Скандал | |
---|---|
4 сезон | |
Обложка DVD | |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 22 |
Релиз | |
Исходная сеть | ABC |
Оригинальный выпуск | 25 сентября 2014 г. - 14 мая 2015 г. |
Хронология сезона | |
Четвертый сезон американского телесериала « Скандал» стартовал 25 сентября 2014 года в США на канале ABC и состоит из 22 серий. Сезон был спродюсирован ABC Studios при сотрудничестве с ShondaLand Production Company; шоураннер быть Шонда Раймс . 7 мая 2015 года ABC объявили, что « Скандал» продлен на пятый сезон. [1]
Сезон продолжает историю антикризисной фирмы Оливии Поуп, Olivia Pope & Associates, и ее сотрудников, а также сотрудников Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия. В четвертом сезоне было девять постоянных игроков, все вернулись из предыдущего сезона, из которых шесть входят в первоначальный состав восьми постоянных игроков первого сезона . Сезон транслировался в четверг, 21:00, новый временной интервал из трех предыдущих сезонов, который транслировался на час позже в ту же ночь. Новый временной интервал был создан, чтобы освободить место для нового телесериала ShondaLand Production Company « Как избежать наказания за убийство» .
Обзор [ править ]
Сезон фокусируется на возвращении Оливии в Вашингтон, округ Колумбия, после двух месяцев переезда на остров у побережья Занзибара с Джейком, и на том, как ее отсутствие повлияло на окружающих ее людей.
Первая половина сезона посвящена аресту Джейка за смерть Джерри Гранта после того, как Роуэн вынуждает Тома назвать Джейка оператором. Роуэн продолжает пытаться убедить всех в том, что Джейк виноват, что вдохновляет Оливию узнать правду для себя. Заставив Тома раскрыть Роуэна как своего оператора, Фитц, Джейк и Оливия составляют план по аресту Роуэна. К сожалению, план терпит неудачу, в результате чего Роуэн закрывает B613 и начинает устранять агентов B613. Оливия пытается убить Роуэна, когда сталкивается с ним, но ему удается бежать.
Сезон также посвящен закрытию Olivia Pope & Associates, что вынудило Эбби, Хак и Куинн искать альтернативную работу.
Эбби теперь является пресс-секретарем Белого дома и изо всех сил пытается завоевать уважение Сайруса и Фитца, потому что они хотят унизить ее, называя ее «Красной» вместо Эбби. Позже в этом сезоне Эбби испытывает еще больший стресс из-за присутствия ее жестокого бывшего мужа, который был назначен сенатором штата Вирджиния . В результате она привлекает Лео Бергена, чтобы тот помог разрушить его кампанию. Хак работает в магазине электроники и отказывается возвращаться в фирму, но в конце концов возвращается. Последние два месяца он наблюдал за своей отчужденной семьей, но его бывшая жена Ким не разрешала ему видеться с сыном Хави. Однако, к большому разочарованию Ким, Хак и Хави начинают дружить, играя вместе в видеоигры.
Куинн поддерживал контакт и с Эбби, и с Геком, в дополнение к попыткам найти Оливию. В течение первой части сезона Куинн работает над делом для подруги Оливии Кэтрин из юридической школы, в котором дочь Кэтрин была убита, а убитый горем муж Кэтрин покончил жизнь самоубийством. Дело принимает неожиданный поворот, когда Куинн обнаруживает, что убийца дочери Кэтрин, Кобяк, работал как с главой СРН, Элизабет Норт, так и с вице-президентом Эндрю Николсом. Их план раскрывается как попытка развязать войну в Западной Анголе. Элизабет Норт и Эндрю Николс организовывают похищение Оливии, ожидая, что Фитц сделает все, чтобы спасти ее. Правильно предсказав, Николс затем успешно убеждает Фитца дать согласие на войну с Западной Анголой.
Мелли борется с внезапной смертью своего сына Джерри в конце серии 3. Она наконец смирилась со своей потерей, узнав, что Джерри был убит из-за преднамеренного заражения бактериальным менингитом, а не заразился болезнью естественным путем, и она решает заключить союз с Элизабет Норт. Позже, после романа с Николсом, Мелли обнаруживает его истинную природу, когда он угрожает рассказать прессе об их романе.
Сайрус начинает спать с Майклом, мужчиной-проституткой, который получает зарплату Элизабет Норт. Узнав, что Майкл слил информацию Элизабет, Сайрус обращается к Оливии за помощью. Когда в сеть просочились фотографии Сайруса и Майкла, пара придумывает план пожениться как способ справиться с кризисом.
Пока Оливия находится в плену, команда, которую нанял Николс, испытывает внутреннюю проблему, из-за которой ее главарь был убит Гасом, одним из его сотрудников. Затем Гас открывает аукцион на черном рынке для Оливии, и террористы и иностранные граждане начинают торги за нее. Оливия манипулирует аукционом, чтобы одержать верх над похитителями, но не может остановить аукцион и ее продают в Россию. Стивен Финч, бывший «гладиатор» Pope & Associates, ушедший на три сезона, возвращается, чтобы спасти Оливию в России, и она благополучно возвращается в Америку. Вскоре после этого Николс переносит обширный инсульт, предположительно вызванный совместными усилиями Мелли и Элизабет. Фитц навещает Оливию, но показывает свое отвращение к его решению пойти на войну, чтобы вернуть ее, и прогоняет его.
Несмотря на опасения команды по поводу ее психического и физического состояния, Оливия решает вернуться к своей работе, начиная с случая афроамериканского мальчика, которого застрелил белый полицейский. Дальнейшее расследование команды обнаруживает, что белый полицейский устроил все так, будто он застрелил мальчика в целях самообороны, и, следовательно, его арестовывают.
Тем временем Фитц начинает искать нового вице-президента. Сначала он решил, что Мелли займет место, но Сайрус выступает против. Позже Мелли настаивает на выдвижении на эту должность сенатора от Вирджинии Сьюзан Росс. Затем Фитц нанимает Лео Бергена, чтобы тот помог Сьюзен, но Лео постоянно оказывает давление на Сьюзен, которая решает покинуть гонку. Однако после нескольких размышлений Сьюзен приводится к присяге в качестве вице-президента.
Получив файлы от бывшей жены Гека, Дэвид говорит с Джейком и Геком о том, что ему делать с файлами. Гек пытается поговорить о них со своей женой Ким, но ей удается убедить Гека дать показания. После показаний Гека Дэвид начинает расследование дела. Джейк изо всех сил пытается остановить Дэвида, но Дэвид продолжает расследование, получая помощь от других агентов B613. В конце концов Дэвид узнает, что его помощник - агент B613, который убил других агентов, когда Джейку удается застрелить ее.
Olivia Pope & Associates продолжает заниматься большим количеством дел, таких как дела Сюзанны Томас и Маркуса Уолкера. Сюзанна угрожает раскрыть секреты о ведущих политиках округа Колумбия в своей новой книге; в то время как команда смогла в конечном итоге убедить ее не делать этого, Гек внезапно убивает ее. Маркус Уокер обвиняется в убийстве жены мэра, с которой у него был роман. Команда в конце концов обнаруживает, что мэр действительно несет ответственность за убийство, подставляя Маркуса. Команда убеждает мэра уйти со своего поста, но Маркус решает раскрыть правду СМИ.
Когда место Сьюзен в Сенате освобождается, Мелли решает занять ее место. Она вербует Елизавету помочь ей в предвыборной кампании. Мелли сталкивается с проблемами в своей кампании, когда ее сводная сестра посещает Белый дом и угрожает раскрыть свое прошлое, но Фитцу удается убедить ее не делать этого. Затем бывший вице-президент Салли Лэнгстон выражает беспокойство по поводу Мелли, но Оливии удается закрыть ее. Мелли также борется с изначально низкими рейтингами в Вирджинии и решает привлечь Фитца, чтобы тот помог ей. Фитц решает обратиться за советом к Оливии, которая также посоветовала ему выбрать Сьюзен новым вице-президентом.
Фитц начинает продвигать законопроект (позже известный как Брэндон Билл) после недавней стрельбы возле Белого дома, но изо всех сил пытается пройти через Конгресс. Он пытается протолкнуть законопроект как можно скорее, но Сьюзен хочет сначала прочитать весь законопроект, прежде чем голосовать. По совету Сьюзен Фитц в конце концов решает улучшить счет.
Оливия встречает человека по имени Рассел в баре и проводит с ним одну ночь. Между тем, Роуэн начинает угрожать Оливии, когда она и остальные сотрудники Olivia Pope & Associates вместе с Дэвидом начинают планировать закрыть B613. Позже выясняется, что Рассел является агентом B613, нанятым Роуэном, чтобы приблизиться к Оливией, и он пытается убить Джейка, когда Оливия и остальная часть команды продолжают бросать вызов Роуэну. Позже Оливия понимает это и заставляет Рассела пытать Гек и Куинн, помогая Дэвиду в расследовании B613.
Сьюзен продолжает бросать вызов Администрации Гранта, помогая женщине-офицеру, которая, похоже, была изнасилована. Она привлекает Оливию Поуп и партнеры к помощи, и дальнейшее расследование приводит к раскрытию того, что за это был ответственен один из высших офицеров. После утечки видеозаписи офицер вынужден признаться СМИ в правде. Затем Мелли использует возможность поднять свой рейтинг, выступая с речью о том, как военные не справились с этим делом, показывая сочувствие женщине-офицеру вместо того, чтобы говорить о ее сыне.
Геку и Куинну удалось под пытками заставить Рассела раскрыть информацию о секретной операции под названием Foxtail, но он убегает, прежде чем они узнали больше информации. Позже выясняется, что адвокат, привлеченный командой для слушания дела, является агентом B613, и что он позже помог Расселу сбежать, но его убил Роуэн. Позже выясняется, что в центре внимания операции «Лисый хвост» находится Мелли, поскольку Роуэн щедро предлагает профинансировать ее кампанию. Операция была планом побега Роуэна по делу против B613.
