акт парламента | |
Длинное название | Закон о лучшей защите древних памятников |
---|---|
Цитата | 45 и 46 Викт. c. 73 |
Представлен | Джон Лаббок, первый барон Эйвбери |
Даты | |
Королевское согласие | 18 августа 1882 г. |
Статус: Изменен | |
Текст статута в первоначальной редакции |
Закон о Ancient охраны памятников 1882 был Закон о парламенте в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии (как это тогда было). Он был введен Джоном Лаббоком, 1-м бароном Эйвбери , признавая необходимость правительственной администрации по охране древних памятников , и, наконец, был принят после ряда неудачных попыток принятия законов об охране наследия. Постепенный переход к государственной власти, ответственной за охрану национального наследия Королевства, проявился в назначении первого инспектора древних памятников в 1882 году генерала Питт-Риверса . [1]
Развитие законодательства [ править ]
По словам Халфина, «законопроект Лаббока появился в то время, когда Англия была одной из последних европейских стран, полностью лишившихся законодательства о защите культурных ценностей. Многие из его идей были заимствованы из долгой истории королевской и аристократической заинтересованности в сохранении. распространены в Европе в девятнадцатом веке. В частности, Лаббок находился под сильным влиянием аббата Грегуара , который столь успешно отстаивал дело сохранения культуры во Франции ». [2]
Первое внесение законопроекта в 1873 г. вызвало споры, поскольку предусматривало, что правительство сможет в обязательном порядке покупать памятники на частной земле, если владелец решит застроить землю. После принятия закона в 1882 году эти положения были исключены из законопроекта. [2]
Расписание [ править ]
Закон 1882 г. содержит список из 68 начальных участков, на которые распространялось действие законодательства. Это почти все доисторические памятники, среди них одни из самых известных таких мест в стране, а также некоторые из них, которые в то время считались подверженными особому риску.
Англия и Уэльс [ править ]
В Список включены 26 английских сайтов всего в 10 округах, включая семь сайтов в Уилтшире . Валлийские памятники были представлены по одному памятнику на севере, юге и западе Уэльса. [3]
Название сайта | 1882 Описание | Тип сайта | Период | Место расположения |
---|---|---|---|---|
Погребальные камеры Плас Ньюидд | Курган и дольмен, Plas Newydd, Llandedwen, Anglesea. | Камерная гробница | Неолит | 53 ° 12′14 ″ с.ш., 4 ° 13′04 ″ з.д. / 53.2038 ° с.ш.4,2179 ° з. |
Кузница Вэйланда | Курган, известный как кузница Вэйланда Смита, Эшбери, Беркшир. | Длинный курган | Неолит | 51 ° 34′02 ″ с.ш., 1 ° 35′43 ″ з.д. / 51,5672 ° с.ш.1,5953 ° з. |
Замок Уффингтон | Замок Уффингтон, Уффингтон, Беркшир. | Hillfort | Железный век | 51 ° 34′29 ″ с.ш., 1 ° 34′12 ″ з.д. / 51,5748 ° с.ш.1,5699 ° з. |
Длинная Мэг и ее дочери | Каменный круг, известный как Длинная Мэг и ее дочери, недалеко от Пенрита, Аддингем, Камберленд. | Каменный круг | Бронзовый век | 54°43′40″N 2°40′03″W / 54,7279 ° с. Ш. 2,6676 ° з. |
Каменный круг Castlerigg | Каменный круг на замке Ригг, недалеко от Кесвика, Кростуэйта, Камберленда. | Каменный круг | Поздний неолит | 54°36′09″N 3°05′51″W / 54,6026 ° с.ш.3,0975 ° з. |
