Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Умиротворенность

Серенити - это вымышленный космический корабль, который появляется втелесериале Джосса Уидона « Светлячок » и связанных с ним произведениях. Действие сериала происходит в 26 веке, и в нем рассказывается о команде из девяти человекнебольшого транспортного корабля класса Firefly , которые зарабатывают на жизнь различными законными и незаконными способами. Корабль - главная установка; он появляется во всех четырнадцати эпизодах , фильме и нескольких комиксах .

Корабль был спроектирован режиссером Джоссом Уидоном, художником-постановщиком Кэри Мейером и супервайзером визуальных эффектов Лони Перистере . Сотрудничество привело к большей согласованности между живыми действиями и цифровыми эффектами Serenity, чем это обычно бывает в научно-фантастических произведениях. [ необходима цитата ] Были построены две смежные декорации, между которыми была полностью сохранена внутренняя часть корабля, что дало несколько преимуществ актерам и съемочной группе во время съемок. Цифровая модель корабля была создана Zoic Studios., который также впервые на телевидении разработал методы цифрового копирования приемов видеосъемки. Это позволило цифровым изображениям корабля слиться со стилем съемок документальных / найденных кадров в сценах живых выступлений.

Безмятежность описывается Уидоном как «десятый персонаж» сериала. [1] В некоторых обзорах корабль сравнивается с « Соколом тысячелетия» из франшизы « Звездные войны ». Она появлялась в мини-сериале « Звездный крейсер Галактика » и в веб-комиксе « Звездные войны: уклончивое действие» .

Вымышленный фон [ править ]

Серенити впервые появилась в пилотном эпизоде « Светлячка» Джосса Уидона , действие которого происходит в 2517 году в звездной системе, куда человечество перебралось после использования всех ресурсов Земли. Она является собственностью Малькольма «Мэла» Рейнольдса ( Натан Филлион ), бывшего сержанта, который служил на проигравшей стороне в гражданской войне, закончившейся за шесть лет до начала сериала. [2] После войны Мэл приобретает Серенити на верфи бывших в употреблении космических кораблей (как показано в воспоминаниях в эпизоде ​​« Кончился газ »), намереваясь нанять небольшую команду и выполнять различные работы, чтобы поддержать себя и своего товарища военного времени капрала Зои Аллейн , стараясь при этом держаться подальше. путиАльянс , многопланетное правительство, против которого они боролись. [3] Другие воспоминания в «Out of Gas» показывают, как остальная часть основного экипажа присоединилась к кораблю; пилот Хобан «Уош» Уошберн ( Алан Тудик ), механик Кейли Фрай ( Джуэл Стэйт ) и наемник Джейн Кобб ( Адам Болдуин ), а также Инара Серра ( Морена Баккарин ), куртизанка, которая арендует один из двух шаттлов Серенити. . В начале сериала в эпизоде «Безмятежность» рассказывается о прибытии трех других участников ансамбля.в качестве пассажиров на борту корабля: проповедник (или пастырь) Дерриал Бук ( Рон Гласс ), беглый доктор Саймон Тэм ( Шон Махер ) и его сестра-экстрасенс и психопат Ривер ( Саммер Глау ).