В финале сезона члены большого жюри, собранные Дэвидом по делу B613, убиты после первоначального слушания. Оливия Поуп и партнеры и Дэвид начинают исследовать место происшествия и понимают, что виноват Роуэн. Он также шантажировал Мелли, заставляя ее назвать имена участников, заставив ее почувствовать ответственность. Позже Сайрус узнает правду, но решает не говорить Фитцу. Обращаясь за советом к Майе, Оливия и Джейк решают раскрыть B613 ЦРУ, но их план имеет неприятные последствия. Позже они придумали план обвинения Роуэна в хищении средств в музее, где он работает, и он находится в тюрьме. Позже Фитц узнает правду о том, что сделали Мелли и Сайрус, и приказывает им покинуть Белый дом. Затем Элизабет занимает место Кира в качестве начальника штаба. В последней сцене Фитц воссоединяется с Оливией.
Актеры и персонажи [ править ]
Главная [ править ]
| Повторяющийся [ править ]
| Приглашенные звезды [ править ]
|
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
Скандал был продлен на четвертый сезон ABC 9 мая 2014 года. [2] 13 мая 2014 года ABC объявили о своем новом расписании, а также о новом временном интервале для Скандала . Шоу продолжалось в четверг вечером, но было перенесено на 21:00 по восточноевропейскому времени, чтобы освободить место для нового сериала « Как избежать наказания за убийство» производственной компании ShondaLand . [3] В августе 2014 года ABC запрограммировала весь свой четверг в прайм-тайм дорамами ShondaLand «Анатомия Грея» , « Скандал» и « Как избежать наказания за убийство» , а затем назвала вечер «Слава богу, сегодня четверг» (или «TGIT»). [4] Это перекликается с бывшим TGIF ABCклеймя его ночью семейные комедии в пятницу и даже NBC «s Must See TV продвижение грозного четверг ночью телевизионные хиты в 1990 - х годах. [5]
Оставшееся осеннее расписание для ABC было объявлено 30 октября 2014 года, где было объявлено, что Scandal выйдет в эфир осенью девяти эпизодов с осенним финалом, который выйдет в эфир 20 ноября 2014 года, как и остальная часть прайм-тайм-состава ABC «TGIT» Анатомия Грея и как избежать наказания за убийство . [6] Остальные 13 серий вышли в эфир после зимних каникул, начиная с 29 января 2015 года [7] и заканчивая финалом сезона 14 мая 2015 года. [8] Шоу было продлено ABC на пятый сезон, на 7 мая 2015 г. [1]
Съемки [ править ]
Производство началось в начале июля, когда Раймс написала в Твиттере, что сценаристы усердно работали над совместными идеями и составлением плана четвертого сезона. [9] [10] Разведка сезона началась несколькими днями позже. [11] Таблица, зачитанная для первого эпизода, датирована 24 июля 2014 г. [12], и Раймс раскрыл название премьеры в тот же день. [13] [14] Съемки четвертого сезона начались 28 июля 2014 г. [15] и закончились 28 апреля 2015 г. [16]
Написание [ править ]
В интервью с шоураннером Шондой Раймс она рассказала, что в четвертом сезоне подчеркнет героиню Дарби Стэнчфилд , Эбби Уилан. Она сказала: «Сезон 4 - это сезон Эбби. Это было задумано. Многое из того, что мы знаем об Эбби, происходит в этом сезоне». [17] Раймс также подтвердила предположение о судьбе персонажа Харрисона Райта, который, как она подтвердила, был убит. [17] Она сказала, что все люди в OPA по-разному справятся со смертью Харрисона, и Оливия - самой тяжелой. Раймс сказал: «Каким-то удивительным образом это будет очень разрушительно для Эбби. Вы увидите, как она справляется с этим совсем не так, как вы ожидали». [18]Оливия разберется со своим предательством всем, кого она оставила, когда узнает о судьбе Харрисона. Предательства навсегда изменили всех, и Оливии придется с этим справиться. [18]
Шонда Раймс заявила, что четвертый сезон будет больше сосредоточен на основных персонажах, в отличие от третьего сезона, где было представлено больше персонажей. Раймс объяснил, почему: « Керри Вашингтон не мог работать по 14 часов в день, поэтому мы должны были рассказать нашу историю по-другому, и это потребовало от других людей замечательно компенсировать слабость». [18]
Кастинг [ править ]
В четвертом сезоне было девять ролей, получивших звание звезд, все они вернулись из предыдущего сезона, восемь из которых были частью оригинального состава из первого сезона. Керри Вашингтон продолжила свою роль главного героя сериала, Оливии Поуп, бывшего директора по коммуникациям Белого дома с собственной фирмой по управлению кризисами . Скотт Фоули сыграл капитана Джейка Балларда, ложно арестованного за убийство сына президента. Дарби Стэнчфилд сыграла Эбби Уилан , ныне пресс-секретаря Белого дома после ухода из Pope & Associates. Кэти Лоус исполнила роль Куинн Перкинс , аГильермо Диас изобразил персонажа Гека, проблемного технического парня, который работает на Оливию. Джефф Перри продолжал изображать Кира Бина, то начальник штаба на Белый дом , который получает вынужден жениться на проститутке , чтобы избежать новости скандал. Джошуа Малина сыграл Дэвида Розена, бывшего прокурора США , ныне генерального прокурора . Беллами Янг продолжал играть первую леди Мелоди «Мелли» Грант, которая борется со смертью своего сына и решает баллотироваться на пост сенатора Вирджинии , в то время как Тони Голдвин изображал президента Фицджеральда «Фитц» Томаса Гранта III.
25 апреля 2014 года было объявлено, что Коламбус Шорт не вернется в четвертый сезон по личным причинам. [19] В интервью создательнице шоу Шонде Раймс она рассказала, что персонаж Шорта Харрисон Райт будет убит. [17] Телеведущая Эллен ДеДженерес сообщила в Твиттере, что ее жена, Порция де Росси , была задействована в многосерийной «совершенно секретной арке». [20]
Было объявлено, что на роль будут сыграны несколько приглашенных звезд. 30 июля 2014 года сообщалось , что Келен Коулман появится на премьере четвертого сезона. [21] 12 августа 2014 года было объявлено , что Мэри МакКормак и Джош Рэндалл появятся в сериале как пара, которое транслировалось как часть второго эпизода сезона. [22] Затерянный квасцы Уолгер было объявлено , чтобы появиться на шоу в повторяющейся роли, 18 августа 2014 г. [23] На 22 августа 2014, Entertainment Weekly сообщил , что Мэтью Дель Негро будет играть эпизодическую роль. [24]Было объявлено, что роль Карен Грант, одной из детей семьи Грант, будет изменена. Сообщается, что 5 сентября 2014 года Мэри Маузер взяла на себя эту роль. [25] 17 октября 2014 года было объявлено, что актриса Ясика Николь вернется в качестве отчужденной жены Гека в четвертом сезоне, появившись первой в пятом эпизоде сезона. [26] Стивен Коллинз объявил в Твиттере, что он вернется в « Скандал» для съемок одного эпизода. [27] Однако после новостного скандала, связанного с обвинениями в сексуальном насилии в отношении Коллинза, актер был исключен из эпизода по просьбе ABC. [28]
Было объявлено, что в этом сезоне появятся два выпускника продюсерского телешоу « Частная практика» Шондаленда . 16 сентября 2014 года было объявлено, что Брайан Бенбен получит главную роль в этом сезоне. [29] Было объявлено, что Пол Адельштейн вернется в сериал в роли Лео Бергена в эпизоде, который выйдет в эфир в ноябре. [26]
21 октября 2014 года стало известно, что Майкл Трукко был выбран на роль Чарльза Патни, бывшего мужа Эбби. Информация о его характере заключалась в том, что он является младшим сыном бывшего губернатора Вирджинии Джеймса Патни и бывшего мужа Эбби Уилан после того, как он в пьяной ярости напал на нее. Он появится как минимум в одной серии четвертого сезона. [30] [31] 4 ноября 2014 года было объявлено, что Ханди Александр вернется в роли Майи Льюис в зимнем финале. Роль Александра изначально предназначалась только для одного эпизода в качестве приглашенной звезды, но была повышена до повторяющейся 14 ноября 2014 года. [32] Джейсон Батлер Харнербыл отобран в сериале на второстепенную роль и впервые появился на зимней премьере, сыграв Яна Вудса. [33] 20 февраля 2015 года сообщалось, что комик Лена Данэм была приглашена на роль неизвестного гостя, [34] и появится в шестнадцатом эпизоде. [35] В конечном итоге она изобразила Сюзанну Томас, молодую женщину, которая пишет скандальные мемуары о некоторых из ведущих политиков округа Колумбия.
