Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титульный лист первой публикации правил футбольного клуба Шеффилд (1859 г.)

В Правила Шеффилд был код футбола придуманной и играл в английском городе Шеффилде между 1858 и 1877. правила были первоначально созданы и пересмотрен Шеффилд футбольного клуба , ответственность за законы , проходящими в Шеффилде футбольной ассоциации при создании этого органа в 1867. Правила распространились за пределы города на другие клубы и ассоциации на севере и центральных графствах Англии, что сделало их одним из самых популярных видов футбола в 1860-х и 1870-х годах.

В 1863 году недавно созданная Лондонская Футбольная ассоциация (FA) опубликовала свои собственные законы футбола . Между 1863 и 1877 годами сосуществовали законы FA и Шеффилда, причем каждый код иногда влиял на другой. Между командами Шеффилда и Лондона было сыграно несколько игр с использованием обоих наборов правил. После нескольких споров эти два кодекса были унифицированы в 1877 году, когда Шеффилдская федерация проголосовала за принятие законов FA после принятия Федеральной ассоциацией компромиссного закона о вбрасывании. [1]

Правила Шеффилда оказали большое влияние на развитие современной футбольной игры . Среди прочего они представили концепции угловых и штрафных ударов за фолы. [2] Игры, проводимые по правилам, также приписывают развитие заголовка после отмены справедливого захвата , а также возникновение позиций вратаря и форварда. [3] В 1867 году по правилам Шеффилда был проведен первый в мире соревновательный футбольный турнир .

Фон [ править ]

Самый старый зарегистрированный футбольный матч в Шеффилде произошел в 1794 году, когда между Шеффилдом и Нортоном (в то время деревней Дербишира ) была игра в футбол в Бентс-Грин . Игра длилась три дня, что было обычным делом для матчей того времени. Было отмечено, что, несмотря на наличие травм, во время матча никто не погиб. [4] Клуб фехтования на Кларкхаус-роуд играл в футбол с 1852 года. [5] В городе располагалось несколько спортивных клубов, а популярность крикета привела к тому, что председатель Крикетного клуба Шеффилда предложил построить Брамолл-лейн . [6]

К 1850-м годам в государственных школах и клубах Англии было несколько версий футбола . [7] Их правила, как правило, были недоступны за пределами школ. Там футбол, как правило, представлял собой неорганизованную и беззаконную игру, известную как футбол мафии. Хотя есть матчи между небольшими командами с равными номерами, он оставался спортом меньшинства до 1860-х годов. [8]

В зимние месяцы 1855 года игроки Шеффилдского крикетного клуба организовывали неформальные футбольные матчи, чтобы сохранить физическую форму до начала нового сезона. [6] Двумя игроками были Натаниэль Кресвик (1826–1917) и Уильям Перш (1832–1885), оба родились в Йоркшире . Кресвик происходил из семьи Шеффилдов производителей серебряных тарелок, которая существовала несколько веков назад. Получив образование в городской университетской школе, он стал солиситором.. Семья Преста переехала из Йорка, когда он был ребенком. Его отец купил винных торговцев, которые впоследствии перенял Уильям. Оба мужчины были увлеченными спортсменами. Кресвик увлекался многими видами спорта, включая крикет и бег. Прест играл в крикет за Всеанглийский XI, а также несколько раз был капитаном Йоркшира. [9] Первое собрание футбольного клуба «Шеффилд» состоялось 24 октября 1857 года в Паркфилд-Хаусе в пригороде Хайфилда . [10] Первоначальная штаб-квартира станет теплицей на Ист-Бэнк-роуд. Прилегающее поле было их первой игровой площадкой. [11]

История законов [ править ]

Законы футбольного клуба Шеффилда (1858 г.) [ править ]

Первая редакция правил, выставленная в 2009 году.

Первые законы футбольного клуба Шеффилд были одобрены на общем собрании в отеле « Адельфи» 28 октября 1858 года. [12] Протоколы клуба все еще доступны, и в нем записаны изменения, внесенные во время разработки законов. [13] Примечательные особенности правил включали: [14]

  • Запрещается владение мячом руками, за исключением «толкания» или «удара» по мячу руками, а также справедливой ловли (определяется как ловля другим игроком без касания мяча земли).
  • «Взламывание» (пинки), спотыкание и удержание противников были запрещены, но толкание и зарядка были разрешены.
  • За справедливый улов был назначен штрафной, но при таком штрафном не удалось забить гол.
  • Гол можно было забить только ударом ногой (законы 1858 года не уточняют размеры или тип ворот).
  • Вбрасывание было удостоено первой команде касаться мяча после того, как он вышел из игры. Мяч нужно было вбрасывать под прямым углом к ​​боковой линии.
  • Когда мяч вышел из игры над линией ворот, произошел «удар» с 25 ярдов.
  • Правил вне игры не было .
  • Как и многие другие правила той эпохи, правила Шеффилда не требовали количественного определения каждой стороны. [15]

Происхождение правил Шеффилда 1858 года было предметом некоторых академических дебатов. Адриан Харви отрицает какое-либо влияние государственной школы, утверждая, что правила были получены из «идей, широко распространенных в обществе в целом». [16] В ответ Тони Коллинз продемонстрировал существенное сходство формулировок между многими правилами Шеффилда и старыми правилами школы регби. [17] [18] Местные влияния, возможно, также сыграли свою роль: многие из первоначальных членов Шеффилдского футбольного клуба были выходцами из местной университетской школы, которая предпочитала стиль игры ногами, а не владение мячом. Игра в удары ногами была также распространена в местных деревнях Пенистоун и Терлстон . [19]

Правила клуба также предписывали, что любые споры на поле будут разрешаться любыми присутствующими членами комитета - ранняя ссылка на позицию, которую теперь занимает судья . [20]

На следующем ежегодном общем собрании клуба в октябре 1859 года был назначен комитет для пересмотра законов и подготовки их к публикации. [21] Позднее в том же году законы были опубликованы с незначительными изменениями. [22] [23]

Поправка 1860 г. [ править ]

31 января 1860 года было проведено собрание, на котором было решено исключить Правило 8 и заменить его на «Удержание мяча (за исключением случая свободного удара), а также на то, что выбивать или толкать мяч полностью запрещено». [24] Таким образом, справедливый улов оставался единственной формой обработки, разрешенной законодательством.

Поправки 1861 г. [ править ]

На годовом общем собрании футбольного клуба «Шеффилд», состоявшемся в октябре 1861 года, в правила были внесены следующие поправки: [25]

  • Удар ногой [примерно эквивалентен удару от ворот] должен был быть выполнен с расстояния не более 10 ярдов от ворот (а не предыдущих 25 ярдов). Было уточнено, что начальный удар должен производиться всякий раз, когда мяч проходит за линию стоек ворот, не попадая в ворота.
  • Два флажка были размещены на одной линии со стойками ворот, каждый флаг находился на расстоянии четырех ярдов от одной из стоек.
  • Вбрасывание должно было коснуться земли до контакта с игроком. Было разъяснено, что вбрасывание должно быть выполнено с того места, где мяч вышел в аут.

Предложения запретить толкание и ввести « румяна » были отклонены.

Законы Шеффилда (1862) [ править ]

31 января 1862 года футбольный клуб «Шеффилд» провел собрание, на котором был рассмотрен новый свод правил. Правила были утверждены через неделю и опубликованы в том же году, что и второй официальный свод законов футбольного клуба «Шеффилд». [26] Основными изменениями, внесенными в правила 1862 года, были: [27] [28]

  • Была введена смена концовок в перерыве, но только в том случае, если в первом тайме не было забито ни одного гола.
  • Были указаны размеры ворот: две «вешалки» на расстоянии 12 футов (4 ярда) друг от друга и перекладина на высоте 9 футов от земли.
  • «Румяна» были введены как тай-брейк.

Румяна [ править ]

В недавнем газетном отчете о встрече футбольного клуба в Шеффилде в 1862 году сообщалось, что «наиболее важным изменением является введение« румян », которые будут иметь эффект предотвращения матчей, приводящих к« ничьей » [27].