В оригинальном пилотном эпизоде «Безмятежность» , Серенити описывается экипажем звездолета Альянса как транспортный корабль класса « Светлячок », в то время как книга Шепарда определяет ее как модель «три-три», причем обе стороны подразумевают, что это класс старой конструкции. . [4] В эпизоде ​​« Работа в поезде », который был создан в качестве альтернативного пилотного эпизода, когда Фокс решил, что первоначальный пилот был недостаточно хорош для показа в эфире, Ривер определяет корабль как «Мидбалк-транспорт, стандартное ядро ​​ускорителя радиоактивного излучения , код класса 03-K64, " Светлячок ". [5]Название корабля происходит от битвы в долине Безмятежности, последнего действия гражданской войны, в которой сражались Мал и Зоя. Это откровение было сделано в удаленной сцене из эпизода «Безмятежность», где Зоя говорит Саймону: «Когда-то ты был в Безмятежности [Долина] ты никогда не уйдешь. Ты просто научишься там жить ». [6] Связь с Долиной Безмятежности упоминается в эпизоде ​​" Bushwhacked ", хотя причина названия не указывается. [7] Возможности корабля не раскрываются в вышедших в эфир материалах, за исключением того факта, что он маленький, невооруженный и беззащитный, за исключением его скорости и «плаксивости»: буев-ловушек, используемых для имитации других кораблей (в эпизоде ​​«Безмятежность» ") или сама Серенити (в фильме « Серенити»). В 2007 году Джеффри Мандель, графический дизайнер фильма, и Тим Эрлз, иллюстратор сериала и художник-постановщик, создали официальный набор чертежей Serenity , в который были включены технические данные корабля. [8] Согласно чертежам, Serenity был заложен в августе 2459. [9] Судно 269 футов (82 м) в длине лука на корму , с 170 футов (52 м) пучком , и составляет 79 футов (24 м ) высокий при приземлении. [9] Безмятежность имеет собственный вес от 282,500 фунтов (128,100 кг), может нести 164,900 фунтов (74800 кг) грузов и 18 пассажиров, может ускорить при 4,2 г, и имеет диапазон 440 астрономических единиц при перевозке минимального груза. [9]

Безмятежность и корабли ее типа постоянно обсуждаются; в различных эпизодах Серенити упоминается как «летающий кусок го се ( китайское дерьмо)», [10] [11] « лух-сух (мусор)», [12] или «мусор». [13] Однако, в эпизоде « Наша миссис Рейнолдс », механик из звездолета измельчить магазин утверждает , что в то время как судно груз негодных частей и не столь привлекателен , как другие суда, от значения Firefly -класса Корабль исходит из его прочности и простоты ремонта. [14]Кейли регулярно защищает репутацию корабля, в то время как Уидон считает Серенити десятым персонажем сериала, поскольку отношения между персонажами и кораблем и то, как аудитория реагирует на корабль, так же важны, как и отношения между ними и реакция на них. другие главные герои. [1]

Дизайн и съемка [ править ]

Общий дизайн Serenity был разработан Уидоном, который передал его художнику-постановщику Кэри Мейеру для доработки. [15] Форма корабля была придумана, когда Уидон искал название для шоу. [16] В поисках чего-то, «обладающего движением и силой», Уидон остановился на « светлячке », который также передавал незначительность корабля и команды в великой схеме. [16] Уидон также хотел быстро установить, сколько места было на борту корабля и как его комнаты располагались по отношению друг к другу, чтобы избежать впечатления, что там «1400 палуб, голодек и все, что можно». есть буфет в задней части ". [15]Он хотел корабль, который выглядел бы и чувствовал себя так, как будто его использовали и в котором жили, до такой степени, что он заявляет: «Одна из первых вещей, о которых я подумал, было:« У меня будет корабль с туалетом »», которое выглядело как выдвижной ящик в каюте Мэла Рейнольдса в "Безмятежности". [17]

Дизайн, который разработали Уидон, Мейер и Лони Перистере (супервайзер визуальных эффектов из Zoic Studios ), был основан на решении Уидона, что у корабля будут качества птицы, смешанные с качествами светлячка. [18] Длинная шея была одной из птичьих особенностей, в то время как увеличенное брюшко отражало насекомого. [18] Метафора с насекомыми также отражала позицию корабля по отношению к Альянсу, всемогущему правительству в сериале. [18] Основной метод движения был разработан на основе идеи использования термоядерного взрыва позади корабля для приведения его в движение с большей скоростью, чем обычно. [19]Это оправдало то, что хвост корабля светился, как светлячок, прежде чем взрыв заставил корабль улететь. [19] Для вторичной тяги, чтобы такой большой объект мог плавно летать в атмосфере и выполнять контролируемые посадки, группа добавила два двигателя, каждый на коротком крыле. [19] Двигатели вращаются, обеспечивая возможность вертикального взлета и посадки Serenity , и они складывались и складывались, как крылья птицы, когда корабль был неактивен. [19] Поскольку режиссер, художник-постановщик и руководитель визуальных эффектов совместно работали над дизайном, Серенити демонстрирует меньшее несоответствие между размерами интерьера и экстерьера, чем другие научно-фантастические космические корабли. [8]

