Алан Тудык | |
|---|---|
 Тудык в 2017 году | |
| Родившийся | Алан Рэй Тудык 16 марта 1971 г. Эль-Пасо, Техас , США |
| Образование | Джульярдская школа Lon Morris College |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1997 – настоящее время |
| Супруг (а) | Чарисса Бартон Взаимодействие с другими людьми ( М. 2016) |
Алан Врэй Тьюдик ( / TJ ˙U d ɪ к / TEW -dik ; [1] родился 16 марта 1971) американский голос, кино и телевидения актер [2] , известный своими ролями как Hoban «Wash» Washburne в пространстве вестерн- сериал « Светлячок» и фильм « Безмятежность и Такер МакГи в фильме« Такер и Дейл против зла » . У него также были главные роли в фильмах DodgeBall: A True Underdog Story , I, Robot , A Knight's Tale , Transformers: Dark of the Moon ,42 , « Бегущий в лабиринте: Испытания ожогов» и « Изгой-один» . Он также был голосом King Candy / Turbo в фильме 2012 года Wreck-It Ralph , за который он получил премию Annie Award .
Тудык появился в ситкоме « Пригород» (2011–14) и сыграл гостевые роли во многих других сериалах. В начале своей карьеры он также часто появлялся в бродвейских пьесах. Он написал, направил и снялся в комедийном веб-сериале « Человек- мошенник» (2015–17) об актере, чья карьера до сих пор определяется успешным научно-фантастическим телешоу, в котором он когда-то участвовал, что частично основано на собственном опыте Тудика, который был на Firefly. . Сериал транслировался на Syfy в 2017 году и принес ему номинацию на премию Primetime Emmy Award .
По состоянию на 2021 г. , Тьюдик играет ведущую роль, д - р Гарри Vanderspeigle , в Syfy серии пришельца и голос Джокера и Clayface в DC Universe / HBO Макс серии Harley Quinn .
Ранняя жизнь [ править ]
Тудик родился 16 марта 1971 года в Эль-Пасо, штат Техас , в семье Бетти Лойс (урожденная Уили) и Тимоти Николаса Тудика. У него польские корни. [3] Тудик вырос в Плано, штат Техас , пригороде Далласа , [4] где он учился в старшей школе Плано . У него был короткий опыт работы в качестве стендап-комика, прежде чем он ушел после того, как сердитый член аудитории угрожал убить его. [5] Тудик изучал драму в связанном с методистами колледже Лона Морриса в Джексонвилле, штат Техас , где он получил награду за академическое мастерство в драматургии. В колледже он сыграл Бивера Смита в восточнойСпектакль « Билли Кид» в летнем театре Нью-Мексико . Тудик поступил в Джульярд, но ушел в 1996 году, не получив ученую степень.
Карьера [ править ]
Фильм [ править ]
В 2000 году Тудик сыграл Герхарда, немецкого наркомана-гея, вместе с Сандрой Буллок и Вигго Мортенсен в фильме « 28 дней» . Он сыграл Уота в фильме 2001 года « Рыцарь» , Стива Пирата в комедии « Вышибалы» 2004 года : настоящая история неудачника и эмоционального робота Сонни в фильме « Я, робот» . В 2005 году он исполнил свою роль игривого и легкомысленного Хобана «Уошбёрна» в фильме « Безмятежность» , созданном по мотивам культового телесериала « Светлячок » Джосса Уидона . [6]
В 2007 году Тудик сыграл второстепенную роль волевого врача в вестерне 3:10 для Юмы вместе с Кристианом Бейлом и Расселом Кроу, а также короткую, но запоминающуюся роль в фильме « Немножко нокдаун» и комедийное выступление в британском кино. фильм Смерть на похоронах . Тудик сыграл Такера в инди- комедии ужасов « Такер и Дейл против зла» . [7] Он также появляется в Transformers: Dark of the Moon как голландец. [8]
В « Элвин и бурундуки: крушение» он озвучивает Симону (безрассудный французский акцент, говорящий на бурундуке, результат после того, как Саймона укусил паук). В 2012 году Тудык появился в фильме Тимура Бекмамбетова « Авраам Линкольн: Охотник на вампиров» в роли Стивена А. Дугласа . [9] Тудик также озвучил Короля Кэнди / Турбо в фильме Walt Disney Animation Studios 2012 года Wreck-It Ralph , за исполнение которого он получил премию Энни за озвучку. Он сыграл Бена Чепмена в фильме 2013 года 42 о Джеки Робинсоне .
