Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Замок Крэнмор в Девоне - земляное сооружение железного века . Как и многие запланированные памятники, он сливается с ландшафтом и может быть незаметен даже для тех, кто пересекает его.

В Соединенном Королевстве , запланирован памятник национально важный археологический объект или историческое здание, учитывая защиту от несанкционированного изменения.

Различные законодательные акты, используемые для правовой защиты объектов наследия от повреждения и разрушения, сгруппированы под термином «обозначение». Охрана внесенных в список памятников предусмотрена Законом 1979 года о древних памятниках и археологических зонах [1], который отличается от закона, применяемого для внесенных в список зданий (которые подпадают под систему городского и сельского планирования). [1] Объект наследия - это часть исторической среды, которая ценится из-за ее исторического, археологического, архитектурного или художественного интереса. [2] Лишь некоторые из них считаются достаточно важными, чтобы иметь дополнительную правовую защиту через указание.

В Англии около 20 000 запланированных памятников, представляющих около 37 000 объектов культурного наследия. [3] Из десятков тысяч запланированных памятников в Великобритании большинство представляют собой неприметные археологические памятники, но некоторые представляют собой большие руины . Согласно Закону 1979 года, памятник не может быть строением, которое используется как жилище, используется в качестве места отправления культа или охраняется Законом о защите затонувших судов 1973 года .

Законодательство, касающееся внесенных в список памятников [ править ]

Запланированные памятники определены в Законе о древних памятниках и археологических зонах 1979 года . [1] В Англии, Уэльсе и Шотландии они часто упоминаются как запланированные древние памятники , хотя Закон определяет только древние памятники и запланированные памятники . Памятник может быть:

  • Здание или сооружение, пещера или раскопки, расположенные выше или ниже поверхности земли; или на / под морским дном в территориальных водах Великобритании (или на участке, где есть его останки).
  • Участок, включающий любое транспортное средство, судно, самолет или другую подвижную конструкцию (или содержащий ее остатки). [1]

В Северной Ирландии они определены в соответствии с отдельным законодательством и упоминаются как запланированный исторический памятник (для тех, кто находится в частной собственности) или памятник, находящийся на попечении государства (для тех, кто находится в государственной собственности).

История [ править ]

Первым законом об охране древних памятников был Закон 1882 года об охране памятников старины . Это определило первоначальный список из 68 доисторических памятников, которым была предоставлена ​​определенная степень правовой защиты (25 памятников в Англии, три в Уэльсе, 22 в Шотландии и 18 в Ирландии). [4] Это было результатом энергичного представительства Уильяма Морриса и Общества защиты древних зданий , которое было основано в 1877 году. После различных предыдущих попыток закон 1882 года проходил через парламент под руководством Джона Лаббока , который в 1871 году купил Эйвбери, Уилтшир , чтобы гарантировать выживание каменного круга.

Первым инспектором древних памятников, установленным законом, был Август Питт Риверс . В этот момент только инспектор, напрямую отвечавший первому начальнику отдела работ , занимался обследованием запланированных участков и убеждал землевладельцев предлагать участки государству. [5] Закон также установил концепцию опеки, согласно которой объект мог оставаться в частной собственности, но сам памятник стал обязанностью государства как опекуна. [4] Однако законодательство не могло принудить землевладельцев, поскольку такой уровень государственного вмешательства в частную собственность был невозможен с политической точки зрения. Древние памятники Закон о защите 1900расширил сферу действия законодательства, включив в него средневековые памятники. Усилилось давление за ужесточение законодательства. В своем выступлении в 1907 году Роберт Хантер, председатель Национального фонда, заметил, что только еще 18 объектов были добавлены к первоначальному списку из 68. [6] «Планирование» в современном смысле стало возможным только с принятием закона Закон о консолидации и внесении поправок в древние памятники 1913 года .