Низкие каменные круги Лонгригга, сапог? | Каменные круги на Берн-Мур, Сент-Бис, Камберленд. | 5 каменных кругов | Бронзовый век | 54°24′40″N 3°16′33″W / 54,4112 ° с. Ш. 3,2757 ° з. |
Девять дам | Каменный круг, известный как Девять дам, Стэнтон Мур, Бейкуэлл, Дербишир. | Каменный круг | Бронзовый век | 53°10′05″N 1°37′44″W / 53,1681 ° с.ш.1,6289 ° з. / 53.1681; -1.6289 (Nine Ladies) |
Беседка низкая | Курган, известный как Арборлоу, Бейкуэлл, Дербишир. | Henge | Неолит | 53°10′08″N 1°45′42″W / 53,1689 ° с.ш.1,7617 ° з. / 53.1689; -1.7617 (Arbor Low) |
Дом Хоба Херста | Дом и хижина Хоба Херста, Баслоу Мур. Бейкуэлл, Дербишир. | Круглый тачка | Бронзовый век | 53°13′12″N 1°34′12″W / 53,2199 ° с. Ш. 1,5701 ° з. / 53.2199; -1.5701 (Hob Hurst's House) |
Minninglow | Миннинг Лоу, Брассингтон, Дербишир. | Круглый тачка | Неолит | 53°06′45″N 1°41′20″W / 53,11245 ° с.ш.1,6888 ° з. / 53.11245; -1.6888 (Minninglow) |
Камень Артура | Куойт Артура, Гауэр, Лланридиан, Гламорганшир. | Камерная гробница | Неолит | 51°35′37″N 4°10′46″W / 51,5936 ° с.ш.4,1794 ° з. / 51.5936; -4.1794 (Arthur's Stone) |
Улей Лонг Барроу | Курган в Ули, Глостершир. | Длинный курган | Неолит | 51°41′55″N 2°18′21″W / 51,6986 ° с. Ш. 2,3058 ° з. / 51.6986; -2.3058 (Uley Long Barrow) |
Коти-хаус Кит | Комплекты Коти Хаус, Эйлсфорд, Кент. | Длинный курган | Неолит | 51°19′12″N 0°30′10″E / 51,3199 ° с. Ш. 0,5029 ° в. / 51.3199; 0.5029 (Kit's Coty House) |
Hunsbury Hill | Лагерь датчан, Хардингстон, Нортгемптоншир. | Hillfort | Железный век | 52°13′08″N 0°55′13″W / 52,2189 ° с.ш.0,9202 ° з. / 52.2189; -0.9202 (Hunsbury Hill) |
Вложение Castle Dykes | Замок Дайкс, Фартингстон, Нортгемптоншир. | Вольер Hillfort | Железный век до римлян | 52°12′07″N 1°05′53″W / 52.2019 ° с. Ш. 1.0980 ° з. / 52.2019; -1.0980 (Castle Dykes Enclosure) |
Роллрайт Камни | Камни Роллрих, Литтл Роллрайт, Оксфордшир. | Мегалиты | Неолит и бронзовый век | 51°58′32″N 1°34′15″W / 51,9755 ° с.ш.1,5708 ° з. / 51.9755; -1.5708 (Rollright Stones) |
Пентре Ифан | Пентр Эван Кромлех, Неверн, Пембрукшир. | Камерная гробница | Неолит | 51°59′56″N 4°46′12″W / 51,9990 ° с. Ш. 4,7700 ° з. / 51.9990; -4.7700 (Pentre Ifan) |
Стэнтон Дрю каменные круги | Древние камни в Стэнтон-Дрю, Сомерсетшир. | '2 каменных круга | Неолит | 51°22′04″N 2°34′31″W / 51,3678 ° с.ш. 2,5753 ° з. / 51.3678; -2.5753 (Stanton Drew stone circles) |
Стоуни Литтлтон длинный курган | Камерный курган в Стони Литтлтоне, Уеллоу, Сомерсетшир. | Камерная гробница | Неолит | 51°18′48″N 2°22′53″W / 51,3133 ° с. Ш. 2,3813 ° з. / 51.3133; -2.3813 (Stoney Littleton Long Barrow) |
Замок Кэдбери | Замок Кэдбери, Южный Кэдбери, Сомерсетшир. | Hillfort | Железный век | 51°01′27″N 2°31′54″W / 51,0241 ° с. Ш. 2,5318 ° з. / 51.0241; -2.5318 (Cadbury Castle, Somerset) |
Mayburgh Henge | Мэйборо, недалеко от Пенрита, Бартон, Уэстморленд. | Henge | Неолит или бронзовый век | 54°38′56″N 2°44′47″W / 54,6489 ° с.ш.2,7465 ° з. / 54.6489; -2.7465 (Mayburgh Henge) |
Круглый стол короля Артура (хендж) | Круглый стол Артура, Пенрит, Бартон, Уэстморленд. | Henge | Неолит | 54°38′54″N 2°44′25″W / 54,6483 ° с. Ш. 2,7403 ° з. / 54.6483; -2.7403 (King Arthur's Round Table (henge)) |