Генри Ян Кьюсик вернулся в роли Стивена Финча после ухода из сериала после первого сезона, так как персонаж пытался жить нормальной жизнью со своей невестой Джорджией. [36] 5 марта 2015 года было объявлено, что Кейт Бертон и Дэн Букатинский вернутся, играя персонажей Салли Лэнгстон и Джеймса Новака соответственно. Оба актера появились в семнадцатом эпизоде сезона. [37] Эмили Бергл сыграла бывшую жену Кира и также появилась в семнадцатом эпизоде. [38] Было объявлено, что Лорен Боулз сыграет сводную сестру Мелли, Хармони. Она появилась в восемнадцатом эпизоде. [39]После финала сезона было объявлено, что Порция де Росси переведена в регулярную серию пятого сезона. [40]
Трансляция [ править ]
Четвертый сезон начал выходить в эфир 25 сентября 2014 года в США в новом временном интервале в результате освобождения места для шоу, продюсированного ShondaLand, « Как избежать наказания за убийство» . [3] Премьера сезона состоялась в то же время в Канаде на канале City . [41] В Соединенном Королевстве и Ирландии его премьера на Sky Living состоялась 8 января 2015 года. [42]
Эпизоды [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | « Рэнди, Рэд, Суперфрик и Джулия » | Том Верика | Шонда Раймс | 25 сентября 2014 г. | 401 | 11,96 [43] |
После двух месяцев жизни на острове у побережья Занзибара с Джейком Оливия возвращается в Вашингтон, округ Колумбия, узнав о смерти Харрисона. Она быстро узнает, что ее бывшие сотрудники разбежались. Куинн по-прежнему работает в OPA, Хак работает в магазине электроники, а Эбби - пресс-секретарь Белого дома. Оливия пытается загладить свою вину, одновременно помогая сенатору с возможным убийством. Вернувшись в Белый дом, Фитц и Мелли все еще борются с потерей сына Джерри; Фитц в какой-то момент пытался покончить жизнь самоубийством. В результате Фитц пытается изменить свой второй срок, работая над законопроектом о равной оплате труда.в результате чего он увольняет большинство членов своего кабинета. Мелли, не смирившаяся со своей потерей, борется в повседневной жизни. Дэвид Розен пытался найти дело, которое могло бы уничтожить политических лидеров и B613, но сомневается, когда Фитц номинирует его на пост генерального прокурора. Все из Olivia Pope & Associates присутствуют на похоронах Харрисона, и Гек и Куинн вместе с Оливией возвращаются в компанию. | |||||||
49 | 2 | «Государство Союза» | Эллисон Лидди-Браун | Хизер Митчелл | 2 октября 2014 г. | 402 | 10,34 [44] |
Кир шантажирует Оливию в помощи ему вернуть пару, Джеймс и Лиза Elliot, которые считаются военными героями, и должны присутствовать Fitz в Государственном Союзеречь о контроле над оружием, но они пропустили последние два рейса из Нью-Мексико. Проблемы возникают, когда Оливия узнает, что у пары проблемы в браке, и отказывается присутствовать на выступлении. Между тем Фитц и Сайрус должны разобраться с ситуацией, когда СМИ начинают беспокоить душевное состояние Мелли и ее отказ пойти на мероприятие. Эбби удается убедить ее прийти, но после выступления, в котором Фитц рассказывает о потере сына, она плачет. Тем временем Элизабет, все еще обеспокоенная новым направлением Фитца, нанимает мужчину, чтобы тот флиртовал с Сайрусом. Дэвид шантажирует сенатора, чтобы он оставил его кандидатуру на пост генерального прокурора, и отношения Оливии и Джейка развиваются. | |||||||
50 | 3 | "Внутри пузыря" | Рэнди Зиск | Мэтт Бирн | 9 октября 2014 г. | 403 | 9,52 [45] |
Оливия занимается делом для бывшей подруги юридической школы Кэтрин, когда ее дочь пропала без вести, а позже была найдена мертвой, в результате чего Оливия с подозрением относится к Кэтрин. Фитц борется со своей работой по контролю над оружием, когда Элизабет работает против него. Элизабет пытается остановить процесс, подкупая судью и заставляя Майкла спать с Сайрусом. Тем временем Мелли чрезмерно вкладывается в дело страны, в котором мужчину якобы столкнула его жена со скалы национального парка Йосемити, и он безуспешно пытается добиться от ФБРверить, что жена невиновна. Эбби пытается справиться с ситуацией с Мелли, но Фитц ей мешает. Джейк продолжает расследование того, кто убил Харрисона и Аднана, вовлекая Куинн в разговор с Чарли. Он выясняет, что Роуэн несет ответственность за смерть. Дэвид шантажирует колеблющегося судью в деле о контроле над оружием, чтобы выиграть, но чувствует себя ужасно, когда судья кончает жизнь самоубийством. | |||||||
51 | 4 | «Как отец, как дочь» | Пол Маккрейн | Марк Фиш | 16 октября 2014 г. | 404A | 9,90 [46] |
Фитц просит Оливию закрыть ситуацию, которая возникает, когда его дочь Карен становится участницей невольного секс-видео, которое может разрушить репутацию семьи Грантов. Оливия изо всех сил пытается найти видео до его выпуска, но сталкивается с проблемами, когда родители мальчика, снявшего секс-ленту, требуют денег в обмен на отказ от видео. Тем временем Мелли борется с ситуацией и с присутствием Оливии в Белом доме, но после разговора с Карен начинает чувствовать себя лучше. Фитц узнает от Оливии, что она уехала из города с Джейком. Джейк попадает в беду, когда Роуэн посылает Тома Ларсена убить его после того, как он узнал, как на самом деле умер сын президента, Джерри.Он собирается раскрыть правду Оливии и президенту, когда его арестовывают за убийство Джерри, поскольку Роуэн вынудил Тома ложно обвинить Джейка в том, что тот отдал ему приказ убить сына президента. | |||||||
52 | 5 | "Ключ" | Пол Маккрейн | Крис Ван Дузен | 23 октября 2014 г. | 404B | 9,98 [47] |
Оливия и команда продолжают расследование дела Кэтрин, но она отвлекается, когда Джейк перестает отвечать на ее звонки. Обнаружив, что последнее известное местоположение Джейка было в Белом доме, Оливия звонит Фитцу, который косвенно подтверждает пленение Джейка в Пентагоне . Фитц пытается заставить его подписать признание в смерти Джерри, но когда Джейк отказывается, Фитц в конечном итоге избивает его. Роуэну удается убедить Оливию и Сайруса, что Джейк - убийца, что опустошает Оливию. Гек продолжает шпионить за своей семьей, но его отчужденная жена Ким отказывается позволить ему увидеться с его сыном, Хави. Дэвид понимает, каково это, наконец, стать победителем в округе Колумбия, и Мелли узнает от Фитца, что Джерри был убит, что помогает ей смириться со своим горем. | |||||||
53 | 6 | "Невинный человек" | Жанно Шварц | Захир МакГи | 30 октября 2014 г. | 405 | 9,32 [48] |
Когда умирает бывший президент-республиканец, Оливия должна представлять предполагаемого убийцу Леонарда Карнихана, который заявляет о своей невиновности и может доказать это, сопоставив пулю с его пистолетом. Оливии удается добиться от суда разрешения на вскрытие, на котором подтверждается, что пуля выпущена из пистолета Карнихана, о чем он хотел, чтобы все знали. Мелли связывается с бывшей первой леди и вдовцом Битси Купер после того, как она узнает, насколько похожа жизнь Битси на ее. Эбби противостоит Фитцу по поводу Джейка, что приводит к тому, что он переводит Джейка в другое учреждение, понимая, что Оливия все еще испытывает к нему чувства. Элизабет сообщает прессе, что Фитц хочет убрать военные базы в надежде выставить его небезопасным. Гек находит способ связаться со своим сыном через видеоигру, а Куинн находит шкафчик, к которому подходит ключ,который содержит фотографии Оливии, из-за которой была убита Кейтлин. | |||||||
54 | 7 | "Малыш наделал беспорядок" | Оливер Бокельберг | Дженна Банс | 6 ноября 2014 г. | 406 | 9,82 [49] |
Бывший муж Эбби, Чарльз «Чип» Путни, номинирован на пост сенатора США от штата Вирджиния. Оливия изо всех сил пытается предотвратить избрание Чипа и берет на себя кампанию за Сьюзан Росс, другого кандидата в Сенат, после того, как увидела, насколько опустошена Эбби из-за назначения Чипа. Эбби противостоит своему бывшему мужу и рассказывает правду Лео Бергену о своем браке. Лео разрушает кампанию Чипа. Оливия навещает Тома Ларсена в тюрьме в надежде узнать правду об убийстве Джерри. Однако из-за одержимости Тома своей внешностью Оливия идет на крайние меры, чтобы узнать правду, в результате чего Фитц освобождает Джейка. Сайрус проверяет Майкла на предмет утечки информации, которую сообщает ему Сай. Гек продолжает играть с Хави, что заканчивается тем, что Хави выслеживает Гека в офисе. Куинн сталкивается с проблемами, когда Кэтрин 'муж убивает себя после того, как она противостоит ему. | |||||||
55 | 8 | "Тайная вечеря" | Джули Энн Робинсон | Аллан Хайнберг | 13 ноября 2014 г. | 407 | 10,05 [50] |
Джейк, Фитц и Оливия составляют план по уничтожению Роуэна, чтобы собрать достаточно улик для преследования Командования, а у Джейка есть секретные файлы B613. Они просят Дэвида помочь построить дело против Роуэна, пытаясь его арестовать. Однако план терпит неудачу после того, как Роуэн выясняет план и убивает команду спецназа.которые должны были его арестовать, помимо уничтожения файлов B613. Тем временем на Эндрю совершается покушение, заставляя Мелли признаться в своих чувствах к нему. Элизабет просит Оливию выяснить, кто взламывает ее телефон, и обнаруживает, что это Сайрус. Поговорив с ним о Элизабет, Оливия решает шпионить за ней, чтобы узнать, каков ее план. На стоянке Хак приводит Хави, но они прерываются, когда Куинн появляется после Кобяка в квартиру, где они обнаруживают, что Кобяк работает с Элизабет и вице-президентом Эндрю Николсом. | |||||||
56 | 9 | " Где не светит солнце " | Тони Голдвин | Марк Уайлдинг | 20 ноября 2014 г. | 408 | 10,14 [51] |
