Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Патрик Шон Пэйтон (родился 29 декабря 1963) является американский футбол тренер и бывший игрок , который является главным тренером из Нью - Орлеан в Национальной футбольной лиги (NFL). Пэйтон был защитником в Центральной средней школе Нэпервилля и Университете Восточного Иллинойса и профессионально играл в 1987 и 1988 годах. Свою тренерскую карьеру он начал в качестве нападающего ассистента в Государственном университете Сан-Диего.и занимал несколько должностей помощников тренера в командах колледжа и НФЛ, прежде чем был назван десятым штатным тренером в истории Saints в 2006 году. Пэйтон всегда был известен своим атакующим мастерством, набирая больше очков (2804) и набирая больше ярдов (40 158). ), чем любая другая команда в первых 100 играх тренера в истории НФЛ. [1] Пэйтон занимает второе место по продолжительности пребывания в НФЛ среди действующих главных тренеров после главного тренера Патриотов Новой Англии Билла Беличика , который тренирует Патриотов с сезона 2000 года .

Под руководством Пэйтона «Святые» вышли в плей-офф НФЛ 2006 года после 3–13 сезонов 2005 года и впервые в истории франшизы выступили в чемпионате NFC . Благодаря этим усилиям Пэйтон выиграла награду AP NFL «Тренер года» . После сезона 2009 года «Святые» выиграли свой первый чемпионат Суперкубка в истории франшизы. С тех пор, как он присоединился к Saints в качестве главного тренера, он помог команде провести три игры чемпионата NFC (2006, 2009 и 2018), выступить в Super Bowl XLIV и девять мест в плей-офф с семью титулами в дивизионе, что сделало его самым успешным. тренер по истории франшизы Saints.

В апреле 2012 года Пэйтон был дисквалифицирован на весь сезон НФЛ 2012 года в результате его предполагаемой причастности к скандалу с наградами в Новом Орлеане , когда «награды» якобы выплачивались за контакт, который пытался нанести травму игрокам противостоящих команд. [2] Пэйтон подал апелляцию, но ему было отказано, и он оставался отстраненным до восстановления в январе 2013 года. [3] [4]

Ранняя жизнь [ править ]

Пэйтон родилась в Сан-Матео, Калифорния , и выросла в Напервилле, штат Иллинойс , в семье Томаса и Жанны Пэйтон. [5] Родители Пэйтон были родом из Скрэнтона, штат Пенсильвания ; Томас работал в страховой сфере. [6] Шон Пэйтон жил на площади Ньютаун-Сквер, штат Пенсильвания , во время учебы в начальной и средней школе (1970–1978). [5] Шон учился в Центральной средней школе Нейпервилля в Нейпервилле, штат Иллинойс, начиная с должности квотербека в выпускном классе до окончания в 1982 году. Выиграв футбольную стипендию, Пэйтон сделала успешную карьеру в качестве квотербека в Университете Восточного Иллинойса., что привело «Пантеры» к рекорду 11–2 и четвертьфиналу плей - офф Дивизиона I-AA в 1986 году; В то время как в EIU, он стал членом братства Sigma Chi со своим близким другом Риком Хенгхолдом. [7] [8] Под руководством тренера Аль Мольде команды Пэйтона из Восточного Иллинойса были известны как «Восточные авиалинии» из-за их плодотворных атак пасов, которые часто превышали 300 ярдов за игру (и 509 ярдов паса в одной игре, что по-прежнему является школьным рекордом). . [9]

Игровая карьера [ править ]

Несмотря на то, что он не был призван на драфте НФЛ 1987 года , Пэйтон пробовал работать в команде Канзас-Сити в течение одного дня. В 1987 году он играл квотербека за « Чикаго Брюзерс» и «Питтсбург Гладиаторз» во время первого сезона футбольной лиги Arena Football League , прежде чем его права были проданы за 1000 долларов Ottawa Rough Riders из Канадской футбольной лиги . Он также был членом команды « Чикаго Медведи » заменяющих штрейкбрехеров, известных как «Запасные Медведи», во время забастовки игроков НФЛ в 1987 году . [10]В 3 играх он выполнил 8 из 23 передач (34,8%) на 79 ярдов без TD и 1 INT, рейтинг пасовых 27,3. Он также был уволен 7 раз на 47 ярдов и совершил одну попытку рывка на 28 ярдов. По совпадению, его единственный перехват произошел против New Orleans Saints , команды, которую он позже тренировал, чтобы выиграть Суперкубок.