Стоунхендж | Группа камней известна как Стоунхендж, Эймсбери, Уилтшир. | Henge | Бронзовый век | 51°10′44″N 1°49′34″W / 51,1788 ° с.ш.1,8262 ° з. / 51.1788; -1.8262 (Stonehenge) |
Старый Сарум | Старый Сарум, Уилтшир. | Hillfort | Железный век | 51°05′33″N 1°48′21″W / 51,0925 ° с.ш.1,8057 ° з. / 51.0925; -1.8057 (Old Sarum) |
Эйвбери | Валлум в Абери, камни Сарсен внутри них, камни вдоль Кеннет-роуд и группа между Абери и Бекхэмптоном, Абери, Уилтшир. | Henge | Неолит | 51°25′43″N 1°51′15″W / 51,4286 ° с.ш.1,8542 ° з. / 51.4286; -1.8542 (Avebury) |
West Kennet Long Barrow | Длинный курган в Западном Кеннете, недалеко от Мальборо, Западный Кеннет, Уилтшир. | Длинный курган | Неолит | 51°24′31″N 1°51′04″W / 51,4086 ° с.ш.1,8511 ° з. / 51.4086; -1.8511 (West Kennet Long Barrow) |
Силбери Хилл | Силбери-Хилл, Абери, Уилтшир. | Курган | Неолит | 51°24′56″N 1°51′27″W / 51,4156 ° с.ш.1,8575 ° з. / 51.4156; -1.8575 (Silbury Hill) |
Логово дьявола | Дольмен (Логово Дьявола), недалеко от Мальборо, Файфилд, Уилтшир. | Камерная гробница | Неолит | 51°25′33″N 1°46′57″W / 51,4257 ° с.ш.1,7826 ° з. / 51.4257; -1.7826 (The Devil's Den) |
Замок Барбери | Замок Барбери, Огбоум, Сент-Эндрюс и Суиндон, Уилтшир. | Hillfort | Железный век | 51°29′07″N 1°47′11″W / 51,4853 ° с.ш.1,7865 ° з. / 51.4853; -1.7865 (Barbury Castle) |
Сопоставьте координаты этого раздела, используя: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
Шотландия [ править ]
График 1882 года включал 21 памятник, большинство из которых являются доисторическими. [3] Два из них относятся к эпохе неолита, пять - к бронзовому веку, восемь - к железному веку и шесть - к раннехристианским / пиктским периодам, хотя два доисторических камня также имеют заметные раннехристианские дополнения. [4] Те места, которые сейчас находятся в ведении Исторической Шотландии, отмечены знаком «(HS)».
Название сайта | 1882 описание | Тип сайта | Период | Место расположения |
---|---|---|---|---|
Кладбище Инверури, четыре камня-символа | Бас Инверури, Инверури, Абердиншир. | Четыре пиктских камня | 9 век | 57°16′32″N 2°21′59″W / 57,2755 ° с. Ш. 2,3665 ° з. / 57.2755; -2.3665 (Inverurie Cemetery) |
Tap o 'Noth , Райни | Стеклянный форт на холме Ноат, Райни, Абердиншир. | Hillfort | Железный век | 57°21′06″N 2°51′27″W / 57,3517 ° с. Ш. 2,8575 ° з. / 57.3517; -2.8575 (Tap o' Noth) |
Дом Ньютона, камень с надписью и камень-символ | Столб и камень в Ньютоне-ин-Гариох, Калсалмонд, Абердиншир. | Пиктские камни | 9 век | 57°21′23″N 2°33′48″W / 57,3565 ° с.ш. 2,5634 ° з.д. / 57.3565; -2.5634 (Newton House) |
Edin's Hall Broch | Структуры с круглыми стенами, названные «Зал Эдин», на Кокберн Ло, Данс, Берикшир. | Брош (HS) | Железный век | 55°50′07″N 2°21′56″W / 55,8354 ° с. Ш. 2,3656 ° з. / 55.8354; -2.3656 (Edin's Hall Broch) |
Палисадные хижины Nr Lauder Barns | Окруженное стеной британское поселение с хижинами в Harefaulds в Лодердейле, Лаудер, Берикшир. | урегулирование | Железный век | 55°42′26″N 2°43′32″W / 55,7071 ° с. Ш. 2,7256 ° з. / 55.7071; -2.7256 (Palisaded Huts Nr Lauder Barns) |
Дун Дорнейгил | Дун Дорнадильи, Дернесс, Сазерлендшир. | Брош (HS) | Железный век | 58°22′00″N 4°38′19″W / 58,3667 ° с.ш.4,6386 ° з. / 58.3667; -4.6386 (Dun Dornaigil) |