Тудик озвучивал герцога Везелтона в фильме Диснея « Холодное сердце» 2013 года . В 2014 году он озвучил Алистера Крея в Disney's Big Hero 6, а в 2016 году он озвучил герцога Уизелтона и Хэйхэя в Disney's Zootopia и Моане соответственно. В том же году он сыграл дроида K-2SO в Rogue One: A Star Wars Story . В 2018 году он вернулся в « Ральф ломает Интернет» в роли нового персонажа, Ноусмора. Он озвучил попугая Яго (первоначально озвученный Гилбертом Готфридом ) в экранизации фильма `` Аладдин '' 2019 года . [10]
Бродвей [ править ]
В 1999 году Тудик дебютировал на Бродвее в фильме «Эпические пропорции» . Он также участвовал в фильмах «Чудо света» , «Самая сказочная история из когда-либо рассказанных» , « Мезальянс» , « Эдип» и « Банни Банни» . [11] В 2005 году Тудык заменил Хэнка Азарии в « Спамалоте» с июня по декабрь и снялся в ограниченном тираже « Прелюдии к поцелую» .
Телевидение [ править ]
Одна из самых известных ролей Тудика - игривый и легкомысленный Хобан «Уошбёрн» Уошбёрна в телесериале « Светлячок » Джосса Уидона . [6] Хотя сериал шел только один сезон, Universal Studios выкупила права на шоу и превратила его в фильм « Безмятежность» , в котором он исполнил роль. Он озвучил несколько голосов из « Уступи дорогу для Нодди» . [12] В 2014 году Тудык взял на себя роль ведущего телеведущего в комедии « Читалки для взрослых» . Тудык появился в роли лидера культа, отца, в двухсерийном эпизоде Strangers With Candy.под названием «Пустой взгляд». Среди нескольких гостевых роликов в популярных шоу, таких как « Арестованное развитие» , он сыграл осужденного за сексуальное преступление ребенка в популярном эпизоде CSI: Crime Scene Investigation . Тудик был приглашен на роль специальной приглашенной звезды в кукольном домике Джосса Уидона . [4] В шоу участвовали люди, чьи личности были стерты, а Тудик изображал Альфу , бывшего «активного», который случайно загрузил 48 разных личностей. Альфа был главным антагонистом первого сезона сериала, а также гостем во втором сезоне сериала. Тудык также снялся в трех эпизодах современного римейка телевизионного мини-сериала V от ABC .Тудык озвучил супергерояЗеленая стрела и злодей Псимон в мультсериале « Юное правосудие» . [13] Он также снялся в комедийном сериале ABC Suburgatory в роли Ноя Вернера, дантиста из города, который переезжает в пригород. [14] Тудык озвучивал проститутку Дебби в 3 сезоне «Жизни и времен Тима» . Он также озвучил Людо Авариуса и Кинг Ривер Баттерфляй в мультсериале Диснея « Звезда против сил зла» .
В 2015 году он выпустил свой собственный веб-сериал Con Man, основанный на его опыте гастролей по съезду после отмены Firefly . [15] В 2017 году он был одним из главных актеров шоу Powerless, основанного на комиксах DC .
В 2017 году во втором сезоне Холистического детективного агентства Дирка Джентли Тудик играл мистера Приста, несколько неуравновешенного оперативника Blackwing, который находится в знакомых отношениях с Дирком, Бартом и Бродягой 3.