Интерьер [ править ]

Смотрите также: Светлячок (телешоу) § Сценография

Внутри корабля два уровня или палубы. Верхняя палуба начинается в головной части корабля с зоны мостика. Это ведет к коридору шеи, который содержит лестницы в каюту экипажа, воздушный шлюз к внешней стороне Серенити в небольшом боковом коридоре и соединяет мостик с остальной частью корабля. Далее идет столовая и камбуз, за ​​которым следует еще один проход, ведущий в машинное отделение в задней части корабля. Нижняя палуба начинается с главного шлюза, который ведет прямо в грузовой отсек. За грузовым отсеком находится общая зона и корабельный лазарет. В задней части нижней палубы находится ряд пассажирских помещений, размер которых варьируется от небольших комнат (используемых персонажами) до небольших тюбиков, подобных тем, что в капсульных отелях (подробно не видно на экране).[20] Две палубы связаны лестничными клетками между горловиной и грузовым отсеком, а также между кормовым проходом и общей зоной. Сеть порталов вокруг стен грузового отсека простирается от близлежащих лестничных клеток, а также обеспечивает доступ к двум кораблям шаттла ближнего действия, один из которых сдан в аренду Инаре в качестве места ее проживания и работы.

Уидону пришла в голову идея построить каждую палубу « Безмятежности» как непрерывный набор, чтобы он мог определить размер космического корабля и снять сцены, в которых актеры могли бы наблюдать за перемещением по кораблю. [21] [22] Два набора были построены на отдельных звуковых сценах, что делало возможным съемку второго блока . [22] Отверстие для подсветок пленки следующим образом : 4 1 / 2 минуты выстрел (технически два выстрела соединены друг с другом) непосредственно перед началом фильма следует Мал с моста , как он проходит вдоль всей верхней палубы набора, вниз набор лестницы возле машинного отделения (где разрез скрыт плетьюот Мала до Саймона) и обратно по нижней палубе, ведущей к грузовому отсеку. [23] [24] Этот снимок (и аналогичные кадры в ранних эпизодах) были предназначены для того, чтобы установить пространство, из которого состоит корабль, и места по отношению друг к другу. [23]

Создание наборов в виде смежных колод давало несколько преимуществ актерам и съемочной группе: Джосс Уидон физически перемещался по съемочной площадке, чтобы помочь ему в написании или блокировании сложных сцен, [25] Саммер Глау (играющий Ривер Тэм) часто ходил по съемочной площадке. набор , чтобы попасть в характер и готовиться к съемкам, [26] в то время как другие актеры будут использовать набор в качестве зеленой комнаты или места для отдыха. [27] Наборы были построены со всеми стенами и потолками, но спроектированы так, чтобы стены, потолки и большие объекты можно было перемещать для облегчения съемок. [20] [28] Фотограф Дэвид Бойдпредпочел использовать небольшие ручные камеры для внутренних съемок, что, в свою очередь, усилило ощущение «документальности», которое Уидон хотел для этого сериала. [28] Освещение обеспечивали встроенные в корабль фонари, которые казались практичными и реалистичными. [29]

Макет Серенити , сделанный Джоссом Уидоном и Кэри Мейером. Изображено расположение различных комнат, а также приписываемый им общий цвет.

Кэри Мейер разработал цветовую схему для комнат, как правило, от теплых цветов возле машинного отделения до холодных цветов возле моста. [30] Каждая комната или пространство также должны были иметь свой собственный характер, который будет отражать персонажей, которые проводят больше всего времени в каждой комнате. [30] Например, теплый ржаво-коричневый цвет машинного отделения отражал как свойства двигателя - тепло и мощность, так и приземленность, теплоту, сексуальность и оптимизм Кейли (Джуэл Стэйт), в то время как чистый, стерильный , и бело-синий лазарет соответствовали роли Саймона Тэма как врача, личности персонажа и прошлому Альянса. [15] [30]

