Книга пастыря
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Книга пастыря
Светлячок персонаж
Премьера Рона Гласса Серенити 1.jpg
Дерриал Книгу изображает Рон Гласс, изображенный здесь.
Первое появление" Безмятежность " (2002)
СделаноДжосс Уидон
АктерРон Гласс
Информация во вселенной
ПолМужской
ЗанятиеПроповедник
РодныеНеизвестный; "никогда не был женат"
РелигияХристианин
Родной мирНеизвестный

Книга Дерриала (обычно называемая Книгой пастырей и родившаяся как Генри Эванс ) - вымышленный персонаж, которого сыграл Рон Гласс в научно-фантастическом / западном телесериале « Светлячок» и его продолжении « Безмятежность» . Он пастырь (дословный перевод канцелярского титула «пастор» с латыни на английский) и часто дает духовные советы и дает советы команде « Безмятежность» .

Детали производства

Во время съемок фильма « Безмятежность» Книгу звали Мерия, и оно появляется как таковое в документальном фильме «Зажигание светлячка». [1] Однако к тому времени, когда фильм был закончен, Джосс Уэдон изменил свое имя на Дерриал, как оно фигурирует во всех официальных печатных работах, основанных на Firefly. [2] [3]

Кастинг

Гласс, ветеран-актер, известный по роли детектива Рона Харриса в телевизионном ситкоме « Барни Миллер» , редко обращался к жанру научной фантастики и колебался насчет этой роли, когда его агент подошел к нему. Однако, прочитав сценарий, он «... влюбился в него». [3] Как заметил Гласс:

«Меня вдохновляли персонажи, поэтому окружение было второстепенным. Я был рад видеть, как Книга будет разворачиваться в такой среде, и это сработало очень, очень хорошо». [3]

Дизайн костюма

Гласс заявил, что Уэдон и дизайнер костюмов Шона Трпчич «имели довольно четкое представление о том, как они хотели, чтобы он выглядел», и то, как он появляется в пилоте с отчетливо священническим воротником и скудными вещами, «было сильным отражением персонажа». [3] Для роли в фильме « Безмятежность» Трпчич решил сделать одежду Бука более плотной, увидев его телосложение. [4]

Фон персонажа

Персонаж Книги во время сериала - проповедник, и хотя Гласс обсуждал с Уидоном вопрос о том, чтобы сделать его более буддистом , Уидон объяснил, что персонаж Инара Серра должен был быть буддистским типом, а Книга - больше «парнем-фундаменталистом-христианином». [3] [5] Гласс, сам буддист, счел интригующим сыграть эту роль:

«Что мне удалось привнести в христианскую часть этого, так это гуманизм и гуманистическую точку зрения. Это был крючок с точки зрения возможности внести изменения. Я не родился буддистом, поэтому у меня есть кое-что другое. традиции, от которых нужно вытаскивать ".

-  Рон Гласс [3]

Уидон задумал этот персонаж, потому что он чувствовал, что вера важна для людей, которым приходится находиться так далеко в космосе. Как заявляет Уидон, «Shepherd Book - это тот, с кем я, вероятно, отлично поладил бы, за исключением того, что мы ни в чем не согласны». Он также хотел дать «голос другой стороне». [6]

Один из основных аспектов шоу - тайное прошлое Shepherd Book. Он имеет какой-то высокий статус в Североатлантическом союзе и неоднократно демонстрировал глубокие познания в ряде областей, с которыми не ожидал бы священнослужитель, включая космические путешествия, огнестрельное оружие, рукопашный бой. , и преступная деятельность. Глассу понравился и этот аспект роли: «Хотя это было довольно загадочно, было абсолютно ясно, что он прожил очень полную жизнь, прежде чем он ушел в монастырь и взял на себя эту ответственность. Мне понравилось то, что он мог спасти вашу душу. но он также может надрать вам задницу. Это действительно отличная комбинация для игры ». [3]

В 14-м эпизоде Firefly , « Объекты в космосе », Саймон ругает охотника за головами Джубала Рано за нападение на Книгу, пастыря. Ранние ответы: «Это не пастырь». [7] В комментарии к DVD Firefly Уидон утверждает, что это связано с интуицией Эрли и его способностью быстро оценивать людей. Он также комментирует, что методы работы Эрли с каждым членом экипажа адаптированы к их личностям. Ранний избавляется от Мэла прямо; Затем Уидон отмечает, что метод Эрли для извлечения Книги одинаково прост, намекая на сходство между двумя разными персонажами. [8]

