Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сава ( / с ɑː против ə / ; [2] произношение Словенско:  [sàːʋa] , [3] сербохорватский:  [sǎːʋa] , [4] сербской кириллицы : Сава , венгерский: Száva) является река в Центральной Европе , правый приток Дуная . Он протекает через Словению , Хорватию и вдоль ее границы с Боснией и Герцеговиной , и, наконец, через Сербию , впадая в Дунай в ее столице Белграде.. Река Сава образует главную северную границу Балканского полуострова и южную окраину Паннонской равнины .

Длина реки Сава составляет 990 километров (615 миль), включая 45-километровый (28 миль) верховья Сава-Долинка, берущие начало в Зеленцах , Словения. Это крупнейший приток Дуная по объему воды и второй по величине после Тисы по площади водосбора (97 713 квадратных километров (37 727 квадратных миль)) и длине. Он осушает значительную часть региона Динарских Альп через основные притоки Дрина , Босна , Купа , Уна , Врбас , Лонья , Колубара , Босут и Крка.. Сава - одна из самых длинных рек в Европе и один из самых длинных притоков другой реки.

Население бассейна реки Сава оценивается в 8 176 000 человек и проживает в трех столицах: Любляне , Загребе и Белграде. Сава составляет около 2 / 3 -navigable для более крупных судов: от места слияния в Купы Сисаке несколько километров ниже Загреб.

Считается, что это название происходит от протоиндоевропейского корня * sewh 1 («брать жидкость», откуда происходит английское слово sup ) и окончания * eh 2 , так что оно буквально означает «то, что поливает [землю ] '. [5] В древние греки называли его Saos ( древнегреческий : Σάος ). [6] [7]

Источники [ править ]

Зеленцы - источник Саввы Долинки
Сава близ Окрогло

Реки Сава формируются из Савы Долинки и Сава Бохиньки верховий на северо - западе Словении . В водосборном бассейне есть и другие ключевые притоки , в том числе 52-километровая (32 мили) Сора , 27-километровая (17 миль) Тржич-Быстрица и 17-километровая (11 миль) реки Радовна, впадающие в Саву в местах слияния на дальний восток. ниже по течению как Медводе . [8] [9]

Река Сава Долинка берет начало у озер Зеленцы недалеко от Краньска Гора , Словения, в долине, отделяющей Юлийские Альпы от горного хребта Караванке . [10] Источник находится недалеко от словенско- итальянской границы на высоте 833 метра (2733 фута) над уровнем моря , [9] [11] в водоразделе между бассейнами Адриатики и Дуная . Сава Долинка весной питаются подземными воды , возможно , экспонированием раздвоения источника карстового водоносным в бассейны Савы и Сочи . [12] Nadiža ручей, короткий поток проигрышный течет рядом, является источником Zelenci пулов воды. [10] Сава Долинка считается начальным, [9] 45-километровым (28 миль) отрезком реки Сава . [13]

В Sava Бохинька берет свое начало в Рибчев Лаз , в месте слияния Jezernica , [14] короткий водоток , вытекающей из озера Бохинь и Мостница реки. [15] Некоторые источники определяют Езерницу как часть Савы Бохиньки, указывая, что последняя вытекает непосредственно из озера [16], в то время как другая группа источников включает Савицу , поднимающуюся на южном фланге Триглава как 78-метровая (256 футов) Водопад Савица , [17] ниже по течению от долины Триглавских озер и впадающий в озеро, как часть Савы Бохинька. [18]Водоток течет 41 км (25 миль) -включая длину Савица-востоке до Радовлица , [9] , где она впадает в Сава Долинка. Ниже по течению от слияния река именуется Савой. [12]

Курс [ править ]

Сава в Литии

Река Сава охватывает Центральную и Юго-Восточную Европу , протекает через Словению, Хорватию, Сербию и вдоль границы Боснии и Герцеговины. Его общая длина составляет 990 километров (615 миль), включая 45-километровую (28 миль) Саву-Долинку и 945-километровую (587 миль) собственно Саву. Как правый приток Дуная , река принадлежит водосборному бассейну Черного моря . [19] [20] Река Сава является третьим по длине притоком Дуная , [21] немного короче, чем 966-километровый (600 миль) Тиса и 950-километровый (590 миль) Прут - два самых длинных притока Дуная - когда исток Сава Долинка исключен из своего русла.[22] [23] Это также крупнейший приток Дуная по разгрузке . [21] Река Конечноиногда используется для описания северной границы Балкан , [24] и южной границы Центральной Европы . [25] До распада Югославии в 1991 году река полностью входила в состав Югославии и была самой длинной такой рекой. [26]

От источника к Сутле [ править ]

Савское ущелье между Любляной и Трбовле

Река Сава Долинка берет начало в озерах Зеленцы, к западу от Подкорена в регионе Верхняя Карниола в Словении на высоте 833 метра (2733 фута) над уровнем моря ( 9] [11] и течет на восток, мимо Краньской Горы в Есенице , где поворачивает на юго-восток. В Жировнице река впадает в Люблянский бассейн и встречается с первой гидроэлектростанцией - Мосте - перед тем, как течь на восток от ледникового озера Блед в сторону Радовлицы и впадения Савы Бохиньки [27] на высоту 411 метров (1348 футов) над уровнем моря [ 9]Ниже Радовлицы река Сава течет на юго-восток в сторону Крань . Между Крань и Medvode, его курс включает в себя озеро Trboje и озеро Zbilje резервуары , [28] , построенные для Mavčiče и электростанций Medvode. [29] [30]

Затем Сава протекает через столицу Словении, Любляну , [31], где на реке находится еще одно водохранилище, примыкающее к реке Тачен Уайтуотер . [32] Там река поворачивает на восток и выходит из бассейна Любляны через Дольско , [33] на высоте 261 метр (856 футов) над уровнем моря (в месте слияния Любляницы и Камника Быстрицы ). [9] Маршрут продолжается через холмы Савы , где он проходит через котловину Лития с шахтерским и промышленным городом Лития , долину Центральной Савы с шахтерскими городамиЗагорье-об-Сави , Трбовле и Храстник поворачивает на юго-восток и проходит через долину Нижнего Саввы с городами Радече , Севница и Кршко . Курс по Хилс Савы образует границу традиционных районов Нижней Карниолы и Штирии , [34] В Radeče, то Vrhovo гидроэлектростанция водохранилище стоит. [35] Последний является местом расположения АЭС Кршко , которая использует воду реки Сава для отвода избыточного тепла. [36] Самый восточный участок реки Сава в Словении проходит к югу отBrežice , где он присоединился Крк, и река в конечном счете , становится пограничной рекой между Словенией и Хорватией , маркировкой 4 км (2,5 мили) от их границ вблизи впадения Сутлы ( словенском : Сотел ). [37] В этот момент Сава достигает 132 метра (433 фута) над уровнем моря после того, как протекает через Словению и ее границу 221 километр (137 миль). [9]

От Сутлы к Уне [ править ]

Сава в Загребе , с Медведница горы на заднем плане
Сава в Загребе возле Молодежного моста 13 февраля 2014 года после рекордных дождей, которые в сочетании с таянием снега расширили реку до трех раз, поднявшись до высоты 347 см и достигнув дамбы. На момент съемки уровень воды начал опускаться до 287 см. [38] Деревья в воде указывают на обычную ширину реки, около 100 метров. [39]

Самая западная часть 562-километрового (349 миль) русла реки Сава в Хорватии [40] берет реку на восток, через западную часть Загребской жупании , между Самобором и Запрешичем . Область включает леса, перемежаемые болотами и озерами, образовавшимися в гравийных карьерах . [41] Когда Сава приближается к столице Хорватии Загребу , болота уступают место городскому ландшафту, но есть сохранившиеся примеры гравийных озер, таких как Ярун , [42] и Бундек внутри города. [43]На западной окраине Загреба находится западная оконечность 32-километрового (20 миль) канала для разгрузки паводков Сава-Одра, соединяющего Саву с равниной реки Одра , который должен действовать как удерживающий бассейн для защиты от наводнений . [44] Канал был построен в ответ на самое разрушительное наводнение реки, которое произошло в Загребе в 1964 году, когда была затоплена треть города и 17 человек погибли. [45] Сам город отмечает западную часть территории бассейна реки Сава, особенно подверженной наводнениям, простирающейся от Загреба до впадения реки в Белград , Сербия . [46]

К востоку от Загреба река снова поворачивает на юго-восток дальше через Центральную Хорватию , в область Сисак-Мославина , город Сисак , достигая высоты 91,3 метра (300 футов) над уровнем моря. Город Сисак отмечает крайнюю западную часть реки Савы, судоходной для большей сосуды. Условия судоходства на реке плохие из-за ограниченной осадки и ширины фарватера, извилистости реки, ограничений проезда моста , плохой разметки фарватера, а также наличия затонувших судов и других объектов, включая неразорвавшиеся боеприпасы . [47] Боеприпасы остались от различных конфликтов, включая Вторую мировую войну., [48] Хорватская война за независимость , Боснийская война , [49] и бомбардировка Югославии НАТО в 1999 году . [50] До достигающего слияния Уна в Ясеноваце и 86,8 метров (285 футов) над уровнем моря, [51] реки Сава следы Lonjsko полье природный парк , [52] , охватывающие болота часто затоплены Савы и ее притоков в этом районе. [53]

От Уны до Дрины [ править ]

Вид на Саву со стороны Славонски-Брода , мост на заднем плане соединяет город с Босански-Бродом через речной остров . [54]

Ниже по течению от впадения реки Уна река Сава снова очерчивает международную границу - между Хорватией и Боснией и Герцеговиной . Его извилистое русло идет в основном на восток вдоль Босанска Градишка и Славонски Брод до Люпани , где оно поворачивает на юг к Брчко . Здесь река возобновляет свое преимущественно восточное русло в сторону Сремска Рача и впадения реки Дрина . Правый берег Савы на этом отрезке ее русла принадлежит Боснии и Герцеговине (со всеми тремя административными образованиями Боснии, Республикой Сербской , Федерацией Боснии и Герцеговины иРайон Брчко , имеющий ворота к реке), в то время как противоположный берег принадлежит Хорватии и ее уездам Сисак-Мославина, Брод-Посавина и Вуковар-Шрием , за исключением района Ямена и ниже по течению, который принадлежит Сербии и провинции Воеводина . На этом отрезке пути нет городов, пересекающих реку. Он представляет собой международную границу, трижды видящую соседние, противостоящие ключевые поселения: Босанска Градишка, Босански Брод и Брчко в Боснии и Герцеговине, противостоящие Стара Градишка , Славонски Брод и Гунья в Хорватии.