Столовая состояла из желтых стен (которые должны были быть теплыми, но более рассеянными по сравнению с машинным отделением), украшенных цветочным узором, который Уидон считал работой Кейли. [31] Большой деревянный стол был расположен в центре столовой, который подходил для общественных сцен. [31]

Район моста был «домом» Ваш (Алан Тудык), пилот корабля. [32] Он был разработан, чтобы объединить идеи корабельного мостика и кабины самолета : где-то, что напоминало упакованную командную зону космического буксира Nostromo из Alien , но имело достаточно места, чтобы все девять персонажей могли присутствовать и взаимодействовать . [33] Первоначально, площадь перед двумя консолями управления была разработана в качестве гостиной, но он был удален , как Уэдон хотел мост , чтобы быть «о бизнесе». [33]Пилотная станция была украшена игрушечными динозаврами Уоша и имела пилотские «три волшебных переключателя», которые Алан Тудик всегда щелкал первым, когда ему приказывали делать что-либо во время сцен (от включения связи до взлета и бегства), потому что они «сделали» хорошие "цыплятские" звуки ". [32] [34]

Жилые помещения строились отдельно от основных комплектов. [35] Они были построены с изгибом одной стены, чтобы усилить форму шеи корабля и напомнить зрителям, что они были на космическом корабле. [35] В наборе каюты Мэла был люк и непосредственно окружающий коридор, построенный для сцены в эпизоде ​​«Безмятежность». [35] Воздушный шлюз грузового отсека был спроектирован таким образом, чтобы его можно было снимать с остальной части съемочной площадки и транспортировать в другие места, что позволяло «стыковать» его с наборами, представляющими другие корабли, или размещать на месте, что позволяло вести непрерывную съемку изнутри через воздушный шлюз к другой съемочной площадке или к месту съемки, избегая при этом необходимости прерываться между съемкой местоположения и звуковой сцены. [36]Это использовалось дважды: сначала в «Bushwhacked», чтобы «связать» Серенити с заброшенным космическим кораблем Power Rangers, адаптированным для этого эпизода, затем снова в фильме для второго визита корабля в Хейвен. [36] [37]

Наборы экстерьера [ править ]

Нижняя палуба включала в себя переднюю часть корабля, включая дверь грузового отсека и окружающий корпус, переднее шасси и гондолы двигателей, а также небольшую зону звуковой сцены, где можно было разместить декорации перед кораблем. [38] [39] Цифровые эффекты были использованы для добавления остальной части корабля во время пост-обработки. [40] Нижняя палуба была построена на этапе 16, который был изменен во время съемок фильма « Воскрешение пришельцев», и в нем был установлен резервуар для воды размером 36 на 45 метров (118 на 148 футов) под полом для подводных сцен. [41] [42] Танк находился под Серенити.дверь грузового отсека, которую Уидон планировал использовать в более позднем эпизоде: несколько персонажей пробегут через грузовой отсек и спрыгнут с трапа в танк, который будет оформлен как озеро или лагуна. [41]

Также была построена секция внешнего корпуса от основания шеи до окон над обеденной / общей зоной. [21] Этот набор, получивший прозвище «черепаховый панцирь», использовался для сцен в фильмах «Bushwhacked», « Trash » и « Objects in Space ». [21]

Цифровая модель [ править ]

Лони Перистер из Zoic Studios была привлечена в начале процесса проектирования, чтобы скоординировать визуальные эффекты из серии, в том числе связанные с Serenity . [43] Уэдон проинструктировал Перистере отойти от стандартных методов «съёмки» для цифровых последовательностей и вместо этого воспроизвести документальный стиль съёмок Уидона, предназначенный для последовательностей живых выступлений. [44] В рамках этого процесса Перистер разработал правила для «съемки» экстерьера корабля; в первую очередь , что цифровые последовательности будут созданы , как будто снято с «погоней космического корабля», с камерой оператором , пытаясь сохранить Serenity в кадре, а реагируя на движения как Serenityи его собственный корабль. [45] Zoic была первой компанией, использовавшей реалистичную систему отсчета для сцен, созданных в цифровом виде для телесериалов, хотя Industrial Light and Magic была первой в целом: аналогичные эффекты были созданы для Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , который был выпущен за четыре месяца до выхода в эфир Firefly . [ необходима цитата ] Визуальные эффекты, созданные для сцены погони за космическим кораблем в эпизоде ​​"Безмятежность", принесли Зойку премию " Эмми" 2003 года за выдающиеся специальные визуальные эффекты в сериале . [46]