Видеоигры [ править ]
Тудик вместе с Натаном Филлионом и Адамом Болдуином озвучивают неназванных морских пехотинцев в игре Halo 3 для Xbox 360 . Тудик воссоединится со своими коллегами-светлячками в Halo 3: ODST в роли персонажа «Микки», элитного ODST (Orbital Drop Shock Trooper), который является частью отряда персонажа игрока, когда они пытаются сбежать из города, захваченного Ковенантом. Все три актера были похожи на своих персонажей и получили в игре персонажи, напоминающие персонажей их ролей в Firefly.
Он снова озвучил персонажа DC Comics Зеленую Стрелу в видеоигре Injustice: Gods Among Us 2013 года и повторил роль в видеоигре 2017 года Injustice 2 .
Личная жизнь [ править ]
Тудык и хореограф Чарисса Бартон обручились в декабре 2015 года. [16] Они поженились 24 сентября 2016 года. [17]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1997 г. | 35 миль от нормального | Тревор | |
| 1998 г. | Целитель Адамс | Эвертон | |
| 2000 г. | 28 дней | Герхардт | |
| 2000 г. | Wonder Boys | Сэм Трэкслер | |
| 2001 г. | Сказка рыцаря | Wat | |
| 2001 г. | Сердца в Атлантиде | Монте-Ман | |
| 2002 г. | Ледниковый период | Ленни (голос) | |
| 2004 г. | DodgeBall: Настоящая история неудачника | Стив пират | Номинация - Премия MTV Movie за лучшую экранную команду |
| 2004 г. | Я робот | Сынок | |
| 2005 г. | Rx | Пепе | |
| 2005 г. | Умиротворенность | Хобан "Уош" Уошберн | |
| 2006 г. | Ледниковый период: Глобальное потепление | Чолли (голос) | |
| 2007 г. | Смерть на похоронах | Саймон | |
| 2007 г. | Постучал | Джек | |
| 2007 г. | 3:10 в Юму | Док Поттер | Номинация - Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль в кино |
| 2008 г. | Знакомьтесь, рынок | Дэнни | |
| 2009 г. | Кровать Ridden | Детектив Курц | Короткий фильм |
| 2009 г. | Баллада о Джо Джо | Кораблекрушение | Короткий фильм |
| 2009 г. | Astro Boy | Мистер Ракель (голос) | |
| 2010 г. | Такер и Дейл против зла | Такер МакГи | |
| 2010 г. | Красивый мальчик | Эрик | |
| 2011 г. | Трансформеры: Тьма Луны | нидерландский язык | |
| 2011 г. | Элвин и бурундуки: Потерпевшие кораблекрушение | Симона (голос) | |
| 2011 г. | Зачатие | отметка | |
| 2012 г. | Странный кадр | Чат (голос) | |
| 2012 г. | Авраам Линкольн: Охотник на вампиров | Стивен А. Дуглас | Некредитованная камео |
| 2012 г. | Ледниковый период: континентальный дрейф | Милтон, Hunky Siren (голоса) | |
| 2012 г. | Wreck-It Ральф | King Candy / Turbo (голос) | Премия Энни за озвучку в полнометражном производстве |
| 2013 | 42 | Бен Чепмен | |
| 2013 | Замороженный | Герцог Везелтон (голос) | |
| 2014 г. | Преждевременный | Джек Рот | |
| 2014 г. | Лига Справедливости: Война | Кларк Кент / Супермен (голос) | Прямо на DVD |
| 2014 г. | Добро пожаловать ко мне | Тед Тербер | |
| 2014 г. | Сын бармена | Билл Снайдер | Короткий фильм |
| 2014 г. | Большой герой 6 | Алистер Крей (голос) | |
| 2014 г. | Рассказывать | Мортон | |
| 2015 г. | Бегущий в лабиринте: Испытания ожогов | Блонди | |