Участок 337,2 км (209,5 миль) между слиянием рек Уна и Дрина, соответствующий реке Сава, протекающей вдоль границы Боснии и Герцеговины, демонстрирует небольшое изменение высоты, например, с 86,8 метра (285 футов)  над уровнем моря в Ясеноваце до 76,6 метров (251 футов) над уровнем моря на Brčko калибры : свыше 287,5 км (178,6 миль) реки между ними. [55] Река под Загребом в среднем имеет уклон (уклон) 0,4 ‰, что намного менее круто, чем русло в Словении, где средний уклон превышает 0,7 ‰. В результате извилистый путь реки Савы проходит через широкую равнину, ограниченную водно-болотными угодьями . [11]

От Дрины до Дуная [ править ]

Сава и Дунай в Белграде
Сава и исторический центр Белграда

Ниже по течению от впадения Дрины река Сава меняет свое направление с востока на северо-восток, пока не достигает Сремска-Митровицы , откуда она течет на юго-восток, а затем на юг в Шабац , прежде чем, наконец, повернуть на восток в сторону Белграда. Большая часть русла реки в Сербии представляет собой границу между провинцией Воеводина на левом берегу и Центральной Сербией на правом берегу. Исключения составляют район вокруг Сремска-Митровицы, где оба берега находятся в Воеводине, и ниже по течению от пригорода Белграда Прогар, где оба берега находятся в Центральной Сербии. Река извивается и формы Угодья там хорошо наиболее значимых водно - болотных среди них центрирования на Obedska Бара старицы .[13] Река Сава образует несколько больших островов на этом участке пути, самый большой из которых - Ада Циганлия площадью 800 гектаров (2000 акров)в Белграде - соединен с правым берегом парой искусственных дамб, образующих озеро. Савы с 1967 года. [56] [57]

Река Сава впадает в Дунай, достигнув 68,3 метра (224 фута) над уровнем моря в качестве своего правого притока на острове Великой войны у самой восточной оконечности Сирмии в Белграде, в 1169,9 км (726,9 миль) от места слияния Дуная и Черного моря. [58]

Поселения [ править ]

Население бассейна реки Сава оценивается в 8 176 000 человек и включает четыре столицы: Белград, Любляну, Сараево и Загреб. Все, кроме Сараево, расположены на берегах реки и представляют собой три крупнейших поселения, расположенных вдоль реки. [59] Белград, расположенный в самом низу реки, является самым большим городом в бассейне с городским населением 1 135 502 человека. Десять муниципалитетов его внешнего мегаполиса вместе составляют 1 283 783 человека, включая множество общих пригородов. Население Белградской столичной агломерации составляет 1 639 121 человек. [60] Загреб - второй по величине город на реке, с населением 688 163 человек, проживающих в самом городе, и 802 588 человек в административной части города. [61]Вместе с Загребским округом, который в значительной степени соответствует различным определениям столичной области [62], в нем проживает 1 110 517 человек. [61] Любляна - третий по величине город на берегу Савы, с населением 258 873 человек, проживающих в самом городе, и 265 881 человек в районе, управляемом городом. [63] [64]

Самый большой город Боснии и Герцеговины на реке - Брчко, городское население которого оценивается в 40 000 человек. [65] Другие города вдоль реки с населением 20 000 и больше: Славонски Брод (53 473), Шабац (52 822), Сремска Митровица (37 586), Крань (35 587), [66] Сисак (33 049), [61] Обреновац (24 568), [67] и Босанска Градишка (оценка 20 000). [68]

Водораздел [ править ]

Мост Брчко между Брчко и Гунья в 1996 году. Повреждения, нанесенные во время войны, были отремонтированы в 2000 году. [71] [72]

Бассейн реки Сава занимает общую площадь 97 713,2 квадратных километров (37 727,3 квадратных миль), что делает его вторым по величине водосбором Дуная по размеру площади, уступая только бассейну Тисы [11], и охватывает 12% бассейна Дуная, осушая воду. в Черное море. Сава является третьим по длине притоком Дуная и его крупнейшим притоком по разгрузке. [21] Водосборный бассейн граничит с остальной частью бассейна Дуная на севере и востоке и бассейном Адриатического моря на западе и юге. Бассейн реки обычно состоит из частей Боснии и Герцеговины, Хорватии, Черногории , Сербии и Словении, при этом очень небольшая часть водосборного бассейна принадлежит Албании.. Рельеф бассейна существенно различается. Верхняя часть бассейна более изрезана, чем нижняя, но асимметрия топографии бассейна особенно очевидна при сравнении областей правого и левого берега - в первой преобладают Альпы и Динариды, достигающие отметок более 2000 метров (6600 футов) над уровнем моря. , а на последнем преобладает Паннонская равнина . Средняя высота бассейна составляет 545 метров (1788 футов) над уровнем моря [73].

Основные притоки [ править ]

Место слияния рек Савы и Дрины

Наиболее важные притоки реки Сава, расположенные в ее верхнем бассейне, характеризуются относительно крутым течением, высокими скоростями потока и порогами . Это левые притоки: Кокра , Камник Быстрица и Савинья ; и правые притоки: Сора, Любляница и Крка (Сава) . Далее вниз по течению более крупные реки впадают в Саву, поскольку правый берег бассейна неуклонно растет. Правые притоки в этой нижней части бассейна начинаются как быстрые потоки, только чтобы замедлиться, когда они входят в Паннонский бассейн . К ним относятся Купа , Уна, Врбас , Укрина , Босна., Брка , Тинджа, Дрина и Колубара . Левые притоки на равнинах нижнего сегмента, следовательно, имеют менее крутые уклоны, более низкие скорости потока и извилистость. К ним относятся Сутла, Крапина , Лонджа , Илова , Орлява и Босут . [75]

Дрина протяженностью 346 км (215 миль) является крупнейшим притоком реки Савы, протекающей в Боснии и Герцеговине, вдоль границы страны и Сербии. Он образован истоками Тары и Пивы на границе Боснии и Герцеговины и Черногории, недалеко от Шчепан-Поле . Его водосборный бассейн площадью 20 319,9 квадратных километров (7 845,6 квадратных миль) простирается через части четырех стран и простирается на юг до Албании. Бассейны рек Босна и Купа являются вторым и третьим по величине водосбором притоков Савы, каждый по размеру превышает 10 000 квадратных километров (3900 квадратных миль). [75]

Гидрология [ править ]

Озеро Збилье вверх по течению от Медводе

Среднегодовой расход реки Сава в Радовлице, непосредственно ниже по течению от слияния рек Сава-Долинка и Сава-Бохинька, составляет 44,9 кубических метра (1590 кубических футов) в секунду. [77] Ниже по течению от слияния реки Крка средний расход достигает 317 кубических метров (11 200 кубических футов) в секунду, [78] постепенно увеличиваясь по мере истечения притоков вдоль русла - 340 кубических метров (12 000 кубических футов) в секунду вниз по течению от Сутлы. , 880 кубических метров (31 000 кубических футов) в секунду после сброса рек Купа и Уна, 990 кубических метров (35 000 кубических футов) в секунду вниз по течению от слияния Врбаса, 1180 кубических метров (42 000 кубических футов) в секунду после реки Босна впадает в Саву, [79]и, наконец, 1564 кубических метра (55 200 кубических футов) в секунду в месте слияния Савы в Белграде. [21] Самый высокий расход в 6007 кубических метров (212 100 кубических футов) в секунду был зарегистрирован гидропостом Славонски-Шамац в мае 2014 года. [80]

Семь из восьми крупнейших водохранилищ в бассейне реки Сава находятся в водосборе Дрины, крупнейшим из них является озеро Пива объемом 0,88 кубического километра (0,21 кубических миль) на одноименной реке в Черногории, созданное после строительства плотины Мратине . В целом в бассейне имеется 22 резервуара, вмещающих более 5 000 000 кубометров (180 000 000 кубических футов) воды, четыре из которых находятся на реке Сава, в том числе один на реке Сава Долинка. Большинство водохранилищ используются в основном или даже исключительно для выработки электроэнергии , но они также используются в качестве источника питьевой воды , промышленного источника воды , для орошения и производства продуктов питания.. [28]