Румяна возникла в Итонском полевом матче , где они награждались, когда игрок касался мяча за линией ворот соперника, чем-то похожим на сегодняшнюю «попытку» в регби. [29]

Футбольный клуб "Шеффилд" столкнулся с румянцами в матче 17 декабря 1860 года, когда клуб играл против 58-го полка, выиграв с разницей в один гол и 10 розыгрышей к одному голу и 5 красных. [30] В отчетах о более поздних играх футбольного клуба «Шеффилд» в 1860 и 1861 годах, однако, не упоминаются румяна. [31] На ежегодном собрании клуба в октябре 1861 года, как упоминалось выше, футбольный клуб «Шеффилд» отклонил предложение о добавлении румян в свой собственный кодекс. [25]

Хотя законы Шеффилда, определяющие румяна, имели большое сходство с эквивалентными правилами Итонской полевой игры [32], были также существенные различия. Шеффилд использовал «красные флажки» на линии ворот на расстоянии 4 ярда (3,7 м) от каждой стойки ворот (как упоминалось выше, эти флажки были добавлены на поле для игры в 1861 году). Румяна можно было засчитать, коснувшись мяча только после того, как он был нанесен ударом между двумя флажками с румянцем, без попадания в ворота (Итон не использовал флажки с румянцем, что позволяло наносить румяна на любом расстоянии от ворот). Шеффилд также снял требование Итона о том, что атакующий игрок, который пинает мяч за линией ворот, должен подвергаться «травле» (захвату / растерзанию).

В правилах Шеффилда 1862, как и в Итоне, сразу после румян следовала установка перед воротами («одна из защищающихся сторон должна стоять в двух ярдах от ворот»). В игре «Итон» мы знаем из подробных описаний, что эта ситуация была чем-то похожа на схватку в регби. [33]

Новые законы были приняты почти сразу, и 22 февраля 1862 года Шеффилд победил Нортона, забив «один гол и один удар - ни к чему». [34] Подробное описание начисления румян можно найти в современном отчете о финале Кубка Юдан в марте 1867 года: [35]

После получасовой игры Эллиот ударил по мячу ногой, но не через ворота, а прямо над ними, и Эш в великолепном стиле приземлил его после того, как пробежал два раунда своих противников, прежде чем добраться до мяча, таким образом получив румянец.

События между 1862 и 1867 годами [ править ]

Законы 1862 года, как и законы 1858 года, не предусматривали офсайда. В письме в «Филд» в феврале 1867 года секретарь футбольного клуба «Шеффилд» Гарри Чемберс написал, что в начале сезона 1863 года футбольный клуб «Шеффилд» принял правило, согласно которому один противник должен быть на одном уровне или ближе к его воротам. [36] Это утверждение подтверждается письмом секретаря Уильяма Честермана в FA в 1863 году. [37]

На ежегодном общем собрании футбольного клуба «Шеффилд» в 1865 году было решено, что «в будущем мы будем придерживаться [строгого] правила офсайда, но если другие клубы Шеффилда не примут того же правила, мы будем играть наши матчи. с ними в соответствии с нашими настоящими правилами ". В другой резолюции говорилось, что «[следует] написать письмо секретарю Notts, в котором говорится, что мы примем правило« вне игры », если они откажутся делать отметку в случае свободного удара, а также штрафного удара по воротам». [38] [36]

Этот офсайд был отменен в конце сезона 1865-66, когда «Шеффилд» вернулся к более слабому правилу одного игрока. [36] [39] В газетной статье от января 1867 года сообщалось, что «[более жесткое, в стиле ФА] правила оффсайда применялись в Шеффилде, но повсеместно не одобрялись. Было обнаружено, что это стало причиной большого недовольства и привело к крайне неудовлетворительному положению вещей, так как в азарте близкого матча было очень трудно отличить, какие игроки были «не на стороне», а какие «на стороне». ... Таким образом, он был заброшен, и теперь, как и прежде, единственным ограничением позиции любого игрока на поле является то, что он не должен быть ближе к воротам своего противника, чем ближайший из защищающейся стороны ». [40]

Сохранившиеся записи клубов показывают, что правила могут быть изменены для отдельных матчей (например, 9 мая 1863 г. против Гаррисона «разрешено наносить удары и бросать мяч», 28 октября 1865 г. против Маккензи «играть по правилам офсайда», 11 ноября 1865 г. против Нортона ») Играли на Восточном берегу по старым правилам »). [12]

Источников для точных законов, сыгранных в этот период, мало. Как отмечалось выше, нашим лучшим источником офсайда в эти годы является письмо, написанное в газету The Field несколько лет спустя. Письмо, отправленное секретарем клуба Уильямом Честерманом в Футбольную ассоциацию в феврале 1866 года, решительно поддержало предложение ФА об отмене честного улова [41].предполагая, что в клубе уже был некоторый аппетит к его исключению из кодекса Шеффилда (справедливый улов сохранился в законах 1862 года, но позже будет отменен в законах Ассоциации Шеффилда 1867 года, как описано ниже). Копия недавно основанного (Шеффилдского) свода правил футбольного клуба «Механикс» на 1865-66 гг. В значительной степени идентична законам Шеффилдского футбольного клуба 1862 года, но с двумя вариациями, которые могут быть связаны или не связаны с разработками в Шеффилдском футбольном клубе: [42]

  • штрафной удар назначается за незаконное обращение (как в проекте законов Шеффилдского футбольного клуба 1858 года и будущих законов Шеффилдской ассоциации 1867 года)
  • когда мяч выбрасывается ногой «по сторонам ворот», вбрасывание производится с углового флажка (предвещая подобное правило Шеффилдской ассоциации, введенное в октябре 1867 г., как описано ниже).

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1867 г.) [ править ]

В марте 1867 года недавно сформированная Футбольная ассоциация Шеффилда издала свой первый свод законов. [43] Текст законов [Лондонской] Футбольной ассоциации , в который были внесены поправки в предыдущем месяце, был использован в качестве отправной точки, при этом клубы Шеффилда внесли изменения, чтобы отразить отличительные особенности своей игры. [44]

Существенными нововведениями законов 1867 г. (по сравнению с законами Шеффилдского футбольного клуба 1862 г.) были:

  • Обработка руками была полностью запрещена и наказывалась свободным ударом (при котором ни гол, ни румяна не могли быть засчитаны).
  • «Румяна» больше не требовали приземления: она засчитывалась всякий раз, когда по мячу ударяли ногой между флажками «Румяна» и под перекладиной. За румянцем последовал «удар ногой» для защищающейся стороны, а не предыдущая процедура «стойки стойки».
  • Толкать было запрещено.
  • Вбрасывание было предоставлено стороне, выбившей мяч из игры (а не команде, первой коснувшейся мяча).
  • Минимальная дистанция в 6 ярдов для вбрасывания была удалена.
  • Был добавлен слабый закон оффсайда (требующий, чтобы один противник был на уровне или ближе к воротам противника).
  • «Удар ногой» после того, как мяч вышел из игры за линией ворот, был произведен с расстояния в 6 ярдов от ворот (а не с предыдущих 10 ярдов).
  • Концы менялись после каждого гола.

Поправка от октября 1867 г. [ править ]

В октябре 1867 года в законы были внесены поправки, согласно которым «удар ногой» проводился только после того, как мяч был нанесен ударом прямо над перекладиной. Во всех других случаях, когда мяч выходил из игры за линию ворот, игра возобновлялась броском из точки, где мяч пересек линию ворот, на десять ярдов в сторону противоположных ворот, присужденный команде, которая поставила мяч вне игры. [45]

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1868 г.) [ править ]

На своем заседании в октябре 1868 года Ассоциация Шеффилда внесла изменения, которые изменили многие аспекты игры: [46] [47]

  • Румяна были отменены, а флаги румян были сняты.
  • Ширина ворот была увеличена вдвое до восьми ярдов (таким образом, ворота Шеффилда имели ту же ширину, что и ворота FA, хотя высота ворот Шеффилда осталась больше - девять футов, а не восемь футов).
  • Вбрасывание из-за боковой линии было заменено ударом из-за боковой линии, который мог проходить в любом направлении.
  • Введен угловой. Он применялся всякий раз, когда мяч выходил из игры за линию ворот в сторону ворот, и давался команде, выбившей мяч из игры. (Когда мяч выходил из игры прямо над перекладиной, независимо от того, какая команда выбила его, это все еще оставалось ударом для защищающейся команды с расстояния в шесть ярдов от ворот).
  • Штрафной удар, ранее присуждаемый только за обработку, был распространен на случаи подножки, взлома и толкания.
  • Был вновь введен ярмарочный улов, упраздненный в 1867 году. За это был назначен штрафной удар. Любое обращение, кроме честного улова, оставалось запрещенным.
  • Впервые в законе упоминаются официальные лица матча. Каждая команда имела право назначить «судью», который будет обслуживать половину поля, защищаемую его собственной командой.

