Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Секреты, которые должен знать каждый умный путешественник" - это музыкальное комедийное ревю, которое открылось на Бродвее в 1997 году. Оно было основано на книге о путешествиях Венди Перрин. На нем были изображены беды группы путешественников в их путешествиях по всему миру, перехваченные короткими зарисовками, основанными на забавных объявлениях аэропорта, телефонных линиях туристических компаний и объявлениях «пилота».

Европейская премьера спектакля состоялась в Кембридже, Англия , в Playroom Кембриджского театра искусств , представленного Обществом музыкальных театров Кембриджского университета.

Оригинальная постановка Off-Broadway [ править ]

"Секреты, которые должен знать каждый умный путешественник" первоначально открылся 30 октября 1997 года в " Off-Broadway" в " Triad Theater" . В первоначальный состав входили Джеймс Дарра, Кэти Фицджеральд, Стэн Фриман , Джей Леонхарт , Лиз МакКонахей и Майкл МакГрат . [1] В 1998 году шоу было переведено из Театра Триады в Клуб Ибис Ужин, где оно оставалось до конца своего выступления. Всего в нем было проведено 953 выступления до его закрытия в феврале 2000 г. [2]

Сводка [ править ]

Акт первый [ править ]

Стюардесса (LIZ) объявляет о начале шоу и инструктирует зрителей: «Пристегните ремни безопасности, ночь будет ухабистой». CAST поет «У меня есть секрет», знакомя нас с опасностями путешествий и дает несколько хитрых советов, как избежать ловушек.

Обезумевший Деловой путешественник (ДЖЕЙМС) выглядит голым, если не считать шорт или полотенца на талии. В «Обнаженном в Питтсбурге» он сетует на состояние и местонахождение своего багажа.

Затем мы видим модного и счастливого Путешественника (МАЙКЛ), который разговаривает по телефону с автоматическим агентом по бронированию (КЭТИ). Резервный агент направляет разочарованного Путешественника через варианты и автоматические циклы, пока, наконец, не истечет срок утомленного Путешественника и он не отключится.

В «Поиске звезд» взволнованный пассажир (LIZ) поет о захватывающем таланте шоу талантов круизных лайнеров.

Затем Джей подробно рассказывает о необычных вещах, которые ему удалось собрать во время своих путешествий. В «Таможне» он не понимает, почему ему так тяжело чиновники.

Арендатор автомобилей (Майкл) сетует на свой непомерно высокий счет за аренду автомобиля с сексуальным служащим отдела бронирования Hertz (LIZ) в "Hertz".

Туристка (Кэти) в «Акапулько» поет о потрясающих и красивых сувенирах, которые она привезла из отпуска.

Затем, в высоком стиле пьесы Ноэля Кауарда, Аманда (ЛИЗ) и Элиот (ДЖЕЙМС), бывшие супруги, с ужасом обнаруживают, что во время своего медового месяца они делят смежные балконы друг с другом. Пока слабый пианино играет мелодию «Когда-нибудь, я найду тебя», Аманда и Элиот вспоминают прошлое и говорят о своих нынешних любовных связях.

Затем Майкл и КЭТИ одеты так, чтобы походить на мужа и жену с картины Гранта Вуда «Американская готика». Они поют о радостях и проблемах «Сначала мы увидим Америку».

ДЖЕЙМС пытается вспомнить, что он оставил в "Что я забыл?"

В «Бронирование: Часть 2» наш модный и взволнованный путешественник (МАЙКЛ) пытается еще раз воспользоваться автоматическим резервированием (КЭТИ). Он заканчивает тем, что держит следующего доступного оператора.

Французская певица (LIZ) поет о своем возлюбленном и его маленьких особенностях в «Французской песне», в то время как (KATHY) переводит.

Элегантный Игрок (Майкл), шумная домохозяйка (Кэти), ребенок с леденцом (LIZ) и старик с тростью (ДЖЕЙМС) поют о своей любимой части круизной жизни в «Шведском столике».

Акт второй [ править ]

CAST побуждает зрителей увидеть чудеса света, прежде чем все это рухнет в «See It Now».

Затем мы видим, что МАЙКЛ спит возле телефона, а фоновая музыка играет. Автоматическая регистратура просит его продолжать ждать и утверждает, что его звонок важен.

Печальная и одинокая деревенская и западная девушка (ЛИЗ) поет оду «Мистеру Трэйлвэйсу» и рассказывает о своей незаконной любви, которая пошла не так, как в «Пожалуйста, мистер Трэйлвейс».

Кармен Миранда (Кэти) и двое одетых в джунгли мужчин поют о своем тропическом острове и его насущной проблеме в "Red Hot Lava".

СТЭН поет о любви, которую он испытывает к своему особому острову, Узбекистану, в "Paradise Found".

Туристка (LIZ) столкнулась с грозной пограничницей во время своего первого отпуска за многие годы.

В «Я и Маргарита» Джей оплакивает несчастную ситуацию, когда он привез больше, чем он гастрономически рассчитывал, во время своего девятидневного перекуса в Мексике.

После короткого сообщения от капитана рейса Air India член CAST ставит канделябр на пианино. Остальные участники CAST следуют за ней и собираются вокруг пианино, чтобы спеть «Зальцбург»; яркий номер, превозносящий достоинства и пороки Моцарта и его фестиваля в Зальцбурге .

МАЙКЛ просыпается, когда Шэрон (Кэти), настоящий живой оператор, наконец отвечает на звонок. Шэрон (КЭТИ) флиртует с МАЙКЛОМ, подозрительно забирая его данные о его полете в Ном, Аляска . Она почти завершила бронирование, когда начинает повторяться снова и снова, и МАЙКЛ не уверен, была ли она настоящим человеком или нет.

ДЖЕЙМС поет о радостях полета в "Самолетах старения".

Застенчивый и скромный человек с шепелявостью (MICHAEL) поет о его идеальном матче; женщину, которую он встретил во время отпуска в Испании в «Она говорила по-испански».

ЛИЗ дает нам еще один секрет путешествия. Это о поиске лучшего турагента. Затем три опытных и влиятельных туристических агента (ДЖЕЙМС, МАЙКЛ и КЭТИ) соревнуются за лучшие предложения для своих клиентов в фильме «Дорогая, сладкая, детка».

CAST напоминает нам о важности «Посмотреть сейчас» (Reprise), прежде чем чудеса света исчезнут.

Когда CAST заканчивают свои поклоны, они поют о своем любимом месте, куда им поехать, «Дом». [3]

Список песен [ править ]

Запись трансляции [ править ]

Запись актеров была выпущена 1 июня 1999 года на лейбле RCA Victor . В нем приняли участие актеры, которые первоначально были переведены в театр Ibis Supper Club, в том числе вокальные таланты Чарльза Альтермана, Рэя ДеМаттиса, Марибет Грэм, Джея Леонхарта, Ника Санта-Мария и Дениз Нолин.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Секреты, которые должен знать каждый умный путешественник - 1997 Off-Broadway - Original Off-Broadway Cast" . BroadwayWorld.com . Проверено 3 октября 2012 .
  2. ^ «Архивы Lortel - Интернет-база данных вне Бродвея» . Lortel.org . Проверено 3 октября 2012 .
  3. ^ " Секреты, которые должен знать каждый умный путешественник " , MTI, доступ 9 августа 2013 г.