Подземные воды - очень важный ресурс в бассейне реки Сава, обычно используемый для коммунального водоснабжения питьевой водой, как источник воды для промышленного использования, но также как опора водных экосистем . В бассейне реки Сава выявлен 41 значительный подземный водоем, имеющий значение для всего бассейна [81] , площадью от 97 до 5 186 квадратных километров (от 37 до 2 002 квадратных миль), а также многочисленные второстепенные подземные водные объекты. Несмотря на то, что большинство из них являются трансграничными водами , считается, что одиннадцать в основном находятся в Словении, четырнадцать в Хорватии, семь в Боснии и Герцеговине, пять в Сербии и четыре в Черногории. [82]

Геология [ править ]

Река Сава протекает через несколько различных геологических единиц и орографических регионов . Самое верхнее течение реки и ее истоки в районе Караванке находятся в Южных Альпах , прослеживая разлом Савы, который проходит параллельно Периадриатическому шву . В районе обнажены породы мезозоя и верхнего триаса . [83] Бассейн Любляны представляет собой границу Южных Альп и Динаридов. [84] Долины Сава Долинка и Сава Бохинька - это ледниковые долины , образованные ледниками Сава Долинка и Бохинь.продвижение вниз по хребту Караванке к окрестностям современной Радовлицы. В конце плейстоцена , Бохинь ледник был самым большим ледником на территории современной Словении, до 900 метров (3000 футов) толщина. [85] [86] Савские складки к юго-востоку и востоку от Люблянской котловины считаются частью Динаридов, [87] разделяющих Любляну и Кршко , [83] и образующих Савские холмы. [88] Складки, ориентированные с востока на запад, моложе миоцена, и считается, что складчатость произошла в плиоцене и четвертичном периоде., но не исключено, что тектоническая активность продолжается и в настоящее время. [89] Склады Савы в основном содержат палеозойские и триасовые породы, [90] и обломочные отложения . [91]

Нижнее течение реки Савы в Паннонском бассейне - сначала достигнуто рекой Сава в бассейне Кршко на западном берегу Паннонского бассейна. [92] Паннонский бассейн сформировался в результате миоценского утонения и проседания структур коры, сформированных во время позднепалеозойской варисканской складчатости . Палеозойские и мезозойские структуры видны в Папуке и других славонских горах. Процессы также привело к образованию stratovolcanic цепи в бассейне 17-12  Mya (млн лет назад) и усиление просадки не наблюдалось до 5 Mya, а также траппов около 7,5 Mya. Современное поднятие Карпатских горпрепятствовал поступлению воды в Черное море, и в бассейне образовалось Паннонское море . Осадки были перенесены в бассейн из поднятия Карпатских и Динарских гор, причем особенно глубокие речные отложения откладывались в плейстоцене во время поднятия Задунайских гор . [93] В конце концов, до 3000 метров (9800 футов) наносов было отложено в бассейне, и Паннонское море в конечном итоге просочилось через ущелье Железных ворот . [94] В южной части Паннонского бассейна глубина отложений от неогена до четвертичного периода обычно ниже, в среднем от 500 до 1500 метров (от 1600 до 4900 футов), за исключением центральных частей впадин, образованныхсубдукция . Зона субдукции сформировалась в современной долине реки Сава, и отложения глубиной около 4000 метров (13000 футов) были отложены в Славонско-Сирмийской впадине и 5500 метров (18000 футов) во впадине Савы. [95] Результатом этих процессов являются большие равнины в долине реки Сава и долине реки Купа. Равнины перемежаются с помощью горста и грабена структур, как полагает, разорвать поверхность Паннонский моря , как острова , [96] , который стал водоразделом между Драва и реки Савы бассейнов , простирающихся вдоль Иваншчица - Калник - Bilogora–Горная цепь Папук. [97] Гора Папук находится между холмами Крндия и Диль на восточном краю Пожегской долины . Горы Билогора, Папук и Крндия состоят в основном из палеозойских пород, возраст которых составляет 300–350 миллионов лет, в то время как Дилдж состоит из более поздних неогеновых пород, возраст которых составляет 2–18 миллионов лет. [98] Далее к востоку от цепи водораздел проходит через Чаково - Винковцы и плато Вуковар . [99] лессовые плато, простираясь в восточном направлении от Dilj и представляющие собой водоразделе между Vukaи реки Босут, постепенно поднимается к Фрушке Горе к югу от Илока. [100]

Экономика [ править ]

Производство электроэнергии [ править ]

В бассейне реки Сава расположено 18 гидроэлектростанций, генерирующая мощность которых превышает 10  мегаватт . В Словении большинство из них используют саму Sava. В других странах гидроэлектростанции находятся на его притоках. Общая электрическая мощность 18 электростанций и дополнительных небольших электростанций, в основном расположенных в Словении, составляет 41 542 мегаватт, а их годовая производственная мощность составляет 2 497  гигаватт-часов . Примерно 3,3 кубических километра (0,79 кубических миль) воды в год в бассейне реки используется для охлаждения термоэлектрических и атомных электростанций. Охлаждение электростанции представляет собой основной вид использования вод реки Сава. [101]

По состоянию на октябрь 2012 года на реке Сава было построено шесть существующих гидроэлектростанций. Выше Любляны расположены электростанции Мосте, Мавчиче и Медводе, а вниз по течению от столицы находятся Врхово, Боштань и Бланка . Рядом с Кршко строится еще один завод. Гидроэлектростанция Кршко, а также две дополнительные станции, запланированные на реке Сава ниже по течению от Любляны - Брежице и Мокрице - должны быть построены к 2018 году. Электростанции ниже по течению от Любляны, за исключением Врхово, развиваются как цепь из пяти словенских Заводы в долине Нижняя Сава с 2002 года. [102] [103] Они будут иметь производственную мощность 2000 гигаватт-часов в год и 570 мегаватт установленной мощности.. Ожидается, что завершение строительства пяти электростанций обойдется в 700 миллионов евро . Есть также планы по строительству десяти новых электростанций в долине среднего Савы Е.П. Сухадол, Е.П. Трбовле, Е.П. Ренке, Е.П. Поновице, Е.П. Крешнице, Е.П. Евница, Е.П. Залог, Е.П. Шентякоб, Е.П. Ежица и Е.П. Тацен. Хорватия планирует строительство четырех гидроэлектростанций на реке Сава в районе Загреба. Четыре завода - Подсусед , Пречко, Загреб и Дренье - планируется завершить к 2021 году и обойдется в 800 миллионов евро. Установленная мощность четырех электростанций составит 122 мегаватта, а годовая производственная мощность - 610 гигаватт-часов. [104]

Водоснабжение и производство продуктов питания [ править ]

Использование воды для коммунального водоснабжения в бассейне реки Сава оценивается в 783000000 кубических метров (2,77 × 10 10 кубических футов) в год, и еще 289000000 кубических метров (1,02 × 10 10 кубических футов) воды в год используется для промышленных нужд. производственные цели. Использование воды для сельского хозяйства в бассейне реки Сава относительно велико, но большая часть ее используется в непотребительских целях, таких как разведение рыбы . Использование воды для орошения относительно невелико и составляет 30 000 000 кубических метров (1,1 × 10 9 кубических футов) в год. [101] Коммерческое рыболовствона реке Сава находится в упадке с середины 20 века. В 1978 году здесь было всего 97 коммерческих рыбаков, а любительская рыбалка стала преобладающей. [107] Спад стал более быстрым во время войн в Хорватии и Боснии и Герцеговине, в результате чего количество выловленной в реке рыбы сократилось примерно до одной трети довоенного улова, который составлял от 719 до 988 тонн (от 708 до 972 длинных тонн; 793 до 1089 коротких тонн) в период с 1979 по 1990 год [108] Международная комиссия по бассейну реки Сава (МКБРС), кооперативная орган , созданный в Боснии и Герцеговине, Хорватии, Словении и Сербии и Черногории в 2005 году [109]поставлена ​​задача обеспечить устойчивое управление ресурсами поверхностных и подземных вод в бассейне реки Сава. [110]

Навигация и порты [ править ]

По реке Сава могут ходить более крупные суда на протяженности 593,8 км (369,0 миль) между слиянием с Дунаем в Белграде, Сербия и мостом Галдово в Сисаке, Хорватия , в 2,8 км (1,7 мили) вверх по течению от слияния рек Сава и Купа. [111] Место слияния отмечает самую западную точку русла реки, обозначенную как международный водный путь класса IV в соответствии с Европейским соглашением Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций по основным внутренним водным путям международного значения (СМВП). [112]Классификация означает, что русло реки между Сисаком и Белградом является судоходным для судов максимальной длиной от 80 до 85 метров (от 262 до 279 футов), максимальной шириной 9,5 метра (31 фут), максимальной осадкой 2,5 метра (8 футов). футов 2 дюйма) и тоннажем до 1500 тонн (1500 длинных тонн; 1700 коротких тонн). [113] Река Сава ниже по течению от Сисака обозначается как европейский водный путь E 80-12, ответвляясь от водного пути E 80 через Дунай и Гавр через Рейн . [114] Крупнейшие порты на реке Сава - это Брчко и Шамац в Боснии и Герцеговине, [115] Сисак и Славонски-Брод в Хорватии, [116] и Шабац и Сремска-Митровица в Сербии. [117]