Большинство сцен с кораблем были визуализированы в LightWave 3D . [47] Другое используемое программное обеспечение включало Maya и mental ray для рендеринга, Adobe Photoshop и Body Paint для текстурирования, а также Combustion или Adobe After Effects для композитинга . [47] [48]

Визуальные эффекты для появления в фильме Серенити снова были созданы Зойком, на этот раз под руководством Эмиля Эдвина Смита. [49]

Съемочная модель [ править ]

15-футовая (4,6 м) практическая модель была построена Grant McCune Design для эпизода аварийной посадки в фильме (с 1,25: 25 до 1,26: 02), которая была единственной не-компьютерной моделью всего корабля, использованной в либо сериал, либо фильм. [50] [51] Сцена была снята в виде миниатюрных эффектов и улучшена в цифровом виде компанией Illusion Arts, которая добавила искры, обломки и взрывающийся двигатель. [50] [51]

Различия между сериалом и фильмом [ править ]

Внешний образ
значок изображения Анимация, показывающая разницу между цифровыми моделями капсул двигателя, используемыми в телесериале и фильме [52]

Среди изменений, внесенных в Serenity между сериалом и фильмом, наиболее значительными были изменения в цифровой модели. Цифровая модель корабля была повторно использована из серии, но, поскольку она была создана для телевидения стандартной четкости , уровень текстуры и детализации пришлось значительно повысить до стандарта определения цифрового кино 2K . [47] [53] После Firefly , Zoic модернизировал свою вычислительную инфраструктуру, чтобы она могла производить эффекты на уровне, необходимом для телевидения высокой четкости , в первую очередь для работы над обновленным Battlestar Galactica . [50] Переработка Serenity.взял двенадцать недель , чтобы закончить, и пошел вниз до уровня показа отдельных заклепок . [54]

Одним из основных изменений набора стал новый дизайн грузового отсека. Внутренние стены были изменены с прямых на слегка изогнутые стороны - дизайнер Тим Эрлз узнал, что округлые поверхности лучше сдерживают давление. [55]

Большинство изменений в декорациях были незначительными, хотя комбинированный эффект был описан Мореной Баккарин, сыгравшей Инару Серра, как «как будто вы зашли в вашу гостиную, и ваша мама переставила всю мебель, и вещи не там, где они были, но вы все еще дома ". [54]

Реакция [ править ]

Многие рецензенты сериала и фильма отражают общее мнение о корабле во вселенной; описывая Серенити как «потрепанный старый драндулет космического корабля», [56] «транспортный корабль с гремучей ловушкой ... удерживаемый вместе с помощью жевательной резинки 26-го века и клейкой ленты» [57] или «корабль, который, кажется, удерживается вместе с проволокой и канцелярскими скрепками » [58]. Некоторые обозреватели, сравнивая Малкольма Рейнольдса из Firefly и Хана Соло из« Звездных войн » , ссылаются на« Тысячелетний сокол », говоря о« Серенити » :« куча металлолома космического корабля в тысячелетии. Форма сокола », [59]или «ведро из ржавчины в стиле« Сокол тысячелетия »». [60]

Появления в эпизодах [ править ]

Популярность « Серенити » привела к появлению нескольких эпизодов в других научно-фантастических произведениях.