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1869 г.) [ править ]

Дальнейшие изменения были внесены на собрании Ассоциации Шеффилда в октябре 1869 г .: [48] [49] [50] [51]

  • Игра рукой с мячом была разрешена в случае попытки поймать мяч в дополнение к успешному честному улову.
  • Игра руками была разрешена в пределах трех ярдов от автоголов игрока.
  • Дистанция отступления соперников при свободном ударе была увеличена с трех до шести ярдов.
  • Справедливый улов, хотя и разрешенный, больше не вознаграждался штрафным ударом.

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1871 г.) [ править ]

Титульный лист правил 1871 года

На «отложенном общем собрании», состоявшемся в январе 1871 года, Ассоциация проголосовала за запрет ловли или обработки мяча (за исключением защитников в пределах трех ярдов от своих ворот). [52] Изначально изменение было внесено на временной основе, до конца сезона, «с целью его отмены в будущем». Во время «оживленной дискуссии» по этому вопросу защитники справедливого улова «возражали против того, чтобы постоянное рубление и изменение ...« отлова »было прекращено ранее [с 1867 по 1868 год]». [52]

На ежегодном общем собрании, состоявшемся в октябре того же года, Ассоциация Шеффилда заслушала мнение представителя «Футбольной ассоциации Южного Дербишира», члены которой, опробовав как правила ФА, так и правила Шеффилда, «приняли решение почти в пользу человека. Шеффилда ». [53] Дербиширская группа была «решительно настроена присоединиться к Шеффилдской ассоциации, если этот орган решит отменить отлов». [53] После этого был предложен полный запрет на обращение. Возражатели возражали против того, что «территории в Шеффилде и его окрестностях не подходят для правила о недопустимости отлова из-за их холмистой природы», но они были отклонены, и были внесены следующие изменения:

  • Честный улов в очередной раз упразднили.
  • Обработка разрешалась только в том случае, если кисть или рука не были «вытянуты из тела».
  • Атака сзади была запрещена и наказана свободным ударом.

Было отмечено, что эти изменения оставили законы Шеффилда очень близкими к законам ФА, при этом положение вне игры было самой большой оставшейся разницей. Встреча продолжилась критикой «нелепого» закона ФА «вне игры» (который требовал, чтобы три соперника были ближе к воротам соперника), а также ее высокомерия в отказе от соблюдения каких-либо правил, кроме своих собственных. [53]

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1875 г.) [ править ]

На собрании Ассоциации Шеффилда в феврале 1875 г. были внесены следующие изменения: [54] [55] [56]

  • Высота перекладины была снижена с девяти до восьми футов, что сделало ворота Шеффилда такими же, как и ворота Англии.
  • Был принят закон FA об изменении концов: всегда меняли концовки в перерыве; они больше не менялись после каждого гола.
  • Вратарю (не назначенному лицу, как в законах FA, а ближайшему к воротам защитнику) было разрешено управлять мячом.
  • Судьи получили флаги.

Споры между Ассоциацией Шеффилда и FA продолжались по вопросам вбрасывания / удара ногой и офсайда. FA неоднократно отвергала слабое правило «вне игры» Шеффилда на своих встречах 1872, 1873 и 1874 годов. [57] [58] [59] [60] [61] Кроме того, в том же месяце FA отклонила предложение Ассоциации Шеффилда ввести удар ногой вместо вбрасывания. [62]

На собрании Ассоциации Шеффилда предложение Шеффилду принять более строгий закон о положении вне игры было отклонено, а в современном отчете говорилось: «[мы] не сомневаемся, что если бы лондонцы [то есть FA] проявили более примирительный дух [с относительно правила вбрасывания], правило вне игры было бы принято ". [63]

Законы Футбольной ассоциации Шеффилда (1876 г.) [ править ]

Другое предложение о введении закона «вне игры», установленного ФА для трех игроков, было «отвергнуто подавляющим большинством», оппоненты ссылались на грубый характер игры, на которой играют команды Шеффилда, и утверждали, что «сильная защита это [правило офсайда ФА]. допускает, что во многих случаях предотвратит любую вероятность получения очков ". [64] Отклонение ФА закона о штрафных санкциях Шеффилда на собственном ежегодном собрании (состоявшемся неделей ранее) повлияло на восприятие встречи в Шеффилде. [64]

В законы было внесено только одно изменение: был принят закон FA об обращении с мячом.

Принятие законов FA (1877 г.) [ править ]

Спор между Ассоциацией Шеффилда и ФА достиг апогея в 1877 году. На очередном собрании ФА в феврале Ассоциация Шеффилда снова предложила свое правило кик-ин, в то время как ФК Клайдсдейл предложил компромиссное правило, сохраняющее вбрасывание. но позволял ему идти в любом направлении. Ассоциация Шеффилда согласилась отозвать свое собственное предложение в пользу компромисса ФК Клайдесдейл. Однако даже это компромиссное предложение было отклонено «к глубокому сожалению тех, кто желал единого общего свода правил». [65] Этот отказ вызвал публикацию псевдонимного письма в The Sportsman.осуждая «поспешное, необдуманное решение ... ставящее под сомнение репутацию Футбольной ассоциации», и отрицая, что оно представляет собой «общий состав игроков [Футбольной] Ассоциации - даже тех, кто находится в Лондоне». [66] Последующее внеочередное общее собрание FA было проведено 17 апреля, на котором поправка Клайдсдейла была пересмотрена и принята. [67] В результате этого изменения в законах FA, Ассоциация Шеффилда провела собрание через неделю, на котором согласилась отказаться от своих собственных правил и принять законы FA. [68]

Основные изменения , внесенные Ассоциация Шеффилда в переходе от своих собственных законов 1876 г. к законам ФА 1877 г. были следующие: [ править ]

  • Принятие более строгого закона о положении вне игры для трех игроков.
  • Замена вбрасывания с боковой линии вбрасыванием (которое все еще могло быть выполнено в любом направлении)
  • Удар от ворот (а не защитный угловой) теперь назначается, когда атакующий игрок выбивает мяч из игры через линию ворот, но не прямо над воротами.
  • Атакующий угловой удар (а не удар от ворот) теперь назначается, когда защитник выбивает мяч из игры прямо над воротами.

Более поздние разработки [ править ]

Несмотря на принятие законов FA в 1877 году, Ассоциация Шеффилда продолжала независимо рассматривать предлагаемые изменения правил. На заседании в феврале 1879 года: [69]

Г-н Т. Бэнкс от имени Норфолкского клуба предложил добавить к правилу 8: «Если любой игрок защищающейся стороны, кроме вратаря, остановит мяч руками в пределах трех ярдов от ворот, когда он идет в ворота, он засчитывает гол соперникам ». [70]

После «долгой и шумной дискуссии» изменение было отклонено.