Еще один намек на загадочное прошлое Бука показан в эпизоде ​​« Сейф ». Когда Книга случайно ранят, Мал вынужден обратиться за медицинской помощью к крейсеру Альянса. Командир, после краткого увольнения Мэла, меняет свое отношение, как только один из его офицеров показывает ему удостоверение личности Книги. Хотя точная информация на карте никогда не отображается, команда отмечает, что она дает Книгу срочный и немедленный доступ к медицинским учреждениям на борту, а также бесплатный проезд для Серенити без ожидаемой проверки. [9] Несколько других эпизодов содержат намёки на прошлое Книги; в « The Train Работа », он знает о личности преступления господина Adelei Niska , [10] в то время как "Военные рассказы », он демонстрирует практические знания в области мощного вооружения, сначала для определения метких стрелков, а затем для участия в скоординированном нападении на космическую станцию ​​Адели Ниски. [11]

Во время круиза в коричневом пальто 2007 года Рон Гласс раскрыл с разрешения Уидона несколько фактов о Книге, в том числе то, что Дерриал - не настоящее имя пастуха, а имя человека, которого он убил. [12] Кроме того, «часть [его] искусственна, он нашел Бога в миске супа, и [он] наиболее известен своей величайшей неудачей». [13] Это было частью анонса серии комиксов, основанной на прошлом Книги, под названием «Рассказ пастуха» . [12] Скотт Элли, редактор серии комиксов Serenity: Better Days , подтвердил это заявление и заявил, что Dark Horse Comics нацелена на выпуск в конце 2008 года. [14]Позже было объявлено, что это будет напечатано в ноябре 2010 года [15], а затем было выпущено 3 ноября 2010 года. [16]

Во время Dallas Sci Fi Expo 2012 Рон Гласс сказал, что ему не нравится тот факт, что Бук никогда не был женат, и хотел бы жениться в какой-то момент шоу.

Биография персонажа

Персонаж, которого почти всегда называют «Книгой пастырей», является христианином неизвестного вероисповедания. Оригинальный сценарий пилотного эпизода "Безмятежность" включает в себя создание сцены:

«Мы видим, проходя сквозь рамку, пастырскую КНИГУ. […] Его одежда простая и сразу идентифицирует его как какого-то протестантского священника». [17]

На протяжении всей серии он ссылается на христианское богословие и обращается к Библии . [5] Shepherd Book в пилотном эпизоде ​​сериала указывает, что он жил в аббатстве Саутдаун и никогда не был женат. [18] На протяжении всей серии есть ссылки на монахов из Саутдаунского аббатства, а также библейские цитаты. [19]Как в сериале, так и в фильме Shepherd Book ссылается на наличие некоторого уровня инсайдерских знаний о том, как работает Альянс. Когда Мал спрашивает его об этом, он заявляет: «Я не родился пастырем», но отказывается объяснять дальше. В какой-то момент, когда он был тяжело ранен, его удостоверение личности принесло ему немедленную помощь от медицинского персонала Альянса, когда их командир изначально оставил его умирать. Когда Ривер смог заглянуть в сердца экипажа, намекают, что он пережил жестокое и садистское прошлое. Его биография никогда полностью не объясняется во время оригинального показа шоу.

В комиксе « Безмятежность: оставленные позади» Книга выражает озабоченность тем, что его развращает жизнь на « Безмятежности», и покидает корабль. [20] К моменту начала фильма « Серенити» он уже живет на планете Хейвен . В фильме Книгу убивает солдат Альянса, посланный уничтожить Хейвен после того, как Серенити удается встряхнуть убийцу Альянса, известного только как « Оперативник».". Однако он не был пассивной фигурой в событиях, приведших к его смерти; он защищал Хейвен и" убил корабль, который убил [их] ". Его последними словами Малу было то, что ему все равно, во что верит Мал. Он просто верил во что-то. Шок от смерти Бука и осознание того, что он не может спрятаться, не подвергая опасности всех, кого встречает, заставляет Мэла перестать бежать. [21]

