаэ" ( Фабрицио де Андре )45,04%21,66%33,35%1
III1Elio e le Storie Tese" Quinto ripensamento " [а] ( Уолтер Мерфи )17,36%17,20%17,28%4
2Ариса"Куоре" ( Рита Павоне )18,18%20,22%19,20%3
3Рокко Хант" Tu vuò fà l'americano " ( Ренато Карозоне )30,99%39,74%35,37%1
4Франческа Михелин" Il mio canto libero " ( Лучио Баттисти )33,47%22,84%28,16%2
IV1Неффа и Блюбитеры«О саррачино» ( Ренато Карозоне )21,74%8,12%14,93%4
2Валерио Скану"Io vivrò (senza te)" ( Лучио Баттисти )27,39%65,72%46,55%1
3Ирен Форначари"Se perdo anche te" ( Джанни Моранди )21,74%8,98%15,36%3
4Блувертиго"La lontananza" ( Доменико Модуньо )29,13%17,19%23,16%2
V1Лоренцо Фрагола"La donna cannone" ( Франческо Де Грегори )17,80%35,78%26,79%3
2Энрико Руджери"A 'canzuncella" ( Алунни дель Соле )12,29%10,34%11,31%4
3Анналиса«Америка» ( Джанна Наннини )25,85%34,47%30,16%2
4Стадион"La sera dei miracoli" ( Лучио Далла )44,07%19,42%31,74%1
Крупные исполнители - Конкурс каверов - Второй тур

  Победитель  Второе место  Третье место

РисоватьХудожникПесня (Оригинальный исполнитель)Голоса [13]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
1Ноэми"Дедикато" ( Лоредана Берте )19,57%11,80%15,68%4
2Клементино"Дон Рафаэ" ( Фабрицио де Андре )18,26%19,17%18,72%3
3Рокко Хант" Tu vuò fà l'americano " ( Ренато Карозоне )20,00%10,34%15,17%5
4Валерио Скану"Io vivrò (senza te)" ( Лучио Баттисти )10,00%31,59%20,80%2
5Стадион"La sera dei miracoli" ( Лучио Далла )32,17%27,09%29,63%1
Новички - Полуфинал
  •   Выход в финал
ДуэльРисоватьХудожникПесняГолоса [15]Место
Жюри прессы (50%)Общественные (50%)Общее
я1Miele"Mentre ti parlo"28,15%70,20%49,17%2
2Франческо Габбани"Аминь"71,85%29,80%50,83%1
II1Майкл Леонарди"Ринаскерай"26,45%40,42%33,43%2
2Махмуд«Диментика»73,55%59,58%66,57%1

Четвертый вечер [ править ]

В четвертый вечер 12 февраля были исполнены все двадцать работ участников, участвующих в секции « Большие артисты ». Пятнадцать лучших участников продвинулись до пятого вечера, а пять худших соревновались в утешительном раунде, чтобы определить еще одного квалификатора; четыре заявки были исключены из конкурса. Финал секции новичков также прошел в этот вечер, где четыре победителя полуфинальных дуэлей соревновались, чтобы определить абсолютного победителя секции новичков . [4] [5] «Аминь» в исполнении Франческо Габбани стало победителем. [18] В дополнение к выступлениям участников конкурса, приглашенные исполнители включалиЭлиза , Дж. Балвин и потерянные частоты . Среди других гостей шоу - актеры Энрико Бриньяно , Алессандро Гассманн и Рокко Папалео . Одна из исключенных записей из раздела для новичков , "Mentre ti parlo" от Miele, была снова представлена ​​в качестве утешительного приза после того, как она была ошибочно объявлена ​​финалистом из-за ошибки голосования на третий вечер. [18]

Все результаты для секции « Новички» и часть результатов для секции « Большие артисты » в этот вечер были определены путем сочетания общественного телеголосования (40%), голосов экспертного жюри (30%) и голосов демоскопической группы. опрос (30%). В разделе « Крупные артисты » для определения пятнадцати лучших были объединены средневзвешенные голоса первого и второго вечера, а также голоса четвертого вечера для получения общего рейтинга. Результаты утешительного раунда были определены исключительно путем публичного голосования, которое началось в четвертый вечер и завершилось на следующий день результатами, объявленными в пятый вечер. [4] [5]