Неизменное значение Футбольной ассоциации Шеффилда было отражено в выборе ее казначея Уильяма Пирса Дикса в качестве одного из двух делегатов, которые представляли Англию на Международной футбольной конференции в декабре 1882 года. Результатом этой встречи стал единый свод правил для футбольных ассоциаций. по всей Великобритании и Ирландии. Он был прообразом Совета Международной футбольной ассоциации , который с 1886 года стал окончательной инстанцией по законам игры. [71]

Краткое изложение основных изменений в законах [ править ]

ДатаРазмер целиТай-брейкОбработка разрешенаПраво вне игрыШтрафной удар назначается заВбрасывание / вбрасываниеУдар от ворот / удар от воротУгловой (в обороне)Угловой (атакующий)
1858 г.НеопределенныеНет [72]Честная ловля
Толкание по мячу
Попадание по мячу		НиктоЧестный уловВбрасывание предоставляется первой команде, коснувшейся мяча после того, как он вышел из игры. Вбрасывание должно выполняться под прямым углом к ​​боковой линии.Когда не забит голНиктоНикто
1860 г.Честный улов
1862 г.12 футов шириной

9 футов высотой

Руж (требуется приземление)Всякий раз, когда не было забито гола или румян
1863 г.Один противник должен быть на уровне или ближе к голу
1865 г.Любой игрок впереди мяча находится в офсайде [73]
1866 г.Один противник должен быть на уровне или ближе к голу
1867 (март)Руж (приземление не требуется)НиктоГандболВбрасывание назначается команде, которая вышвырнула мяч в аут. Вбрасывание должно выполняться под прямым углом к ​​боковой линии.Когда не забит гол
1867 (октябрь)Когда гол не забит и мяч проходит прямо над перекладиной.
1868 г.24 фута шириной

9 футов высотой

НиктоЧестный уловЧестный улов
Гандбол
Нечестная игра		Начальный удар назначается команде, которая вышвырнула мяч в аут. Можно пнуть в любом направлении.Если гол не забит, последний раз коснулся мяча член атакующей команды, и мяч не прошел непосредственно над перекладиной.Если гол не был забит, последний раз коснулся мяча член защищающейся команды, и мяч не прошел непосредственно над перекладиной.
1869 г.Честный улов
Попытка улова
В пределах 3 ярдов от ворот		Гандбол
Грубая игра
1871 г.В пределах 3 ярдов от ворот
Рука не вытянута из тела
1875 г.24 фута в ширину, 8 футов в высотуВ пределах 3 ярдов от ворот
Рука не вытягивается из тела
Защитник ближайший к воротам
1876 ​​г.Вратарь при защите ворот при условии, что мяч не унесенГрязная игра
1877
(законы FA)		Трое соперников должны быть ближе к голуГандбол
Офсайд
Грубая игра		Вбрасывание назначается команде, которая вышвырнула мяч в аут. Может быть брошен в любом направлении.Всякий раз, когда гол не был забит, и мяча последний раз коснулся член атакующей команды.НиктоВсякий раз, когда гол не был забит, и мяча последний раз коснулся член защищающейся команды.

Ранние годы [ править ]

Фотография команды Шеффилд ФК в 1857 году

Первоначально код использовался только среди членов Sheffield FC . [74] Изначально игры объединяли игроков с фамилиями в первой половине алфавита против игроков с фамилиями во второй половине алфавита. Однако они обнаружили, что в первом тайме у всех самых талантливых игроков были фамилии. Были опробованы различные другие варианты, причем одними из фаворитов стали профессионалы, а не торговцы и производители. В декабре 1858 года они сыграли свою первую внешнюю встречу с командой местного 58-го армейского полка .

26 декабря 1860 года состоялся ранний межклубный матч между «Шеффилдом» и недавно сформированным клубом «Халлам» . Матч проходил на стадионе Халлама на Сэндигейт-роуд . Сообщалось, что «Шеффилдеры превратились в свои обычные алые и белые», что говорит о том, что клубные цвета уже использовались. [75] Несмотря на игру с худшими номерами, «Шеффилд» обыграл Халлама 2–0. Игра того времени все еще могла быть жестокой. Матч 29 декабря между Шеффилдом и Халламом стал известен как Битва на Брамолл-лейн.. Инцидент произошел, когда Шоу и Уотерфол держали Натаниэля Кресвика. Счета различаются по последующим событиям. В первоначальном отчете говорилось, что Кресвик был случайно ранен Водопадом. Это оспаривалось в письме от игроков Халлама, в котором утверждалось, что это было возмездие за удар, нанесенный Натаниэлем Кресвиком. Какой бы ни была причина, результатом был общий беспорядок, в котором также участвовало несколько зрителей, после чего Уотерфолл был отправлен охранять ворота в качестве наказания. [76]

Шеффилд и Лондон [ править ]

Дополнительная информация: Лондон v Шеффилд (1866)

Футбольная ассоциация (FA) был сформирован на встрече в таверне масон в Великой Квин - стрит , Лондон , 26 октября 1863. Шеффилд ФК послал четырех представителей , которые действовали в качестве наблюдателей. [77] Клуб присоединился к новой организации месяц спустя в письме, отправленном Уильямом Честерманом . В нем он также приложил копию правил Шеффилда и выразил протест клуба против взлома и бега с мячом, назвав их «прямо противоположными футболу». Это письмо было зачитано на собрании ФА 1 декабря 1863 года. На том же собрании были отменены правила, разрешающие рубить мяч и бегать с мячом. [78]Новый кодекс стал известен как Футбольная ассоциация. FA оставалась в основном бездействующей после создания своих правил, но в 1866 году Шеффилд ФК предложил матч между ней и клубом FA. [79] Это было неправильно понято, и 31 марта 1866 года они сыграли за сборную Англии по правилам. Игра была первой, в которой продолжительность матча ограничивалась 90 минутами, и «Шеффилд» принял ее в качестве предпочтительной продолжительности матча. [80] Правило попадет в книгу правил FA в 1877 году. Второй матч был предложен Лондонской FA в письме, отправленном в ноябре или в том же году, но так и не состоялся по причине споров о том, какие правила следует использовать. . [81]FA представила поперечную перекладину длиной 8 футов (2,4 м), которую использовал Шеффилд в том же году, только для того, чтобы затем Шеффилд решил поднять ее до 9 футов (2,7 м). [82] Шеффилд также отказался от справедливого улова. [83] На этом завершился переход к чисто игре с пинками.

К 1867 году правила Шеффилда были доминирующим кодексом в Англии. [84] ФА все еще не достигла национального доминирования, которым обладает сегодня. Его членский состав сократился до 10 клубов, и на собрании FA было сообщено, что только три клуба ( No Names Club , Barnes и Crystal Palace ) играли по коду FA. [41] На том же заседании секретарь Шеффилд Клуба предложил три изменения правил на собрании FA: принятие румян, одиночное офсайд и введение свободного удара за владение мячом. Ни одно из ходов не было успешным. [81]Позже в том же году они отменили управление и приземления. Было заявлено, что это должно было приблизить их к играм без обработки. [85]

Рождение конкурса [ править ]

В 1867 году первый в мире футбольный турнир, Кубок Юдана , проводился по правилам. [86] В турнире приняли участие 12 местных команд, и он проходил в течение февраля и марта. Комитет турнира принял решение об использовании судьи вне поля для определения штрафных ударов за нарушения. Финал состоялся 5 марта и стал вторым футбольным матчем на Брамолл-лейн. 3000 зрителей, мировой рекорд по посещаемости, наблюдали, как Халлам ФК завоевал кубок, забив два красных мяча за последние пять минут и выиграв два розыгрыша против одного. [86] Шеффилд Футбольная ассоциация была основана после турнира. [87]К 12 командам, участвовавшим в турнире, присоединился футбольный клуб «Шеффилд» и стал его учредителями. Ассоциация приняла Правила Шеффилда без каких-либо изменений. Они были первой из нескольких региональных футбольных ассоциаций, возникших в течение следующего десятилетия. [ необходима цитата ]

Второй турнир, Кубок Кромвеля, был разыгран годом позже. [88] На этот раз он был открыт только для команд младше двух лет. Из четырех соревнующихся команд победила «Среда» . Финал завершился нулевой ничьей на 90-й минуте, поэтому команды продолжали играть, пока не был забит гол. Это был первый случай, когда в матче было дополнительное время . [89] Это будет последний турнир, который будет проводиться в Шеффилде за девять лет до формирования Кубка вызова Шеффилдской футбольной ассоциации в 1876 году. [90]

Между 1871 и 1876 годами было сыграно 16 матчей между ассоциациями Шеффилда и Лондона. [91] Помимо игры по правилам Шеффилда и Лондона, на Брамолл-лейн были сыграны дополнительные матчи, в которых использовались оба набора.