Камень Суэно | Скульптурный камень под названием Suenos Stone, недалеко от Форрес, Раффорд, Элджин. | Стоящий камень | 9 век | 57°36′57″N 3°35′52″W / 57,6157 ° с. Ш. 3,5977 ° з. / 57.6157; -3.5977 (Sueno's Stone) |
Дростен Стоун | Крестовая плита с надписью на кладбище Св. Вигеанс, Св. Вигеанс, Форфаршир. | Пиктский камень | 9 век | 56°34′37″N 2°35′25″W / 56,577 ° с.ш. 2,5904 ° з. / 56.577; -2.5904 (St Vigeans) |
Катертун | Британские форты, расположенные на холмах, называются «Черным и Белым Катертунами», Менмюр, Форфаршир. | Hillforts (HS) | Железный век | 56°47′03″N 2°44′27″W / 56,7842 ° с. Ш. 2,7408 ° з. / 56.7842; -2.7408 (Caterthun) |
Клавы пирамиды | Группа останков и колонн на холме в Клаве на берегу Нэрна, Кроя и Далкросса, Инвернесс. | Камерная гробница (HS) | Бронзовый век | 57°28′25″N 4°04′27″W / 57,4737 ° с. Ш. 4,0743 ° з. / 57.4737; -4.0743 (Clava cairns) |
Дун Телве и Дун Троддан | Пиктские башни в Гленелге, Инвернесс. | Брошюры (HS) | Железный век | 57°11′41″N 5°35′41″W / 57,1946 ° с.ш.5,5946 ° з.д. / 57.1946; -5.5946 (Dun Telve and Dun Troddan) |
Пирамида Барабанной Веры и Пирамида Бореландских островов? | Кэрнс с частично обветшалыми камерами и галереями, Миннигафф, Кирккадбрайтшир. | Камерные гробницы | Бронзовый век | 54°59′24″N 4°29′40″W / 54,9899 ° с.ш.4,4945 ° з.д. / 54.9899; -4.4945 (Drumwhirn Cairn) |
Cat Stane | Катстейн, колонна с надписью, Кирклистон, Линлитгоу. | Покрытый письменами камень | Бронзовый век и 5 век | 55°57′17″N 3°21′52″W / 55,9548 ° с.ш.3,3645 ° з.д. / 55.9548; -3.3645 (Cat Stane) |
Кольцо Бродгара | Кольцо Брогара и другие каменные столбы Стенниса на Оркнейских островах, а также соседние столбы Ферт и Стеннис на Оркнейских островах. | Хенг (HS) | Неолит | 59°00′07″N 3°13′43″W / 59,002 ° с. Ш. 3,2287 ° з. / 59.002; -3.2287 (Ring of Brodgar) |
Maeshowe | Каменный курган Мейсхау, Ферт и Стеннис, Оркнейские острова. | Камерная пирамида из камня (HS) | Неолит | 58°59′48″N 3°11′18″W / 58,9966 ° с. Ш. 3,1882 ° з. / 58.9966; -3.1882 (Maeshowe) |
Камни Калланиш | Камни Каллерниш, Уиг, Росс. | Каменные круги | Бронзовый век и 5 век | 58°11′49″N 6°44′42″W / 58,197 ° с. Ш. 6,745 ° з. / 58.197; -6.745 (Callanish Stones) |
Брошь Кликимина | Бург Кликаним, Саунд, Шетландские острова. | Брош (HS) | Железный век | 60°08′57″N 1°09′57″W / 60,1492 ° с.ш.1,1657 ° з. / 60.1492; -1.1657 (Broch of Clickimin) |
Брош Мусы | Пиктская башня в Муса на Шетландских островах, Данросснесс, Шетландские острова. | Брош (HS) | Железный век | 59°59′44″N 1°10′57″W / 59,9956 ° с.ш.1,1826 ° з. / 59.9956; -1.1826 (Broch of Mousa) |
(сейчас в Приоратском музее Уитхорна?) | Плита с надписью, стоящая на обочине дороги, ведущей из Уигтона в Уиторн, примерно в миле от Уитхорна, Уиторн, Вигтоншир. | Покрытый письменами камень | Ранний христианин | |
Стоящие камни Лаггангэрна | Два камня с вырезанными крестами на холме в поле в Лаггангэрне, Нью-Люс, Вигтоншир. | Стоячие камни (HS) | Бронзовый век и раннее христианство | 55°00′26″N 4°46′54″W / 55,0071 ° с. Ш. 4,7818 ° з. / 55.0071; -4.7818 (Laggangairn Standing Stones) |