В результате почти захвата Роуэн выключает B613 и приказывает убить других агентов. Джейк объединяется с Геком, чтобы попытаться найти Командования. Роуэн сталкивается с Оливией в ее квартире, где она направляет на него пистолет и нажимает на спусковой крючок, но пистолет не заряжен; оставив Роуэна в ярости и разочаровании, что его собственная дочь попытается застрелить его. Между тем, после того, как Элизабет узнает, что Оливия прикрывала Сайруса о взломе ее телефона, она слизывает фотографии Майкла и Сайруса вместе, в результате чего Сайрус уходит с поста начальника штаба. Оливия справляется с ситуацией, предлагая брак Сайрусу и Майклу, и Сайрус соглашается. Куинн исследует связь между Элизабет, Эндрю и Кобиаком и обнаруживает, что они планировали начать войну между Западной Анголой и США, устроив бомбежку.и похищение Оливии, чтобы заставить Фитца объявить войну. | |||||||
57 | 10 | " Беги " | Том Верика | Шонда Раймс | 29 января 2015 г. | 409 | 10,48 [52] |
Оливия похищена людьми в масках из ее квартиры и доставлена в снесенное здание, где она является заложницей. Она подружится с другим мужчиной в своей комнате, писателем по имени Ян. Со временем Оливия понимает, что она могла бы прорваться через окно в ванной, но похитители поймали ее на месте преступления, и в результате они стреляли в Яна, чтобы наказать ее. У нее появляются галлюцинации, и ей снится, что Джейк и Фитц спасают ее. Через некоторое время Оливии, наконец, удается атаковать и убить своих похитителей и открыть входную дверь. Однако она обнаруживает, что здание на самом деле находилось внутри склада, и что Йен действительно стоит за ее похищением, и он хочет использовать ее, чтобы заставить Фитца объявить войну Западной Анголе. | |||||||
58 | 11 | " Где Черная леди? " | Дебби Аллен | Рамла Мохамед | 5 февраля 2015 г. | 410 | 9,58 [53] |
Фитц обнаруживает, что его правительство коррумпировано Эндрю Николсом, что заставляет его сомневаться, кому он может доверять. Эндрю шантажирует Фитца, заставляя его объявить войну Западной Анголе после угрозы убить Оливию. Фитцу отправляют видеозапись разговора Оливии, которую он передает Джейку. После просмотра видео Гек обнаруживает отражение, показывающее лицо Яна, и понимает, что Оливия оставляет им подсказки, чтобы найти ее. Фитц рассказывает Мелли о похищении, что заставляет его объявить войну, в результате чего Сайрус и Эбби обеспокоены его решением. Когда женщина приходит в OPA в поисках Оливии относительно ее соседки, Куинн понимает, что похитители спрятались в доме соседа Оливии, когда они ее схватили. Тем временем Оливия убеждает Яна продать ее на открытом рынке вместо того, чтобы следовать приказам Эндрю. Мелли достает сотовые телефоны Эндрю,что приводит Куинн к поиску места назначения Оливии. Однако когда они прибыли туда, Ян и Оливия уже улетели на самолете. | |||||||
59 | 12 | « Гладиаторы не бегут » | Рэнди Зиск | Пол Уильям Дэвис | 12 февраля 2015 г. | 411A | 9,32 [54] |
Аукцион Оливии начинается на свободном рынке. Фитц и Белый дом, а также Джейк, Гек и Куинн пытаются найти аукцион, но изо всех сил пытаются получить доступ. Джейк просит Майю Поуп о помощи, притворившись Мари Уоллес, чтобы сделать ставку на Оливию. Майя просит Гека убить обработчика, что заставляет Гека распутываться, к большому ужасу Джейка. Фитц пытается заставить Эндрю уйти с поста вице-президента, но он отказывается заставить Сайруса взять ситуацию в свои руки. После того, как Эндрю угрожает Мелли, говоря, что он раскроет их роман, если его арестуют, она просит Фитца позволить Эндрю уйти в отставку, поскольку она хочет стать следующим президентом. Оливия теряет контроль над своей ситуацией, когда Иана убивает один из похитителей, Гас. Он продает ее внешнему покупателю более чем за 1 миллиард долларов, к большому разочарованию Оливии.Эбби узнает, что Оливия была похищена, и противостоит Дэвиду об этом, показывая свой гнев по отношению к нему за то, что он не сообщил ей об этом. | |||||||
60 | 13 | " Нет больше крови " | Рэнди Зиск | Хизер Митчелл | 19 февраля 2015 г. | 411B | 9,62 [55] |
Оливия вот-вот будет передана иранцам, когда она портит сделку, неверно направляя похитителей на английском языке и иранцев на фарси.. Гас повторно открывает аукцион, давая Геку еще один шанс сделать ставку на Оливию, используя учетные данные Мари. Между тем Фитц и Сайрус расходятся во мнениях о том, как справиться с ситуацией, что в конечном итоге приводит Сайруса к заговору с ЦРУ с целью убить Оливию, чтобы предотвратить утечку международных секретов. Мелли объясняет Фитцу, что шантаж Эндрю угрожает ее шансу стать президентом самой, и Фитц соглашается позволить Эндрю уйти. Однако Мелли также замышляет с Элизабет убить Эндрю. В конце концов, Оливия была продана группе в России, несмотря на то, что Хак не смог выиграть предложение. Появляется Стивен Финч и раскрывает, что он русский, который купил Оливию, а затем возвращает ее в Америку незадолго до того, как у Эндрю случился обширный инсульт. Фитц идет в квартиру Оливии, но она показывает свое отвращение к его решению начать войну с Западной Анголой из-за нее:и говорит ему, что она одна. | |||||||
61 | 14 | "Кресло-газон" | Том Верика | Захир МакГи | 5 марта 2015 г. | 412 | 9,57 [56] |
Афро-американский подросток застрелен полицейским в четырех кварталах от Белого дома, и начальник полиции вызывает Оливию, чтобы помочь разобраться с ситуацией. Джейк переживает за Оливию после того, что она пережила, и советует ей поговорить с кем-нибудь. На место преступления приходит отец погибшего подростка Кларенс Паркер и становится перед своим сыном, требуя поговорить с полицейским, застрелившим его сына Брэндона. Ситуация начинает привлекать протестующих, недовольных жестокостью полиции. По мере развития ситуации Оливия присоединяется к протестующим и изо всех сил пытается выяснить, что же на самом деле произошло на месте преступления. С помощью Гека и Куинна Оливия выясняет, что полицейский, стрелявший в подростка, подложил нож, чтобы это выглядело как самооборона, и его арестовывают. Фитц пытается найти нового вице-президента и предлагает Мелли,от чего Кир не советует ему. Мелли помогает Сьюзан Росс стать вице-президентом. | |||||||
62 | 15 | "Свидетельство Диего Муньоса" | Эллисон Лидди-Браун | Марк Фиш | 12 марта 2015 г. | 413 | 8,24 [57] |
Ким Муньос, отчужденная жена Гека, приходит к Дэвиду за помощью в отношении некоторых файлов B613, что шокирует Дэвида. Он обсуждает с Геком и Джейком дело о том, что делать с файлами. Гек соглашается поговорить с Ким. Тем временем Фитц нанимает Лео Бергена, чтобы он помог назначить Сьюзан Росс вице-президентом.после того, как она смущается по телевизору. Давление, которое Лео оказывает на Сьюзен, заставляет ее бросить курить, что приводит Эбби в ярость на Лео. Оливия впадает в депрессию после недавних событий, но ей удается помочь Роуз найти соседку Оливии, которую похитители убили, когда забрали Оливию. Гек и Куинн находят тело, и Роуз удается попрощаться со своей подругой, которая, по ее мнению, умерла на скамейке в парке. Ким убеждает Гека дать показания о B613, что он и делает, говоря о том, что оказался в ловушке в яме, что приводит Дэвида к решению расследовать дело, к большому разочарованию Джейка. После того, как Фитц извиняется перед комитетом и по совету Оливии, Сьюзан Росс приводится к присяге в качестве вице-президента. | |||||||
63 | 16 | "Хорошо быть извращенцем" | Пол Маккрейн | Мэтт Бирн | 19 марта 2015 г. | 414 | 7,79 [58] |
Сюзанна Томас ( Лена Данэм), угрожает раскрыть скандальные секреты о ведущих политиках округа Колумбия с помощью мемуаров о сексе. Эбби просит Оливию помочь ей убедить Сюзанну не публиковать книгу, но она требует 3 миллиона долларов в обмен на отказ от публикации. Оливия, Куинн, Гек и Эбби пытаются выяснить, кому принадлежат эти прозвища, в надежде собрать мужчин и помочь заплатить Сюзанне. Все мужчины соглашаются заплатить, но Дэвид протестует, говоря, что это было бы незаконно. Узнав, что Сюзанну уволили с работы, Оливии удается убедить ее не публиковать книгу, договорившись о возможной другой работе. Когда Гек и Куинн навещают Сюзанну, Гек убивает ее, опасаясь, что она в конечном итоге заговорит и разрушит его шансы на жизнь с женой и сыном. Тем временем Оливия идет в бар в поисках мужчины, но у нее есть воспоминания о ее похищении, и она выходит из бара одна.Мелли соглашается позволить Элизабет стать ее менеджером избирательной кампании в сенат Вирджинии, а Фитц и Джейк обсуждают состояние Оливии. | |||||||
64 | 17 | "Надень кольцо" | Регина Кинг | Крис Ван Дузен | 26 марта 2015 г. | 415 | 8,06 [59] |
Майкл сфотографирован в стриптиз-клубе с другим парнем, что создает новостной скандал, в результате чего Оливия подталкивает свадьбу Майкла и Сайруса вперед. Она просит Мелли о помощи, предлагая свадьбу в Белом доме, и Мелли соглашается. Но после того, как Салли Лэнгстон по телевидению говорит, что свадьба - это прикрытие, Оливия пытается справиться с ней. Из воспоминаний становится известно, что Сайрус женился на своей жене Джанет из-за боязни СПИДа . Узнав, что Сайрус гей, она попросила развод. Когда Сайрус женился на Джеймсе, он пообещал Джеймсу не обманывать его, но вскоре нарушил обещание. Между тем, Оливия все еще страдает посттравматическим стрессом.после похищения, что приводит к тому, что ей снится воспоминание о том, как Фитц дает ей кольцо. Ее мечта приводит ее на поиски кольца. Она помогает Сайрусу пережить свадьбу и шантажирует Салли, чтобы она молчала, говоря, что ее мертвый муж Дэниел Дуглас был одним из клиентов Майкла. Оливия носит кольцо на свадьбе Сайруса, которую видит Фитц, давая ему понять, что она все еще испытывает к нему чувства. | |||||||