В пилотном мини-сериале « Звездный крейсер Галактика» 2003 года корабль, напоминающий Серенити, появляется на заднем плане сцены, где у Лоры Рослин ( Мэри МакДоннелл ) диагностирован рак груди. [61] Serenity - один из нескольких космических кораблей, вставленных в качестве камео в сцены с цифровыми эффектами Zoic Studios , компанией, ответственной за цифровые эффекты в Firefly и Battlestar Galactica . [61]

В Firefly несколько кораблей из « Звездных войн» были вставлены в качестве камео (в том числе шаттл класса «Лямбда» в «Безмятежности» и «Мобкетный транспорт» из комиксов « Темная Империя» в «Шиндиге» и « Военных историях»). В ответ Томас Ходжес, художник веб-комикса Evasive Action 2006 года по « Звездным войнам », нарисовал Серенити в одной из сцен. [62]

В музыкальном фильме «Блог о пении доктора Ужасного» коллекция горшков и сковородок, висящих в окне лаборатории доктора Ужасного, создавала силуэт, напоминающий Безмятежность . [63] Поскольку « Доктор Ужасный» был создан Джоссом Уидоном и в нем был задействован Натан Филлион (оба были связаны с Firefly ), фанаты предположили, что силуэт был настоящей моделью Серенити , или что кастрюли были намеренно подвешены к напоминают звездолет. [63]По словам Джеда Уидона (брата Джосса Уидона и члена производственной группы), пан-силуэт не был настроен для съемок, но уже присутствовал в доме, который они использовали в качестве места съемки, и, вероятно, был непреднамеренным. [63]

Корабль также ненадолго появляется в фильме Стивена Спилберга « Первый игрок готов к фильму» .

Отдых [ править ]

Serenity также воспроизводилась и детализировалась в различных формах, в основном в виде товаров, таких как брелки и футболки с принтами .

В августе 2006 года Dark Horse Comics выпустила 6-дюймовое (15 см) украшение корабля. [64] После успеха продукта, Dark Horse анонсировала ограниченный выпуск украшения Серенити в ее «камуфляже» Reavers из фильма в декабре, при этом объем производства определяется количеством предварительных заказов в период с этого момента по март 2007 года. [ 64] 65]

Quantum Mechanix выпустила два набора чертежей корабля: сначала в виде 10-страничного ограниченного тиража из 750 комплектов в апреле 2007 года [8], затем в виде 33-страничного общего выпуска, который был меньше по размеру, но содержал дополнительную информацию о как Безмятежность, так и общий класс корабля. [66] Чертежи были созданы Джеффри Манделем (графический дизайнер из фильма) и Тимом Эрлсом (иллюстратор сериала и дизайнер декораций) с информацией, предоставленной теми, кто работал над декорациями и моделями компьютерной графики. [8]

Создание чертежей был «побочный эффект хороший» из исследования , проведенного Quantum Mechanix и The FX Company в рамках проекта по производству 18-дюймовый (46 см, примерно 1: 180 шкала ), экран с точностью до коллекторов модели. [67] Собранная и раскрашенная вручную модель, созданная после трех лет работы и названная « Безмятежность: Проклятая реплика» , была представлена ​​в Интернете 21 июля 2009 года, а через несколько дней - на Comic-Con в Сан-Диего . [68] [69] Реплика была запущена в производство в конце октября и была выпущена ограниченным тиражом в 1000 кораблей.