В 1988 году он играл за « Лестер Пантерз» профессиональной Национальной лиги Великобритании «Будвайзер». Пэйтон получила роль стартового квотербека в «Пантерс». Пэйтон привела «Пантер» к приземлению при их первом владении мячом. В том же сезоне «Пантеры» вышли в четвертьфинал Британской лиги, в конечном итоге проиграв лондонским олимпийцам после того, как Пэйтон вернулась в США, чтобы занять позицию тренера. [11]

Тренерская карьера [ править ]

Ранняя тренерская карьера [ править ]

Пейтон начал свою тренерскую карьеру в 1988 году в качестве наступательного помощник в Сан - Диего государственный университет . Он сделал ряд помощников тренерских позиций в Университет штата Индиана , Университета Майами (наступление координатор), штат Иллинойс , и снова в Сан - Диего (работает спиной тренера), перед посадкой на работу в качестве тренера защитников с Филадельфия Иглз в 1997 году [ 12]

Он тренировал Маршалла Фолка с 1992 по 1993 [13], когда служил в штате Сан-Диего.

В качестве ОК в Университете Майами он помог РБ Делэнду Маккаллоу пробежать более 1100 ярдов. [14] В 1995 году команда набрала наибольшее количество очков за сезон (326) с 1986 года и закончила 8–2–1. [15] РБ Деланд Маккалоу пробежал более 1600 ярдов с 14 TD, а QB Сэм Рикеттс также бросил 14 TD.

В Университете Иллинойса в 1996 году [16] он тренировал QB Скотта Уивера, который выполнил 56% своих передач на более чем 1700 ярдов и 7 TD.

Филадельфия Иглз [ править ]

С 1997 по 1998 год Пэйтон был тренером защитников « Филадельфии Иглз» и работал с координатором нападения Джоном Груденом и тренером линии нападения Биллом Каллаханом . В 1998 году Груден и Каллахан ушли в « Окленд Рэйдерс» , а главный тренер «Иглз» Рэй Роудс и Пэйтон были уволены. [17] В 1997 году квотербэки Иглз прошли 4 009 ярдов. [18]

Нью-Йорк Джайентс [ править ]

В 1999 году Пэйтон был нанят тренером квотербэков New York Giants, а в 2000 году был назначен координатором атак. Под его руководством Giants продолжали представлять NFC в Суперкубке XXXV . [19] В это время он, как известно, запирался на стадионе и спал на диванах, изучая пьесы в нерабочие дни.

Около 6:45 утра 11 сентября 2001 года рейс «Нью-Йорк Джайентс» из Денвера , где «Джайентс» играли с « Денвер Бронкос» на первом в 2001 году футбольном матче по Monday Night Football , приземлился у ворот международного аэропорта Ньюарк Либерти рядом с United. Рейс 93 авиакомпании, который был угнан и в конечном итоге разбился в сельской местности Пенсильвании . Пэйтон вспоминает этот момент в своей автобиографии Home Team: Coaching the Saints and New Orleans Back to Life . [20] В сезоне 2002 г.после нескольких неудачных игр из-за нападения гигантов роль Пэйтон в игре-вызове перешла к тогдашнему главному тренеру Джиму Фасселу . При Фасселе нападение улучшилось, и команда вышла на место в плей-офф.

Даллас Ковбойз [ править ]

Пэйтон присоединился к Биллу Парселлсу и Ковбоям в качестве помощника главного тренера и тренера квотербэков в 2003 году, где он помогал тренировать Куинси Картера , Винни Теставерде и Дрю Бледсо в сезонах на 3000 ярдов. Он был основным фактором для команды, подписавшей UDFA Тони Ромо .

