"Send Me to the 'Lectric Chair" - это блюзовая песня конца 1920-х годов, написанная композитором Джорджем Бруксом и ставшая известной благодаря Бесси Смит . [1] [2] В песне женщина-рассказчик признается в убийстве лживого любовника [3] и выражает свою готовность принять наказание . [4] [5] Песня примечательна тем, что она входит в число песен, официально запрещенных для воспроизведения на радио Британской радиовещательной корпорацией . [6]
Песня, как в оригинальном исполнении, так и в кавер-версиях , была включена в многочисленные альбомы, а также на концертные выступления. Анализируя новый том с записями Смита, рецензент комментирует: «Здесь находятся некоторые из ее наиболее заслуженно известных записей… а также некоторые, которые должны быть, например,« Send Me to the Lectric Chair »; [7] другой рецензент также выделил это как одно из двух особенно «потрясающих номеров», сделавших Bessie Smith: The Complete Recordings, Vol. 3 улучшение по сравнению с предыдущими томами. [8]
Дополнительные записи
Дина Вашингтон перепела песню «со своей особенной интенсивностью», - отмечает рецензент в письме о королеве биографии Вашингтона ; «ее запись ... может вызвать у слушателя мурашки по коже, особенно когда Дина твердо и намеренно заявляет:« Сожги меня, потому что мне все равно ». « [9] А 1984 Предварительный просмотр фольклорного фестиваля в Филадельфии отметил песню в качестве примера» Dave Бромберга выбора «s музыкальной эзотерики» для его выступлений, [10] в то время как критик перечисляя его любимый смертный приговор тематических мелодий отметили , что взять Бромберг, в «в нео- Диксиленд стиле, даже лучше Captur [ред] его злой юмор.» [1] Бромберг продолжал исполнять песню и в 21 веке, в обзоре концертов 2011 года песня была указана среди «классических фаворитов Бромберга». [11] Рецензент, хвалящий низкочастотную радиостанцию за ее необычное программирование, отметил «пару часов вдохновляющих песен Prisoner [ sic ], начиная от величественной готической сказки о любви и убийстве" Long Black Veil " Левти Фриззелла до Трогательная мольба Бесси Смит: «Отправьте меня к кафедре». [12]
Трейси Нельсон перепела песню для своего альбома 1995 года I Feel So Good , [4] [13] [14] [15] [16] в исполнении, которое, по словам рецензента Пола Харриса, "вызывает совершенно готическую сущность страха, которую мало кто из блюзовых певцов эти дней убедительно довести до формы ". [3] Позже в том же году Харрис взял интервью у певца для статьи, которая начинается с цитаты из лирики: «Судья, ваша честь, выслушайте мою просьбу / Прежде, чем вы откроете свой суд / Я не хочу сочувствия / Потому что я вырезал горло моего доброго человека », назвав этот куплет« ужасным лириком », который« напоминает нам, что блюз, по сути, является готической традицией ». [17] Нельсон, исполнение которого Харрис назвал «сатирическим» [3], а обозреватель Chicago Sun-Times назвал «удивительно игривым» [18], по крайней мере, один раз в 1996 году в 1996 году эту песню посвятил О. Дж. Симпсону . [19] Версия Нельсона также появилась на сборнике женщин-блюзовых певиц Rounder Records 2001 года , Any Woman's Blues , [20] и в ее альбоме с живыми выступлениями 2003 года, записанном в Центре заключения Западного Теннесси, Live from Cell-Block D , [21 ] заставило одного благоприятного рецензента прокомментировать «безрассудство» исполнения этой песни в тюрьме, списав свой выбор на «ее легендарную извращенность». [22]
В 2004 году артистка Иден Брент включила эту песню в качестве одного из треков для своего дебютного альбома Something Cool , который рецензент назвал "особенно отличным ходом на 'Send Me to the' lectric Chair '" в основных моментах каверов на выпуске. . [23] Актер-певица Тайн Дейли включила "Lectric Chair" в свое музыкальное шоу "Songs" 2010 года; [24] рецензент Дэвид Виганд назвал выступление «одним из ярких моментов [в] шоу с одними только яркими моментами», заявив, что оно было «достаточно скромным, но без пародии на блюз» [25], а Ричард Худек охарактеризовал его как "дерзкий, беспроигрышный счет". [26]
Рекомендации
- ^ а б Стив Террелл. "Настроение Террелла - обзоры поп-компакт-дисков" (колонка песен, посвященных смертной казни), The Santa Fe New Mexican , 11 марта 2005 г., раздел Pasatiempo , стр. PA-50: "Эта мелодия, примерно 1928 г., о ком-то, у кого есть убила своего любовника и требует казни, не проявляя раскаяния. В середине 70-х Дэвид Бромберг возродил песню в стиле нео-диксиленда, еще лучше уловив ее злобный юмор ».
