Вторая разновидность
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для британской коллекции 1989 года, названной в честь этой истории, см. Second Variety (коллекция 1989 года) . Для того, чтобы узнать об одноименном томе США 1991 года, см. Second Variety (сборник 1991 года) .
"Вторая разновидность"
АвторФилип К. Дик
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Жанр (ы)Научная фантастика
Опубликовано вНаучная фантастика о космосе
Тип публикацииПериодический
ИздательКосмические публикации
Тип СМИПечать (Журнал)
Дата публикацииМай 1953 г.

« Вторая разновидность » - научно-фантастическая новелла американского писателя Филипа К. Дика , впервые опубликованная в журнале Space Science Fiction в мае 1953 года. Действие происходит в мире, где война между Советским Союзом и Организацией Объединенных Наций превратила большую часть мира в бесплодная пустошь, история касается открытия несколькими оставшимися солдатами, что самовоспроизводящиеся роботы, изначально созданные для убийства советских агентов, обрели разум и теперь замышляют заговоры против обеих сторон. Это один из многих рассказов Дика, посвященных изучению последствий ядерной войны , особенно после того, как она уничтожила большую часть или всю планету.

По сюжету в 1995 году был экранизирован фильм « Крикуны» .

Рассказ «Мир Джона», написанный в 1954 году, является продолжением.

Краткое содержание сюжета

«Вторая разновидность» возникает после обширной ядерной войны между Советским Союзом (иногда называемым Россией) и Организацией Объединенных Наций. Ранние советские победы вынудили правительство и производство Северной Америки бежать на Лунную базу, оставив большую часть своих войск. Чтобы противостоять почти полной советской победе, специалисты ООН разрабатывают роботов., получившие прозвище «когти» - основные модели представляют собой «крутящуюся сферу из лезвий и металла», которая нападает на своих ничего не подозревающих жертв, «вращаясь, ползая, внезапно встряхиваясь из серого пепла и стремясь к… [любому теплому телу]». Силы ООН защищены от когтей специальной излучающей радиацию язычком на запястье. За шесть лет изощренные и независимые когти уничтожили советские войска, ремонтируя и модернизируя себя на автоматизированных подземных заводах, работающих без какого-либо контроля со стороны человека.

Силы ООН получают сообщение от Советов с просьбой о том, чтобы офицер политического уровня приехал к ним на очень срочную конференцию. Победа ООН обошлась дороже, чем они ожидали. Майор Джозеф Хендрикс отправляется на переговоры с Советским Союзом. По пути на место встречи он встречает маленького мальчика по имени Дэвид, который просит сопровождать Хендрикса. Подойдя к советскому бункеру , солдаты немедленно убивают мальчика, выясняя, что он андроид.. Программа развития когтей была разработана для разработки сложных роботов, неотличимых от людей, предназначенных для проникновения и убийства. Три советских человека, которых встретил майор Хендрикс - солдаты Клаус, Руди и молодая женщина по имени Тассо - показывают, что вся Советская армия и командная структура рухнули под натиском новых роботов - это все, что осталось в командном центре.

По найденным внутренним металлическим опознавательным пластинам идентифицируются две разновидности: IV, раненый солдат, и III-V, Давид. II-V - «вторая разновидность» - остается неизвестной. Различные модели производятся независимо друг от друга на разных заводах. Советы также показали, что защитные вкладки ООН неэффективны против новых роботов. Хендрикс пытается передать предупреждение в бункер своего штаба , но не может.

Ночью Клаус утверждает, что Руди - II-V, и убивает его, но только для того, чтобы обнажить человеческие органы. На следующее утро Хендрикс и двое оставшихся советских войск возвращаются к позициям ООН. Добравшись до бункера, они обнаруживают, что он наводнен: толпа роботов Дэвида и Раненого солдата атакует, но Тассо уничтожает их очень мощной ручной гранатой , заявив, что она была разработана для уничтожения роботов. Хендрикс и Тассо убегают, оставив Клауса на произвол судьбы. Однако Клаус переживает и когти, и взрыв бомбы, но Тассо стреляет в него, отправляя «шестерни и колеса» в полет. Тассо говорит Хендриксу, что Клаус, должно быть, был роботом II-V.