По состоянию на 2008 год , 24,5 км (15,2 мили) русла реки между Славонски-Шамац и Оприсавцы , а также дополнительные 219,8 км (136,6 миль) между Славонски-Бродом и Сисаком рассматриваются Министерством морских дел, транспорта и инфраструктуры Хорватии как не соответствующие требованиям. критерии Класса IV, разрешающие плавание судов только до 1000 тонн (980 длинных тонн; 1100 коротких тонн), соответствующие Категории III СМВП. [112]Участок Славонски Шамац – Оприсавцы особенно проблематичен для судоходства, так как он предлагает осадку 250 сантиметров (98 дюймов) менее чем за 50% среднего гидрологического года, из-за чего судоходство прекращается каждое лето. Подобные перерывы менее часты в других местах реки, в среднем 30 дней в году выше по течению от Оприсавци и еще реже ниже по течению от Славонски-Шамаца. [118]

Ограниченная осадка и фарватер усугубляются извилистым течением реки, что ограничивает длину судов, и малым габаритом моста. Дальнейшие проблемы возникают из-за плохой транспортной инфраструктуры на маршруте, в том числе плохой навигационной разметки и наличия затонувших судов и неразорвавшихся боеприпасов . [47] Движение вдоль дальнейших 68 километров (42 миль) реки вверх по течению до Ругвицы около Загреба возможно для судов водоизмещением менее 1000 тонн (980 длинных тонн; 1100 коротких тонн), и этот участок реки относится к категории AGN. II. Существуют планы восстановления водного пути, соответствующего Категории IV, ниже по течению от Сисака и улучшения навигационной инфраструктуры между Сисаком и Ругвицей,[119], а также модернизация водного пути между Брчко и Белградом до категории Va, соответствующей категории Дуная, с непрерывным судоходством в течение года. Планируется, что план будет поддержан Европейским союзом, и по состоянию на октябрь 2012года соглашение о реализации плана было подписано Боснией и Герцеговиной и Хорватией, а Сербия приглашена присоединиться к проекту. План направлен на повышение безопасности и объема речного транспорта, который снизился примерно на 70% после распада Югославии, в основном из-за плохого обслуживания маршрута. [120] Задачей ISRBC является установление международного режима судоходства по реке с 2005 года. [110]

Автомобильный, железнодорожный и трубопроводный транспорт [ править ]

Долина реки Сава также является маршрутом для автомобильного и железнодорожного транспорта. Пути речных долин являются частью Панъевропейского Коридора X и образуют пересечения с Панъевропейскими коридорами V, Vb, Vc , Xa и Xb в районе Любляны (V), Загреба (Vb, Xa), Славонского Шамаца ( Vc) и Белграда (Xb). [122] Автомагистрали, образующие панъевропейский коридор X в этом районе - автострады A2 Словении , A3 Хорватии и A1 Сербии - представляют собой часть европейского маршрута E70 Бордо - Турин - Любляна - Загреб - Белград - Бухарест , [123] и Европейский маршрут E61 Филлах –Любляна – Триест – Риека . [124] В основном двухпутная железная дорога с железнодорожной системой электрификации также является частью Коридора X. [125] Железная дорога была частью маршрутов Симплон-Ориент-Экспресс и Директ-Ориент-Экспресс. [126] Судоходное русло реки между Белградом и Галдово к северу от Сисака перекинуто 25 мостами. [127] Сава долине реки к востоку от Сисаке также используется в качестве маршрута для naftovod Jadranski , в сырой нефти трубопровода. Система соединяет нефтяной терминал порта Риека снефтеперерабатывающие заводы в Риеке и Сисаке, в Босански-Брод в Боснии и Герцеговине, а также в Нови-Саде и Панчево в Сербии. [128]

Экологические проблемы [ править ]

Загрязнение [ править ]

Основное давление на окружающую среду бассейна реки Сава оказывает деятельность городского населения в бассейне. [129] Несмотря на то, что почти во всех населенных пунктах, вызывающих загрязнение выше 10 000  человеко-эквивалента (ПЭ), есть какие-либо системы очистки сточных вод , менее четверти из них являются адекватными. [130] Сточные воды 86% населенных пунктов бассейна реки Сава, производящие более 2 000 ПЭ, не подвергаются очистке. Уровни загрязнения варьируются вдоль реки. Наилучшие условия с точки зрения очистки сточных вод находятся в Словении, хотя существующие сооружения не отвечают требованиям. [131]

В Сербии, с другой стороны, 68% населенных пунктов вообще не имеют очистных сооружений. [130] Населенные пункты, превышающие 2 000 ПЭ, непосредственно сбрасывают в поверхностные воды бассейна реки Сава 11 112 тонн азота и 2 642 тонны фосфора . [132]

Сельское хозяйство является еще одним важным источником загрязнения поверхностных вод бассейна реки Сава, в частности , за счет животноводства навоза производства. По оценкам, уровни загрязнения биогенными веществами в результате производства навоза составляют 32 394 тонны азота и 3784 тонны фосфора в год. [133] Как следствие, река Сава микробиологически загрязнена в районах, затронутых загрязнением питательными веществами. Одна из таких частей реки - это самая нижняя часть ее течения между Шабацем и Белградом, где допустимое количество пресноводных бактерий превышено. [134]

Уровни промышленного загрязнения значительно различаются по всему бассейну. В 2007 году значительные источники промышленного загрязнения были выявлены в Словении, Боснии и Герцеговине и Сербии. [135] Уровни свинца, кадмия и мышьяка, измеренные в реке Сава в Загребе в 2003 году, не превышали допустимые концентрации, но измеренные уровни ртути превышали допустимые уровни в четырех из 216 проб. [136] Уровни тяжелых металлов , особенно цинка, меди, свинца и кадмия, измеренные в отложениях в реке Сава около Белграда, были оценены как представляющие незначительный риск или его отсутствие, [ сомнительно ]и был сделан вывод, что для «уменьшения существующего бактериального загрязнения реки Сава необходимо контролировать фекальные выбросы вблизи таких городов, как Белград». [137] Две страны (Хорватия и Черногория) с наибольшим прямым доступом к Адриатическому морю продемонстрировали гораздо менее загрязненные поверхностные воды бассейна, хотя другие факторы, такие как демография, сельскохозяйственное / экологическое развитие и, особенно, инвестиции (внутренние и внешние) , играть роль.

Охраняемые территории [ править ]

Бассейн реки Сава очень важен из-за своего биологического разнообразия , он содержит большие аллювиальные водно-болотные угодья и низинные леса. Это привело к определению шести охраняемых территорий в соответствии с положениями Рамсарской конвенции странами бассейна. Это озеро Церкница в Словении, Лоньско Поле и Црна Млака в Хорватии, озеро Бардача в Боснии и Герцеговине, а также болота Обедска и Засавица в Сербии. [138]

Спорт и отдых [ править ]

Поле Tacen Whitewater Course в Любляне, Словения

На берегу реки расположены несколько спортивных и рекреационных площадок, а рядом с ними - гравийные карьеры и искусственные озера. Поле Tacen Whitewater Course на правом берегу Савы в Тацене , пригороде Любляны, было построено как постоянное поле для гребли на байдарках в 1948 году. [139] Почти каждый год на нем проводятся крупные международные соревнования, например Чемпионат мира по гребному слалому ICF. в 1955 , 1991 , [140] и 2010 . [141] В Загребе комплекс озер Ярун, расположенный вдоль русла реки, предлагает широкий спектр возможностей для плавания, водных видов спорта и езды на велосипеде. [142]Остров Ада Циганлия в Белграде является главной рекреационной зоной города, которая в летние месяцы ежедневно собирает до 100 000 посетителей. [143] [144]

Река Сава является местом проведения нескольких регат . К ним относятся Международная гребная регата Sava Tour, проходящая между Загребом и Брчко [145], и Белградская регата ( парусная регата). [146]

Река также является местом проведения плавательного марафона Шабац - соревнований по плаванию на открытой воде , проходящих по 18,8-километровой (11,7 мили) зоне между деревней Ярак и городом Шабац в Сербии. Соревнования проводятся ежегодно с 1970 года, а с 1984 по 2012 год были включены в международный календарь FINA . [147]

Развлекательная и спортивная рыбалка - это популярное занятие вдоль реки Сава. [107] Около Хотемежа , Словения, есть соревновательный полигон для спортивной рыбалки длиной 700 метров (2300 футов) . [148]

Традиция [ править ]

Несмотря на то, что имя Сава стало очень распространенным среди славян и имеет «славянский тон», название реки имеет праславянское кельтское и римское происхождение; [149] Страбон пишет в Geographica 4.6.10 (составленном между 20 г. до н.э. и 20 г. н.э.) о реке Саус , [150] и римляне использовали имя Савус . Другое имя, которое Страбон использовал для Савы целиком или ее нижней части, - Ноар . [151]