| 2015 г. | Trumbo | Ян Маклеллан Хантер | Номинация - Приз критиков за лучший актерский ансамбль Номинация - Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение актерского состава в кино |
| 2015 г. | Чудак | Брэдли Слейтер | |
| 2016 г. | Зверополис | Герцог Уизелтон (голос) | |
| 2016 г. | Моана | Хэйхэй, сельский житель №3 (голоса) | |
| 2016 г. | Изгой-один | К-2СО | |
| 2018 г. | Дэдпул 2 | Redneck # 1 | Камея |
| 2018 г. | Ральф ломает Интернет | KnowsMore (голос) | |
| 2019 г. | Аладдин | Яго (голос) | |
| 2019 г. | Холодное сердце II | Гвардия, Лидер Нортулдры, Эренделлианский солдат (голоса) [18] | |
| 2020 г. | Ешьте пшеницу! | Дункан Ламберт | |
| 2021 г. | Рая и последний дракон | Тук Тук (голос) |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2000 г. | Незнакомцы с конфетой | Отец | 2 серии |
| 2000 г. | Frasier | Тодд Петерсон | Эпизод: «Великое ограбление журавля» |
| 2002–03 | Светлячок | Хобан "Уош" Уошберн | Главная роль |
| 2005–13 | Замедленное развитие | Пастор телятина | 3 серии |
| 2005 г. | На запад | Натан Уиллер | Эпизод: «Колесо к звездам» |
| 2006 г. | Закон Капитолия | Уокер Элиот | Пилот |
| 2006 г. | CSI: Исследование места преступления | Карл Фишер | Эпизод: " Выгорание " |
| 2008 г. | Четыре игры | Нарисовал | Пилот |
| 2008 г. | Играй или будь играю | Чарли | Пилот |
| 2009 г. | PG Porn Джеймса Ганна | Боб | Эпизод: "High Poon" |
| 2009 г. | V | Дейл Мэддокс | 3 серии |
| 2009–10 | кукольный домик | Альфа | Повторяющаяся роль |
| 2009–10 | Гленн Мартин, DDS | Дополнительные голоса (голоса) | 5 серий |
| 2010 г. | Рокфордские файлы | Дет. Деннис Беккер | Пилот |
| 2010–11 | Бэтмен: отважный и смелый | Барри Аллен / Флэш (голос) | 2 серии |
| 2010–13 2019 – настоящее время | Юное правосудие | Зеленая стрела , Псимон , Капитан Холод (голоса) | Повторяющаяся роль |
| 2011–16 | Робот Цыпленок | Пинки , Джефф Фоксуорти , Джор-Эл , Lego Firefighter (голоса) | 3 серии |
| 2011, 2013 | Американский папаша! | Мистер Капалини, Дополнительные голоса (голоса) | 2 серии |
| 2011 г. | Семьянин | Немецкий пилот (голос) | Эпизод " Немецкий парень " |
| 2011–2012 | Жизнь и времена Тима | Родриго, Артур, Дебби (голоса) | 3 серии |
| 2011 г. | Волны позитива | Лонни (голос) | Главная роль |
| 2011–14 | Пригород | Доктор Ноа Вернер | Главная роль |
| 2012 г. | Финес и Ферб | Дополнительные голоса (голоса) | Эпизод: «Попивая с врагом» |
| 2012 г. | Наполеон Динамит | Офицер Элвуд (голос) | Эпизод: «Лигертаун» |
| 2012 г. | NTSF: SD: SUV :: | Свен | Эпизод: "Настоящий похититель велосипедов" |
| 2012 г. | Робот и монстр | Crazy Cousin Gizmo, озвучка | Эпизод: "Вечеринка" |
| 2014 г. | Час веселья в субботу от команды Unicorn! | Чумми-херувим / Грустное дерево | Эпизод: «Пилот» |
| 2014 г. | Оправдано | Элиас Маркос | Эпизод: «Расстрелять всех в ад»; кредитуется как Рэй Нерели |
| 2014 г. | Чозен | Кай / Дополнительные голоса (голоса) | Повторяющаяся роль |
| 2014 г. | TripTank | Terrence, Bootf *** er (голоса) | 2 серии |
| 2014–15 | Читатели новостей | Рейган Бискейн | Главная роль |