Крупные артисты - Полуфинал
  •   Утешительный конкурсант
РисоватьХудожникПесня
Голоса в первый и второй вечер (50%) [13]		Голоса четвертого вечера (50%) [13]Общая
Итого		Место
Демоскопический
опрос (30%)		Экспертное
жюри (30%)		Общественные (40%)Общее
1Анналиса"Il Diluvio Universale"5,82%6,05%0,63%5,49%4,20%5,01%10
2Нулевой Ассолюто"Di me e di te"4,14%4,05%4,38%2,64%3,59%3,86%16
3Рокко Хант"Вставай"8,01%5,02%6,25%7,55%6,40%7,20%2
4Ирен Форначари"Блю"3,60%3,50%5,63%2,90%3,90%3,75%17
5Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"6,03%5,42%5,63%8,76%6,82%6,42%4
6Энрико Руджери"Il primo amore non si scorda mai"5,59%6,55%10,00%4,45%6,75%6,17%5
7Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "5,42%8,22%10,63%6,01%8,06%6,74%3
8Elio e le Storie Tese"Vincere l'odio"5,12%5,97%5,63%1,90%4,24%4,68%11
9Патти Право"Cieli immensi"6,21%5,10%4,38%7,00%5,64%5,93%6
10Алессио Бернабеи"Ной сиамо инфинито"4,64%2,68%0,00%7,80%3,92%4,28%14
11Неффа"Sogni e nostalgia"2,16%3,62%8,75%1,36%4,26%3,21%19
12Валерио Скану"Finalmente piove"6,51%3,05%0,63%9,13%4,76%5,63%7
13Дорогой Джек"Меццо респиро"3,07%2,78%0,63%3,58%2,46%2,76%20
14Ноэми"La borsa di una donna"4,77%7,02%6,88%4,34%5,91%5,34%8
15Стадион" Un giorno mi dirai "5,86%7,88%10,00%8,09%8,60%7,23%1
16Ариса"Guardando il cielo"4,99%5,88%3,13%2,55%3,72%4,36%13
17Лоренцо Фрагола"Бесконечный вольт"5,02%5,13%2,50%4,79%4,21%4,61%12
18Блувертиго"Semplicemente"3,07%1,97%7,50%2,03%3,65%3,36%18
19Dolcenera"Ora o mai più (le cose cambiano)"4,63%6,03%3,13%2,72%3,84%4,23%15
20Клементино"Quando sono lontano"5,35%4,08%3,75%6,91%5,11%5,23%9
Новички - Финал

  Победитель  Второе место  Третье место

РисоватьХудожникПесняГолоса [15]Место
Демоскопический
опрос (30%)		Экспертное
жюри (30%)		Общественные (40%)Общее
1Махмуд«Диментика»12,67%18,75%11,23%13,92%4
2Франческо Габбани"Аминь"29,17%43,75%50,39%42,03%1
3Кьяра Делло Яково"Интроверсо"36,00%31,25%23,99%29,77%2
4Эрмал Мета"Odio le favole"22,17%6,25%14,39%14,28%3

Пятый вечер [ править ]

Пятый вечер 13 февраля завершил конкурс определением победителя в секции « Большие артисты ». В конкурсе приняли участие шестнадцать участников: пятнадцать участников, прошедших квалификацию с четвертого вечера, и победитель утешительного раунда. Победителем утешительного раунда стала «Синяя» в исполнении Ирен Форначари . Абсолютный победитель секции « Большие артисты » определялся по результатам двух туров голосования. В первом туре три лучшие записи из шестнадцати конкурирующих заявок проходят во второй тур голосования. Три записи были " Nessun grado di separazione " в исполнении Франчески Мичелин , " Un giorno mi dirai " в исполнении Stadioи "Via da qui" в исполнении Джованни Каккамо и Деборы Юрато . Во втором туре победителем стал «Un giorno mi dirai» в исполнении Stadio. [19]

Результаты двух туров голосования, проведенных в финале, были определены путем сочетания общественного телеголосования (40%), голосов экспертного жюри (30%) и голосов демоскопического опроса (30%). [4] [5]

В дополнение к выступлениям участников конкурса среди приглашенных исполнителей были Ренато Зеро , Кристина Д'Авена и Вилли Уильям . Среди других гостей были артист балета Роберто Болле и актеры Гульельмо Сцилла и Джузеппе Фьорелло . Победитель секции новичков Франческо Габбани также исполнил свою песню «Аминь».