Смерть [ править ]

Кубок Англии был открыт в 1871 году , но Шеффилд клубы отказались от участия в конкурсе , как это играется по правилам ФА. [92] Первой командой, вступившей в игру, был «Шеффилд» в сезоне 1873–74 . Это произошло после того, как попытка попасть в команду Sheffield FA была отклонена организаторами. Они вышли в четвертьфинал, прежде чем их нокаутировал Клэпхэм Роверс . Шеффилд ФА учредила свой собственный Кубок Вызова в 1876 году. [93] Кубок был открыт для всех членов SFA, в которую теперь входили многие клубы за пределами этого района. Первый финал собрал 8000 зрителей, в два раза больше, чем финал Кубка Англии.в том же сезоне. Это было рекордное количество зрителей для кубкового матча, который продлился до Кубка Англии 1883 года . Матч проходил между Хили и Средой и закончился победой последнего со счетом 2: 0. [93]

К 1877 году стало ясно, что ситуация стала непрактичной. После того, как в «Поле» были опубликованы письма, высмеивающие положение дел, было решено объединить игру в удары ногами под одним сводом законов. [94] К этому времени Кубок Англии помог Англии занять доминирующее положение в игре. [95]

К 1880-м годам влияние Sheffield FA начало ослабевать. Внутренние проблемы начали проявляться из-за споров между SFA и новой конкурирующей ассоциацией, Hallamshire FA. Бывшая, возглавляемая Чарльзом Клеггом , также вела проигрышную битву с появлением профессионализма. [96] К середине десятилетия несколько местных клубов, в том числе Sheffield и Hallam FC, испытывали финансовые затруднения. [ необходима цитата ]

Инновации [ править ]

Угловой впервые был разработан в соответствии с Правилами Шеффилда.

Игра головой, угловые удары и штрафные удары за фолы были задуманы в играх Шеффилда. [2] Одно из самых устойчивых правил игры в Шеффилде не позволяло забить гол непосредственно со штрафного удара или вбрасывания / вбрасывания. Это присутствовало во всех версиях Правил Шеффилда и позже было принято в правилах FA. [97] Позже Совет Международной Футбольной Ассоциации преобразовал его в современный свободный удар.

Воздушная игра также была разработана в рамках игры Шеффилд. Когда команда посетила Лондон в 1866 году, это вызвало немало веселья, но заголовок стал важной особенностью национальной игры. [98] Это было связано с отменой справедливого улова в том же году, что предотвратило любое использование рук полевыми игроками. [83]

В 1862 г. правила также ввел полставки , при котором команды будут поменять концы. [26] Изначально это было только в том случае, если игра была нулевой, так как команды также менялись местами, если был забит гол. Правило было изменено на обмен в перерыве только в 1876 году. [99]

В ранних играх не использовались официальные лица на поле, но споры между игроками передавались на рассмотрение члена комитета. [100] Судьи были введены к концу 1862 года. Были задействованы два судьи; по одному от каждого клуба. Судья вне поля был введен для Кубка Youdan в 1867 году и вошел в свод правил к 1871 году. [101] Затем судьи обращались к судье от имени своей команды. Позже эта концепция была представлена ​​в игре FA и сохранялась до 1891 года, когда рефери вышел на поле, а судьи стали линейными арбитрами . Флаг судьи впервые был предложен Чарльзом Клеггом на собрании футбольной ассоциации в Шеффилде в 1874 году. [101]

Новаторская полоса в Шеффилде сохранилась после отмены их собственных правил. 15 октября 1878 года 20- тысячная толпа наблюдала за первым матчем на Брамолл-лейн при освещении . [102] Показательный матч был организован для проверки использования света и проводился между специально отобранными командами, возглавляемыми братьями Уильямом и Чарльзом Клеггами . Команда Уильяма Клегга выиграла 2–0. Через месяц эксперимент повторили на Овале .

Концепция штрафной цели для фолов в пределах 2 ярдов (1,8 м) от цели была предложена на заседании Sheffield ФА в 1879. [69] Штраф в конечном итоге превратить его в правила по 1892. игроков Шеффилда разработали " винт выстрел 'в конце 1870-х гг. Это давало игрокам возможность загибать мяч в сетку - теперь это обычная техника в игре. [103]

Наследие [ править ]

Многие правила игры в Шеффилд были приняты и все еще используются в сегодняшней ассоциативной игре. В период с 1863 по 1870 год в кодекс FA было внесено двенадцать изменений, восемь из которых были взяты из правил Шеффилда. [104] В этот период Шеффилдская федерация имела значительное влияние на футбольную федерацию и поощряла ее продолжать, когда она была близка к краху в 1867 году. [105] Угловой удар был принят FA в 1872 году, и они ограничили владение мячом до собственная половина вратаря в 1873 году. В заключительных переговорах между Шеффилдом и Лондоном последний согласился разрешить вбрасывание в любом направлении взамен. [106]

В течение 1860-х годов Шеффилд и Лондон были доминирующими футбольными культурами в Англии. [107] Однако, в то время как Лондон был фрагментирован из-за различных используемых кодов, к 1862 году правила Шеффилдского футбольного клуба стали доминирующим кодексом в Шеффилде. [108] Ноттингем Форест принял Шеффилдский кодекс в 1867 году, а федеральные федерации Бирмингема и Дербишира присоединились к Шеффилду, приняв его кодекс в 1876 году. [109]

Есть косвенные свидетельства того, что правила также повлияли на правила австралийского футбола, задуманные несколькими годами позже. [110] У этих двух кодов была общая уникальная особенность - отсутствие правила офсайда. Есть также сходство в законах для начального удара, начального удара, вбрасывания и справедливого улова , при этом «позади» имеет некоторое сходство с румянцем. [111] Генри Кресвик (возможно, родственник Натаниэля Кресвика) родился в Шеффилде, но эмигрировал в Австралию со своим братом в 1840 году (город Кресвик назван в их честь). Он переехал в Мельбурн в 1854 году и стал участвовать в местной сцене крикета. Он играл в первоклассный крикет заВиктория в сезоне 1857–1858 годов вместе с тремя основателями футбольного клуба Мельбурна, включая Тома Уиллса , человека, которому приписывают создание оригинальных правил. [ необходима цитата ]

Несмотря на потерю собственных правил, Шеффилд оставался ключевой частью футбольного мира до наступления профессионализма. [112] Чарльз Клегг, родившийся в Шеффилде, стал председателем Футбольной ассоциации в 1890 году и руководил ею до своей смерти в 1937 году. В процессе он стал председателем Футбольной ассоциации дольше всех и получил прозвище «Наполеон футбола». [113]

Расстановки, расположение и прохождение [ править ]

В ранних играх участвовало разное количество игроков. В игры также можно было играть с нечетными числами с каждой стороны либо потому, что некоторые не показывались, либо потому, что одна сторона предлагала гандикап . В первом матче между Шеффилдом и Халламом участвовало 16 игроков против 20. В играх в основном участвовало большее количество игроков, чем в современных играх. [114] В октябре 1863 года Шеффилд объявил, что сыграет только 11 дополнительных матчей. [39] Несмотря на это, иногда это продолжалось. К 1867 году подавляющее большинство матчей в Шеффилде участвуют команды между 11 и 14. [ править ]

Одна из первых позиций, которые разрабатывались в коде, называлась «прорыв». [115] Позиция была уникальной для игры с «Шеффилдом» и возникла из-за отсутствия правила «вне игры». Задача игрока, играющего на позиции для прохода, заключалась в том, чтобы оставаться рядом с воротами соперника и ждать передачи вразрез - тактика, которую сегодня называют отбором мяча или навешиванием ворот. [115] К 1871 году эта должность стала позицией современного нападающего . «Прикрытие гола» развивалось в оппозиции к пробитию. Несмотря на свое название, их работа заключалась в том, чтобы метить удар. [ необходима цитата ]