Киркмадринские раннехристианские камни | Столбы в Киркмадрине, Стоникирк, Вигтоншир. | Камни с надписью (HS) | 6 век | 54°47′37″N 4°59′17″W / 54,7936 ° с.ш.4,9881 ° з. / 54.7936; -4.9881 (Kirkmadrine Early Christian Stones) |
Сопоставьте координаты этого раздела, используя: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
Ирландия [ править ]
В 1882 году вся Ирландия находилась под управлением Великобритании. В последующем законодательстве Ирландии использовалась терминология исторических памятников , которая продолжается в Северной Ирландии. Три объекта в графике находятся в том, что стало Северной Ирландией, одно - в графстве Арма, а два - в графстве Даун. [5] Пятнадцать объектов, находящихся в настоящее время в Ирландской Республике , охраняются Национальной службой памятников [6] и включают два объекта всемирного наследия. Как и в случае с Англией и Уэльсом, выборка 1882 года в подавляющем большинстве представляла собой доисторические памятники, хотя сейчас существует неопределенность относительно возраста многих памятников.
Название сайта | 1882 описание | Тип сайта | Период | Место расположения |
---|---|---|---|---|
Наван Форт | Земляные ограды и курганы назывались Форт Наван, Эглиш, Арма. | Церемониальный сайт | Железный век , кельтский | 54°20′43″N 6°43′07″W / 54,3453 ° с.ш.6,7186 ° з. / 54.3453; -6.7186 (Navan Fort) |
Glencolumbkille Cashel | Каменные памятники и группы могильных ящиков в Глен-Маулин, Гленколумбкилл, Банах, Донегол. | 51°33′53″N 9°05′14″W / 51,5646 ° с.ш.9,0871 ° з. / 51.5646; -9.0871 (Glencolumbkille Cashel) | ||
Грианан из Айлаха | Земляное и каменное ограждение, известное как Гримм из Айлиха, Берт, Западный Иннишоуен , Донегол. | 55°01′00″N 7°26′00″W / 55,0167 ° с. Ш. 7,4333 ° з. / 55.0167; -7.4333 (Grianan of Aileach) | ||
Кольцо гиганта | Земляной вольер и Кромлех под названием Кольцо Гиганта возле Баллилессана, Драмбо, Аппер Каслри, Даун. | 54°32′25″N 5°57′00″W / 54,5403 ° с.ш.5,95 ° з. / 54.5403; -5.95 (Giant's Ring) | ||
Даунпатрик Курган Дауна? | Земляной форт в Даунпатрике (Данкельтаир), Леоал, Даун. | 54°19′56″N 5°43′16″W / 54,3323 ° с. Ш. 5,7212 ° з. / 54.3323; -5.7212 (Downpatrick Fort) | ||
Каменный форт Стаиг | Каменное строение называется Staigue Fort, Kilcrogham, Dunkerron, Kerry. | Ringfort | Железный век | 51°48′19″N 10°00′57″W / 51,8053 ° с.ш.10,0158 ° з. / 51.8053; -10.0158 (Staigue stone fort) |
Greenmount Motte | Земляной холм в Гринмаунте, Килсарене, Арди, Керри. | Motte over a Souterrain | Англо-нормандский и старше | 53°52′41″N 6°23′08″W / 53,8781 ° с.ш.6,3856 ° з. / 53.8781; -6.3856 (Greenmount Motte) |
Мегалитическая гробница Баллина ( Дольмены четырех маолов ) | Каменный памятник в Баллина, Килморой, Тайравли, Мейо. | Камерная гробница | Бронзовый век | 54°06′26″N 9°09′58″W / 54,1071 ° с. Ш. 9,166 ° з. / 54.1071; -9.166 (Ballina megalithic tomb) |
Круги из камня Glebe | Пирамиды из камней и каменные круги в Мойтуре, Конге, Килмейне, Мейо. | Каменные круги | 53°32′52″N 9°15′54″W / 53,5477 ° с.ш.9,2649 ° з. / 53.5477; -9.2649 (Glebe Stone Circles) | |
Бру-на-Бойн (излучина Бойна) объект всемирного наследия | Курганы, Нью-Грейндж, Ноут и Даут, Монньютон и Даут, Аппер Слейн, Мит. | Мегалитический комплекс | Неолит | 53°41′34″N 6°26′57″W / 53,6928 ° с.ш.6,4493 ° з. / 53.6928; -6.4493 (Brú na Bóinne) |