Поклонение различных богов реки в районе даты до позднего бронзового века , [152] , когда первые поселения были основаны вдоль реки Савы. [153] тавриски связано их речная богиня Adsullata с Savus . [149] [152] Алтари или надписи, посвященные речному богу Савусу, были найдены в ряде мест вдоль русла реки, в том числе у Зеленциских бассейнов, где возвышается Сава-Долинка, а также в ряде римских поселений и кастров, построенных вдоль реки. Виа Паннония, римская дорога, ведущая от Аквилеи к Дунаю. [154]Расчеты включают Эмона , Andautonia и Siscia (около современной Любляны, Велика Горица и Сисак соответственно) вверх по течению от места слияния реки Купа, и Марсония , сам построен на вершине доисторического поселения, [155] Cibalae , Узорешительнице и Сингидунум (в modern- день Славонски Брод, Винковцы, Сремска Митровица и Белград) ниже по течению Купы. [156] Помимо алтаря, найденного у Зеленых бассейнов, надписи и места, посвященные Савусу, были найдены в останках Эмоны, [157] Андаутонии и Сишии. [158]Через несколько лет после завершения строительства фонтана Робба в Любляне в 1751 году , три мужские фигуры, созданные как части фонтана, были идентифицированы [ кем? ] как статуи речных богов Саввы, Крки и Любляницы. В начале 20 века фонтан назывался «Фонтан трех рек Карниолан» . [159]

Романтический поэт Франция Prešeren написал Крещение на Савице (словенском: Krst ИРП Savici ), в словенском национальный эпос , в 1835. Стихотворение, ссылаясь в своем названии на верховья реки Сава, помог вдохновить дизайн пальто герб Словении 1991 года:

Однако две волнистые линии у основания герба официально представляют реки Словении и Адриатическое море, а не конкретно Савицу или Саву. [160]

Река Сава также символически изображена на гербе бывшего Славонского королевства :

Дизайн, одобренный Владиславом II Богемским и Венгерским в 1496 году, включает в себя две полосы, символизирующие реки Саву и Драва, обозначающие границы королевства. Дизайн вдохновил на создание гербов нескольких современных уездов Хорватии в регионе Славония и сам является частью герба Хорватии . [161] Поэма « Хорватская домовина» , написанная Антуном Михановичем в 1835 году как национальный символ Хорватии, также относится к реке Сава. Измененные тексты стихотворения позже стали гимном Хорватии . [162]

См. Также [ править ]

  • Международная комиссия по бассейну реки Сава
  • Посавина (область)

Сноски [ править ]

  1. ^ a b «Отчет об анализе бассейна реки Сава» (PDF, 9,98 МБ) . Международная комиссия по бассейну реки Сава. Сентябрь 2009 г. с. 13 . Проверено 18 мая 2018 .
  2. ^ "Сава" Dictionary.com
  3. ^ "Slovenski pravopis 2001: Sava" .
  4. ^ "Hrvatski jezični portal: Sava" .
  5. ^ Udolph, Jürgen (28 марта 2007). "Старая Европа у Хрватской: ime rijeke Save" . Folia Onomastica Croatica (12/13) . Проверено 19 марта 2018 года .
  6. ^ Суда, сигма, 94 - EN
  7. ^ Суда, 1501 - GR
  8. ^ Врховец, Pristov & Hocevar 1996 , стр. 123.
  9. ^ a b c d e f g h SURS 2002 , стр. 47.
  10. ^ a b Кэри и Кларк 2005 , стр. 50.
  11. ^ a b c d Tockner, Uehlinger & Robinson 2009 , глава 3.9.6 ..
  12. ^ а б Тришич и др. 1997 , стр. 295–298.
  13. ^ a b ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 12.
  14. ^ Орожен 1901 , стр. 96.
  15. ^ WFFC 2012 .
  16. Перейти ↑ Fallon 2010 , p. 133.
  17. ^ McKelvie & McKelvie 2008 , стр. 111.
  18. Перейти ↑ Singleton 1985 , p. 3.
  19. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 113.
  20. ^ Primožič, Kobold & Brilly 2008 , стр. 1.
  21. ^ Б с d МКБРС и февраль 2009 .
  22. ^ ICPDR .
  23. ^ Бостан и др. 2011 , стр. 127.
  24. ^ Тодорова 2009 , с. 30.
  25. ^ Promitzer, Hermanik & Staudinger 2009 , стр. 10.
  26. Перейти ↑ Lampe 2000 , p. 13.
  27. ^ HSE (Moste) .
  28. ^ a b ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 53.
  29. ^ НИУ ВШЭ (Мавчичи) .
  30. ^ НИУ ВШЭ (Медводе) .
  31. ^ Муниципалитет Любляны .
  32. ^ ECRR 2006 , стр. 81-83.
  33. ^ Муниципалитет Дол при Любляни 2007 .
  34. ^ Муниципалитет Лашко .
  35. ^ НИУ ВШЭ (Врхово) .
  36. ^ Кршко АЭС .
  37. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 170.
  38. ^ "Слив Сохранить" . Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 года .
  39. ^ Google Планета Земля
  40. ^ Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015 , стр. 49.
  41. ^ Tourist Board Загреб .
  42. ^ Aničić & Treer 1997 , стр. 162.
  43. ^ Nacional и 22 мая 2006 .
  44. ^ Šterc 1979 , стр. 97.
  45. ^ Index.hr и 26 октября 2011 .
  46. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 187.
  47. ^ a b ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 160-161.
  48. ^ Nova TV и 4 января 2012 .
  49. ^ Tportal.hr и 7 июля 2011 .
  50. ^ Index.hr и 19 января 2011 .
  51. ^ ISRBC 2011 , стр. 37.
  52. ^ Лоньско Поле НП (а) .
  53. ^ Лоньско Поле НП (б) .
  54. ^ Nadilo 2000 , стр. 183.
  55. ^ ISRBC 2011 , стр. 69.
  56. ^ ISRBC 2011 , стр. 103.
  57. ^ JP Ада Циганлия .
  58. ^ ISRBC 2011 , стр. 109.
  59. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 146.
  60. ^ РЗС 2011 , с. 19.
  61. ^ Б с д Хорватии переписи 2011 .
  62. ^ Башич 2005 , стр. 63-64.
  63. ^ СУРС Перепись - Naselja 2002 , стр. Л.
  64. ^ СУРС Перепись - Občine 2007 .
  65. ^ a b CoM BiH 2003 , стр. 13.
  66. ^ СУРС Перепись - Naselja 2007 , стр. К.
  67. ^ РЗС 2011 , с. 21.
  68. ^ Муниципалитет Градишка .
  69. ^ РЗС 2011 , стр. 19, 21.
  70. ^ СУРС Перепись - Naselja 2007 .
  71. ^ HRT 2000 .
  72. The Talon & 22 марта 1996 г. , стр. 1, 12.
  73. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 5-8.
  74. ^ ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 6.
  75. ^ a b ISRBC и сентябрь 2009 г. , стр. 12-13.
  76. ^ МКБРС & сентябрь 2009 , стр. 13-14.
  77. ^ Oikos 2008 , стр. 20.
  78. Перейти ↑ Mayer 1996 , p. 31.
  79. Перейти ↑ Mayer 1996 , p. 32.
  80. ^ Tutis 2014 , стр. 3.
  81. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (а) , стр. 3.
  82. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (а) , стр. 5-6.
  83. ^ a b Placer 2008 , стр. 207.
  84. Перейти ↑ Placer 2008 , p. 209.
  85. ^ Bavec & Verbič 2001 , стр. 385.
  86. ^ Stepišnik 2012 , стр. 300-303.
  87. Перейти ↑ Placer 2008 , p. 206.
  88. ^ Topole 2003 , стр. 53.
  89. ^ Topole 2003 , стр. 46.
  90. ^ Колар-Jurkovšek & Jurkovšek 2012 , стр. 324.
  91. ^ Рамовш, Сремач и Куленович 1987 , стр. 398.
  92. Перейти ↑ Placer 2008 , p. 208.
  93. Haas 2012 , стр. 14–18.
  94. ^ Hilbers 2011 , стр. 16.
  95. ^ Сафтич и др. 2003 , стр. 108.
  96. ^ Malvić & Velic 2011 , стр. 221.
  97. ^ Hrvatske vode , раздел 2.1.
  98. ^ Памич, Радонич и Павич 2003 , стр. 6.
  99. ^ Bačani, Šparica & Velic 1999 , стр. 149.
  100. ^ County Вуковар-Срем 2006 , стр. 6.
  101. ^ a b ISRBC и декабрь 2010 г. , стр. 25.
  102. ^ ISRBC и декабрь 2010 г. , стр. 15.
  103. ^ HESS (Боштань) .
  104. ^ Jalušić 2011 , стр. 9.
  105. ^ Savske Elektrarne Ljubljana .
  106. ^ HESS (Projekti) .
  107. ^ a b Habeković, Homen & Fašaić 1990 , стр. 9.
  108. ^ Habeković et al. 1997 , стр. 99.
  109. ^ История ISRBC .
  110. ^ a b Миссия ISRBC .
  111. ^ ISRBC 2011 , стр. 27.
  112. ^ a b MMATI 2008 , стр. 19.
  113. ^ ЕЭК ООН 1996 , стр. 84.
  114. ^ ЕЭК ООН 1996 , стр. 16.
  115. ^ BMG .
  116. ^ MMATI 2008 , стр. 18.
  117. ^ a b Дунайская стратегия в Сербии .
  118. ^ MMATI 2010 , раздел 1.1.3 ..
  119. ^ MMATI 2008 , стр. 35.
  120. ^ Al Jazeera Балканы и 22 апреля 2012 .
  121. ^ a b MMATI 2008 , стр. 52.
  122. ^ ЕС и 9 сентября 2002 .
  123. Перейти ↑ ECOSOC 2002 , pp. 11-12.
  124. ЭКОСОС 2002 , стр. 17.
  125. ^ Brnjac, и Maslarić Абрамович 2010 , стр. 303.
  126. Восточный экспресс в Британской энциклопедии
  127. ^ ISRBC Bridges 2011 , стр. 24.
  128. ^ JANAF .
  129. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (б) , стр. 38.
  130. ^ a b ISRBC и ноябрь 2011 г. (b) , стр. 41.
  131. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (б) , стр. 42.
  132. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (б) , стр. 50.
  133. ^ ISRBC и ноябрь 2011 (б) , стр. 68.
  134. ^ Вукович и др. 2011 , стр. 13.
  135. ^ a b ISRBC и ноябрь 2011 г. (b) , стр. 66.
  136. ^ Bošnir et al. 2003 , стр. 34.
  137. ^ Вукович и др. 2011 , стр. 14.
  138. ^ ISRBC и декабрь 2010 г. , стр. 13.
  139. ^ Федерация каноэ Словении (а) .
  140. ^ Федерация каноэ Словении (б) .
  141. ^ Sinfo и октябрь 2010 г. , стр. 35.
  142. ^ Загреб Холдинг .
  143. ^ Politika и 14 июля 2008 .
  144. ^ Нажмите и 2 июля 2012 .
  145. ^ Васич, Мандич и Недельков 2011 , стр. 103.
  146. ^ 24 шат и 8 августа 2011 .
  147. ^ Šabac Marathon 2013 .
  148. ^ Словенский совет по туризму .
  149. ^ а б Шашел Кос 2009 , стр. 46.
  150. Страбон (1917–1932). «Книга IV Глава 6» . В Джонс, HL; Тайер, Билл (ред.). Geographica . Классическая библиотека Леба. Издательство Гарвардского университета . Дата обращения 21 августа 2016 . После Яподов идет Сегестика [Сисак], город на равнине, мимо которого протекает река Саус, впадающая в Истер [Дунай].
  151. ^ Sasel Kos 2009 , стр. 42-43.
  152. ^ a b Рендич-Миочевич 2012 , стр. 300.
  153. ^ Васич, Мандич и Недельков 2011 , стр. 78.
  154. ^ Deluka, Dragčević & Rukavina 2003 , стр. 739.
  155. ^ Бузовой 2011 , стр. 367.
  156. ^ Бузовой 2011 , стр. 369.
  157. ^ Sasel Kos 2009 , стр. 43.
  158. ^ Rendić-Miočević 2012 , стр. 294.
  159. ^ ОПО и июнь 2011 , стр. 9.
  160. ^ Брунчич 2003 , стр. 44.
  161. ^ МВПЭИ .