| 2014 г. | Comedy Bang! Хлопнуть! | Рэй | 1 серия |
| 2015 г. | Время приключений | Чатсберри, Дополнительные голоса (голоса) | 2 серии |
| 2015, 2020 | Рик и Морти | Крис, Наблюдательный Глорзо (голоса) | 2 серии |
| 2015–19 | Звезда против сил зла | Людо Авариус, Речная бабочка (голоса) | Главная роль |
| 2015–16 | Приключения Кота в сапогах | Ули (голос) | Повторяющаяся роль |
| 2016 г. | Кларенс | Бортпроводник Дэн (голос) | Эпизод: "Возбужденный самолет" |
| 2017 г. | Бессильный | Ван Уэйн | Главная роль |
| 2017 г. | Холистическое детективное агентство Дирка Джентли | Г-н Осмунд Прист | Повторяющаяся роль |
| 2017 г. | Клещ | Dangerboat (голос) | 3 серии |
| 2018–2021 гг. | Большой герой 6: Сериал | Алистер Крей (голос) | Повторяющаяся роль |
| 2018 – настоящее время | LEGO Star Wars: All Stars | К-2СО (голос) | 1 серия |
| 2018 – настоящее время | Финальное пространство | Тодд Х. Уотсон / Hushfluffles (голоса) | 2 серии |
| 2019 – настоящее время | Роковой патруль | Эрик Морден / Мистер Никто | Главная роль |
| 2019 г. | Новичок | Эллрой Бассо | Эпизод: "Чистый монтаж" |
| 2019 – настоящее время | Харли Куинн [19] | Джокер , Clayface , Calendar Man , Doctor Trap , Condiment King , Дополнительные голоса (голоса) | Главная роль |
| 2020 г. | Обуздать энтузиазм | Борис | Эпизод: "Вечеринка-сюрприз" |
| 2021 г. | Резидент Чужой | Капитан Ха Ре / доктор Гарри Вандершпигл | Главная роль |
| 2022 год | Ковчег: Анимационный сериал | Капитан | Голосовая роль [20] |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 2006 г. | Ледниковый период 2: Глобальное потепление | Чолли |
| 2007 г. | Halo 3 | морской |
| 2007 г. | Defense Grid: Пробуждение | Саймон |
| 2009 г. | Halo 3: ODST | Микки |
| 2009 г. | Astro Boy: Видеоигра | Г-н Виндекс |
| 2013 | Несправедливые боги среди нас | Зеленая стрелка |
| 2014 г. | Call of Duty: Advanced Warfare | Дополнительные голоса |
| 2015 г. | Бесконечный кризис | Зеленая стрелка |
| 2015 г. | Звездные войны Battlefront | К-2СО |
| 2016 г. | Мастер Ориона: покорите звезды | Советник Псилон |
| 2017 г. | Несправедливость 2 | Зеленая стрелка |
Театр [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1999 г. | Эпические пропорции | Бенни Беннет | Театр Хелен Хейс |
| 2005 г. | Спамалот | Сэр Ланселот | Театр Шуберта |
| 2007 г. | Прелюдия к поцелую | Питер | Театр "Карусель" |
| 2009 г. | Вечер без Монти Пайтона | Сам | Театр Рикардо Монтальбана (Лос-Анджелес) [21] Ратуша (Нью-Йорк) [22] |
| 2019 г. | Загадочные обстоятельства | Ричард Ланселин Грин / Шерлок Холмс | Театр Геффена |
Интернет [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2014 г. | Стол | Играет самого себя / Doctor McLickhertitty | Эпизод: «Запретная пустыня» |
| 2015–17 | Мошенник | Wray Nerely | Также создатель, режиссер, сценарист и исполнительный продюсер. Номинация на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в короткометражном комедийном или драматическом сериале. |
Библиография [ править ]
Комиксы про мошенников [ править ]
- Спектр № 0–1 (сценарий 2016 г.)