В 2005 году Parcells повысил его до помощника главного тренера / координатора игры по пасам.

Нью-Орлеан Сэйнтс [ править ]

Пэйтон с трофеем Ломбарди после победы Святых в Суперкубке XLIV

Пэйтон получил свою первую должность главного тренера в 2006 году в New Orleans Saints . После урагана «Катрина» в сезоне 2005 года «Святые» закончили со счетом 3–13, заняв второе место среди худших команд в лиге. Однако Пэйтон перевернула борющуюся команду и с недавно приобретенным квотербеком Дрю Брисом привела их к их первому выходу в плей-офф за 6 лет. Команда провела одно из самых результативных атак в лиге, заняв первое место по проходам [21] и пятое по набранным очкам. [22] Святые выиграли NFC Югс рекордом 10–6, до свидания в первом раунде плей-офф и лишь второй победой в плей-офф в истории франшизы, что дало им место в игре за первенство NFC против лучших игроков Chicago Bears . Святые переиграли Медведей по общему количеству атак, но проиграли игру со счётом 39–14. Получив 44 из 50 голосов от группы спортивных журналистов и вещателей, Пэйтон выиграла награду AP NFL «Тренер года» в январе 2007 года. [23]

В сезоне 2007 года «Святые» попытались улучшить свои 10–6 рекордов по сравнению с предыдущим сезоном. Они и « Питтсбург Стилерс» открыли предсезонку НФЛ, сыграв в Зал славы 5 августа 2007 года. В предсезонке «Святые» играли со счетом 3–2. «Святые» также имели честь открывать сезон против действующего чемпиона Индианаполиса Кольтса . «Святые» завершили 7–9 сезон 2007 года.

В 2009 году Пэйтон агрессивно тренировал Святых в их самом успешном сезоне, с 13–3 в регулярном сезоне и 31–17 победами над Индианаполисскими кольтами в Суперкубке XLIV .

В июне 2010 года Пэйтон опубликовала книгу (написанную совместно с журналистом Эллисом Хениканом ) под названием « Домашняя команда: коучинг святых и Новый Орлеан обратно к жизни» . [24] Книга открыта на номере 8 на нехудожественном бестселлере списка из The New York Times . [25] Пэйтон описал концепцию домашней команды : «Я не хотел писать еще одну книгу о победах на поле или о современном лидерстве ... Я хотел написать книгу об историях, которые вы сядь и расскажи своим друзьям ". [26]

16 октября 2011 года во время тренировки против « Тампа-Бэй Буканьерс» Пэйтон сломал большеберцовую кость и порвал свой MCL при столкновении со шлемом Джимми Грэма , после того как Грэм был схвачен на боковой линии. Не имея возможности стоять в стороне, Пэйтон тренировала из будки во время реабилитации. В памятный момент неделю после Пэйтон был замечен ест хот - дог в расслабленном состоянии , а Святые задул Индианаполис Колтс 62-7. [27]

Пэйтон согласился на продление нового многолетнего контракта в качестве главного тренера Saints, начиная с 2013 года. [28] 6 января 2016 года он объявил, что останется со Saints, несмотря на интерес со стороны других команд, который вызвал слухи о том, что его бы обменяли. [29]

Пэйтон согласился продлить новый 5-летний контракт в качестве главного тренера Saints 23 марта 2016 года. [30] В канун Рождества 2016 года Пэйтон одержал свою 94-ю победу в качестве главного тренера Saints, опередив Джима Э. Мора как лучшего тренера в мире. история франшизы.

В течение следующих трех лет Пэйтон и Святые пережили несколько насыщенных событиями сезонов. В сезоне 2017 года Святые впервые с 2013 года одержат победу с результатом 11–5. В раунде Wild Card в постсезоне Новый Орлеан победил соперника подразделения Carolina Panthers 31–26, чтобы перейти в раунд Дивизиона против посеянных вторыми Minnesota Vikings . Против викингов, после отставания 17–0, Святые смогли отползти назад и удержать преимущество 24–23 на последней минуте четвертой четверти. В последней игре игры квотербек Vikings Кейс Кинум отдал пас на 27 ярдов на дальнего приемника Стефона Диггса., который уклонился от безопасности Святых Маркуса Уильямса и побежал к конечной зоне, чтобы завершить приземление на 61 ярд, поскольку время истекло, чтобы присудить Миннесоте победу со счетом 29–24. Эта игра была первой в истории плей-офф НФЛ, завершившейся приземлением по истечении времени. Позже пьеса будет известна как « Миннеаполисское чудо» .