Когда в 1900 году Питт Риверс умер, его не сразу заменили на посту инспектора. Чарльз Пирс, профессиональный архитектор, был назначен инспектором в 1910 году в Управлении работ, став главным инспектором в 1913 году. Название должности «Инспектор» все еще используется. [7]

Процесс обозначения запланированного памятника [ править ]

Планирование обеспечивает защиту, поскольку оно делает незаконным выполнение большого количества «работ» в пределах обозначенной территории без предварительного получения «согласия на запланированный памятник». [8] Однако это не влияет на право собственности или другие законные интересы владельца на землю, а также не дает широкой публике никаких новых прав на публичный доступ. Процесс планирования не подразумевает автоматически, что памятник находится в плохом состоянии или что он находится под угрозой, а также не налагает юридического обязательства предпринять какое-либо дополнительное управление памятником. [9]

В Англии и Уэльсе полномочия по обозначению, изменению обозначения и отмене обозначения запланированного памятника принадлежат государственному секретарю Министерства культуры, средств массовой информации и спорта (DCMS). Государственный секретарь ведет список или расписание этих сайтов. [2]

Процесс назначения был первым делегирован Шотландии и Уэльсу в 1970 - х годах и в настоящее время работает там в шотландском правительстве и правительство Welsh соответственно. Правительственными органами, ответственными за археологию и историческую среду в Великобритании, являются: Историческая Англия в Англии, Каду в Уэльсе и Историческая среда Шотландии в Шотландии. Процессы применения и мониторинга запланированных памятников администрируются в Англии Исторической Англией; в Уэльсе - Cadw от имени Senedd (парламент Уэльса) ; [10] и в Шотландии организацией Historic Environment Scotland от имени министров Шотландии.

В Северной Ирландии используется термин «зарегистрированный исторический памятник». Эти объекты охраняются в соответствии со статьей 3 Указа 1995 года об исторических памятниках и археологических объектах (Северная Ирландия). Список содержит более 1900 объектов и ведется Департаментом по делам общин . [11]

Законодательство об охране наследия для запланированных памятников [ править ]

Пока нет положительного различия для единого метода регистрации объектов наследия. Многолетняя традиция юридических вопросов не привела к единому реестру или к единому органу, которым нужно было заниматься в течение последних 130 лет.

Великобритания подписала Валлеттский договор ЕС, который обязывает ее иметь правовую систему для защиты археологического наследия на суше и под водой. [3] Свод законодательных актов, используемых для правовой защиты объектов наследия от повреждения и разрушения, сложен и восходит к 1882 году. [12] С тех пор было внесено много изменений, и правительство Великобритании заявляет, что оно по-прежнему привержено законодательству об охране наследия. реформы [13], даже несмотря на то, что проект закона о защите наследия 2008 г. [14], который предлагал единый «реестр», включающий запланированные памятники и внесенные в список здания, был оставлен, чтобы освободить место в парламентской законодательной программе для мер по борьбе с кредитным кризисом .[15]

Некоторые критиковали систему расписания за громоздкость. [15] В Англии и Уэльсе также есть ограниченное определение того, что представляет собой памятник. Такие особенности, как ритуальные пейзажи , поля сражений и россыпи кремня, трудно запланировать; недавняя поправка в Шотландии (см. ниже) расширила определение, включив в него «любое место ... содержащее какой-либо предмет или группу предметов, свидетельствующих о предыдущей деятельности человека». [16]

Широкий диапазон законодательства означает, что терминология, описывающая, как охраняются исторические места, варьируется в зависимости от типа объекта наследия. Памятники «расписаны», здания «внесены в списки», поля сражений, парки и сады «зарегистрированы», а исторические обломки «защищены». Исторические городские пространства получают защиту посредством обозначения как « заповедные зоны » [17], а исторические ландшафты определяются в соответствии с законодательством о национальных парках и территориях выдающейся природной красоты (AONB). [18] Кроме того, в Великобритании есть районы, охраняемые как объекты всемирного наследия .

Чтобы усугубить путаницу, некоторые объекты наследия могут быть как зданиями, внесенными в список, так и запланированными памятниками (например, собор Данблейн ). Объекты всемирного наследия, заповедники и охраняемые ландшафты также могут содержать как запланированные памятники, так и здания, внесенные в список. [3] Если объект наследия зарегистрирован и внесен в список, многие положения законодательства о листинге не применяются (например, те, которые касаются уведомлений о сохранении зданий).