Ссылки [ править ]

Книги [ править ]

  • Бавец, Милош; Вербич, Томаж (2001). «Ледниковая история Словении» . В Ehlers, J .; Гиббард, PL; Хьюз, PD (ред.). Четвертичные оледенения - масштабы и хронология: более пристальный взгляд, том 4 . Амстердам, Нидерланды: Эльзевир . ISBN 978-0-444-53447-7.
  • Бостан, Ион; Георге, Адриан В .; Дулгеру Валериу; Бостан, Виорел; Сочиряну Анатолий; Дикушара, Ион (2011). «Преобразование возобновляемой кинетической энергии воды: синтез, теоретическое моделирование и экспериментальная оценка» . В Адриане Георге; Ливиу Муредан (ред.). Энергетическая безопасность: международные и местные проблемы, теоретические перспективы и критические энергетические инфраструктуры . Берлин, Германия: Springer . ISBN 978-94-007-0718-4.
  • Кэри, Джусти; Кларк, Рой (2005). Юлийские Альпы Словении . Милнторп, Англия: Cicerone Press Limited. ISBN 978-1-85284-438-7.
  • Делука, Александра; Драгчевич, Весна; Рукавина, Татьяна (2003). «Римские дороги в Хорватии» (PDF) . В Уэрта Фернандес, Сантьяго (ред.). История строительства: Материалы Первого Международного Конгресса: Мадрид, 20–24 января 2003 г. (PDF) . Мадрид, Испания: Instituto Juan de Herrera. С. 733–742. ISBN 978-84-9728-070-9.
  • Фэллон, Стив (2010). Словения . Мельбурн, Австралия: Одинокая планета . ISBN 978-1-74104-857-5.
  • Хаас, Янош (2012). «Геолого-тектоническая обстановка» . В Лоци, Денес; Станковянский, Милош; Котарба, Адам (ред.). Современная эволюция рельефа: Карпато-Балканско-Динарский регион . Нью-Йорк: Издательство Springer . ISBN 978-94-007-2447-1.
  • Хильберс, Дирк (2011). Природный гид по пойме реки Хортобадь и Тиса, Венгрия . Арнем, Нидерланды: Фонд гидов кроссбиллов . ISBN 9789050112765.
  • Лампе, Джон Р. (2000). Югославия как история: дважды была страна . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-77401-7.
  • Маккелви, Робин; МакКелви, Дженни (2008). Словения: Путеводитель Bradt . Чалфонт-Сент-Питер, Англия: Путеводители Брэдта . ISBN 978-1-84162-211-8.
  • Орожен, Фран (1901). Воеводина Краньска: Prirodoznanski, politični in kulturni opis [ Герцогство Карниола: естественно-научное, политическое и культурное описание ] (на словенском). Любляна, Словения: Slovenska matica . OCLC  27690684 .
  • Промитцер, Кристиан; Германик, Клаус-Юрген; Штаудингер, Эдуард (2009). (Скрытые) меньшинства: язык и этническая идентичность между Центральной Европой и Балканами . Мюнстер, Германия: LIT Verlag. ISBN 978-3-643-50096-0.
  • Рамовш, А .; Sremać, J .; Куленович, Э. (1987). «Результаты биостратиграфических исследований западно-югославского палеозоя, реализованные в рамках проекта IGCP № 5» (PDF) . In Flügel, HW; Сасси, ФП; Grecula, P. (ред.). Предварисканские и варисканские события в альпийско-средиземноморских горных поясах . Братислава, Чехословакия: Издательство Альфа. С. 397–406. OCLC  18925979 .
  • Шашел Кос, Марета (2009). «Река кот божанство - Сава в антики» [Река как божество - Сава в древности] (PDF) . В Петернеле, Йожефе (ред.). Ukročena lepotica: Sava in njene zgodbe [ Прирученная красота: Сава и его рассказы ] (PDF) (на словенском языке). Севница, Словения: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in miladinske dejavnosti. С. 42–50. ISBN 978-961-92735-0-0.
  • Синглтон, Фредерик Бернард (1985). Краткая история югославских народов . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-27485-2.
  • Степишник, Урош (2012). «Ледниковая геоморфология» . В Лоци, Денес; Станковянский, Милош; Котарба, Адам (ред.). Современная эволюция рельефа: Карпато-Балканско-Динарский регион . Нью-Йорк: Издательство Springer . ISBN 978-94-007-2447-1.
  • Токнер, Клемент; Uehlinger, Urs; Робинсон, Кристофер Т. (2009). Реки Европы . Уолтем, Массачусетс: Academic Press . ISBN 978-0-12-369449-2.
  • Тодорова, Мария (2009). Представляя Балканы . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-538786-5.
  • Тополе, Майя (2003). Geografija občine Moravče [ География муниципалитета Моравче ] (на словенском языке). Любляна, Словения: Založba ZRC. ISBN 978-961-6500-06-7.
  • Тришич, Нико; Бат, Марджан; Полайнар, Янез; Пристов, Янко (1997). «Исследования водного баланса в районе Бохиня» . В Краньце, Андрей (ред.). Tracer Гидрология 97: Труды 7 - го Международного симпозиума по водному Tracing, Портороже, Словения, 26-31 мая 1997 . Лондон, Англия: Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-90-5410-875-7.
  • Васич, Борислав; Мандич, Миодраг; Недельков, Александар (2011). Сава - Морской и туристический гид (PDF) . Загреб, Хорватия: Хорватская торговая палата. ISBN 978-953-7622-18-3.
  • Vrhovec, T .; Пристов, Н .; Хочевар, А. (1996). «Изменчивость осаждения загрязнителей воздуха в верховьях Словенских Альп как следствие топографии и общей циркуляции, оцененных с помощью теоретической модели» . У Йозефа Кржечека; GS Rajwar; Мартин Дж. Хей (ред.). Гидрологические проблемы и управление окружающей средой в высокогорьях и верховьях: обновление материалов первой и второй международных конференций по контролю над верховьями . Лондон, Англия: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-90-5410-726-2.