По словам Чарльза У. Олкока , Шеффилд предоставил первое свидетельство современного стиля паса, известного как комбинированная игра . [114] В октябре 1863 года Шеффилд объявил, что они будут играть только матчи один на один. [39] Еще в январе 1865 года Шеффилд, как сообщалось, забил гол через «научные движения» против Ноттингема. [116] В современном отчете о матче от ноября 1865 г. отмечается: «Мы не можем не записывать действительно научную игру, в которой люди из Шеффилда поддерживали друг друга» [117]Комбинированная игра игроков Шеффилда также предлагается в 1868 году: «замечательно аккуратная и быстрая игра со стороны К. Смита, Дентона и Дж. Ноулза привела к голу Шеффилда, а последний удар наносил Дж. Ноулз». . [118]

Современное доказательство паса происходит по крайней мере с января 1872 года. В январе 1872 года дается следующий отчет о Дерби: «У. Ортон, образец осторожной игры, подбрасывал мяч в непосредственной близости от ворот, из которых он был возвращен. Дж. Маршу, который точным прямым ударом пробил мяч » [119]. Эта игра, происходящая« в непосредственной близости от ворот », предполагает короткий пас, а« возврат »мяча Маршу предполагает, что это был второй двух проходов. Счет идет на описания другой интересную раннюю тактики: «Эта цель была дополнена одним из самых успешных экспозиций Т. Батлер в искусстве штопора игры и обманной тактику , которые имели эффект возбуждения смешливости зрителей» [119]Точно так же следующее современное описание пасов происходит от января 1872 года: «Единственный гол, забитый в матче, был забит Шеффилдом благодаря хорошему разбегу по полю Стилом, который разумно передал его Мэтьюзу, а тот - благодаря хорошему пробегу по полю. прямой удар, попал в ворота вне досягаемости хранителя ". [120] Тот матч (против « Ноттс Каунти» ) также предоставил современные доказательства «хорошего дриблинга и ударов ногами», особенно У. Клегга. Однако состояние земли «препятствовало действительно научной выставке», предполагая, что в другое время их игра была даже более «научной». Их игра в марте 1872 года была описана как «скорость, отвага и наука высшего порядка». [121]

До введения перекладины команды могли играть без вратаря . [122] Первое упоминание вратаря появляется в отчете «Битва на Брамолл-лейн» в 1862 году. [123] Позиция, однако, использовалась как альтернатива удалению игрока. Хотя вратарь с признанной позицией иногда также упоминался в правилах как игрок, ближайший к своим воротам (что давало ему роскошь владеть мячом). В отличие от своего аналога в Англии, правила Шеффилда никогда не ограничивали игру одним назначенным игроком. Несмотря на это, к 1870-м годам в командах обычно фигурировал один игрок.

Матч между Sheffield FA и FA, состоявшийся в декабре 1871 года, примечателен свидетельством развития нескольких новых позиций. [122] Помимо первого упоминания нападающих, были также упомянуты стороны (теперь называемые вингерами ). Остальная часть команды составила полузащиту. О полузащитниках (в современной игре их называют центральными защитниками) упоминали годом позже. К середине 1870-х было обычным делом использовать одного вратаря, которому помогали два прикрытия и два полузащитника. В атаке участвовали пять полузащитников и один нападающий. В результате получилась расстановка 2-2-5-1.

Ключевые цифры [ править ]

Натаниэль Кресвик, соавтор правил Шеффилда

Натаниэль Кресвик и Уильям Перст считаются основателями Sheffield FC и создателями кодекса, которого они придерживались. Они продолжали активно присутствовать в клубе, будучи членами комитета. Однако именно Кресвик оказал большее влияние на правила в своей должности почетного секретаря и казначея. [124]

Джон Шоу изначально был членом Шеффилдского клуба. [125] Однако другой член, Томас Викерс, также основал своих главных соперников, Hallam FC. Он также стал вице-президентом Sheffield FA после ее образования и президентом с 1869 по 1885 год. В этой роли он организовал многие из первых ее международных организаций. ассоциации и участвовал в конечном слиянии правила Шеффилда в национальной игре. [ необходима цитата ]

Чарльз Клегг оказал огромное влияние как на национальную, так и на местную игру. [126] Как игрок, он участвовал в первом матче между ассоциациями и стал первым игроком из Шеффилда, который был ограничен (получив свой единственный игрок в первом международном матче). [ необходима цитата ] Он стал президентом обеих профессиональных команд города (сыграв большую роль в создании Шеффилд Юнайтед ) и занимал ту же должность в Шеффилде и Халламшире, руководя слиянием двух конкурирующих местных футбольных федераций. Затем он перешел на национальную известность , когда он стал председателем ФА в 1890 году и президента в 1923 году он занимал обе позиции до его смерти в 1937 году [ править ]

Хотя Чарльз У. Олкок не имел прямого отношения к футболу Шеффилда, он играл важную роль в отношениях между местной и лондонской ассоциациями. [127] Он действовал как посредник, поощряя FA принять правила Шеффилдских правил. Когда FA отклонила матч между ассоциациями в Шеффилде на том основании, что они не могут играть в соответствии с Правилами Шеффилда, Алкоку выпало организовать команду лондонских игроков для выполнения договоренностей. Успех матча привел к тому, что в последующие годы он стал регулярным событием. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Кембриджские правила
  • Правила игры (футбольный клуб)

Заметки [ править ]