65 | 18 | "Уважай отца своего" | Жанно Шварц | Севериано Каналес | 2 апреля 2015 г. | 416 | 7,27 [60] |
Дэвид пытается завербовать бывших агентов B613, чтобы укрепить свою позицию, но сталкивается с проблемами, когда Джейк изо всех сил пытается остановить его. Дэвиду помогают Гек, Куинн и Чарли найти бывших агентов B613, но позже их убивают. Чарли убеждает остальных составить заговор с целью убить Джейка. Когда Дэвид собирается сесть в машину со своим помощником, появляется Джейк, убивающий помощника, поскольку именно она убила других агентов B613. Джейк показывает, что он был на борту с делом вместе с Оливией. Сводная сестра Мелли Хармони посещает Белый дом по просьбе Элизабет, но между сестрами начинает расти напряжение. Фитцу удается поговорить с Хармони и убедиться, что она не будет рассказывать о прошлом Мелли во время кампании Мелли. Оливия пытается спасти отца конгрессмена от казни за убийство учительницы его дочери (которая приставала к ней),но Оливия выясняет, что настоящим убийцей был конгрессмен. Рассел, подруга Оливии на одну ночь, появляется у ее двери с Роуэном Поупом. | |||||||
66 | 19 | "Я всего лишь Билл" | Дебби Аллен | Рамла Мохамед | 16 апреля 2015 г. | 417 | 7,86 [61] |
Роуэн угрожает Оливии прекратить дело против B613 и дает ей на это 48 часов. Дэвид отказывается прекращать дело, на что соглашается Оливия, что заставляет ее более решительно закрыть B613. В то же время Маркус Уокер просит помощи у Оливии после того, как его обвинили в убийстве жены мэра, с которой он спал. Оливия узнает, что мэр убил его жену, о чем Маркус сообщает СМИ, несмотря на риск разрушить его карьеру. Между тем Фитц пытается добиться принятия Конгрессом законопроекта Брэндона, созданного после недавней стрельбы., но сталкивается с проблемами, когда его вице-президент отказывается голосовать, не прочитав законопроект должным образом, что вызывает гнев Сайруса и Мелли. Обсудив законопроект со Сьюзен, Фитц решает улучшить законопроект Брэндона. В результате игнорирования угрозы Роуэна, Джейк смертельно ранен Расселом в OPA. | |||||||
67 | 20 | "Первая леди поет блюз" | Дэвид Родригес | Пол Уильям Дэвис | 23 апреля 2015 г. | 418 | 7,79 [62] |
Найдя Джейка почти мертвым, Геку и Куинну удается его оживить. Оливия решает обезопасить его в безопасном доме и нанимает русского врача, чтобы тот помог Джейку. Однако врач отказывается помочь, если Оливия не поможет его бывшему сотруднику КГБ.друг, на что она соглашается. Роуэн отправляет Рассела на поиски Джейка, но когда он не может его найти, он стреляет Расселу в руку, что заставляет Оливию навестить его в больнице. Они приводят Рассела в безопасный дом, где он снова пытается убить Джейка, но терпит неудачу. Оливия пытается помочь бывшему агенту КГБ, предлагая КГБ Роуэн Папу. Но Роуэн убивает его, бывшего КГБ и ее семью. В своей квартире Оливия соблазняет Рассела только для того, чтобы направить на него пистолет, показывая, что она знает, что он B613. Тем временем Мелли сталкивается с проблемами, когда Салли Лэнгстон объявляет о своем беспокойстве по поводу того, что Мелли баллотируется в сенатор, будучи первой леди. Сайрус появляется в ток-шоу, защищая Мелли, но Мелли удается привлечь на свою сторону избирателей, используя свою близость с Фитцем. | |||||||
68 | 21 год | "Несколько хороших женщин" | Оливер Бокельберг | Севериано Каналес и Джесс Браунелл | 7 мая 2015 года | 419 | 7,44 [63] |
Вице-президент Росс продолжает бросать вызов администрации Гранта, когда она нанимает Оливию Поуп для защиты женщины, Эми Мартин, на флоте, которая была изнасилована, а Фитц отказывается вмешиваться в политику военно-морского флота. Эми сообщает ей, что она беременна и хочет сделать аборт, но флот отказывается позволить ей уйти. Оливии и Куинн удается сделать Эми аборт, и с помощью видеозаписи, предоставленной Эбби, Оливия доказывает, что адмирал изнасиловал Эми. История с военно-морским флотом дает Мелли возможность, когда она объединяется против неправильного обращения военных с сексуальными посягательствами, вместо того, чтобы говорить о Джерри, как предложила Элизабет. Тем временем Гек и Куинн пытают Рассела, чтобы получить информацию о кодовом имени B613 «Foxtail», но Рассел отказывается говорить. Юрист военно-морского флота, на самом деле агент B613, появляется в квартире и помогает Расселу сбежать.Мелли встречает Роуэн, не подозревая, что она «Лисий хвост», план побега Роуэна из дела против B613. | |||||||
69 | 22 | "Вы не можете взять командование" | Том Верика | Шонда Раймс и Марк Уайлдинг | 14 мая 2015 | 420 | 8,08 [64] |
Большое жюри собирается Дэвидом, где Джейк и другие признаются о своих ролях в B613 и Operation Remington. Однако после первоначального слушания все присяжные были убиты, за что Мелли была ответственна после того, как ее шантажировал Роуэн, который замаскировался под миллиардера по имени Дамаск, чтобы получить имена присяжных от Мелли. Когда она отчаянно пытается скрыть это, она обращается за помощью к Сайрусу. Будучи преисполненной решимости убить своего отца, Оливия просит совета у матери, в результате чего Оливия сообщает о существовании B613 главе ЦРУ.. К сожалению, этот план имеет неприятные последствия, когда Оливия и Джейк арестованы, но их отпустили только после подписания документа, отрицающего существование B613. Мелли признается Элизабет в своих действиях, о чем Элизабет рассказывает Фитцу в победной речи Мелли. Фитц требует, чтобы Мелли выехала из резиденции Белого дома, и увольняет Сайруса, оставляя Элизабет на посту нового начальника штаба. Куинн выясняет, что Гек убил присяжных. Когда она противостоит Геку об этом, он признается в убийствах, потому что Роуэн угрожал его семье, и просит ее убить его. Оливия арестовала своего отца за растрату средств из Смитсоновского института после того, как Роуэн удалил личность Командования. Джейк прощается с Оливией, и Оливия и Фитц воссоединяются на балконе резиденции Белого дома. |
Прием [ править ]
Трансляция [ править ]
Премьера сезона вернулась с всеобщим одобрением критиков, и многие комментировали достижение, которое премьера сделала для восстановления сериала после третьего сезона, который многие назвали «грязным». [65] [66] Премьера четвертого сезона также набрала высокие баллы по общему количеству зрителей - 11,96 миллиона и у взрослых 18-49 лет - 3,8 / 11. [43] обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщает 95% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,08 / 10 на основе 20 обзоров. [67] Рейтинг сериала увеличивался от недели к неделе по сравнению с прошлогодним показом. [68] [69] [70] Межсезонная премьера « Беги»."был равен 2-му по величине рейтингу сериала среди взрослых 18–49 лет. [71] В четвертом сезоне произошло снижение ключевой демографической группы 18–49 лет на 5,4 процента до 2,9, но увеличение общего числа зрителей на 0,86 процента. в среднем 9,19 миллиона зрителей. [72]
Ссылка на Майкла Брауна [ править ]
Сериал получил как похвалу, так и критику за эпизод « Газонный стул », поскольку в нем упоминались события в Фергюсоне , где 18-летний черный Майкл Браун был смертельно ранен Дарреном Уилсоном, 28-летним, белым полицейским Фергюсона. Многие хвалили шоураннера Шонду Раймс за пронзительный эпизод и диалог, отражавший большую часть разговоров о расстреле невооруженных чернокожих мужчин, в то время как многие считали, что показывать такой эпизод слишком рано, поскольку он был слишком эмоциональным, и критиковали эпизод за нереалистичность. . [73] [74]
Джошуа Олстон из AV Club прокомментировал, что эпизод «произвел впечатление снисходительного исполнения желаний», и раскритиковал эпизод за то, что он не был эмоционально правдивым. [75] Аиша Харрис из Slate раскритиковала эпизод за то, что его слишком легко определить, поскольку она сказала: «Большинство случаев такого рода не так легко определить - расизм и предубеждения часто гораздо более скрытые, чем это. Если бы только Скандал был немного смелее не сделав Брэндона святым, а Ньютона таким очевидным плохим парнем, это могло бы стать самым настоящим эпизодом ». [76] Софи Гилберт из The Atlantic похвалила эпизод, назвав его «жестко контролируемым и очень целенаправленным исследованием расы, идентичности, фанатизма и совести». [77]Раймс объяснила в Твиттере, почему эпизод был более вымышленным, чем реальным, поскольку она сказала: «В конце концов, мы пошли с демонстрацией того, что ДОЛЖНО означать исполнение мечты. Идея возможности. И отчаяние, которое мы испытываем сейчас». [78] Лорен Хоффман из Cosmopolitan также раскритиковала нереалистичный элемент эпизода, сказав:
Есть ли люди, которые будут наблюдать за расистской тирадой белого копа и, поскольку никто из персонажей Скандала не оспаривал ее , решат, что его действия были частично оправданы? Будут ли некоторые люди предполагать, что плохие копы всегда попадают в тюрьму и что справедливость всегда востребована? Будут ли люди выключать телевизор и делать вид, что все в порядке? [79]
Режиссер Ава ДюВерней оценила этот эпизод, прокомментировав: «Такой эпизод непросто. Нелегко писать. Нелегко снимать. Нелегко попасть в эфир. Я ценю усилия. " [80] Джуди Смит , вдохновитель скандала, также прокомментировала этот эпизод, сказав: «Так же, как родитель защищает своего ребенка, мы все должны защищать друг друга». [81]
Рейтинги [ править ]
Рейтинги Live + SD [ править ]
№ в серии | Нет в сезон | Эпизод | Дата выхода в эфир | Временной интервал (EST) | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (м) | 18–49 Ранг | Рейтинг просмотров | Звание драмы |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | «Рэнди, Рэд, Суперфрик и Джулия» | 25 сентября 2014 г. | Четверг 21:00 | 3,8 / 11 [43] | 11,96 [43] | 10 [82] | 15 [82] | 2 [82] |