Большие артисты - утешительные
  •   Финалист
РисоватьХудожникПесняОбщедоступные (100%) [13]Место
1Нулевой Ассолюто"Di me e di te"14,40%4
2Ирен Форначари"Блю"31,46%1
3Неффа"Sogni e nostalgia"9,97%5
4Дорогой Джек"Меццо респиро"29,08%2
5Блувертиго"Semplicemente"15,09%3
Крупные артисты - Финал - Первый тур
  •   Переход во второй раунд
РисоватьХудожникПесняГолоса [13]Место
Демоскопический
опрос (30%)		Экспертное
жюри (30%)		Общественные (40%)Общее
1Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "9,72%6,88%8,17%8,25%2
2Алессио Бернабеи"Ной сиамо инфинито"3,12%0,00%8,05%4,16%14
3Клементино"Quando sono lontano"4,22%3,75%7,80%5,51%7
4Патти Право"Cieli immensi"5,98%3,75%8,23%6,21%6
5Лоренцо Фрагола"Бесконечный вольт"5,93%2,50%9,40%6,29%5
6Ноэми"La borsa di una donna"8,03%4,38%4,12%5,37%8
7Elio e le Storie Tese"Vincere l'odio"6,13%4,38%2,66%4,22%12
8Ариса"Guardando il cielo"7,20%3,13%3,73%4,59%10
9Стадион" Un giorno mi dirai "10,57%45,00%10,30%20,79%1
10Анналиса"Il Diluvio Universale"6,52%0,63%5,45%4,32%11
11Рокко Хант"Вставай"6,00%1,25%7,43%5,15%9
12Dolcenera"Ora o mai più (le cose cambiano)"6,38%1,88%2,39%3,43%15
13Энрико Руджери"Il primo amore non si scorda mai"7,52%8,75%3,62%6,33%4
14Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"6,32%10,63%7,85%8,22%3
15Валерио Скану"Finalmente piove"2,95%0,00%8,20%4,17%13
16Ирен Форначари"Блю"3,42%3,13%2,60%3,00%16
Крупные артисты - Финал - Второй тур

  Победитель  Второе место  Третье место

РисоватьХудожникПесняГолоса [13]Место
Демоскопический
опрос (30%)		Экспертное
жюри (30%)		Общественные (40%)Общее
1Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"29,39%25,00%26,43%26,89%3
2Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "34,72%27,08%29,58%30,37%2
3Стадион" Un giorno mi dirai "35,89%47,92%43,99%42,74%1

Награды и призы [ править ]

Художники-победители в разделах « Большие художники» и « Новички» награждаются призами за свои победы. Кроме того, во время конкурса вручаются и другие награды, такие как награды за лучший текст и лучшую музыкальную аранжировку. [3] Эти награды присуждаются избранными группами экспертов и журналистов, а также членами оркестра. [3] Артисты- победители в категории « Большие артисты » также получили право представлять Италию на конкурсе песни «Евровидение-2016» . [20] Как стадионотказались от предложения участвовать в конкурсе песни «Евровидение», организаторы мероприятия выбрали участницей Евровидения Франческу Мичелин, занявшую второе место, по своим критериям. [3] [21] [22]