Звездные войны [ править ]
- Star Wars Adventures Vol. 2: Неожиданный объезд (автор диалога K-2SO, 2018, ISBN 168405169X ; ISBN 978-1684051694 )
Ссылки [ править ]
- ^ «Я Алан Тудык (произносится как Тайу Дик), актер, продюсер, сценарист, режиссер и рецензент службы Kraft» . Reddit . 7 сентября 2017 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Kehe, Джейсон (12 декабря 2016). «Как Алан Тудык из Rogue One превратился в семифутового дроида» . Проводной . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ @AlanTudyk. «Мне надоели опросы! И наоборот, я не могу насытиться поляками. #GradPolack» . Twitter.com . Проверено 25 января 2021 года .
- ^ a b Адамс, Сэм (30 сентября 2011 г.). «Интервью: Алан Тудык» . АВ Клуб . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Каррас, Стив. «Эй, ты тот парень: Алан Тудык» . Web2Carz.com . Архивировано из оригинала на 1 июня 2017 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ a b «Сандэнс 2010: Алан Тудик говорит о комиксе Пэттона Освальта о Firefly» . Dreadcentral.com . 25 января 2010 года архив с оригинала на 30 сентября 2015 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ↑ Шварц, Терри (9 июля 2009 г.). « „ Такер и Дейл против зла“переворачивается Horror С Тудик и Тайлер Labine» . Фильмы MTV . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Sneider, Джефф (13 мая 2010). «Эксклюзив:« Трансформеры 3 »добавляет Алан Тудык» . Обертка . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Sneider, Джефф (17 марта 2011). «Алан Тудык присоединяется к« Охотнику на вампиров » » . Разнообразие . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ « ' Аладдин': Алан Тудык к голосу Яго (Эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ Gans, Эндрю (18 апреля 2006). «Батлер, Тудык, Добрый, Голден, Хаффман бросили в чтение мюзикла« Занаду » . Афиша . Архивировано из оригинала на 15 мая 2006 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ "Сандэнс '10: Новые клипы: Такер и Дейл против Зла" . Dreadcentral.com . 12 января 2010 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года .
- ↑ Фитцпатрик, Кевин (23 июля 2010 г.). «Comic-Con 2010: Юное правосудие уходит под прикрытие» . UGO Networks . Архивировано из оригинального 26 июля 2010 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Роуз, Лейси; Гольдберг, Лесли (13 мая 2011 г.). "ABC подбирает" Ангелов Чарли "," Pan Am "," Проекты Тима Аллена и Шонды Раймс, многое другое " . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2019 года .
- Рианна Коллис, Кларк (10 марта 2015 г.). « „ Звезды“Firefly запустить Indiegogo кампанию для веб - серии„Con Man “ » . Entertainment Weekly . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ @alantudyk (22 декабря 2015 г.). «Извините, дамы, я ухожу с рынка. Извините, ребята- @ charissabarton1 не продается. Единый рынок, а не рынок торговли телом # Engaged» (твит) . Проверено 11 января 2019 г. - через Twitter .
- ^ Миллер, Майкл (25 сентября 2016 г.). « Актер Rogue One Алан Тудык женат на хореографе Чариссе Бартон» . People.com . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ «Джош Гад говорит, что песни« Frozen 2 »будут более интересными, чем первые фильмы» . Дезинсайдер . Проверено 22 ноября 2019 года .
- ↑ Мелроуз, Кевин (25 октября 2018 г.). «Алан Тюдик озвучит Джокера в мультсериале Харли Куинн» . Ресурсы комиксов . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Росарио, Александра Дель; Росарио, Александра Дель (11 декабря 2020 г.). « « Ковчег: Анимационный сериал »: Вин Дизель, Мишель Йео и Эллиот Пейдж среди актеров озвучивания в новом шоу, вдохновленном видеоиграми» .
- ^ Gans, Эндрю (6 октября 2009). « Вечер без Монти Пайтона в Нью-Йорке, начиная с 6 октября» . Афиша . Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Брэнтли, Бен (8 октября 2009). «А теперь кое-что немного другое» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Алана Тудика . |
- Алан Тудык в IMDb
- Алан Тудик в базе данных Internet Broadway
- "Звезда сцены и экрана заменит Азарию в Спамалоте Монти Пайтона во время Хиатуса актера" , с веб-сайта Playbill
- Алан Тудык в FEARnet