В Англии, Шотландии и Уэльсе охрана памятников также может быть обеспечена другим процессом, дополнительным к планированию или отдельно от него, путем передачи памятника в государственную собственность или помещения его под опеку, классифицируя его как памятник опеки в соответствии с положениями раздела 12 Закона. Закон 1979 г. (с поправками, внесенными Законом о национальном наследии 1983 г. в Англии и Законом об исторической среде (поправка) (Шотландия) 2011 г.) (например , церковь Св. Рула в Сент-Эндрюсе). Последнее означает, что владелец сохраняет владение, в то время как соответствующий орган национального наследия поддерживает его и (обычно) открывает его для публики. Все памятники, находящиеся под опекой после принятия Акта 1979 г., были автоматически включены в «график».

Планирование обычно не применяется к подводным объектам, хотя исторические затонувшие корабли могут быть защищены в соответствии с Законом о защите затонувших кораблей 1973 года [19], хотя три морских объекта были определены как запланированные памятники. В Шотландии новые полномочия по охране морского наследия, лучше интегрированные с другими полномочиями по сохранению морской среды, были предоставлены Законом о море (Шотландия) 2010 года. [20] Предполагается, что морские памятники, внесенные в список, будут защищены этим новым законом. Закон об исторической среде (поправка) (Шотландия), внесший поправки в Закон 1979 года, был принят в 2011 году [21].

Более обширные территории могут быть защищены, обозначив их местоположение как зоны археологического значения (AAI) в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года. [1] По состоянию на 2011 год только пять городских центров в Англии были определены как AAI (Кентербери, Честер, США). Эксетер, Херефорд и Йорк). [22] Эта часть Закона 1979 года так и не вступила в силу в Шотландии.

Расписания [ править ]

Законодательство требует ведения «расписания» памятников. В Англии Министерство культуры, средств массовой информации и спорта ведет реестр или расписание важных для страны объектов, находящихся под защитой государства. Список национального наследия Англии в настоящее время включает около 400 000 объектов культурного наследия, включая запланированные памятники. [23] Этот онлайн-поисковый список можно найти на веб-сайте Исторической Англии. Список шотландских памятников можно найти на сайте Historic Environment Scotland или на Pastmap. [24] Что касается Уэльса, в Национальном реестре памятников Уэльса (NMRW) есть онлайновая база данных под названием «Coflein», которая содержит национальную коллекцию информации об исторической среде Уэльса.

Критерии для составления расписания [ править ]

Чтобы иметь право на внесение в списки, памятник должен иметь явно выраженное (в соответствии с Законом 1979 г.) «национальное значение». Для оценки используются неуставные критерии. В Англии это: [3] [25]

  • Период - означает продолжительность времени, в течение которого он оставался в использовании; важные сайты часто бывают многопериодными
  • Редкость - памятники с несколькими известными компараторами, скорее всего, будут внесены в расписание.
  • Документация - информация из более ранних исследований на объекте может сообщить о его значимости.
  • Групповая ценность - когда памятник является частью более широкого географического ландшафта важных объектов.
  • Выживаемость / состояние - степень, в которой уцелевшие останки передают размер, форму и функцию участка.
  • Хрупкость / уязвимость - угрозы для объекта со стороны природных структур, туризма или развития могут привести к тому, что памятник будет запланирован для его защиты.
  • Репрезентативность - насколько хорошо памятник представляет различные схожие типы и / или содержит ли он уникальные особенности
  • Потенциал - его способность внести свой вклад в наши знания посредством дальнейшего изучения.

Шотландские критерии были пересмотрены после публичных консультаций в период с 2006 по 2008 гг. [26]

Процесс составления расписания не подлежит обжалованию, и добавление памятника в расписание может быть процессом, требующим большого исследования и рассмотрения. Однако для сайтов, находящихся под угрозой, этот процесс можно ускорить. В Англии Historic England собирает информацию на сайте, определяет границы вокруг него и сообщает государственному секретарю по культуре, СМИ и спорту о своем праве на включение в расписание. В Уэльсе Каду является частью центрального правительства и действует от имени соответствующих министров. В Шотландии с октября 2015 года организация Historic Environment Scotland является вневедомственной общественной организацией, консультирующей министров Шотландии.