В сезоне 2018 года Saints заняли первое место в NFC после финиша со счетом 13–3. После устранения действующего чемпиона Суперкубка Филадельфия Иглз 20–14 в раунде Дивизиона, команда вышла на Матч Чемпионата NFC против Лос-Анджелес Рэмс за право представлять конференцию в Суперкубке LIII . Игра была омрачена противоречиями после того, как судьи пропустили перекличку при ударе Никелла Роби-Коулмана по Томмили Льюису.на 3-м и 10-м с 1:45, оставшимися в 4-й четверти. Святые будут терять 26–23 сверхурочных. Некоторые фанаты, игроки и аналитики считают, что пропущенный звонок - один из худших в истории НФЛ. НФЛ признала, что пропустила звонок вскоре после окончания игры, но извинилась за ситуацию только через полторы недели. Последствия пропущенного вызова были фактором, повлиявшим на решение НФЛ расширить мгновенное воспроизведение, сделав помехи при передаче (в том числе невызовы) доступными для проверки.

15 сентября 2019 года Святые и Пэйтон договорились о продлении контракта на 5 лет. [31] В 2019 году The Saints снова финишировали 13–3 . Однако они будут расстроены в раунде Wild Card со стороны Minnesota Vikings в овертайме 26–20, третий раз подряд разочаровывающий финал плей-офф для Saints.

Пэйтон была оштрафована НФЛ на 100 000 долларов за ненадлежащее ношение маски для лица , как того требовали тренеры во время пандемии COVID-19 , во время второй недели игры сезона НФЛ 2020 года 22 сентября 2020 года [32].

Скандал с наградой [ править ]

2 марта 2012 года НФЛ после тщательного расследования пришла к выводу, что с 2009 по 2011 год Святые реализовали программу вознаграждений, которая вознаграждала игроков за умышленные попытки выбить противников из игры. Было решено, что подзащитным фондом будет управлять координатор защиты Грегг Уильямс , который присоединился к команде в 2009 году. Обширное расследование лиги показало, что Пэйтон была замешана в скандале с наградами. Лига решила, что Пэйтон дошла до организации сокрытия, когда лига впервые расследовала это в межсезонье 2009-10 гг. Когда ему сообщили, что лига расследует сообщения о программе вознаграждений, Пэйтон встретилась с Уильямсом и помощником главного тренера Джо Виттом.и сказал им: «Давайте проследим, чтобы наши утки выстроились в ряд». [33]

Согласно меморандуму лиги, НФЛ возобновила расследование в конце сезона 2011 года. Незадолго до игры плей-офф Святых против Детройт Лайонс официальные лица лиги предупредили владельца Saints Тома Бенсона, что они нашли неопровержимые доказательства программы вознаграждений Святых. [34] [35] Когда генеральный менеджер Микки Лумис сообщил Пэйтону, что лига возобновила расследование, Пэйтон не смогла закрыть предполагаемую программу. [33]