Большие художники
  • Победитель в категории " Большие артисты " 66-го музыкального фестиваля в Сан-Ремо: Stadio - " Un giorno mi dirai "
  • Награда за лучшую кавер-версию: Stadio - "La sera dei miracoli" (первоначально Лючио Далла )
  • Участница конкурса "Евровидение-2016" : Франческа Мичелин
  • Премия Джанкарло Бигацци за лучшую музыку: Стадион - "La sera dei miracoli" [23]
  • Премия критиков Миа Мартини : Патти Право - "Cieli immensi" [23]
Результаты голосования на премию критиков Миа Мартини
ХудожникПесняГолоса
Патти Право"Cieli immensi"
18
Elio e le Storie Tese"Vincere l'Odio"
17
Стадион" Un giorno mi dirai "
16
  • Премия Радио-ТВ-Сети Лучио Далла : Стадион - "Un giorno mi dirai" [24]
Результаты голосования на премию Радио-ТВ-Интернет Лучио Далла
ХудожникПесняГолоса
Стадион"Un giorno mi dirai"
19
Рокко Хант"Вставай"
15
Анналиса"Il Diluvio Universale"
12
Elio e le Storie Tese"Vincere l'odio"
11
Энрико Руджери"Il primo amore non si scorda mai"
11
Ноэми"La borsa di una donna"
10
Франческа Михелин" Nessun grado di separazione "
8
Клементино"Quando sono lontano"
7
Ирен Форначари"Блю"
6
Валерио Скану"Finalmente piove"
5
Ариса"Guardando il cielo"
4
Джованни Каккамо и Дебора Юрато"Via da qui"
4
Патти Право"Cieli immensi"
4
Dolcenera"Ora o mai più (le cose cambiano)"
3
Лоренцо Фрагола"Бесконечный вольт"
3
Алессио Бернабеи"Ной сиамо инфинито"
2
Нулевой Ассолюто"Di me e di te"
2
Блувертиго"Semplicemente"
1
Дорогой Джек"Меццо респиро"
1
Неффа"Sogni e nostalgia"
1
Новичков
  • Победитель секции для новичков 66-го музыкального фестиваля в Сан-Ремо: Франческо Габбани - «Аминь» [25]
  • Премия секции новичков Эмануэле Луццати : Франческо Габбани - «Аминь» [26]
  • Премия Серхио Бардотти за лучший текст: Франческо Габбани - «Аминь» [23]
  • Премия Assomusica за лучшее живое исполнение: Кьяра Делло Яково - "Introverso" [27]
  • Премия критиков Миа Мартини : Франческо Габбани - «Аминь» [28]
Результаты голосования на премию критиков Миа Мартини
ХудожникПесняГолоса
Франческо Габбани"Аминь"
27
Сесиль"НЕГРА"
21 год
Кьяра Делло Яково"Интроверсо"
16
Эрмал Мета"Odio le favole"
16
Miele"Mentre ti parlo"
13
Махмуд«Диментика»
7
Ирама"Cosa resterà"
5
Все остальные работы не получили голосов.
  • Премия Радио-ТВ-Сети Лучио Далла : Кьяра Делло Яково - "Интроверсо" [29]
Результаты голосования на премию Радио-ТВ-Интернет Лучио Далла
ХудожникПесняГолоса
Кьяра Делло Яково"Интроверсо"
41 год
Франческо Габбани"Аминь"
26 год
Miele"Mentre ti parlo"
22
Эрмал Мета"Odio le favole"
16
Сесиль"НЕГРА"
7
Махмуд«Диментика»
7
Майкл Леонарди"Ринаскерай"
6
Ирама"Cosa resterà"
1

Трансляция и рейтинги [ править ]

Местная трансляция [ править ]

Rai 1 и Rai Radio 2 вели официальные трансляции фестиваля в Италии. Комментаторами передачи Rai Radio 2 были Пиф , Андреа Делогу и Мишель Астори. [30] Пять вечеров были также транслироваться онлайн на официальном сайте вещателя rai.it . Кроме того, мероприятие транслируют радиостанции Radio Italia и RTL 102.5 . [31]

ТранслироватьЧасть 1Часть 2В среднем
ЗрителейдоляЗрителейдоляЗрителейдоля
9 февраля 2016 [32]12 516 00049,15%5 907 00052,31%11 134 00049,48%
10 февраля 2016 [33]12 390 00049,19%6 357 00054,03%10 748 00049,91%
11 февраля 2016 [34]12 033 00045,91%6 821 00058,04%10 462 00047,88%
12 февраля 2016 [35]12 201 00046,05%6 414 00055,2%10 164 00047,81%
13 февраля 2016 [36]12 695 00048,76%8 712 00064,89%11 222 12852,52%
Среднее количество просмотров10 746 00049,52%