Правовая охрана запланированных памятников [ править ]

Лафбрикленд Кранног - это рукотворный остров позднего бронзового века .

Закон 1979 года квалифицирует как уголовное преступление:

  • Разрушить или повредить запланированный памятник
  • Выполнять любые «работы», которые могут привести к сносу, повреждению, удалению, ремонту, добавлению или изменению его (включая сельское хозяйство, лесное хозяйство, наводнение и опрокидывание) без предварительного разрешения Государственного секретаря или переданного эквивалента, полученного посредством формального письменного «запланированного согласия памятника»
  • Использовать металлоискатель без предварительного согласия
  • Удалите с территории любой исторический или археологический объект без предварительного согласия. [1]

Несмотря на мнение об обратном, только очень небольшая часть заявок на получение разрешения на памятник будет отклонена. В Шотландии за десять лет с 1995 по 2005 год из 2156 заявок только 16 были отклонены. [26] Строительство рядом с запланированным памятником, которое может повредить его окружение, также является существенным фактором в системе планирования.

Росслинская часовня - это сохранившаяся церковь, хотя только неиспользуемые части защищены расписанием.

Управление запланированными памятниками [ править ]

Историческая Англия, Историческая среда Шотландии и Кадв следят за состоянием запланированных памятников. Они поощряют владельцев поддерживать запланированные памятники в хорошем состоянии, используя благожелательные методы землепользования, например, ограничивая уровни запасов или контролируя подлесок, который может нанести ущерб археологии под землей. [27]

Historic Environment Scotland, Cadw, Historic England и Natural England также предлагают владельцам советы о том, как управлять своими памятниками. Существует несколько схем стимулирования грантов для владельцев, в том числе схемы, проводимые Исторической Англией и Природной Англией для фермеров и землепользователей. [28]

Historic Environment Scotland, [29] English Heritage, [30] и Cadw, [31] иногда присуждают гранты для поддержки соглашений об управлении памятниками, а в некоторых случаях могут помочь в капитальном ремонте.

В Англии о состоянии запланированных памятников также сообщается через обследование « Наследие в опасности» . [3] В 2008 году это исследование было расширено и включило все перечисленные здания , запланированные памятники, зарегистрированные парки и сады, зарегистрированные поля сражений, охраняемые места затонувших кораблей и заповедные зоны. [32] Реестр составляется на основе опроса, проводимого рядом групп наследия, включая Natural England, Комиссию по лесному хозяйству, местные органы власти, власти национальных парков, Национальный фонд , региональные и местные археологические общества, сотрудников по связям с программой Portable Antiquity Scheme , добровольные группы, собственники, землеустроители и фермеры.

Примеры [ править ]

Англия [ править ]

Со рвом - это единственный остаток кладки от замка Слифорд .
  • Уаймондемское аббатство в Норфолке является памятником, внесенным в список памятников архитектуры I степени и находится на территории заповедника Уаймондхэм.
  • Пастон Грейт Барн , также в Норфолке, является памятником архитектуры и является памятником архитектуры II категории. Из-за присутствия редких летучих мышей он также находится в Зоне особого научного интереса (УОНИ) и является кандидатом на охранный статус особого района охраны (SAC) Европейского Союза .
  • Стоунхендж , доисторический памятник в графстве Уилтшир, Англия.
  • Замок Кэдбери, Сомерсет , долгое время считался некоторыми местом расположения легендарного замка Короля Артура Камелот .
  • Замок Крэнмор - городище к юго-востоку от Тивертона в Девоне.
  • Высокий мост в Линкольне , построенный в XII веке в Линкольне, Англия, является самым старым мостом в Соединенном Королевстве, на котором до сих пор сохранились постройки.
  • Загородный парк Южный Норвуд в Большом Лондоне , место средневековой усадьбы, обнесенной рвом.
  • Железный мост в Шропшире , построенный в период промышленной революции , был запланирован на 1934 год.
  • Комплекс укрытий для крылатых ракет (GAMA - GLCM Alert and Maintenance Area) на территории бывшего Королевского ВВС Великобритании в Гринхэме был запланирован в 2003 году как ключевой символический памятник холодной войны , имеющий более широкое культурное значение как центр протеста против гонки ядерных вооружений. [33]