- ^ "Джордж Брукс (композитор)" . uscb.edu . Дискография американских исторических записей, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 22 апреля 2019 года .
- ^ a b c Пол А. Харрис. "Записи" (сводный обзор последних выпусков), St. Louis Post-Dispatch , 2 марта 1995 г., стр. 4G.
- ^ а б Пол Джарви. "Blue no more", Worcester Telegram & Gazette , 11 мая 1995 г., раздел Time Out, стр. C1.
- ^ Джойс Марсель. «Трейси Нельсон устраивает бурю» (обзор концерта), Union-News , 2 декабря 1995 г., раздел «Искусство и развлечения», стр. B8.
- ^ Ли, Спенсер (2008). Эту пластинку не следует транслировать: 75 записей, запрещенных BBC, 1931–1957 (примечания к вкладышу). Музыкальная группа Acrobat. ACTRCD9015 . Проверено 12 января +2016 .
- ^ Джефф Саймон. "Вкратце" (музыкальные обзоры), The Buffalo News , 13 ноября 1992 г., стр. G37.
- ^ Уэйн Бледсо. «Путеводитель по покупкам для тех, кто дарит совершенно современные музыкальные шкатулки» (обзор комплектов для компиляции в коробках), Knoxville News-Sentinel , 11 декабря 1992 г., стр. 10.
- ↑ Мэри Кунц. "Большая жизнь и большой голос Дины Вашингтон , " Буффало Ньюс " , 19 сентября 2004 г., раздел" Обзоры книг ", стр. G7.
- ^ Джонатан Такифф. «Де Дананн / Арло Гатри / Джон Эдди» (превью местных народных концертов), Philadelphia Daily News , 28 сентября 1984 г., раздел «Характеристики», стр. 49.
- ^ Грег Хеймс. «Два гиганта находят общий язык» (обзор концерта), The Times Union , 4 апреля 2011 г., раздел «Столичный регион», стр. B6.
- ^ Харпер Барнс. «Нижний предел диапазона преподносит приятные сюрпризы», St. Louis Post-Dispatch , 22 марта 1992 г., стр. 2C.
- ^ Дэвид Стейнберг. «В честь своих ярких музыкальных корней», Журнал Альбукерке , 7 апреля 1995 г., стр. E25.
- ^ Ларри Нагер. "Recordings", The Commercial Appeal , 25 марта 1995 г., стр. C3.
- ^ Дэвид Принс. «Молния ударяет, когда ее голос раскрывается», The Santa Fe New Mexican , 7 апреля 1995, Pasatiempos / Reviews section, page 21.
- ^ Боб Таунсенд. «Поп-музыка - Трейси Нельсон», « Атланта Джорнал-Конституция» , 27 октября 1995 г., раздел «Превью», стр. P4.
- ^ Пол А. Харрис. «Ужасные великие - Трейси Нельсон передает готические традиции блюза», St. Louis Post-Dispatch , 21 июля 1995 г.,раздел журнала Everyday , стр. 6E.
- ^ Дэйв Хекстра. «Блюз во всех оттенках - фестиваль окутывает эклектичным сочетанием действий», Chicago Sun-Times , 5 июня 1995 г., раздел «Характеристики», стр. 27.
- ^ Дэйв Тианен. "Блюз-исполнитель Трейси Нельсон снова среди друзей" (обзор концерта), Milwaukee Journal Sentinel , 21 октября 1996 г., раздел B News.
- ^ Джим Сантелла. «Диски» (обзор последних выпусков), The Buffalo News , 12 октября 2001 г., раздел «Вкус», стр. G18.
- ^ Джефф Джонсон. «Воскресенье» (обзор последних выпусков), Chicago Sun-Times , 20 июля 2003 г., воскресный раздел, стр. 5.
- ^ Джефф Саймон. «Down So Low» способен поднять популярность поп-музыки »(колонка с комментариями), The Buffalo News , 5 августа 2003 г., раздел« Развлечения », стр. C1.
- ^ Билл Эллис. «Beat Generation в лучшем случае в 'Misery' - вечеринка у Патрика сегодня вечером знаменует собой выпуск компакт-диска квартета Bluff City» (обзор последних релизов), The Commercial Appeal , 12 июня 2004 г., стр. E6.
- ^ Рекс Рид. «Шоу Дейли», The New York Observer , 26 января 2010 г., раздел «Культура».
- ^ Дэвид Виганд. «Музыкальный обзор - внимание к песне - и все это возвышенное», San Francisco Chronicle , 14 января 2010 г., раздел «Ежедневник», стр. E1.
- ^ Ричард Хоудек. «Ее собственная очередь», « Беркширский орел» , 4 сентября 2010 г., бизнес-раздел, стр. D6.