22 марта 2012 года комиссар НФЛ Роджер Гуделл дисквалифицировал Пэйтона на весь сезон 2012 года , начиная с 1 апреля. Пэйтон стал первым главным тренером в современной истории НФЛ, которого дисквалифицировали по любой причине. Гуделл был особенно расстроен тем, что Пэйтон и другие официальные лица Святых солгали ему о схеме. Например, в ходе расследования лига обнаружила электронное письмо, которое Майкл Орнштейн, агент бывших Святых, бегущих за Реджи Бушем , отправил Пэйтону. На самом деле электронное письмо Орнштейна не было отправлено напрямую Пэйтону, вместо этого оно было отправлено представителю команды Грегу Бенселу, который затем отправил его тренерскому штабу со следующим сообщением: «Электронное письмо от Орни (он попросил, чтобы я отправил его), чувак. в тюрьме, поэтому я сказал ему, что буду ". [36]В электронном письме говорилось, что «выставили меня на $ 5000 на« квотербека Green Bay Packers Аарона Роджерса ». [35] « Это ходячая шутка, длившаяся три года, - сказал Орнштейн. - Электронное письмо Орнштейна - всего лишь еще один пример правдоподобия цитаты ». не цитируют доказательства того, что комиссар (Роджер) Гуделл утверждает, что должен поддержать свои ошибочные обвинения против Джонатана и других игроков », - сказал адвокат Питер Гинзберг.« По мере того, как в средствах массовой информации появляется все больше доказательств, становится все более очевидным, насколько безответственно действия НФЛ были ". [37] Столкнувшись с этим электронным письмом, Пэйтон сначала заявил, что никогда не читал его, но впоследствии признал, что читал.[34] [38] В интервьюГуделл из ESPN , Адам Шефтер , намекал, что Пэйтон столкнулся бы со значительным наказанием, даже если бы он был более откровенен. По мнению Гуделла, договорное обязательство Пэйтона контролировать своих помощников означало, что, по крайней мере, он должен был знать о схеме и немедленно закрыть ее. [39] В объявлении лиги о санкциях против Святых Пэйтон был обвинен в нарушении положения конституции лиги, которое требует от тренеров информировать своих владельцев о деятельности команды, а также «избегать действий, которые подрывают или наносят ущерб репутации клуба или операционный успех ". [33]

30 марта 2012 года Пэйтон подал официальную апелляцию на свое отстранение. Гуделл провел ускоренное слушание по этому поводу, и ожидалось, что решение будет вынесено «через несколько дней, а не недель», согласно Schefter ESPN. Пэйтон также использовал слушание как шанс получить разъяснения относительно условий его бана. [40] Гуделл отклонил апелляцию 9 апреля, что означает, что отстранение Пэйтона должно было начаться 16 апреля. [41] Он должен был оставаться отстраненным до конца Суперкубка XLVII , который проводился в Новом Орлеане. По словам Криса Мортенсена из ESPN , Пэйтон должен был лишиться 5,8 миллиона долларов из своей 7,1 миллиона долларов. [42] Ему запретили даже случайный контакт с кем-либо в НФЛ; о любом таком контакте необходимо будет сообщить исполнительному директору НФЛ Рэю Андерсону. [43]

Вскоре после того, как было объявлено о приостановке, Пэйтон начал переговоры со своим наставником Парселлсом о работе временным тренером в сезоне 2012 года. [44]

В сентябре 2011 года Святые и Пэйтон согласились продлить контракт Пэйтон до 2015 года. Однако 4 ноября 2012 года НФЛ сообщила, что не разрешила продление, поскольку в нем содержится пункт, который, по мнению НФЛ, нарушает ее правила, что позволило бы Пэйтон уйдет, если генеральный менеджер Saints Микки Лумис не будет с командой. Действия НФЛ поставили под сомнение контрактный статус Пэйтон после сезона 2012 года, хотя Пэйтон сказал, что намеревался вернуться в Saints. [45]

Комиссар НФЛ Роджер Гуделл восстановил Пэйтон в должности 22 января 2013 года. [4]

Liberty Christian Warriors (Аргайл, Техас) [ править ]

Во время своего отстранения от НФЛ в 2012 году Пэйтон был координатором наступления в команде шестого класса своего сына Коннора в Аргайл, штат Техас . [46] Пэйтон использовал упрощенную версию игры Saints, и команда шла непобежденной до тех пор, пока не проиграла ближе к концу регулярного сезона команде, которая управляла одинарным крылом , что его команда не смогла остановить. Поскольку он считал, что снова столкнется с этой командой в плей-офф лиги, он получил видео, которое записал отец одного из его игроков, а затем связался со своим наставником Парселлсом, чтобы помочь ему сломать нападение соперника. В финале лиги команды действительно встречались друг с другом; Команда Пэйтон проиграла значительно более близкую игру, в которой они смогли замедлить наступление соперника команде Спрингтауна Пи Ви.[47]