  1. ^ "Встреча Футбольной ассоциации Шеффилда" . Шеффилд и Ротерхэм Индепендент . lxi (5722): 7. 24 апреля 1877 года. Затем было официально принято решение ... что Шеффилдская ассоциация принимает Клайдсдейлскую поправку и Лондонские правила ».
  2. ^ a b "Горшок рождение старейшего коллектива" . BBC. 24 октября 2007 . Проверено 15 марта 2008 года .
  3. ↑ Мерфи, стр. 82–83.
  4. Перейти ↑ Farnsworth (Sheffield Football: A History), pp. 16-17.
  5. ^ Мерфи, стр. 39.
  6. ^ a b Янг, стр. 15–17.
  7. Перейти ↑ Mangan, pp. 95–96.
  8. ^ Харви, Адриан (2004). Начало коммерческой спортивной культуры в Великобритании, 1793–1850 гг . Фарнем, Суррей: Ashgate Publishing Limited. п. 8. ISBN 978-0-75-463643-4.
  9. ↑ Мерфи, стр. 38–39.
  10. Перейти ↑ Farnsworth (Sheffield Football: A History), pp. 21–22.
  11. ^ Хаттон, Карри и Гудман, стр. 50.
  12. ^ a b Тимс, Ричард (2011). «Рождение современного футбола: древнейшие правила и исторический архив первого футбольного клуба в мире» . Дата обращения 9 мая 2019 .
  13. ↑ Мерфи, стр. 41–43.
  14. ^ Карри и Даннинг (2015), стр. 49.
  15. ^ Мерфи, стр. 47.
  16. Перейти ↑ Harvey (2005), pp. 95–100.
  17. ^ Коллинз, Тони (2015). «Ранний футбол и появление современного футбола, c. 1840–1880». Международный журнал истории спорта . 32 (9): 1131–1132. DOI : 10.1080 / 09523367.2015.1042868 .
  18. ^
    Правила Шеффилда (1858 г.) (первый проект)Правила школы регби (1851)
    1. Начало со средней позиции должно быть ударом с места.i: Начало со средней должен быть ударом с места.
    2. Удар ногой не должен производиться с расстояния более двадцати пяти ярдов от ворот.ii: Удар ногой не должен производиться с расстояния более 25 ярдов от ворот или с расстояния более 10 ярдов, если выполняется удар с места.
    3. Честный улов - это улов, произведенный прямо с ноги противоположной стороны и дающий право на свободный удар.iii. Fair Catch - это улов прямо с ноги.
    4. Зарядка является справедливой в случае удара с места (за исключением начального удара), как только игрок предлагает выполнить удар, но он всегда может отступить, если только он не коснулся мяча ногой.iv: в случае броска с места удар считается справедливым, как только мяч коснулся земли; в случае удара с захвата, как только игрок предлагает удар, но он всегда может отступить, если только он не коснулся мяча ногой.
    6. Стук или толкание мяча запрещено. Сторона, нарушившая это Правило, получает право на свободный удар противоположной стороне.vii: В отличие от заброса, отбрасывание запрещается ни при каких обстоятельствах. - В случае нарушения этого правила улов от такого улова приравнивается к честному улову.
    7. Запрещается удерживать или останавливать игрока.xii: Ни один игрок вне мола не может быть задержан или остановлен, если только он сам не держит мяч.
    8. Запрещается отрывать мяч от земли (кроме касания) для каких-либо целей.viii: Не разрешается отрывать мяч от земли, кроме как в аут, для удара или броска.
    10. Ни один гол не может быть нанесен ударом в аут или штрафным ударом с захвата.xx: ни один гол не может быть забит с касания.
    11. Мяч в аут, мертвый. Следовательно, сторона, касающаяся его, должна поднести его к краю касания и бросить прямо на расстоянии не менее шести ярдов от касания.xxi: Touch - мяч в аут, мертвый; следовательно, первый игрок на своей стороне должен в любом случае коснуться его, поднести к краю касания и бросить прямо.
  19. ^ "Шеффилд ФК - Клуб" . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2008 года .
  20. ^ Мерфи, стр. 44.
  21. ^ "Шеффилдский футбольный клуб". Sheffield Daily Telegraph : 2. 12 октября 1859 г.
  22. ^ Правила Шеффилда (1859 г.) - через Wikisource . 
  23. ^ Футбольный клуб Шеффилда (1859). Правила, положения и законы Шеффилдского футбольного клуба, список членов и т . Д. Шеффилд: Поусон и Брейлсфорд.
  24. ^ Архивы Шеффилда FCR / 2 ; см. также Мерфи, стр. 46.
  25. ^ a b "Футбольный клуб Шеффилда" . Sheffield Daily Telegraph (1984): 5. 15 октября 1861 г.
  26. ^ a b Правила футбольного клуба Шеффилд . Поусон и Брейлсфорд. 1862 г.
  27. ^ a b "Футбольный клуб Шеффилда" . Sheffield Daily Telegraph : 2. 31 января 1862 г.
  28. ^ "Футбольный клуб Шеффилда" . Sheffield Daily Telegraph : 5. 8 февраля 1862 г.
  29. ^ Законы Итонской полевой игры (1857 г.) - через Wikisource . 
  30. ^ "Футбольный клуб Шеффилда против 58-го полка". Sheffield Daily Telegraph : 2. 20 декабря 1860 г.
  31. ^ например, «Футбольный клуб Шеффилда против клубов Халлама и Стумпелоу». Sheffield Daily Telegraph : 2. 18 декабря 1860 г. "Футбольный клуб Шеффилда против футбольного клуба Нортон". Sheffield Daily Telegraph : 3. 28 ноября 1861 г.
  32. ^
    Правила Шеффилда (1862 г.)Итонская полевая игра (1857)
    11. Румяна получает игрок, который первым касается мяча после того, как по нему был нанесен удар ногой между флажками, и после получения румян одна из защищающихся сторон должна стоять в двух ярдах перед клюшками ворот.5. «Румяна» получает игрок, который первым касается мяча после того, как он был нанесен ударом сзади или на линии клюшек противоположной стороны, при условии, что бьющий игрок подвергся «издевательствам» со стороны одного или нескольких противников. участник в процессе пинки.
    12. Румяна не появляются, когда игрок, который первым касается мяча, находится на стороне защиты. В этом случае это удар, как указано в Законе 2.7. [...] если мяча первым коснется одна из защищающейся стороны, румян не получится, и мяч должен быть поставлен на линию со стойками ворот и "отбит" одним из этой стороны.
    13. Ни один игрок, находящийся за линией ворот, когда мяч идет сзади, не может касаться его каким-либо образом, чтобы предотвратить или получить румяна.10. Ни один игрок, находящийся за линией клюшек, до того, как мяч будет нанесен ударом сзади, не может касаться его каким-либо образом, чтобы предотвратить или получить румяна.
    14. Гол перевешивает любое количество румян. Если не будет забито ни одного гола или будет набрано одинаковое количество голов, решит исход матча.25. Гол перевешивает любое количество розыгрышей, если не будет забито ни одного гола или равное количество голов, матч решается розыгрышем розыгрышей.
  33. ^ Ширман, Монтегю (1887). Легкая атлетика и футбол . Лондон: Longman, Greens and Co., стр. 313–314.[] Защищающаяся сторона выстраивается на расстоянии одного ярда от центра ворот одним из своих номеров, называемым «штанга», занимая свою позицию в центре с мячом между ног, и три или четыре помещаются близко позади. его, с другими, называемыми "сторонами" с обеих сторон, чтобы поддержать его ... На атакующей стороне четыре игрока, также называемые сторонами, выстраиваются против хулигана защитников [схватка] ... двое с каждой стороны, оставляя небольшой овраг перед стойкой достаточно большой, чтобы пропустить около четырех атакующих сторон, и их возглавляет тот, кто, как говорят, бегает в атаку компактной массой, один за другим, против центра хулигана противника, так что что когда они закрываются, все становится одной сплоченной массой. Если атакующая сторона сильнее и стороны исправно выполняют свою работу,хулиган защитников иногда телесно проталкивается через ворота; если, однако, двое хулиганов равны по весу или силе, мяч в конечном итоге отрывается, и игра продолжается так, как было начато.
  34. ^ «Футбол: Шеффилд против Нортона». Sheffield Daily Telegraph : 2. 24 февраля 1862 г.
  35. ^ "Футбольный кубок Йондама" . Жизнь Белла в Лондоне : 9. 9 марта 1867 года.
  36. ^ a b c Чемберс, Гарри У. (9 февраля 1867 г.). «[Переписка]». Поле . XXIX (737): 104.
  37. ^ "Футбольная ассоциация [письмо У. Честермана, достопочтенного Сектора футбольного клуба Шеффилда]" . Дополнение к книге «Жизнь Белла в Лондоне» . 5 декабря 1863 г. с. 1. У нас вообще нет печатных правил, подобных вашему № 6 [законопроект ФА о положении вне игры], но я записал в книге правило, которое всегда используется нами .
  38. ^ Tims, Ричард (14 июля 2011). «Каталогная заметка (Футбольный клуб Шеффилда)» . Проверено 25 июня 2019 .