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Джосс Уидон, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 00: 52–01: 14
  2. ^ Сценарий съёмки к " Безмятежности ". In Firefly: The Official Companion - Volume One , pp 14–18.
  3. ^ Съемки сценарий « из газа ». В Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 41 год
  4. ^ Сценарий съёмки к " Безмятежности ". В Firefly: The Official Companion - Volume One , стр. 20, 24
  5. ^ Съемки сценарий для « The Train Работа ». В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 57 год
  6. ^ Сценарий съёмки к " Безмятежности ". В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 43 год
  7. ^ Сценарий съёмки для " Bushwhacked ". В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 57 год
  8. ^ a b c d "Официальные чертежи безмятежности" (PDF) . QMx Insider . Quantum Mechanix. п. 1 . Проверено 1 июня 2008 .
  9. ^ a b c Джеффри Мандель и Тимоти Эрлз, (2007). Официальный набор чертежей безмятежности . Quantum Mechanix (QMx SER-004).
  10. ^ Сценарий съемок для " Shindig ". В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 112
  11. ^ Съемки сценарий « из газа ». В Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 58
  12. ^ Сценарий съемки для " Сейфа ". В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 129
  13. ^ Съемки сценарий «из газа». В Firefly: The Official Companion - Volume Two , стр. 41, 56
  14. ^ Съемка сценарий для « Нашей миссис Рейнольдс ». В Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 163
  15. ^ a b c Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 10
  16. ^ a b Джосс Уидон и Натан Филлион, " Serenity " - аудиокомментарий , 39: 30-39: 58
  17. ↑ Дженсен, Джефф (13 сентября 2002). «Галактический квест» . Entertainment Weekly . п. 4. ISSN 1049-0434 . Проверено 9 мая 2008 . 
  18. ^ a b c Лони Перистер и Кэри Мейер, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 05: 45–06: 44
  19. ^ a b c d Лони Перистер и Кэри Мейер, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 06: 46–08: 10
  20. ^ a b Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 11
  21. ^ a b c Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 37
  22. ^ a b Джосс Уидон, Кэри Мейер и Натан Филлион, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 04: 00–04: 44
  23. ^ a b Джосс Уидон Серенити - Аудиокомментарий , 10: 30-12.48
  24. ^ Томас, Дэвид (2007). "Десять лучших снимков для отслеживания" . Filmcritic.com . Архивировано из оригинала на 2008-05-09 . Проверено 1 мая 2008 .
  25. ↑ Джосс Уидон, « Объекты в космосе » - Аудиокомментарий , 21: 07-22: 20
  26. ↑ Саммер Глау, в « Безмятежности: 10-й персонаж» , 08: 13–08: 36
  27. ^ Тудик и Адам Болдуин, в Serenity: 10 - Character , 08: 37-09: 07
  28. ^ a b Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 38
  29. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 84
  30. ^ a b c Кэри Мейер и Джосс Уидон, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 01: 17–02: 06
  31. ^ a b Джосс Уидон и Адам Болдуин, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 02: 20–02: 45
  32. ^ a b Адам Болдуин и Алан Тудик, в « Безмятежность: 10-й персонаж» , 03: 08–03: 48
  33. ^ a b Джосс Уидон и Натан Филлион, " Serenity " - аудиокомментарий , 59: 55–1.01: 00
  34. ↑ Натан Филлион и Алан Тудик, « Военные истории » - аудиокомментарий , 7: 02–7: 24
  35. ^ a b c Джосс Уидон и Натан Филлион, " Serenity " - аудиокомментарий , 34: 52-35: 35
  36. ^ a b Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 84
  37. ^ Джосс Уидон Serenity - Аудио Комментарий , 1,02: 33-1.02: 47
  38. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , pgs. 34, 37
  39. ↑ Джосс Уидон и Натан Филлион, « Безмятежность » - аудиокомментарий , 22: 10-22: 35
  40. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume One , p. 158
  41. ^ a b Джосс Уидон и Натан Филлион, " Serenity " - аудио-комментарий , 22: 35-23: 00
  42. ^ Хохман, Дэвид (1997-12-05). «Красавицы и чудовище» . Entertainment Weekly . Проверено 1 июня 2008 .п. 2
  43. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 182
  44. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , pp 182–185.
  45. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 184
  46. ↑ Firefly: The Official Companion - Volume Two , p. 185
  47. ^ a b c Беквит, стр. 2
  48. ^ "Интервью с визуальными эффектами Zoic Studios для спокойствия" . Световая волна . Архивировано из оригинала на 2006-03-18 . Проверено 9 июля 2006 .
  49. ^ Беквит, стр. 1
  50. ^ a b c Goldman, 2005, стр. 13
  51. ^ a b Джосс Уидон Серенити - Аудиокомментарий , 1.25: 40–1.26: 10
  52. ^ «Телевидение против Безмятежности кино: все в деталях, часть 1» . Судовой завод "Светлячок" . Компания FX. 2008-05-21 . Проверено 2 января 2008 .
  53. ^ Moltenbrey, 2005, стр. 40
  54. ^ а б http://entertainment.howstuffworks.com/serenity2.htm
  55. ^ "Грузовой отсек" . Судовой завод "Светлячок" . Компания FX. 2008-06-11 . Проверено 8 июля 2008 .
  56. ^ Иде, Венди (2005-10-08). "Умиротворенность". Знание (The Saturday Times) . п. 12.
  57. ↑ Пеннингтон, Гейл (18 сентября 2002). «Будущее, похожее на прошлое: лохматые коврики, шестизарядные пистолеты, никаких монстров». Сент-Луис Пост-Диспетч .
  58. ^ Хартлауб, Питер (2005-09-30). « „ Серенити“зарабатывает режиссер Уидон место на научно-фантастического горе Рашмор». Хроники Сан-Франциско . п. E1.
  59. ^ Тото, Кристиан (2005-09-30). «Душа безмятежности обещает». Вашингтон Таймс . п. D02.
  60. ^ Хауэлл, Питер (2005-09-30). «Захватывающая поездка на крыле Серенити». Торонто Стар . п. C03.
  61. ^ a b Дэвид Бассом (2007), Battlestar Galactica: официальный компаньон , стр. 148
  62. ^ TDHA Художник (Томас Ходжес) (14 марта 2006 г.). «Ежедневное обсуждение приключений комиксов Hyperspace SW -« Новички »и« Уклонение: конец игры » » . Форумы Совета джедаев TheForce.net . Архивировано из оригинала (сообщение на форуме) 18.07.2011 . Проверено 11 мая 2008 .
  63. ^ a b c "Эксклюзив: Джед Уидон и Маурисса Танчароен" . Эксклюзивные интервью . doctorhorrible.net. 2008-06-19. Архивировано из оригинального (интервью) 19 июля 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 .
  64. ^ "Орнамент безмятежности" . DarkHorse.com . Проверено 29 апреля 2008 .
  65. ^ "Орнамент безмятежности" . DarkHorse.com . 2006-12-22 . Проверено 29 апреля 2008 .
  66. ^ "Официальный справочный пакет Serenity Blueprints" (PDF) . QMx Insider . Quantum Mechanix. п. 1 . Проверено 1 июня 2008 .
  67. ^ «Поиск разумной ссылки в стихе» . Судовой завод "Светлячок" . Компания FX. 2008-05-14 . Проверено 1 июня 2008 .
  68. ^ "At Last - The Final Reveal" . Судовой завод "Светлячок" . Компания FX. 2009-07-21 . Проверено 26 июля 2009 .
  69. ^ "Безмятежность - Проклятая копия" . Quantum Mechanix. Июль 2009 . Проверено 26 июля 2009 .