Досье главного тренера [ править ]

Личная жизнь [ править ]

Пэйтон познакомилась с Бет Шуи, выпускницей государственного университета Индианы, где тренировалась. [48] У пары было двое детей, дочь Меган (1997 г.р.) и сын Коннор (2000 г.р.). [49] Пэйтон - ирландская католичка . [50] Пэйтон и его семья переехали в дом в Мандевилле, штат Луизиана, когда он стал главным тренером Святых. Дом, как и многие дома, построенные на побережье Мексиканского залива после урагана Катрина , позже оказался построен из дефектного китайского гипсокартона , и Пэйтон в конечном итоге стала названным истцом в широко известном коллективном иске против производителя Knauf.Гипсокартон Tianjin Co. Ltd. [51]

После проблем с их домом в Мандевилле Пэйтоны решили переехать с семьей обратно в район Далласа в 2011 году, когда они приобрели дом в Vacquero Club, престижном гольф-клубе в Вестлейке , где проходят несколько туров PGA Tour. профессионалов, а также братьев Джонас и Джоша Гамильтона . [52] В течение уик-энда Суперкубка 2011 года ходили слухи, что этот шаг совпадет с возвращением Пэйтон в Cowboys в качестве генерального менеджера или в какой-либо другой исполнительной должности, но они оказались безосновательными. [53] В то время он жил в районе Нового Орлеана.в течение сезона, пока его семья постоянно проживала в Вестлейке, поездка продолжалась 90 минут частным чартерным рейсом. [52]

В июне 2012 года Пэйтон и его жена Бет подали на развод. [54] [55]

В 2014 году, после отстранения от работы и завершения развода, он переехал из пригорода Нового Орлеана, где он держал свой сезонный дом, в жилую часть Нового Орлеана , купил квартиру в этом районе и теперь живет там круглый год. Незадолго до сезона 2015 года, который совпал с 10-й годовщиной урагана Катрина, он устроил ужин для четырех тренеров и четырех игроков, которые постоянно были с Святыми с тех пор, как он стал главным тренером, и подарил каждому из них по часам Rolex . [47]

В январе 2018 года музыкант из Нового Орлеана Шамарр Аллен посвятил Пэйтону песню под названием «Hit the Sean Payton» [56], которую он написал после просмотра живого видео в Instagram, где Пэйтон танцует на праздновании с игроками Saints после победы над Carolina Panthers в третий раз. в том сезоне . [57] [58] [59] Убегающие святые Элвин Камара записал празднование в раздевалке для своей прямой трансляции в Instagram, и видео стало вирусным в социальных сетях. [60] 10 ноября 2019 года, в конце игры «Святые против соколов», было объявлено, что Пэйтон обручился за два дня до этого, 8 ноября, со своей девушкой Скилен Монтгомери. [61]

19 марта 2020 года стало известно, что у Пэйтон положительный результат на COVID-19 . Пэйтон стала первым подтвержденным случаем COVID-19 в НФЛ. [62] 26 марта Пэйтон объявил, что у него отрицательный результат и что он очищен от COVID-19.

Почести и награды [ править ]

  • Награда тренеру года Национальной футбольной лиги - AP , SN , PFW , Maxwell (2006)
  • Комитет Канзас-Сити 101 тренер года NFC (2006, 2009)
  • Выдающаяся команда ESPY Awards - New Orleans Saints ( 2010 )
  • Серебряная годовщина NCAA ( 2012 ) [63]

Избранные работы [ править ]

  • Пэйтон, Шон (2010), Домашняя команда: Коучинг Святых и Новый Орлеан вернуться к жизни , Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Новая американская библиотека, ISBN 978-0-451-23261-8