Северная Ирландия [ править ]

Примеры внесенных в список исторических памятников в Северной Ирландии , определенные Министерством по делам общин : [34]

  • Круглая башня Драмбо , графство Даун
  • Замок Данлюс , графство Антрим
  • Королевские конюшни , графство Арма
  • Лафбрикленд-Кранног , графство Даун

Шотландия [ править ]

Замок Дански

Примеры запланированных памятников в Шотландии , как указано Исторической окружающей средой Шотландии :

  • Замок Дански , Портпатрик , Дамфрис и Галлоуэй [35]
  • Замок Тиорам , Лочабер , Хайленд [36]
  • Замок Рэйвенскрэйг , Кирколди , Файф [37]
  • Рослинская часовня , Мидлотиан (фундамент часовни и окружающие постройки запланированы, хотя части часовни, предназначенные для церковного использования, исключены) [38]
  • Замок Кэткарт , резиденция Маккендриков Кэткарта [39]
  • Сердце мастеров , Аргайл и Бьют [40]

Уэльс [ править ]

Примеры внесенных в список памятников в Уэльсе , обозначенных Cadw :

  • Замок Конуи , Конуи
  • Золотые рудники Долокоти , Кармартеншир
  • Pen y Bryn
  • Старый мост, Понтипридд
  • Pill Priory (Chancel Arch и Южный Трансепт), Милфорд-Хейвен , Пембрукшир

См. Также [ править ]