  39. ^ а б в Харви (2005), стр. 118–119.
  40. ↑ Корреспондент (30 января 1867 г.). «Футбол в Шеффилде». Спортивная жизнь . Лондон (826): 4.
  41. ^ а б «Футбольная ассоциация» . Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chroncile (2288): 7. 24 февраля 1866 г.
  42. ^ Правила Sheffield United Mechanics (1865 г.) - через Wikisource . 
  43. ^ Правила Шеффилда (март 1867 г.) - через Wikisource . 
  44. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Спортсмен : 4. 14 марта 1867 г. Законы Генеральной ассоциации [то есть ФА], принятые на последнем собрании, в каждом случае принимались в качестве предложения, а правила игры в том виде, в котором они проводились в Шеффилде, были перенесены как поправки
  45. ^ Правила Шеффилда (октябрь 1867 г.) - через Wikisource . 
  46. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Спортсмен : 3. 12 ноября 1868 г.
  47. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Шеффилд Дейли Телеграф : 3. 14 октября 1868 года.
  48. Перейти ↑ Alcock, Charles W. (ed.) (1871). Книга правил игры в футбольный мяч . Нью-Йорк: Пек и Снайдер. С. 16–17.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Спарлинг, RA (6 мая 1939). «Вехи памятной кампании». Звезда (Зеленая ООН) . Шеффилд: 8.
  50. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Sheffield and Rotherham Independent : 8. 9 октября 1869 г.
  51. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда]" . Sheffield Daily Telegraph : 3. 14 октября 1869 г.
  52. ^ a b "Ассоциация футбольных клубов Шеффилда" . Sheffield and Rotherham Independent : 3. 24 января 1871 г.
  53. ^ a b c «Футбольная ассоциация Шеффилда: Ежегодное общее собрание» . Sheffield and Rotherham Independent : 3. 12 октября 1871 г.
  54. ^ Футбольная ассоциация Шеффилда (1875). Правила футбола, измененные Футбольной ассоциацией Шеффилда, на общем собрании, состоявшемся в отеле «Адельфи» 25 февраля 1875 года. Сезон 1875-6 . Шеффилд: Дж. Робертшоу.
  55. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Sheffield Daily Telegraph : 3. 26 февраля 1875 г.
  56. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Sheffield and Rotherham Independent : 4. 26 февраля 1875 г.
  57. ^ "Футбольная ассоциация" . Спортсмен . Лондон (1165): 6. 3 февраля 1872 г.
  58. ^ "Футбольная ассоциация" . Спортсмен . Лондон (1181): 6. 2 марта 1872 г.
  59. ^ "Футбольная ассоциация" . Спортсмен . Лондон (1387): 3. 27 февраля 1873 г.
  60. ^ "Футбольная ассоциация" . Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2797): 9. 7 февраля 1874 г.
  61. ^ "Футбольная ассоциация" . Спортсмен . Лондон (1596 г.): 3. 3 марта 1874 г.
  62. ^ "Лондонская футбольная ассоциация" . Sheffield Daily Telegraph (6149): 7. 25 февраля 1875 г.
  63. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда" . Sheffield Daily Telegraph : 3. 26 февраля 1875 г.
  64. ^ а б «Футбольные заметки» . Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2905): 5. 4 марта 1876 г.
  65. ^ "Футбольная ассоциация" . Ноттингемширский хранитель (1649 г.): 7. 2 марта 1877 г.
  66. ↑ Белый Суррей (2 марта 1877 г.). «Заседание Футбольной ассоциации [письмо в редакцию]» . Спортсмен (2323): 4.
  67. ^ Законы игры (1877 г.) - через Wikisource . 
  68. ^ "Встреча Футбольной ассоциации Шеффилда" . Шеффилд и Ротерхэм Индепендент . lxi (5722): 7. 24 апреля 1877 г.
  69. ^ a b Мерфи, стр. 107.
  70. ^ "Футбольная ассоциация Шеффилда". Sheffield Daily Telegraph (7386): 7. 18 февраля 1879 г.
  71. ^ «История ИФАБ» . Проверено 30 апреля 2020 .
  72. ↑ В печатных законах нет тай-брейка, но Шеффилд ФК использовал румяна в одной игре в декабре 1860 года; подробности см. выше
  73. ^ Не играл во всех матчах: подробности см. Выше.
  74. ^ Фарнсворт (Футбол в Шеффилде: История), стр. 23.
  75. ^ «Местная и общая разведка». Шеффилд Дейли Телеграф. 28 декабря 1860 г.
  76. Перейти ↑ Young, pp. 18–19.
  77. Перейти ↑ Hutton, Curry & Goodman, pp. 31–32.
  78. ^ "1863 - Формы FA" . AFS Enterprises Limited . Проверено 15 января 2008 года .
  79. ^ Харви (2005), стр. 116.
  80. ^ Мерфи, стр. 67.
  81. ^ a b Янг, стр. 23.
  82. ^ Мерфи, стр. 70.
  83. ^ а б Харви (2005), стр. 122.
  84. ^ Мерфи, стр. 66.
  85. ^ Харви (2005), стр. 165.
  86. ^ а б Мерфи, стр. 77–78, 117.
  87. ↑ Мерфи, стр. 101–102, 106.
  88. ↑ Фарнсворт (среда!), Стр. 12–13.
  89. ^ Мерфи, стр. 79.
  90. ^ Фарнсворт (среда!), Стр. 18.
  91. Перейти ↑ Young, pp. 28–29.
  92. ↑ Hutton, Curry & Goodman, стр. 35–36.
  93. ^ a b Мерфи, стр. 121–122.
  94. Перейти ↑ Young, pp. 15–16.
  95. ↑ Мерфи, стр. 105–106.
  96. Перейти ↑ Farnsworth (Sheffield Football: A History), pp. 29, 50–51.
  97. ^ Футбольная ассоциация (1881). Национальный футбольный календарь на 1881 год . Крикет Пресс. п. 3.
  98. ^ «Шеффилд ФК: 150 лет истории» . ФИФА. 24 октября 2007 . Проверено 4 декабря 2007 года .
  99. ^ Янг, стр. 40.
  100. ↑ Мерфи, стр. 43, 57.
  101. ^ a b Мерфи, стр. 117.
  102. ^ Барретт, Норман (1996). The Daily Telegraph Football Chronicle . Лондон: Random House. п. 7. ISBN 978-0-09-185234-4.
  103. ^ «Часть 12 истории футбола» . AFS Enterprises Limited . Проверено 17 декабря 2007 года .
  104. Перейти ↑ Mangan, p. 112.
  105. ^ Харви (2005), стр. 125.
  106. ^ Мерфи, стр. 106.
  107. ^ Харви, Адриан (2001). «Эпоха в анналах национального спорта: футбол в Шеффилде и создание современного футбола и регби» . Международный журнал истории спорта . Абингдон: Рутледж. 18 (4): 53–87. DOI : 10.1080 / 714001668 . PMID 18578082 . Проверено 2 мая 2008 года . 
  108. Перейти ↑ Harvey (2005), pp. 92, 116.
  109. ↑ Мерфи, стр. 69, 106.
  110. ↑ Мерфи, стр. 39–41.
  111. ^ Мерфи, стр. 68.
  112. ^ Уорд, Эндрю (2000). Самые странные матчи футбола . Лондон: Робсон Букс Лтд., Стр. 1. ISBN 978-1-86-105292-6.
  113. ^ Кокс, Ричард; Vamplew, Wray; Рассел, Дэвид (2002). Энциклопедия британского футбола . Абингдон: Рутледж. п. 3. ISBN 978-0-71-465249-8.
  114. ^ a b Мерфи, стр. 59.
  115. ^ а б Мерфи, стр. 65, 82.
  116. ^ "Лондон против отчета Шеффилда". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2229). 7 января 1865 года. Группа Шеффилда, однако, в конце концов взяла на себя инициативу и благодаря некоторым научным движениям мистера Дж. Уайлда забила гол под горячую поддержку.
  117. ^ "[отчет о матче]". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2275). 26 ноября 1865 г.
  118. ^ "[отчет о матче]". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2390). 8 февраля 1868 г.
  119. ^ а б Дерби Меркьюри (Дерби, Англия), среда, 17 января 1872 г .; Проблема 8218.
  120. ^ "[отчет о матче]". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2691). 27 января 1872 г.
  121. ^ "[отчет о матче]". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон (2697). 9 марта 1872 г.
  122. ^ a b Мерфи, стр. 82.
  123. ^ "Футбольный матч на Брамолл-лейн". Шеффилд и Ротерхэм Индепендент. 1 января 1863 г.
  124. ^ Хаттон, Карри и Гудман, стр. 25.
  125. ↑ Мерфи, стр. 52, 102.
  126. ↑ Фарнсворт (среда!), Стр. 15–17.
  127. ↑ Мерфи, стр. 69, 94.

Ссылки [ править ]

  • Карри, Грэм; Даннинг, Эрик (2015). Ассоциация футбола: исследование образной социологии . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-1-138-82851-3.
  • Фарнсворт, Кит (1995). Шеффилд Футбол: История. Том 1, 1857–1961 гг . Шеффилд: Hallamshire Press. ISBN 978-1-87-471813-0.
  • Фарнсворт, Кит (1982). Среда! . Шеффилд: Библиотеки Шеффилд-Сити. ISBN 978-0-90-066087-0.
  • Харви, Адриан (2005). Футбол: первая сотня лет . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-41-535019-8.
  • Хаттон, Стив; Карри, Грэм; Гудман, Питер (2007). Шеффилд . В сердце ограничено. ISBN 978-1-84-547174-3.
  • Манган, Дж. А. (1999). Спорт в Европе: политика, класс, пол . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-71-464946-7.
  • Мерфи, Брендан (2007). Из Шеффилда с любовью . Garden City, Deeside: Sports Book Limited. ISBN 978-1-89-980756-7.
  • Янг, Перси М. (1964). Футбол в Шеффилде . Сан-Франциско: Темный пик. ISBN 978-0-95-062724-3.

Внешние ссылки [ править ]