Международная трансляция [ править ]

Международная телевизионная служба Rai Italia транслировала соревнования в Северной и Южной Америке , Африке , Азии и Австралии . Кроме того, пятый вечер транслировался онлайн через официальный сайт Евровидения eurovision.tv . Мероприятие также транслируют следующие телеканалы и радиостанции:

  •  Канада - CHIN-FM [37]

См. Также [ править ]

  • Италия на конкурсе Евровидение 2016

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Итальянская языковая версия песни «Пятая часть Бетховена», адаптации диско с первым движениемБетховен«sПятой симфонии.

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/2016/01/28/sanremo-2016-gli-autori-di-carlo-conti-il-nostro-festival_2cdfa33a-d526-471f-9eec-3bb040d581f3 .html
  2. ^ "Sanremo, Карло Конти confermato в иль 2016, Perego е Sottile condurranno Доменика В" . corriere.it (на итальянском). Corriere della Sera . 22 июня 2015 . Проверено 6 января +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f g h "Regolamento Sanremo 2016" (PDF) . sanremo.rai.it (на итальянском). RAI . 9 декабря 2015 . Проверено 6 января +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d e f g h i j "66 ° Фестиваль итальянских песен в Сан-Ремо, телеграфное регулирование - Сезион Артисти Кампиони" (PDF) . rai.it (на итальянском). RAI . 2 февраля 2016 . Проверено 5 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b c d e f g h i "66 ° Фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо, телеграфное регулирование - новое предложение" (PDF) . rai.it (на итальянском). RAI . 2 февраля 2016 . Проверено 5 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ↑ Ди Санто, Рафаэле (10 февраля 2016 г.). «Сан-Ремо 2016: жизнь с Лаурой Валенте и Францем Ди Чоччо» . TVando.it (на итальянском). Televisionando . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "# Festival2016: с официальными классическими фотографиями на фестивале в Сан-Ремо, все сразу для презентации" . sanremonews.it (на итальянском). Новости Сан-Ремо. 12 января 2016 . Проверено 12 января +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Morasca, Fabio (10 февраля 2016). "Вирджиния Раффаэле в Сан-Ремо 2016: Ограничение Карлы Фраччи" . tvblog.it (на итальянском). Блог . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b "Карло Конти-Скелли и Джовани в Сан-Ремо" . ilgiornale.it (на итальянском). Il Giornale . 27 ноября 2015 . Проверено 27 ноября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Festival di Sanremo 2016, Carlo Conti da Massimo Giletti svela i venti Big in gara" . repubblica.it (на итальянском языке). La Repubblica . 13 декабря 2015 . Проверено 13 декабря 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Я finalisti di Sanremo Giovani" . evershow.it (на итальянском). Вечернее шоу. 27 ноября 2015 . Проверено 27 ноября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ D'Этторе, Роза (8 февраля 2016). «Сан-Ремо 2016 Cantanti e Ospiti Prima Serata 9 февраля: скалетта, Лаура Паузини и Элтон Джон» . ibtimes.com (на итальянском). International Business Times . Проверено 8 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c d e f g h i "Вотазиони Артисти Кампиони" (PDF) . rai.it (на итальянском). RAI . Архивировано из оригинального (PDF) 26 ноября 2018 года . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ Iovane, Giorgia (10 февраля 2016). «Сан-Ремо 2016: scaletta seconda serata, mercoledì 10 febbraio» . tvblog.it (на итальянском). Блог . Проверено 10 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b c "Предложение Votazioni Artisti Nuove" (PDF) . rai.it (на итальянском). RAI . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Касконе, Себастьяно (11 февраля 2016). «Сан-Ремо, 2016 terza serata 11 febbraio: la scaletta delle cover» . Soundsblog.it (на итальянском языке). Блог . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ Simonelli, Martina (11 февраля 2016). "Sanremo 2016, errore nel context dei voti: Miele squalificata dopo aver già passato la manche" . 2duerighe.com (на итальянском). 2duerighe . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b "# Sanremo2016, il vincitore dei giovani è Francesco Gabbani. Sul palco i 20 big. Elisa superstar" . rainews.it (на итальянском). Рай Новости. 13 февраля 2016 . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ↑ Escudero, Victor M. (14 февраля 2016 г.). «Италия: Стадио побеждает Сан-Ремо» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ↑ Escudero, Victor M. (2 октября 2015 г.). «Италия: успех Евровидения вызывает переход на основной канал» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 6 января +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Евровидение Рай" . Twitter . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Leone: Франческа Мичилин Даль фестиваль ди Сан - Ремо all'Eurosong Song Contest" . lastampa.it (на итальянском). La Stampa . 14 февраля 2016 . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ a b c "Patty Pravo con 'Cieli immensi' si aggiudica il Premio della Critica Mia Martini" . sanremonews.it (на итальянском). SanremoNews.it. 14 февраля 2016 . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "Agli Stadio il Premio della Sala Stampa Radio-TV-Web" Lucio Dalla "- Sezione Campioni" . rai.it (на итальянском). RAI . 14 февраля 2016 . Проверено 15 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. Перейти ↑ Galati, Arianna (12 февраля 2016 г.). "Сан-Ремо 2016, Франческо Габбани, Винче Тра и Джовани кон Аминь" . Soundsblog.it (на итальянском языке). Блог . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ "Франческо Габбани иль Премио Джовани дель Фестиваль Сан-Ремо 2016" . regione.liguria.it (на итальянском). Регион Лигурия. 12 февраля 2016 . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ "Il momento magico per Chiara: Premio Assomusica" для лучшей жизни из категории Sanremo giovani " " . lastampa.it (на итальянском). La Stampa . 12 февраля 2016 . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. Перейти ↑ Galati, Arianna (12 февраля 2016 г.). "Сан-Ремо 2016 Джовани, Франческо Габбани, Винс иль Премьо делла Критика" . Soundsblog.it (на итальянском языке). Блог . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. Перейти ↑ Galati, Arianna (12 февраля 2016 г.). "Сан-Ремо 2016 Джовани, Кьяра Делло Яково, Винс иль Премьо делла критика делла Сала Стампа Лучио Далла" . Soundsblog.it (на итальянском языке). Блог . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Naso, Доменико (6 февраля 2016). "Сан-Ремо, 2016, не соло ТВ. После фестиваля на радио" . ilfattoquotidiano.it (на итальянском). Il Fatto Quotidiano . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ "Фестиваль Сан-Ремо: ecco la mappa della 66esima edizione" . giornaledibrescia.it (на итальянском языке). Giornale di Brescia. 9 февраля 2016 . Проверено 9 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ Buonocore, Маттиа (10 февраля 2016). «Martedi, 9 февраля 2016. IL FESTIVAL parte bene (49,48%)» . davidemaggio.it (на итальянском). DavideMaggio . Проверено 10 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ Buonocuore, Маттиа (11 февраля 2016). «Mercoledi, 10 февраля 2016 года. Серата Секонда дель Фестиваль Сан-Ремо SFIORA IL 50%» . davidemaggio.it (на итальянском). DavideMaggio . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ Stefanelli, Стефания (12 февраля 2016). «Giovedi 11 февраля 2016 года. La Terza serata del Festival di Sanremo 2016 SEGNA IL 47,88% CON 10,462,000 SPETTATORI» . davidemaggio.it (на итальянском). DavideMaggio . Проверено 12 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ Buonocuore, Маттиа (13 февраля 2016). «Ascolti TV | Venerdi, 12 февраля 2016 года. В 10,1 млн. Долларов за каждую большую часть фестиваля в Сан-Ремо (47,81%)» . davidemaggio.it (на итальянском). DavideMaggio . Проверено 13 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ Stefanelli, Стефания (14 февраля 2016). "ASCOLTI TV | SABATO 13 ФЕВРАЛЯ 2016 ГОДА. LA FINALE DI SANREMO 2016 AL 52,52%" . davidemaggio.it (на итальянском). DavideMaggio . Проверено 14 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "Сан-Ремо 2016" . chinradio.com . ЧИН-FM . Проверено 9 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт