Сельма Аль-Ради

Аль-Ради в 2003 году

Сельма Аль-Ради ( арабский : سلمى الراضي ) (23 июля 1939 - 7 октября 2010) была иракским археологом, который начал и возглавил более чем двадцатилетнюю реставрацию медресе Амирия , которое считается объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сайт . ^{[1] [2] [3]}

Биография [ править ]

Сельма Аль-Ради родилась в Багдаде , Ирак, но ее детство прошло в Иране, а затем в Индии , где ее отец Мухаммед Селим Аль-Ради был послом Ирака. Она получила степень бакалавра в Кембриджском университете в аккадском , иврите и фарси . Ее наставником была Джоан Оутс , известный месопотамский археолог. После окончания школы она вернулась в Багдад, где начала работать в Национальном музее Ирака .

Вместе со своей двоюродной сестрой Ламией Гайлани они были первыми женщинами в Ираке, которые отправились на археологические раскопки в качестве представителей археологической службы. Одним из ее первых заданий было сопровождать команду во главе с Дэвидом Оутсом (мужем ее наставника), которая обнаружила большой тайник знаменитых Нимрудских слоновьих костей , многие из которых были восстановлены Сельмой, что дало ей возможность впервые ощутить реставрацию. Затем она получила степень магистра истории искусств и археологии в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1967 году под руководством Эдит Порада.. По возвращении она продолжила работать в отделе древностей и музее. Семья покинула Ирак и поселилась в Бейруте, где Сельма начала преподавать в Американском университете Бейрута (1969–1974). Она поступила в Амстердамский университет для получения степени доктора философии. Ее руководителями были Мауриц ван Лоон из Амстердама и Эдит Порада из Колумбийского университета. Амстердамский университет не требовал, чтобы студенты были резидентами для получения их ученых степеней после завершения всех курсов. Ее кандидатская диссертация проводилась на территории Фламудхи-Вунари на Кипре, в месте бронзового века, а ее диссертация была опубликована в 1983 г. ^[4]

В 1977 году она заняла должность советника Национального музея Йемена в Сане, и Йемен должен был оставаться в центре внимания большей части ее работы. Там она провела множество археологических исследований, участвовала в раскопках, активизировала восстановление зданий, особенно дворцов из сырцового кирпича в Хадрамауте. Но ее шедевром должно было стать восстановление медресе Амирия., наверное, не медресе (школа), а скорее большой дворец с красивой маленькой мечетью. В сотрудничестве с отделом антиквариата во главе с Кади Исмаилом аль-Аква 'в 1983 году она начала восстанавливать структуру этого массивного здания, которое вот-вот должно было рухнуть. Используя местных мастеров, чьи знания передавались из поколения в поколение в одних и тех же семьях, она возродила древнее средневековое строительство в Йемене. В частности, она заново изобрела древний метод штукатурки qudad , гидроизоляционного цемента, во многом похожего на древнеримский пуццолан . После кропотливых экспериментов они обнаружили правильные смеси вулканического пепла и гашеной извести. Результаты были опубликованы в 1995 году. ^[5] Большой штат масонов и квадапосле того, как проект получил международное внимание, рабочие превратились в школу реставрации. Многие из рабочих были наняты, чтобы восстановить старые особняки в Йемене или использовать те же методы для строительства там новых. Она была неутомимым участником кампании по сбору средств на восстановление здания от правительств Нидерландов и Йемена. ^{[ необходима цитата ]}

Когда конструкция была стабилизирована, она обратила внимание на красиво расписанную мечеть. Святилище было расписано фресками с яркими рисунками, что является частью давней традиции окрашивания деревянных и гипсовых потолков в Йемене с раннего средневековья. Сельма задокументировала существование этих расписных мечетей, уникальной особенности исламской архитектуры, и Йемен был особенно богат этими сооружениями. Сельма задокументировала целых 40 из этих мечетей. Пятилетний проект начался с Centro di Conservazione Archaeologica в Риме под руководством Роберто Нарди по сохранению и реставрации картин. К обучению были привлечены студенты. Сельма сама очистила замысловато вырезанный лепной декор, который десятилетиями был покрыт побелкой, с помощью прекрасных стоматологических инструментов. Результат был великолепен. ^{[цитата ].}Затем последовала еще одна книга с акцентом на реставрацию лепнины и картин. ^[6] New York Timesохарактеризовала проект как «грандиозное предприятие», а медресе - как «одно из величайших сокровищ исламского искусства и архитектуры». ^[1]

Награды [ править ]

В 2005 году Аль-Ради был награжден Президентской медалью за культуру Йемена. В 2007 году. ^[2] В 2007 году Аль-Ради и Яхья Аль-Насири получили Премию Ага Хана в области архитектуры за их работу по реставрации. ^{[1] [7]}

Семья [ править ]

Аль-Ради была сестрой Нухи аль-Ради , автора Багдадских дневников . ^[8] «Аль-Ради была замужем за Кайсом Аль-Авкати, профессором медицины и физиологии Колумбийского университета . ^[3] Ее сын Ракан Аммар Захави от первого брака - ученый-эколог, который возглавляет Биологический центр Лас-Крусес. Вокзал в Коста-Рике.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Катерина Борелли, Катерина Борелли: «КУДАД - переосмысление традиции - английская версия» на Vimeo , 2012, Документальный фильм о реконструкции медресе и мечети Амирия в Раде , Йемен, с использованием древней техники гидроизоляции с использованием qudad .