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Шон Пэйтон из Нового Орлеана Сэйнтс в Зале славы ускорит 100 игр в карьере" .
  2. ^ "НФЛ отстраняет тренера Святых Пэйтон на один год без оплаты" . NFL.com .
  3. ^ Дисциплина «щедрости святых» не изменится, - говорит комиссар . NFL.com. Проверено 29 июля, 2013.
  4. ^ a b «Дисквалификация Шона Пэйтона снята НФЛ» . Вашингтон Пост . Проверено 22 января 2013 года .
  5. ^ a b Гротц, Боб (11 февраля 2010 г.). «Пэйтон начинала как супер тренер в Delco» . Делавэр Каунти Daily Times . Проверено 22 октября 2010 года .
  6. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 9
  7. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 10
  8. ^ "Значимые признаки" . Сигма Чи Братство. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2010 года .
  9. ^ "Пэйтон Святых имеет большой поклонник в Густаве" . Звездная трибуна . 26 января 2010 . Проверено 22 октября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. Перейти ↑ Payton 2010 , pp. 11–12
  11. ^ Gridiron, Cfinn (6 февраля 2010). «Гридирион: Экс-звезда« Лестер Пантерз »Шон Пэйтон видит славу Суперкубка» . Лестер Меркьюри . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 22 октября 2010 года .
  12. Перейти ↑ Payton 2010 , pp. 17–21
  13. ^ Маршалл Фолк Колледж и Профессиональная Футбольная Статистика . Totalfootballstats.com. Проверено 29 июля, 2013.
  14. ^ "1994 - Майами Редхокс Футбольная Статистика и результаты - Totalfootballstats.com" . www.totalfootballstats.com .
  15. ^ "1995 - Майами Редхокс Футбольная Статистика и результаты - Totalfootballstats.com" . www.totalfootballstats.com .
  16. ^ "1996 Illinois Fighting Illini Stats - College Football на Sports-Reference.com" . Студенческий футбол на Sports-Reference.com .
  17. Перейти ↑ Payton 2010 , pp. 23–24
  18. ^ "Положение, статистика и награды НФЛ 1997" . databasefootball.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 года .
  19. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 25
  20. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 26 год
  21. ^ Yahoo! Sports, Sortable Stats - Team Stats - Passing , по состоянию на 24 июля 2007 г.
  22. ^ Yahoo! Sports, Sortable Stats - Team Stats - Total , по состоянию на 24 июля 2007 г.
  23. ^ «Пэйтон возрождает город, Святые на пути к тренеру года» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 октября 2010 года .
  24. ^ Шон Пэйтон и Эллис Хеникан , Домашняя команда: Коучинг Святых и Новый Орлеан обратно к жизни ( Penguin Group USA, 2010), ISBN 978-0-451-23261-8 . 
  25. ^ "Книга Пэйтон входит в десятку лучших бестселлеров" , Profootballtalk.com , 11 июля 2010 г.
  26. ^ Hoppes, Линн (30 июня 2010). «Шон Пэйтон вплетает в книгу великие сказки» . ESPN . Проверено 15 сентября 2011 года .
  27. ^ http://www.nfl.com/videos/nfl-game-highlights/09000d5d8236b21e/GameDay-Colts-vs-Saints-highlights
  28. ^ «Шон Пэйтон соглашается на многолетний контракт со Святыми» . NBC . Проверено 29 декабря 2012 года .
  29. ^ "Несмотря на интерес в другом месте, Шон Пэйтон остается со Святыми" .
  30. ^ Патра, Кевин. «Шон Пэйтон соглашается на 5-летний контракт со Saints» . NFL.com . Проверено 23 марта 2016 года .
  31. ^ «Святые, Шон Пэйтон соглашаются на пятилетнее продление» . NFL.com . Проверено 1 января 2020 года .