Холм Тары | Земляные работы на холме Тара, Скрин, Мит. | многопериодный | 53°34′39″N 6°36′43″W / 53,5775 ° с. Ш. 6,6119 ° з. / 53.5775; -6.6119 (Hill of Tara) | |
Telltown | Земляные работы в Телтауне (Талтин), Аппер Келлс, Мит. | Бронзовый век | 53°42′01″N 6°45′59″W / 53,7003 ° с. Ш. 6,7665 ° з. / 53.7003; -6.7665 (Telltown) | |
Холм Уорд | Земляные работы в Wardstown (Tlaghta), Athboy, Lune, Meath. | Ringfort | Железный век | 53°37′26″N 6°53′10″W / 53,624 ° с.ш.6,886 ° з. / 53.624; -6.886 (The Hill of Ward) |
Слив-на-Каллиаг | Два центральных кургана на холмах назывались Слив-На-Каллиаг, Лохкрю, Фор, Мит. | Мегалитический комплекс | Неолит | 53°44′40″N 7°06′42″W / 53,7445 ° с. Ш. 7,1117 ° з. / 53.7445; -7.1117 (Slieve na Calliagh) |
Heapstown Cairn | Пирамида в Хипстауне, Килмакаллан, Тирерилл, Слайго. | Гробница прохода | 54°05′42″N 8°20′54″W / 54,0951 ° с. Ш. 8,3483 ° з. / 54.0951; -8.3483 (Heapstown Cairn) | |
Нокнари прохождение гробниц & Медб в керн | Могила остается в Кэрроуморе. Пирамида из камней называлась Мискон Маве или Нокнареа, Килмакоуэн, Кербери, Слайго. | Гробница прохода | Неолит | 54°15′32″N 8°34′29″W / 54,2589 ° с.ш.8,5746 ° з.д. / 54.2589; -8.5746 (Knocknarea passage tombs) |
Камни Драмлохан Сутеррейн и Огам | Пещера, содержащая камни с надписью Огам в Драмлогане, Стрэдбалли , Деиси без барабана , Уотерфорд. | 52°09′48″N 7°27′55″W / 52,163319 ° с.ш. 7,465368 ° з.д. / 52.163319; -7.465368 (Drumlohan Souterrain & Ogham Stones) | ||
Холм Uisneach ( Королевские достопримечательности Ирландии ) | Каменный памятник называется Катстоун и кладбище на холме Усна, Киллар, Ратконрат, Вестмит. | Королевский сайт иннаугуартион | 53°29′24″N 7°33′43″W / 53,49 ° с.ш.7,562 ° з. / 53.49; -7.562 (Hill of Uisneach) |
Сопоставьте координаты этого раздела, используя: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
См. Также [ править ]
- Закон об охране древних памятников 1900 года
- Закон об охране древних памятников 1910 г.
- Закон 1913 года о консолидации и внесении поправок в древние памятники
- Закон о древних памятниках и археологических зонах 1979 года
- Репродукция Акта 1882 г.
- Список доисторических построек в Великобритании
Ссылки [ править ]
- ISBN строительства построенного наследия 0-7546-1846-3
- ^ Тайлор, Эдвард Бернетт (1901). . Национальный биографический словарь (1-е приложение) . Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ a b Халфин, Саймон (1995). «Правовая защита культурных ценностей в Великобритании: прошлое, настоящее, будущее и будущее» (PDF) . Журнал ДеПола по искусству, технологиям и праву интеллектуальной собственности . Том 6, Выпуск 1.
|volume=
has extra text (help) - ^ a b Роберт Хантер (1907). . Сохранение достопримечательностей или красоты . Manchester University Press - через Wikisource . (включает полный текст Закона 1882 г.).
- ^ Историческая Шотландия: Список памятников, внесенных в список 13-04-10, и список собственности, находящейся на попечении , по состоянию на 3 июля 2014 г.
- ^ Агентство окружающей среды Северной Ирландии, Список исторических памятников. 31 марта 2010 г. Архивировано 3 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ База данных национальных памятников на сайте archeology.ie