  • Сохранение в Соединенном Королевстве
  • Список запланированных памятников
  • Национальный памятник ( Ирландия )
  • Отчет о национальных памятниках (значения)
  • Закон о сокровищах 1996 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f "Закон о древних памятниках и археологических территориях 1979 года" . Проверено 6 июня 2011 года .
  2. ^ a b «Защита исторической среды» . Департамент культуры, СМИ и спорта. Архивировано 21 августа 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  3. ^ a b c d e "Запланированные памятники" (PDF) . Департамент культуры, СМИ и спорта. Март 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 4 декабря 2012 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  4. ^ a b Роберт Хантер (1907). «Приложение А»  . Сохранение достопримечательностей или красоты . Manchester University Press - через Wikisource .
  5. ^ Боуден, Марк (2000) " Генерал-лейтенант Ahlf Pitt Rivers архивации 1 сентября 2009 в Wayback Machine ", прошлое - Информационный бюллетень доисторической общества , 34 (апрель)
  6. ^ Хантер, Роберт (1907). «Сохранение достопримечательностей или красоты»  . Сохранение достопримечательностей или красоты . Manchester University Press - через Wikisource . 
  7. ^ Иэн Макивор и Ричард Фосетт (1983) «Доски от кораблекрушения временем: отчет о древних памятниках тогда и сейчас», в М. Магнуссоне (ред.) «Эхо в камне», стр. 9-27
  8. ^ «Запланированные памятники» . DCSM . Архивировано 3 сентября 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
  9. ^ «Планирование часто задаваемых вопросов» . Английское наследие. Архивировано 30 января 2012 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  10. ^ "Древние памятники Уэльса SI 2001 № 1438 (W.100)" (PDF) . Проверено 7 июня 2011 года .
  11. ^ «Исторические памятники» . Департамент по делам сообществ . Проверено 20 сентября 2017 года .
  12. ^ «Запланированные памятники» . Английское наследие. Архивировано 24 сентября 2014 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  13. ^ «Законопроект об охране наследия» . Директгов . Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  14. ^ «Проект закона об охране наследия» (PDF) . Департамент культуры, СМИ и спорта. Апрель 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 8 июня 2011 года .
  15. ^ a b Масколл, Роджер (18 декабря 2009 г.). «Закон о защите наследия: фундаментальная реформа для Англии и Уэльса?» . BuildingConservation.com . Соборные коммуникации. Архивировано 16 сентября 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  16. ^ «Политика назначения и руководство по выбору» . Историческая среда Шотландии . Проверено 30 июня 2020 .
  17. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и заповедников)" . Архивировано 12 декабря 2012 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  18. ^ "Как охраняются пейзажи?" . Естественная Англия. Архивировано 2 сентября 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  19. ^ "Закон о защите затонувших судов 1973 г." . Проверено 7 июня 2011 года .
  20. ^ "Морской закон (Шотландия)" . Правительство Шотландии. Март 2010. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
  21. ^ "Историческая среда (поправка) (Шотландия) Закон 2011" . Проверено 8 июня 2011 года .
  22. ^ «Консультации по планированию» . Кентерберийский археологический трест. Архивировано 3 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
  23. ^ "Список национального наследия для Англии" . Английское наследие. Архивировано 27 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  24. ^ «Карта прошлого» . RCAHMS . Проверено 20 июня 2011 года .
  25. ^ "Что можно запланировать?" . Английское наследие. Архивировано 30 января 2012 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  26. ^ a b «Шотландская историческая политика в области окружающей среды» (PDF) . Историческая Шотландия. 2009. Архивировано 6 октября 2012 года (PDF) .
  27. ^ «Руководство для владельцев и оккупантов» . Историческая Шотландия . Архивировано 23 апреля 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  28. ^ "Тысячи исторических памятников сохранены благодаря охране окружающей среды" . Естественная Англия. Архивировано из оригинального 16 октября 2010 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  29. ^ "Гранты древнего памятника" . Историческая Шотландия. Архивировано 11 июля 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  30. ^ "Что я могу сделать с моим запланированным памятником?" . Английское наследие. Архивировано 30 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  31. ^ "Грант памятников старины" . Cadw. Архивировано 3 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  32. ^ "Какое наследие находится в опасности?" . Историческая среда. Местное управление . Английское наследие . Проверено 7 июня 2011 года .
  33. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1021040)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 2 октября 2015 .
  34. ^ «Запланированные исторические памятники 1 апреля 2017 года» (PDF) . Департамент исторической среды сообществ . Проверено 20 сентября 2017 года .
  35. ^ Историческая среда Шотландии . «Замок Дански (SM2017)» . Проверено 25 февраля 2019 .
  36. ^ Историческая среда Шотландии. "Замок Тиорам и Эйлин Тирим (SM955)" . Проверено 25 февраля 2019 .
  37. ^ Историческая среда Шотландии. "Замок Рэйвенскрэйг (SM2496)" . Проверено 25 февраля 2019 .
  38. ^ Историческая среда Шотландии. «Росслинская часовня, могильник, захороненные остатки нефа и остатки церкви Святого Матфея, Рослин (SM6458)» . Проверено 25 февраля 2019 .
  39. ^ Историческая среда Шотландии. "Замок Кэткарт (SM2105)" . Проверено 25 февраля 2019 .
  40. ^ Историческая среда Шотландии. «Сердце мастеров», памятный памятник шотландским путешественникам, 820 м к востоку от Ардно (SM13615) » . Проверено 25 февраля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Страница запланированных памятников , Историческая Англия
  • Страница запланированных памятников , Cadw
  • Страница запланированных памятников , Историческая среда Шотландии
  • Страница исторических памятников , Департамент по делам общин (Северная Ирландия)
  • Закон о древних памятниках и археологических зонах 1979 г.
  • О. Дэвис 2011 «Где провести черту: запланированные древние памятники и характеристика исторического ландшафта в Уэльсе», Интернет-археология 29.

Доступные для поиска базы данных запланированных памятников [ править ]

  • Список национального наследия Англии , Историческая Англия
  • Cof Cymru - Национальные исторические активы Уэльса , Cadw
  • Портал наследия , Историческая среда Шотландии
  • Средство просмотра карт исторической среды , Департамент по делам сообществ