Научные и профессиональные статьи [ править ]

  • Аничич, Б .; Треер, Т. (декабрь 1997 г.). "Uređenje krajolika u ribarstvu" [Ландшафтная архитектура в рыболовстве]. Рибарство (на сербохорватском). Загребский университет . 55 (4): 161–166. ISSN  1330-061X .
  • Бачани, Андреа; Шпарица, Марко; Велич, Иосипа (декабрь 1999 г.). «Четвертичные отложения как гидрогеологическая система Восточной Славонии» . Geologia Croatica . Хорватская геологическая служба. 52 (2): 141–152. ISSN  1333-4875 .
  • Башич, Ксения (июль 2005 г.). " Абсолютная децентрализация в развитии населения Загребской агломерации". Hrvatski Geografski Glasnik (на сербохорватском языке). Хорватское географическое общество. 67 (1): 63–78. DOI : 10,21861 / HGG.2005.67.01.04 . ISSN  1331-5854 .
  • Бошнир, Ясна; Пунтарич, Динко; Шкес, Иво; Кларич, Майя; Шимич, Споменка; Зорич, Иван; Галич, Радослав (июнь 2003 г.). «Токсичные металлы в пресноводных рыбах из района Загреба как индикаторы загрязнения окружающей среды» . Collegium Antropologicum . Хорватское антропологическое общество. 27 (1, приложение 1): 31–39. ISSN  0350-6134 .
  • Брняц, Николина; Абрамович, Борна; Масларич, Маринко (июль 2010 г.). «Прогнозирование потребностей в интермодальных перевозках в коридоре X» . ПРОМЕТ - Дорожное движение и транспорт . Загребский университет , факультет транспорта и организации дорожного движения. 22 (4): 303–307. DOI : 10,7307 / ptt.v22i4.195 . ISSN  0353-5320 .
  • Бузов, Мария (октябрь 2011). «Древние поселения на реке Сава» . Histria Antiqua . Институт социальных наук Иво Пилар. 20 (20): 355–373. ISSN  1331-4270 .
  • Хабекович, Добрила; Хомен, Златко; Фашайч, Крешо (март 1990 г.). "Ихтиофауна дижела рижеке Спаси" [Ихтиофауна части реки Сава]. Рибарство (на сербохорватском). Загребский университет . 45 (1–2): 8–14. ISSN  1848-0586 .
  • Habeković, D .; Safner, R .; Aničić, I .; Треер, Т. (октябрь 1997 г.). "Ихтиофауна дижела рижеке Спаси" [Ихтиофауна части реки Сава]. Рибарство (на сербохорватском). Загребский университет . 55 (3): 99–110. ISSN  1848-0586 .
  • Ялушич, Татьяна (май 2011 г.). "Slovenija gradi, Hrvatska priprema izgradnju" [Словения строит, Хорватия готовится к строительству] (PDF) . HEP Vjesnik (на сербско-хорватском языке). Hrvatska elektroprivreda . 25 (244/284): 9. ISSN  1332-5310 . Архивировано из оригинального (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2012 года .
  • Колар-Юрковшек, Чай; Юрковшек, Богдан (2012). «Позднекаменноугольные флоры Словении - обзор» . Geologia Croatica . Хорватская геологическая служба. 65 (3): 323–328. DOI : 10,4154 / GC.2012.21 . ISSN  1333-4875 .
  • Майер, Дарко (декабрь 1996). "Залихе питких воды у Республики Хорватии". Рударско-геолошко-нафтни Зборник (на сербохорватском). Загребский университет . 8 (1): 27–35. ISSN  0353-4529 .
  • Надило, Бранко (2000). "Обнова граничных мостов на Сави" [Реконструкция пограничных мостов на Саве] (PDF) . Graevinar (на сербохорватском). Хорватская ассоциация инженеров-строителей. 52 (3): 181–185. ISSN  0350-2465 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Памич, Якоб; Радонич, Горан; Павич, Горан (2003). "Геолошки водич кроз парк природа Папук" [Геологический путеводитель по природному парку Папук] (PDF) (на сербохорватском языке). Папук Геопарк .
  • Россыпь, Ладислав (2008). «Принципы тектонического деления Словении» . Geologija . Geološki zavod Ljubljana в Slovensko geološko društvo. 51 (2): 205–217. DOI : 10,5474 / geologija.2008.021 . ISSN  0016-7789 .
  • Приможич, Миха; Кобольд, Мира; Брилли, Митя (2008). «Внедрение модели HBV в бассейне реки Сава» . Серия конференций IOP: Наука о Земле и окружающей среде . IOP Publishing . 4 : 012004. DOI : 10,1088 / 1755-1307 / 4/1/012004 . ISSN  1755-1315 .
  • Рендич-Миочевич, Анте (август 2012 г.). «Реки и речные божества в римский период в хорватской части Панноннии» . Histria Antiqua . Институт социальных наук Иво Пилар. 21 (21): 293–306. ISSN  1331-4270 .
  • Сафтич, Бруно; Велич, Иосипа; Стано, Орсоля; Юхас, Дьёрдьи; Ивкович, Желько (июнь 2003 г.). «Третичные подземные фации, материнские породы и резервуары углеводородов в юго-западной части Паннонского бассейна (Северная Хорватия и Юго-Западная Венгрия)» . Geologia Croatica . Хорватская геологическая служба. 56 (1): 101–122. ISSN  1333-4875 .
  • Штерц, Степан (июнь 1979 г.). «Канал Сава - Одра - Сава као объект объекта Загреба од поплава» [ Канал Сава - Одра - Сава как водоохранное сооружение города Загреба]. Hrvatski Geografski Glasnik (на сербохорватском языке). Хорватское географическое общество. 41–42 (1): 95–117. ISSN  1331-5854 .
  • Васин, Дежана (2019). «Природные условия как фактор урбанизации Нижней Посавины в средние века» . Истраживаня: журнал исторических исследований . 30 : 45–68.
  • Вукович, Живорад; Маркович, Лиляна; Раденкович, Мирьяна; Вукович, Дубравка; Станкович, Срболюб (март 2011 г.). «Хэви-метал и бактериальное загрязнение реки Сава в Сербии» . Архив промышленной гигиены и токсикологии . Институт медицинских исследований и гигиены труда, Загреб. 62 (1): 11–15. DOI : 10.2478 / 10004-1254-62-2011-2051 . ISSN  0004-1254 . PMID  21421528 .

Новостные отчеты [ править ]

  • "Avionska bomba u Savi ispod Savskog mosta Gunja - Brčko" [Самолет-бомба, найденная в Саве под мостом Гуня - Брчко] (на сербохорватском языке). Nova TV (Хорватия) . 4 января 2012 г.
  • Марио Дюспара (22 мая 2006 г.). "Обительский парк на южной обали Сохранить" [Семейный парк на южном берегу Савы]. Nacional (еженедельно) (на сербохорватском). Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2012 года .
  • Янюшевич, Зорица (2 июля 2012 г.). «На Ади 100 000 людей » [100 000 человек на Аде]. Пресса (на сербохорватском).
  • Ли, Джек (22 марта 1996). «Инженеры восстанавливают мост Brcko Road» (PDF) . Коготь . 1-я бронетанковая дивизия (США) .
  • "НАТО-ove bombe još uvijek prijete Srbiji" [НАТОвские бомбы все еще угрожают Сербии] (на сербско-хорватском языке). Index.hr . 19 января 2011 г.
  • Николич, М. (8 августа 2011 г.). "Beogradska regata 14. avgusta" [Белградская регата 14 августа] (на сербско-хорватском языке). 24 сата (Сербия) .
  • "Отворен обновлены мост Гунья-Брчко" [Восстановленный мост Гунья-Брчко вновь открыт] (на сербско-хорватском языке). Хорватское радио . 25 октября 2000 г.
  • Перович, Лиляна (14 июля 2008 г.). "Sto hiljada sugrađana na Vodenom cvetu" [Сто тысяч граждан у водяного цветка] (на сербохорватском языке). Политика .
  • "Prije točno 47 godina katastrofalna poplava ubila je 17 ljudi i uništila veliki dio Zagreba" [Ровно 47 лет назад в результате катастрофического наводнения погибло 17 человек и разрушена значительная часть Загреба] (на сербохорватском языке). Index.hr. 26 октября 2011 г.
  • Рапаич, Саня (7 июля 2011 г.). "Bombe i minobacačke granate u slavonskim rijekama" [Бомбы и минометные снаряды в реках Славонии]. т-портал (на сербохорватском).
  • Шваб, Матич (октябрь 2010 г.). «Чемпионат мира по гребному слалому ICF 2010 SLOKA 2010» (PDF) .
  • "Шанса регионального развития речного транспорта" (на сербско-хорватском языке). Аль-Джазира Балканы . 22 апреля 2012 г.