49 | 2 | «Государство Союза» | 2 октября 2014 г. | 3,3 / 10 [44] | 10,34 [44] | 8 [83] | 20 [83] | 1 [83] | |
50 | 3 | "Внутри пузыря" | 9 октября 2014 г. | 3,0 / 9 [45] | 9,52 [45] | 10 [84] | 23 [84] | 2 [84] | |
51 | 4 | «Как отец, как дочь» | 16 октября 2014 г. | 2,9 / 9 [46] | 9,90 [46] | 11 [85] | 19 [85] | 1 [85] | |
52 | 5 | "Ключ" | 23 октября 2014 г. | 3,0 / 9 [47] | 9,98 [47] | 12 [86] | 20 [86] | 1 [86] | |
53 | 6 | "Невинный человек" | 30 октября 2014 г. | 3,1 / 9 [48] | 9,32 [48] | 9 [87] | 23 [87] | 1 [87] | |
54 | 7 | "Малыш наделал беспорядок" | 6 ноября 2014 г. | 2,9 / 8 [49] | 9,82 [49] | 8 [88] | 16 [88] | 1 [88] | |
55 | 8 | "Тайная вечеря" | 13 ноября 2014 г. | 3,2 / 10 [50] | 10,05 [50] | 7 [89] | 17 [89] | 1 [89] | |
56 | 9 | "Где не светит солнце" | 20 ноября 2014 г. | 3,1 / 9 [51] | 10,14 [51] | 8 [90] | 18 [90] | 1 [90] | |
57 | 10 | "Пробег" | 29 января 2015 г. | 3,6 / 11 [52] | 10,48 [52] | 6 [91] | 14 [91] | 3 [91] | |
58 | 11 | "Где Черная леди?" | 5 февраля 2015 г. | 3,2 / 10 [53] | 9,58 [53] | 5 [92] | 17 [92] | 2 [92] | |
59 | 12 | «Гладиаторы не бегут» | 12 февраля 2015 г. | 3,1 / 10 [54] | 9,32 [54] | 4 [93] | 19 [93] | 2 [93] | |
60 | 13 | "Нет больше крови" | 19 февраля 2015 г. | 3,3 / 10 [55] | 9,62 [55] | 6 [94] | 15 [94] | 2 [94] | |
61 | 14 | "Кресло-газон" | 5 марта 2015 г. | 3,0 / 9 [56] | 9,57 [56] | 7 [95] | 17 [95] | 2 [95] | |
62 | 15 | "Свидетельство Диего Муньоса" | 12 марта 2015 г. | 2,7 / 8 [57] | 8,24 [57] | 7 [96] | 28 [97] | 2 [96] | |
63 | 16 | "Хорошо быть извращенцем" | 19 марта 2015 г. | 2,4 / 7 [58] | 7,79 [58] | 5 [98] | 18 [98] | 2 [98] | |
64 | 17 | "Надень кольцо" | 26 марта 2015 г. | 2,3 / 7 [59] | 8,06 [59] | 8 [99] | 19 [99] | 1 [99] | |
65 | 18 | "Уважай отца своего" | 2 апреля 2015 г. | 2,1 / 7 [60] | 7,27 [60] | 9 [100] | 27 [101] | 3 [100] | |
66 | 19 | "Я всего лишь Билл" | 16 апреля 2015 г. | 2,4 / 7 [61] | 7,86 [61] | 5 [102] | 18 [102] | 1 [102] | |
67 | 20 | "Первая леди поет блюз" | 23 апреля 2015 г. | 2,3 / 7 [62] | 7,79 [62] | 8 [103] | 28 [104] | 2 [103] | |
68 | 21 год | "Несколько хороших женщин" | 7 мая 2015 года | 2,2 / 7 [63] | 7,44 [63] | 4 [105] | 21 [105] | 1 [105] | |
69 | 22 | "Вы не можете взять командование" | 14 мая 2015 | 2,3 / 8 [64] | 8,08 [64] | 5 [106] | 17 [106] | 1 [106] |
Live + 7-дневные рейтинги (DVR) [ править ]
№ в серии | Нет в сезон | Эпизод | Дата выхода в эфир | Временной интервал (EST) | 18–49 повышение рейтинга | Зрители (в миллионах) увеличиваются | Всего 18-49 | Всего зрителей (в миллионах) | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | «Рэнди, Рэд, Суперфрик и Джулия» | 25 сентября 2014 г. | Четверг 21:00 | 1,7 | 4.02 | 5.5 | 15,97 | [43] |
49 | 2 | «Государство Союза» | 2 октября 2014 г. | 1.5 | 3,68 | 4.8 | 14.02 | [44] | |
50 | 3 | "Внутри пузыря" | 9 октября 2014 г. | 1,7 | 3,72 | 4,7 | 13,24 | [107] | |
51 | 4 | «Как отец, как дочь» | 16 октября 2014 г. | 1.6 | 3,72 | 4.5 | 13,62 | [108] | |
52 | 5 | "Ключ" | 23 октября 2014 г. | 1.6 | 3,84 | 4.6 | 13,81 | [109] | |
53 | 6 | "Невинный человек" | 30 октября 2014 г. | 1.4 | 3,59 | 4.5 | 12,91 | [110] | |
54 | 7 | "Малыш наделал беспорядок" | 6 ноября 2014 г. | 1,8 | 4.04 | 4,7 | 13,86 | [111] | |
55 | 8 | "Тайная вечеря" | 13 ноября 2014 г. | 1,7 | 3,85 | 4.9 | 13,91 | [112] | |
56 | 9 | "Где не светит солнце" | 20 ноября 2014 г. | 1.6 | 3,75 | 4,7 | 13,90 | [113] | |
57 | 10 | "Пробег" | 29 января 2015 г. | 1.5 | 3,56 | 5.1 | 14.03 | [114] | |
58 | 11 | "Где Черная леди?" | 5 февраля 2015 г. | 1,7 | 3,97 | 4.9 | 13,55 | [115] | |
59 | 12 | «Гладиаторы не бегут» | 12 февраля 2015 г. | 1.6 | 3,91 | 4,7 | 13,24 | [116] | |
60 | 13 | "Нет больше крови" | 19 февраля 2015 г. | 1.6 | 4,26 | 4.9 | 13,89 | [117] | |
61 | 14 | "Кресло-газон" | 5 марта 2015 г. | 1.5 | 3,74 | 4.5 | 13,32 | [118] | |
62 | 15 | "Свидетельство Диего Муньоса" | 12 марта 2015 г. | 1.5 | 3,78 | 4.2 | 12.02 | [119] | |
63 | 16 | "Хорошо быть извращенцем" | 19 марта 2015 г. | 1.6 | 3,92 | 4.0 | 11,72 | [120] | |
64 | 17 | "Надень кольцо" | 26 марта 2015 г. | 1.6 | 3,66 | 3.9 | 11,72 | [121] | |
65 | 18 | "Уважай отца своего" | 2 апреля 2015 г. | 1.6 | 3,86 | 3,7 | 11,12 | [122] | |
66 | 19 | "Я всего лишь Билл" | 16 апреля 2015 г. | 1.5 | 3,96 | 3.9 | 11,78 | [123] | |
67 | 20 | "Первая леди поет блюз" | 23 апреля 2015 г. | 1.5 | 3,71 | 3.8 | 11,49 | [124] | |
68 | 21 год | "Несколько хороших женщин" | 7 мая 2015 года | 1.3 | 3,37 | 3.5 | 10,80 | [125] | |
69 | 22 | "Вы не можете взять командование" | 14 мая 2015 | 1.6 | 3,92 | 3.9 | 12.00 | [126] |
Награды и номинации [ править ]
Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Премия BET | Лучшая актриса | Керри Вашингтон | Назначен |
Награда NAACP Image | Выдающийся драматический сериал | Скандал | Назначен |
Выдающаяся актриса драматического сериала | Керри Вашингтон | Назначен | |
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале | Джо Мортон | Выиграл | |
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале | Гильермо Диас | Назначен | |
Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале | Ханди Александр | Выиграл | |
Телевизионная премия OFTA | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Керри Вашингтон | Назначен |
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале | Ханди Александр | Назначен | |
Приз зрительских симпатий | Любимая телевизионная драма телеканала | Скандал | Назначен |
Любимая актриса драматического сериала | Керри Вашингтон | Назначен | |
Премия Эмми в области искусств | Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале | Ханди Александр | Назначен |
Награда выбор молодежи | Лучшая актриса телевидения - драма | Керри Вашингтон | Назначен |
Выпуск DVD [ править ]
Полный четвертый сезон [127] | |||||
Установить детали | Особые возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
1 регион | 2 регион | ||||
11 августа 2015 г. | 23 ноября, 2015 [128] |
Ссылки [ править ]
- ^ a b Нгьюен, Хан (7 мая 2015 г.). «ABC обновляет один раз, замок и многое другое; отменяет навсегда, Кристела» . TVGuide . Архивировано 10 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (9 мая 2014). "(Обновлено)" Современная семья "," Середина "," Голдберги "," Однажды в сказке "," Замок "," Скандал "," Анатомия Грея "," Месть "," Агенты ЩИТА "и" Воскрешение ". «Обновлен ABC» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 года .
- ^ a b Kondolojy, Аманда (13 мая 2014 г.). «Расписание прайм-тайма ABC на 2014-15 годы:« Агенты ЩИТА »,« Анатомия Грея »и« Скандал »получают новые временные интервалы +« Чернокожий »получает пост« Современная семья »и« Агент Картер »задерживается в середине сезона» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 года .
- ↑ Абрамс, Натали (21 августа 2014 г.). «Посмотрите, как ABC продвигает поглощение Шонды Раймс в четверг» . Entertainment Weekly . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
- Рианна МакФарланд, Мелани (20 сентября 2006 г.). «По телевидению: вечер четверга» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (29 октября 2014). «ABC объявляет о выпуске программ на ноябрь, включая свадьбу в замке и осенние финалы #TGIT» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 7 ноября 2014 года.
- ^ Kondolojy, Аманда (5 ноября 2014). «ABC объявляет даты премьеры фильмов« Галавант »и« Агент Марвел Картер » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 года .
- ^ "Показывает АЗ - скандал на abc" . Футон-критик . Проверено 12 апреля 2015 года .
- ^ «Комнаты писателей начинают работу над #GreysAnatomy и #Scandal сегодня! Похоже, первый день в школе ...» Twitter . 7 июля 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- ^ «Сегодня авторы # скандалов буквально разрывают историю на съемочной площадке в конференц-зале Olivia Pope and Associates. #ItsHandled» . Twitter . 9 июля 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- ^ "Где в мире мы ищем? @Tomverica эпизод 401 #scandal #Seasonpremiere" . Twitter . 14 июля 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- ^ «Сегодня за столом читают #scandal! Не могу дождаться, чтобы увидеть @kerrywashington, @darbysofficial, @tonygoldwyn, @KatieQLowes и всех остальных!» . Twitter . 24 июля 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- ^ «Сценарий. # Скандал # сезон4» . Twitter . 24 июля 2014 года. Архивировано 30 января 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- ^ Mitovich, Мэтт (24 июля 2014). «Название премьеры сезона 4« Рэнди »скандала: Что это могло означать?» . TV Line . Архивировано 11 октября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
- Рианна Раймс, Шонда (28 июля 2014 г.). «Сезон # скандала 4 начинается сегодня. Сейчас снимаются все 3 шоу. Я действительно вернулся к работе - больше не могу притворяться ...» Twitter . Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ Verica, Том (27 апреля 2015). «Нет. Завтра» . Twitter . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ a b c Абрамс, Натали (15 июля 2014 г.). «Шонда Раймс из Скандала раскрывает судьбу Харрисона, говорит о сезоне Эбби» . Телегид . Архивировано 5 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ a b c Голдберг, Лесли (16 июля 2014 г.). « Шонда Раймс из « Скандала »в 4 сезоне: Харрисон« ушел », и внимание снова сосредоточено на« основных людях » » . Голливудский репортер . Архивировано 15 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 года .
- Перейти ↑ Abrams, Natalie (25 апреля 2014 г.). «Шокирующий скандал: короткометражка Колумба, не вернувшаяся в 4 сезоне» . Телегид . Архивировано 26 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ Ausiello, Майкл (23 июля 2014). «Скандальные книги Порции де Росси для« Совершенно секретной арки » » . TVLine . Архивировано 26 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (30 июля 2014 г.). " ' Скандал' Книга Star 'The McCarthys' для 4 сезона (Exclusive)" . Голливудский репортер . Архивировано 8 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (12 августа 2014 г.). « ' Скандал' привлекает Мэри МакКормак и Джоша Рэндалла к участию в 4 сезоне» . Голливудский репортер . Архивировано 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 года .
- Перейти ↑ Abrams, Natalie (18 августа 2014 г.). « » Скандал»добавляет„Lost“звезда Уолгер в 4" сезоне . Entertainment Weekly. Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 .
- ↑ Абрамс, Натали (22 августа 2014 г.). « Звезда « Любовниц »Мэтью Дель Негро направляется на« Скандал » » . Entertainment Weekly . Архивировано 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
- ^ Ausiello, Майкл (5 сентября 2014). «Оповещение о повторном скандале: встречайте новую первую дочь» . TVLine . Архивировано 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 года .
- ^ a b Голдберг, Лесли (17 октября 2014 г.). « „ Скандал“Принести Адельштейн Назад» . Голливудский репортер . Архивировано 20 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 года .
- Рианна Коллинз, Стивен (23 сентября 2014 г.). «Рад сообщить, что я снялся в другом эпизоде #Scandal. Было время для gr8. Хотел бы я сказать больше, но @ShondaRhimes пришлось бы меня убить» . Twitter . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2015 года .
- ^ Wieselman, Джаррете (9 октября 2014). " " Скандал "сокращает Стивена Коллинза на фоне обвинений в растлении детей" . BuzzFeed . Архивировано 23 марта 2015 года . Проверено 1 марта 2015 года .
- Перейти ↑ Abrams, Natalie (16 сентября 2014 г.). « „ Квасцы Частной практики“Брайан Бенбна голова к„Скандалу “ » . Entertainment Weekly . Архивировано 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (21 октября 2014 г.). « „ Scandal“ТАПФ„Battlestar Galactica“Любимый , как Эбби бывший муж» . Голливудский репортер . Архивировано 24 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 года .
- Рианна Сантос, Кристин (4 ноября 2014 г.). «Спойлер: последние новости о Дэймоне и Елене из« Дневников вампира »- плюс, скандал, стрела и многое другое!» . Развлечения в Интернете . Проверено 5 ноября 2014 года .
- ↑ Абрамс, Натали (4 ноября 2014 г.). «Мама Поуп жива: Ханди Александр вернется в« Скандал » » . Entertainment Weekly . Архивировано 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 года .
- Перейти ↑ Abrams, Natalie (11 декабря 2014 г.). «Эксклюзив:« Скандал »исполняет повторяющуюся роль Джейсона Батлера Харнера» . Entertainment Weekly . Архивировано 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 года .
- ^ Вайнштейн, Шелли. «Лена Данхэм - приглашенная звезда на« Скандале » » . Разнообразие . Разнообразие. Архивировано 12 января 2018 года . Проверено 21 февраля 2015 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (5 марта 2015 г.). « „ Scandal“: Зе 'Девочек Звезда Лена Данхэм дебютировать (эксклюзивные фото)» . Голливудский репортер . Архивировано 6 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 года .
- Рианна Абрамс, Аманда (20 февраля 2015 г.). «Анатомия неожиданного возвращения скандала» . Entertainment Weekly . Архивировано 2 марта 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 года .
- ^ Bricker, Тирни (5 марта 2015). «НОВОСТИ / Никогда не угадаешь, кто возвращается к скандалу!» . E! Онлайн . Проверено 6 марта 2015 года .
- ↑ Абрамс, Натали (25 марта 2015 г.). «Скандал: бесстыдная звезда сыграет жену Кира» . Entertainment Weekly . Архивировано 26 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (11 марта 2015 г.). «В « Скандале »выпускники« Настоящей крови »выступают в роли сестры Мелли» . Голливудский репортер . Архивировано 11 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (14 мая 2015 г.). « „ Скандал“Содействует Порция де Росси серии Regular для 5 -го сезона» . Голливудский репортер . Архивировано 17 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 года .
- Рианна Вонг, Тони (19 сентября 2014 г.). «Возвращение осенних телешоу» . Звезда . Архивировано 25 сентября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 года .
- ^ Munn, Патрик (12 декабря 2014). "Трейлер: 4-й сезон" Скандала "попал в Sky Living в январе" . ТВ Мудрый . Архивировано 14 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 года .
- ^ a b c d e Кондолой, Аманда (12 октября 2014 г.). "У " Готэма "больше всего выросли рейтинги среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет;" Готэм "и" Red Band Society "достигли наибольшего процентного прироста и" Как избежать наказания за убийство "стали лидерами прироста зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, заканчивающуюся 28 сентября" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ a b c d Кондолой, Аманда (20 октября 2014 г.). «У « Как избежать наказания за убийство »выросли рейтинги среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет;« Родительство »превысило процентный прирост, а« Черный список »превысил рост рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю, закончившуюся 5 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (10 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги четверга:« Кости »и« Дневники вампира »скорректированы + окончательные футбольные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (17 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Кости »и« Как избежать наказания за убийство »скорректированы вверх;« Царство »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (24 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги по четвергам: без поправок на« Анатомию Грея »,« Gracepoint »или« Reign »+ окончательные футбольные числа» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (31 октября 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »и« Скандал »скорректированы;« Мама »,« Два с половиной человека »,« Маккарти »и« Элементарно »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (7 ноября 2014 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "и" Теория большого взрыва "скорректированы;" Мама "," Маккарти "," Два с половиной человека "," Плохой судья "," От А до Я "," Элементарно " , "Отцовство" и "Самый большой проигравший" скорректированы вниз " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (14 ноября 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Кости »скорректированы вверх;« Мама »,« Два с половиной человека »,« Маккарти »и« Элементарно »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 мая 2016 года . Проверено 14 ноября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (21 ноября 2014 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована;« Gracepoint »,« Reign »,« Parenthood »,« Bad Judge »,« Mom »,« Два с половиной человека »,« Самый большой неудачник »и« A » до Z 'Скорректировано вниз " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (30 января 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Теория большого взрыва »и« Как избежать наказания за убийство »скорректированы» . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (6 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Черный список »,« Скандал »,« Анатомия Грея »и« Теория большого взрыва »скорректированы;« Дневники вампира »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (13 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Backstrom »скорректировано вниз, без поправок на« черный список »,« скандал »или« дневники вампира » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (20 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Скандал »,« Два с половиной человека »и« Как избежать наказания за убийство »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (6 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »и« Черный список »скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (13 марта 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Скандал »,« Американский идол »и« Дата »скорректированы вверх;« Странная пара »,« Мама »и« Элементарно »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (20 марта 2015 г.). «Итоговые рейтинги четверга: скорректированные в сторону понижения 'Reign' и окончательные баскетбольные числа» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (27 марта 2015 г.). «Итоговые рейтинги четверга:« Американская преступность »скорректирована + окончательные рейтинги баскетбола» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (3 апреля 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Аманда (17 апреля 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Бэкстрем »скорректированы вверх;« Странная пара »и« Царство »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (24 апреля 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Черный список »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (8 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована вверх;« Анатомия Грея »скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (15 мая 2015 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Черный список »скорректирован вверх;« Reign »скорректирован вниз; без поправки на« скандал » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 года .
- ^ Laggan, Эшли (26 сентября 2014). «Скандал, эпизод 4.1,« Рэнди, Рэд, Суперфрик и Джулия »: смерть в семье» . Звук в поле зрения . Архивировано 28 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
- ↑ Олстон, Джошуа (26 сентября 2014 г.). «Скандал:« Рэнди, Рэд, Суперфрик и Джулия » » . АВ клуб . Архивировано 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ «СКАНДАЛ: СЕЗОН 4 (2014)» . Тухлые помидоры . Архивировано 4 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (25 ноября 2014). «ABC достигает максимума сезона среди взрослых 18–49 лет и занимает 7 место в 20 лучших телешоу за неделю с 17 ноября 2014 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 ноября 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (6 февраля 2015). «ABC впервые за 7 лет выигрывает, открывая 2 четверга в феврале среди взрослых 18-49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (13 февраля 2015). «ABC побеждает в третий четверг подряд в топ-3 шоу среди взрослых 18-49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (3 февраля 2015). «ABC вздымается 27 Проценты и заявки 4 недели в Топ 10 телесериала у взрослых 18-49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Рейтинг сезона ABC 2014-15 (обновлено 19.05.15)» . Финал сериала . 19 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 года .
- ^ Butler, Bethonie (6 марта 2015). « „ Скандал“резюмировать Сезон 4, Эпизод 14:„Газон кресло “ » . The Huffington Post . Архивировано 25 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- ^ Орли, Эмили (6 марта 2015). «Люди очень по-разному отреагировали на вдохновленный Фергюсоном эпизод« Скандал » » . Buzzfeed . Архивировано 7 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- ↑ Олстон, Джошуа (6 марта 2015 г.). «Скандал:« Шезлонг » » . АВ клуб . Архивировано из первоисточника 9 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- Рианна Харрис, Аиша (6 марта 2015 г.). «Почему эпизод скандала на тему Фергюсона был таким разочаровывающим» . Шифер . Архивировано 7 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- ↑ Гилберт, Софи (6 марта 2015 г.). «Эпизод скандала, вдохновленный Фергюсоном, был выдающимся на телевидении» . Атлантика . Архивировано 7 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- Рианна Раймс, Шонда (5 марта 2015 г.). «В конце концов, мы показали, что ДОЛЖНО означать исполнение мечты. Идея возможности. И отчаяние, которое мы испытываем сейчас. #Scandal» . Twitter . Архивировано 19 октября 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .
- ↑ Хоффман, Лорен (6 марта 2015 г.). « » Скандал «Адрес гонка и полиция Жестокость в пути она никогда Имеют Перед» . Cosmopolitan . Архивировано 10 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ Duvernay, Ава (5 марта 2015). «Такой эпизод непросто. Нелегко писать. Нелегко снимать. Нелегко попасть в эфир. Я ценю усилия. #ScandalABC» . Twitter . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ Смит, Джуди (5 марта 2015 г.). «Так же, как родитель защищает своего ребенка, мы все должны защищать друг друга. #TGIT #Scandal» . Twitter . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет первую неделю 1 с участием взрослых 18-49 лет и с общим количеством зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (7 октября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »стал лидером второй недели с участием взрослых 18-49 лет и с общим количеством зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (16 октября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет третью неделю с участием взрослых 18-49 лет и с общим количеством зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (21 октября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет четвертую неделю с участием взрослых от 18 до 49 и с общим количеством зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги, показывающие 25 лучших:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет пятую неделю с участием взрослых от 18 до 49 лет,« Футбол в четверг вечером »- лидером по общему количеству зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (4 ноября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги показывают 25 лучших телеканалов:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет 6-ю неделю среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а мировые сериалы - больше всего зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (11 ноября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги, транслирующие топ-25:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет седьмую неделю с участием взрослых 18-49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (18 ноября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги, транслирующие топ-25:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет восьмую неделю с участием взрослых 18-49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (25 ноября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги, показывающие Топ-25:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет 9-ю неделю с участием взрослых 18-49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 27 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (3 февраля 2015 г.). «Топ-25 телетрансляций: Суперкубок среди взрослых от 18 до 49 и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 1 февраля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (10 февраля 2015 г.). «Топ-25 телетрансляций: премия« Грэмми »превысила число взрослых в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 8 февраля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (18 февраля 2015 г.). «Рейтинг ТВ-трансляций:« 40 лет в субботу вечером в прямом эфире »превысило количество зрителей в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 8 февраля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (24 февраля 2015 г.). «Топ-25 телетрансляций: телетрансляция церемонии вручения премии Оскар превысила число взрослых в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 22 февраля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 года .
- ^ a b c Кондоложи, Аманда (10 марта 2015 г.). «ТВ-рейтинги показывают топ-25:« Империя »занимает первое место среди взрослых в возрасте 18–49 лет,« Теория большого взрыва »выигрывает с общим количеством зрителей за неделю, закончившуюся 8 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (17 марта 2015 г.). «ТВ-рейтинги показывают топ-25:« Империя »занимает первое место среди взрослых в возрасте 18–49 лет,« Теория большого взрыва »выигрывает по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 15 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
- ↑ Левин, Гэри (17 марта 2015 г.). «Нильсенс: финал« Джинкс »поднимается в рейтинге» . USA Today . Архивировано 21 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (24 марта 2015 г.). «ТВ рейтинги Broadcast Top 25:„империя“Tops взрослых 18-49 & Всего зрителей за неделю , завершившуюся 22 марта 2015» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (31 марта 2015 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Голос »превысил рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет.« Морская полиция »победила по общему количеству зрителей за неделю, закончившуюся 29 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ Б Kondolojy, Аманда (7 апреля 2015). «Рейтинг ТВ-трансляций:« Теория большого взрыва »превысила рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет, а« Морская полиция »выиграла с общим числом зрителей за неделю, закончившуюся 5 апреля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
- ↑ Левин, Гэри (7 апреля 2015 г.). "Nielsens: 'Mad Men', 'AD,' жареный по Биберу" . USA Today . Архивировано 15 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ^ a b c Кондоложи, Аманда (21 апреля 2015 г.). «Рейтинг телеканалов« Топ-25 »:« Теория большого взрыва »- среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет;« ACM Awards »- лидирует по количеству зрителей за неделю, закончившуюся 19 апреля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 года .
- ^ a b Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Брюс Дженнер: Интервью »набрал наибольшее количество зрителей от 18 до 49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 26 апреля 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ↑ Левин, Гэри (28 апреля 2015 г.). «Нильсенс: интервью Дженнер, 'Grey's ' » . USA Today . Архивировано 3 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ^ a b c Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Рейтинг ТВ-трансляций:« Теория большого взрыва »превысила число зрителей в возрасте 18–49 лет и общее количество зрителей за неделю, закончившуюся 10 мая 2015 года» . TVпо номерам . Архивировано из оригинального 14 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 года .
- ^ a b c Кондолой, Аманда (19 мая 2015 г.). «Рейтинг телеканалов« Топ 25 »:« Billboard Music Awards »- среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а« NCIS »- наибольшее количество зрителей за неделю, закончившуюся 17 мая 2015 года» . TVпо номерам . Архивировано из оригинального 21 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (27 октября 2014). «У « Как избежать наказания за убийство »повысились рейтинги среди взрослых в возрасте 18–49 лет;« Общество красных полос »превысило процентные приросты, а« Черный список »превысил рейтинг зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, закончившуюся 12 октября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 29 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (3 ноября 2014). " „ Как получить Away With Murder“и„Теория большого взрыва“имеют самых больших взрослых 18-49 Рейтинги увеличить,„New Girl“Tops в процентах Доходы и„в черный список“Tops средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю , завершившуюся 19 октября " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 августа 2016 года . Проверено 3 ноября 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (10 ноября 2014). « „ The Big Bang Theory“Has Крупнейшие Взрослые 18-49 Рейтинги повышение; Топы в процентах Доходы„Америка Next Top Model“&„Черный список“Tops средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 5 , закончившихся 26 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (17 ноября 2014). «У « Современной семьи »самый большой рост рейтингов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет;« Элементарный »,« Парнетизм »и« Первоначальные »- самый высокий процентный рост, а« Черный список »приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 6, заканчивающуюся 2 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (24 ноября 2014). « „ The Big Bang Theory“Has Крупнейшие Взрослые 18-49 Рейтинги повышение; 'Оригиналы Верхние части в процентах Доходы & ВЕДЕТ„в черный список“средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 7 закончившихся 9 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 года .
- ^ Kondolojy, Bibel (2 декабря 2014). « „ The Big Bang Theory“Has Крупнейшие Взрослые 18-49 Рейтинги ПОВЫШЕНИЕ; 'Дневники вампира Верхние части в процентах Доходы & ВЕДЕТ„в черный список“средства просмотра Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 8 Ending 16 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (8 декабря 2014). «У « Современной семьи »больше всего выросли рейтинги взрослых в возрасте 18–49 лет;« Царство »превысило процентный прирост, а« Теория большого взрыва »привела к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 8, заканчивающуюся 16 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (17 февраля 2015). « „ Теория большого взрыва“Пазы Biggest Взрослые 18-49 и просмотрах Увеличение,„Харт Дикси“Процент Акции роста Top в Живых +7 Оценки за неделю 18 , закончившихся 1 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (23 февраля 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы,„Glee“Tops процентах Увеличение Живых +7 Оценки за неделю 20 закончившейся 8 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (2 марта 2015). « « Современная семья »привела к росту у взрослых в возрасте 18–49 лет,« Черный список »- на вершине процентного роста и роста количества зрителей в прямом эфире +7 рейтингов на 21 неделе, закончившейся 15 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 2 марта 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (9 марта 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы +„в черный список“Tops в процентах Увеличение Живых +7 Оценки за неделю 22 закончившейся 22 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (23 марта 2015). « « Империя »ведет к взрослым в возрасте 18–49 лет и увеличению количества просмотров +« Ликование »и« Олень Дикси »в прямом эфире +7 рейтинги на 24 неделе, заканчивающейся 8 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (30 марта 2015). « « Империя »ведет к взрослым 18-49 лет и приросту количества просмотров +« Оригиналы »достигают максимальных результатов в увеличении рейтинга в прямом эфире +7 за неделю 25, заканчивающуюся 15 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (6 апреля 2015). « « Империя »ведет к взрослым 18-49 лет и приросту количества просмотров +« Оригиналы »достигают максимальных показателей увеличения рейтинга в прямом эфире +7 за неделю 26, заканчивающуюся 22 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (13 апреля 2015). « « Современная семья »привела к успеху среди взрослых в возрасте 18–49 лет,« Навсегда »- на вершине процентного роста, а« Черный список »- на росте зрительской аудитории в прямом эфире +7 на неделе 27, закончившейся 29 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 мая 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (20 апреля 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 Доходы,„Черный список“Tops Процент и просмотрах Рост Живых +7 Оценки за неделю 28 Ending 5 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (4 мая 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы,„Reign“,„Сверхъестественное“и„Дневники вампира“Топ Процент роста в Живых +7 Оценки за неделю 30 Конец 19 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (11 мая 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и зрительской Доходы,„Черный список“и„Дневников вампира“Топ Процент роста в Живых +7 Оценки за неделю 31 Конец 26 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
- ^ Bibel, Sara (26 мая 2015). « „ Теория Большого Взрыва“Leads Взрослые 18-49 и просмотрах роста,„Черный список“Tops в процентах Доходы в Живых +7 Оценки за неделю 32 мая , закончившихся 10» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (1 июня 2015). « « Современная семья »ведет к росту аудитории в возрасте от 18 до 49 лет,« своенравные сосны »достигают максимальных показателей прироста рейтинга в прямом эфире +7 за 33-ю неделю, заканчивающуюся 17 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (1 мая 2015 г.). «Скандал - найдена дата выхода 'The Complete 4th Season' на DVD» . Телешоу на DVD . Архивировано из оригинального 14 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
- ^ «Скандал - Сезон 4 [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 1 июня 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные со: Скандалом (4 сезон) |
- Официальный веб-сайт
- Скандал - список серий на IMDb