Ссылки [ править ]

Визуальные медиа
  • Уидон, Джосс (продюсер) (2006). Firefly: Complete Season Collection (DVD). Компания 20th Century Fox Home Entertainment.
    • "Безмятежность" - аудио комментарий
    • «Военные истории» - аудио комментарий
    • «Объекты в космосе» - аудио комментарий
    • Безмятежность: Десятый персонаж
Книги
  • Бассом, Дэвид (2007). Звездный крейсер Галактика: официальный компаньон . Лондон: Titan Books. ISBN 978-1-84576-478-4. OCLC  141382921 .
  • Firefly: официальный компаньон . Том первый (1-е изд.). Лондон: Titan Books. Июль 2006 г. ISBN. 978-1-84576-314-5.
  • Firefly: официальный компаньон . Том второй (1-е изд.). Лондон: Titan Books. Апрель 2007 г. ISBN. 978-1-84576-372-5.
Статьи
  • Беквит, Уэс. «Интервью с Эмилем Эдвином Смитом из Zoic о Серенити» . CGFocus.com. Архивировано из оригинала на 2008-07-19 . Проверено 4 мая 2008 .
  • Гольдман, Майкл (октябрь 2005 г.). «Тугой корабль». Миллиметр . 33 (10): 10–20. ISSN  0164-9655 .
  • Молтенбрей, Карен (декабрь 2005 г.). «Безмятежность сейчас: Зойк помогает« Безмятежности »Firefly стартовать для ее дебюта на большом экране». Мир компьютерной графики . 40 (2): 40–39.

Внешние ссылки [ править ]

  • Firefly Ship Works - Веб-сайт, отслеживающий разработку модели корабля с точностью до экрана.