Другие источники [ править ]

  • «Перепись населения, домашних хозяйств и жилищ 2011 года в Республике Сербия - первые результаты» (PDF) . Белград, Сербия: Статистическое управление Республики Сербия. 2011 г.
  • «Про бассейн» . Международная комиссия по бассейну реки Сава . 5 февраля 2009 г.
  • "Ада Циганлия" [Ada Ciganlija] (на сербохорватском языке). JP Ada Ciganlija.
  • «Альбом мостов через реку Сава и ее судоходные притоки» (PDF) . Международная комиссия по бассейну реки Сава. 2011 г.
  • "Analiza sliva rijeke Save - Sažetak" [Анализ бассейна реки Сава - Резюме] (PDF) (на сербохорватском языке). Международная комиссия по бассейну реки Сава . Декабрь 2010 г.
  • Андричевич, Роко (2011). «Пилотный проект по адаптации к изменению климата, устанавливающий связь между планированием управления рисками наводнений и оценкой изменения климата в бассейне реки Сава» (PDF) . Европейская экономическая комиссия ООН .
  • «Справочный документ № 2: Подземные водные объекты в бассейне реки Сава, версия 2.0» (PDF) . Загреб: Международная комиссия по бассейну реки Сава . Ноябрь 2011 г.
  • «Справочный документ № 3: Значительные нагрузки, выявленные в бассейне реки Сава, версия 3.0» (PDF) . Загреб: Международная комиссия по бассейну реки Сава. Ноябрь 2011 г.
  • «Птичий заповедник» . Совет по туризму Загребского уезда.
  • Брунчич, Давор (2003). «Символика Осиек-Бараньского уезда» (PDF) . Осиек-Бараньямаа .
  • "Демографија" [Демография] (на сербо-хорватском языке). Муниципалитет Градишка .
  • «Европейское соглашение по основным внутренним водным путям международного значения (СМВП)» (PDF) . Европейская экономическая комиссия ООН . 19 января 1996 . Проверено 21 октября 2012 года .
  • «Европейское соглашение о международных магистральных транспортных артериях (СМА) - Сводный текст СМА» (PDF) . Экономический и Социальный Совет ООН . 5 апреля 2002 г.
  • «Рыбалка на реке Сава» . Словенский совет по туризму.
  • "HE Boštanj" [Боштаньская ГЭС] (на словенском языке). Hidroelektrarne на Spodnji Savi, д Архивирована из оригинала 3 сентября 2011 года.
  • "HE Mavčiče" [Мавчичская гидроэлектростанция] (на словенском языке). Holding Slovenske elektrarne .
  • "HE Medvode" [Медводская гидроэлектростанция] (на словенском языке). Holding Slovenske elektrarne.
  • "HE Moste" [Гидроэлектростанция Мосте] (на словенском языке). Holding Slovenske elektrarne.
  • "HE Vrhovo" [Врховская ГЭС] (на словенском языке). Holding Slovenske elektrarne.
  • "Hidroelektrarne na Savi" [Гидроэлектростанции на Саве] (на словенском). Savske Elektrarne Ljubljana.
  • «История» . Международная комиссия по бассейну реки Сава . 12 декабря 2008 г.
  • «История Сабацкого марафона» . Шабацкий марафон. Август 2012 г.
  • «Указатель километров реки Сава и ее судоходных притоков» (PDF) . Загреб: Международная комиссия по бассейну реки Сава. 2011 г.
  • "Известие о стане околиша Вуковарско-Срийемске жупании" [Отчет об условиях окружающей среды в округе Вуковар-Сирмия] (PDF) . Službeni Glasnik Vukovarsko-srijemske županije (на сербохорватском языке). Вуковар-Сирмийский уезд . 14 (18). 27 декабря 2006 г. ISSN  1846-0925 .
  • "Известной Боснии и Герцеговине о законодательных и других мерах по соблюдению законодательных и иных мер защиты национальных меньшинств " [Отчет Боснии и Герцеговины о законодательных и других мерах по защите национальных меньшинств] (PDF) (на сербохорватском). Сараево: Совет министров Боснии и Герцеговины . Декабрь 2003 г.
  • «Карта природного парка Лоньско Поле» . Природный парк Лоньско Поле . Архивировано из оригинального 22 мая 2012 года.
  • «Государственные гербы» . Министерство иностранных и европейских дел (Хорватия) .
  • "О Парку" [О парке] (на сербохорватском языке). Природный парк Лоньско Поле . Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года.
  • "Около порочило за приправо обчинскега локаційскега нацрта за обмочье урежаня ПД 12/1 Епрца" [Экологический отчет для подготовки муниципального физического плана территории застройки ПД 12/1 Епрца] (PDF) (на словенском). Медводский муниципалитет. Май 2008 г.
  • Острушки, Лиляна, изд. (Декабрь 2015 г.). «Географические и метеорологические данные». Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [ Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015 ] (PDF) . Статистический ежегодник Республики Хорватия (на хорватском и английском языках). 47 . Загреб: Хорватское статистическое бюро . ISSN  1333-3305 . Проверено 27 декабря 2015 года .
  • "Люк и пристаништа" [Порты и гавани] (на сербохорватском). Дунайская стратегия в Сербии.
  • «Миссия» . Международная комиссия по бассейну реки Сава . 12 декабря 2008 г.
  • "План управления водным водным путем - Додатак I. Анализ значайки водного водного источника Дунав" [План управления водными ресурсами - Приложение 1 - Анализ свойств района реки Дунай] (PDF) (на сербохорватском языке). Hrvatske vode.
  • «Заводские системы и эксплуатация» . Атомная электростанция Кршко .
  • "Пребивальство по старостных скупинах в сполу - скупай, населя, Словения, население 2002" [Население по возрастным группам и полу - Всего, поселения, Словения, перепись 2002 года] (на словенском языке). Статистическое управление Республики Словения. 2002 г.
  • «Prebivalstvo po starostnih skupinah in spolu - skupaj, naselja, Slovenija, popis 2002, preračun na občine, veljavne dne 1. 1. 2007» [Население по возрастным группам и полу, Словения, перепись 2002 года, пересчитано муниципалитетами на месте 1 января 2007] (на словенском языке). Статистическое управление Республики Словения. 2007 г.
  • «Население по возрасту и полу, по населенным пунктам, перепись 2011 года» . Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 . Загреб: Хорватское статистическое бюро . Декабрь 2012 г.
  • «Површинске вода» [Поверхностные воды] (на словенском). Муниципалитет Любляны .
  • «Презентация муниципалитета» . Дол при Люблянском муниципалитете . 15 декабря 2007 г.
  • "Projekti" [Проекты] (на словенском). Hidroelektrarne na spodnji Savi.
  • «Река Сава Бохинька (сектор I)» . Рыболовная ассоциация Словении. Архивировано из оригинального 19 июня 2012 года .
  • «Территория и климат» (PDF) . Статистический ежегодник Республики Словения . Статистическое управление Республики Словения (41). Реки протяженностью более 25 км и их водосборы. 2002. ISSN  1318-5403 .
  • "RŠC Jarun" [Центр отдыха и спорта Ярун] (на сербско-хорватском языке). Загреб Холдинг .
  • "Сава" [Сава] (на сербохорватском). BMG Bosanska medijska grupa.
  • «Отчет об анализе бассейна реки Сава» (PDF, 9,98 МБ) . Международная комиссия по бассейну реки Сава. Сентябрь 2009 . Проверено 18 мая 2018 .
  • «Словенские символы» (PDF) . Правительственная служба связи (Словения). Июнь 2011 г.
  • «Среднесрочный план развития водных путей и лука unutarnjih voda Republike Hrvatske (za razdoblje 2009.-2016. Godine)» [Среднесрочный план развития внутренних водных путей и внутренних водных путей в Республике Хорватия (на период 2009–2016 годов)] (PDF) (на сербохорватском языке). Министерство морских дел, транспорта и инфраструктуры (Хорватия) . Декабрь 2008 г.
  • « Стратегический план Министерства морских дел, транспорта и инфраструктуры на период 2011–2013 гг.] (На сербско-хорватском языке). Министерство морских дел, транспорта и инфраструктуры (Хорватия) . 6 августа 2010 г.
  • «Тацен» . Федерация каноэ Словении.
  • "Tacenska kajakaška proga" [Курс каякинга в Тацене] (на словенском). Федерация каноэ Словении.
  • «Система JANAF» . Ядрански нафтовод .
  • "Фонтан Робба" . Национальная галерея Словении . Архивировано из оригинального 18 апреля 2013 года .
  • «Бассейн Тисы - крупнейший суббассейн Дуная» . Международная комиссия по защите реки Дунай .
  • «Транспорт: запуск панъевропейского коридора Италия-Турция через Албанию, Болгарию, бывшую югославскую Республику Македонию и Грецию» . Европейский Союз . 9 сентября 2002 г.
  • «РДВ и гидроморфологические давления - Технический отчет - Примеры из практики» (PDF) . Европейский центр реставрации рек. Ноябрь 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 8 сентября 2014 года.
  • "Згодовина" [История города] (на словенском). Муниципалитет Лашко .
  • "Великий воде донжег тока райеке Спаси тиеком свибня 2014" [ Полноводье реки Сава для любителей, май 2014]. Государственный гидрометеорологический институт Хорватии.

Внешние ссылки [ править ]

KML is from Wikidata
  • Состояние Sava в локациях в Словении (по течению):
    • Радовлица - графики уровня воды, расхода и температуры в следующем порядке за последние 30 дней (полученные в Радовлице компанией ARSO )
    • Медно - графики уровня воды, расхода и температуры за последние 30 дней в следующем порядке (полученные в Медно компанией ARSO )
    • Šentjakob - графы, в следующем порядке, уровень воды, расход и данные о температуре в течение последних 30 дней (принято в Šentjakob от АРСО )
    • Храстник - графы, в следующем порядке, уровень воды, расход и данные о температуре в течение последних 30 дней (принято в Храстник от АРСО )
    • Jesenice na Dolenjskem - графики в следующем порядке данных об уровне и температуре воды за последние 30 дней (взяты в Jesenice na Dolenjskem компанией ARSO )
  • «Сохранить»  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.