Хендрикс, теперь страдающий от ранения руки и внутренних повреждений, надеется сбежать на Лунную базу. Он и Тассо ищут скрытую спасательную ракету, которая оказывается одноместным космическим кораблем. Хендрикс пытается уйти, но Тассо убеждает его позволить ей уйти и отправить помощь. В травмированном состоянии ему ничего не остается, кроме как согласиться. Хендрикс передает Тассо сигнальный код, необходимый для поиска Лунной базы.

Один и вооруженный пистолетом Тассо, Хендрикс возвращается к останкам Клауса и обнаруживает по частям, что робот был не II-V, а IV-V. [1] Затем группа роботов атакует Хендрикса, включая Дэвидса, Раненых солдат и несколько моделей Тассо - настоящих II-V - моделей. Хендрикс признает, что он обрекал Лунную базу, отправив к ней робота, и что он не может противостоять натиску атакующих его роботов. Заметив бомбы, которые несут все модели Tasso, последняя мысль Хендрикса состоит в том, что роботы уже производят оружие, предназначенное для уничтожения друг друга.

Прием

«Странные горизонты» назвали эту историю одной из «самых убедительных работ Дика» и заявили, что ее «часто выделяют как одну из ранних историй, которая больше всего предвосхищает озабоченности Дика в его наиболее известных романах». [2]

В 2004 году этот рассказ стал финалистом премии « Ретро-Гюго» за лучшую новеллетку 1954 года . [3]

История публикации

"Вторая разновидность" была впервые опубликована в майском номере журнала Space Science Fiction за 1953 год . [4] С тех пор он был переиздан в следующих сборниках:

  • Изменчивый человек (1956)
  • Лучшее из Филипа К. Дика (1977)
  • Роботы, андроиды и механические странности (1984)
  • Сборник рассказов Филипа К. Дика : Том II (1987)
  • Вторая разновидность (1989)
  • Вторая разновидность (1991)
  • Читатель Филипа К. Дика (1997)
  • Лучшая военная фантастика ХХ века (2001)
  • Отчет меньшинства (2002)
  • Избранные рассказы Филипа К. Дика (2002)
  • Команда корректировки: Сборник рассказов Филипа К. Дика, том 2 (2011)

Адаптации

Канадский фильм под названием « Крикуны» , основанный на «Второй разновидности» , был снят в 1995 году с участием Питера Веллера . В фильме, снятом после распада Советского Союза, используется новая предыстория, включающая войну по доверенности между недовольными шахтерами и наемниками за условия работы на враждебной планете. Джейсон П. Вест в фильме « Несовершенное будущее: Филип К. Дик в кино» пишет, что фильм более точен, чем большинство других адаптаций, но он получил неоднозначную реакцию критиков и провалился в прокате. [5]

В 2020 году в рамках подкаста Curious Matter Anthology был снят аудиодраматический мини-сериал по мотивам «Второй разновидности».

использованная литература

  1. ^ http://www.gutenberg.org/files/32032/32032-h/32032-h.htm
  2. Перейти ↑ Miller, TS (2011-10-07). «Команда корректировки: Сборник рассказов Филипа К. Дика, Том 2» . Странные горизонты . Архивировано из оригинала на 2014-08-08 . Проверено 6 августа 2014 .
  3. ^ 1954 Retro-Hugo Awards , на TheHugoAwards.org; получено 12 мая, 2020
  4. ^ Боулд, Марк; Винт, Шеррил (2011). Краткая история научной фантастики Рутледжа . Рутледж . п. 90. ISBN 9781136820410.
  5. ^ Вест, Джейсон П. (2009). Несовершенное будущее: Филип К. Дик в кино . Университет Небраски Press . п. 78. ISBN 9780803218604.

внешние ссылки

  • Второй список названий разновидностей в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • Сводный сборник рассказов Дика в открытом доступе, в том числе этот рассказ в Standard Ebooks
  • Вторая разновидность в Project Gutenberg
  • Вторая разновидность аудиокниги общественного достояния на LibriVox
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Variety&oldid=1027355924 »
Contribute a better translation