  32. Гутьеррес, Пол (22 сентября 2020 г.). «Источник: Джон Груден из Raiders, Шон Пэйтон из Saints оштрафован на 100 тысяч долларов за нарушение протоколов по маскам» . ESPN.com . Проверено 10 ноября 2020 года .
  33. ^ a b c «НФЛ объявляет о дисциплине менеджмента в деле« щедрости »Святых» .
  34. ^ a b Кинг, Питер (12 марта 2012 г.). «Выход за границы» . Sports Illustrated .
  35. ^ a b Национальная футбольная лига (2 марта 2012 г.). «Полное заявление НФЛ о расследовании наград» . Проверено 5 марта 2012 года .
  36. ^ Лига, профсоюз расходятся по электронной почте Орнштейна | ProFootballTalk . Profootballtalk.nbcsports.com. Проверено 29 июля, 2013.
  37. ^ Электронной почты Майк Орнстейна говоря , чтобы положить его вниз баунти деньги под сомнение . NOLA.com. Проверено 29 июля, 2013.
  38. ^ "НФЛ забивает Святых за награды" . ESPN . 21 марта 2012 г.
  39. ^ "Гуделл говорит о наказаниях" . ESPN . 21 марта 2012 г.
  40. ^ «Источник: Шон Пэйтон для подачи апелляции» . ESPN . 30 марта 2012 г.
  41. ^ «НФЛ отклоняет апелляции Святых» . ESPN . 9 апреля 2012 г.
  42. Мортенсен, Крис (23 марта 2012 г.). «Источники: Шон Пэйтон потеряет 5,8 миллиона долларов» . ESPN .
  43. ^ «Шону Пэйтону сказали позвонить, если он заговорит» . ESPN . 17 апреля 2012 г.
  44. Клейтон, Джон (28 марта 2012 г.). «Билл Парселлс встретился со Святыми» . ESPN .
  45. ^ «Продление срока Шона Пэйтона аннулировано, но он говорит, что планирует придерживаться Saints» , The Sporting News , 4 ноября 2012 г.
  46. ^ Триплетт, Майк (4 сентября 2012). «Шон Пэйтон, вопросы и ответы» . The Times-Picayune .
  47. ↑ a b Томпсон, Райт (24 августа 2015 г.). «По ту сторону разлома» . ESPN Журнал . Проверено 8 января 2016 года .
  48. Перейти ↑ Payton 2010 , pp. 18–19
  49. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 54
  50. Перейти ↑ Payton 2010 , p. 74
  51. Дэвид Хаммер; Кэти Рекдал (19 июня 2010 г.). «Китайские корпуса из гипсокартона обосновались в Луизиане; большая награда присуждена во Флориде» . The Times-Picayune . Архивировано 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 года .
  52. ^ а б «Шон Пэйтон и семья переезжают в Даллас» . Хроники Канал-стрит. 7 февраля 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года .
  53. ^ Ветцель, Дэн. (7 февраля 2011 г.) Слухи о Пэйтон и Даллас не развеялись - НФЛ - Yahoo! Спорт . Sports.yahoo.com. Проверено 29 июля 2013.
  54. ^ "Шон Пэйтон подает на развод с женой почти 20 лет" . США СЕГОДНЯ . 2 июля 2012 . Проверено 3 июля 2012 года .
  55. ^ "Тренер Святых Шон Пэйтон, жена подала на развод" , Times-Picayune , 2 июля 2012 г.
  56. ^ "Шамарр Аллен - Ударил Шона Пэйтона" . YouTube . 2 октября 2018 г.
  57. ^ "См. Танец Шона Пэйтона, и другое столпотворение раздевалки Святых" . The Times-Picayune . 8 января 2018.
  58. ^ Hanzus, Dan (8 января 2018). «Газета NOLA объявляет Святых новым владельцем Пантер» . Национальная футбольная лига .
  59. ^ «Шон Пэйтон:« Я получил пиво и песню за те же две недели » » . The Times-Picayune . 11 января 2018.
  60. ^ "Танцевальные движения Saints HC Sean Payton стали вирусными с хитами" . USA Today . 12 января 2018.
  61. ^ НФЛ
  62. ^ Флорио, Майк. «У Шона Пэйтона положительный результат на COVID-19» . NBC Sports . Проверено 19 марта 2020 года .
  63. ^ Бывшие звезды NCAA сияют на праздновании почестей. Архивировано 23 мая 2012 года в Wayback Machine . NCAA.org (13 января 2012 г.). Проверено 29 июля 2013.

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль New Orleans Saints