Его биография подробно рассматривается в комиксе « Безмятежность: Сказка пастуха».. Книгой родился Генри Эванс, мальчик, которого воспитывал жестокий отец. Он сбежал из дома и начал свою жизнь мелким преступником, прежде чем был завербован движением за независимость и уехал в Приграничные миры. Задолго до того, как Альянс начал Войну за объединение, дальновидные Коричневые куртки назвали Эванса долгосрочным кротом. Он теряет свою старую личность, убивая случайного прохожего и крадя его удостоверение личности, становясь Дерриалом Книгой. Его начальство в коричневом мундире следит за ним, хирургическим путем удаляя ему один глаз и заменяя его фотоаппаратом. Он вступает в армию Альянса и быстро продвигается по служебной лестнице. Став офицером, Книга намеренно ведет рискованную операцию, которая приводит к унизительному поражению Альянса. Он вынужден уйти в отставку из армии Альянса. Подразумевается, что Альянс покрывает потерю,поэтому официально не наказывает Книгу. Бездомный, он посещает столовую и находит Бога, созерцая тарелку супа. Он укрывается в аббатстве, где становится пастухом, прежде чем уйти вСпокойствие, чтобы стать миссионером.

Основные темы

Отношения

  • Малкольм Рейнольдс - Гласс подошел к отношениям с этим персонажем как к отражению его прежнего «я». Он чувствовал, что Книг хотел, чтобы Мэл увидел более яркую сторону себя, но зная, что он не может противостоять ему напрямую, вместо этого он должен был сделать это косвенно. [22] Это была конфронтация с Малом, в которой Бук потерял самообладание до такой степени, что ударил его, что закрепило решение Пастуха покинуть Серенити . [20] Роджер П. Эбертц заявляет, что Книга и Рейнольдс «противоположны в отношении религии», но «они также ценят и уважают друг друга». Он сравнивает отношения двух персонажей с инь и янь., они «дополняют друг друга в динамичной, но напряженной гармонии». И, несмотря на их противоположные основные взгляды, Книга также выказывает сомнения, в то время как Мал «склонен верить». [5] Эрик Грин приписывал очарование персонажа Бука его отношениям с Рейнольдсом. [23]
  • Джейн Кобб - У Книги в целом дружеские отношения с обычно грубоватой и бесхитростной Джейн. Во время сериала они шутят друг с другом во время работы по дому и, кажется, вместе регулярно поднимают тяжести. В «Послании» они даже участвуют в философской дискуссии о смерти и реакциях людей на нее. [ необходима цитата ]
  • Инара Серра - Изначально Книга не согласна с работой Инары в качестве компаньона, хотя он никогда не проявляется как что-то меньшее, чем уважительное отношение к ней. Он даже в шутку намекает, что далеко не так критичен, как мог бы подумать Мал. В конце пилотного эпизода « Безмятежность » Инара успокаивает Книгу, когда тот признается ей в своих сомнениях и вопросах. [18] [24] [5]
  • Кейли Фрай - Книга и Кейли образуют относительно немедленные узы дружбы, поскольку Кейли - член экипажа, приглашающий пассажиров на борт в пилотном эпизоде ​​« Безмятежность », включая Книгу (который предлагает ей клубнику, и ее реакция на них намекает на их дефицит). Позже в эпизоде, когда Кейли выздоравливает в лазарете после ранения в живот, Книга наблюдает за ней и держит ее за руку. В эпизоде ​​« Safe », когда застрелили Книгу, Кейли отвечает взаимностью: «Он однажды сделал это для меня». [25]
  • Река Там - Ривер использует очень аналитический подход к религии, который, кажется, очень расстраивает Книгу. Он пытается объяснить ей веру в какой-то момент, но, хотя он заинтригован этой концепцией, она смущает и сбивает ее с толку. Еще одно напряжение в их отношениях возникает, когда Ривер "исправляет" Книжный экземпляр Библии., как она отмечает, он полон внутренних противоречий и несоответствий. Их отношения еще больше обостряются позже, когда, пытаясь снова затронуть тему веры, она видит проповедника с распущенными волосами - зрелище, которое пугает ее - и после этого она не выказывает желания участвовать в будущих религиозных дискуссиях с пастырем. . В более поздней сцене он обнаруживает, что она снова редактирует копию Библии, но она говорит: «Продолжай идти, проповедник». Он слегка гримасничает, но соглашается, считая это проигранным сражением. Несмотря на это, Книга спрашивает о ее благополучии в разговоре с Саймоном (« Военные истории» ) и говорит в ее защиту после инцидента (« Объекты в космосе» ). [ необходима цитата ]

Прием и анализ

Медиа-исследователь Майкл В. Марек описал персонажа Шеперд Бука как «проповедника с тайным прошлым», что, хотя действие Светлячка происходит в будущем, является «обычным архетипом Дикого Запада ». Предыстория книги оставалась нераскрытой, но определяла его, поскольку он, возможно, «искал искупления от прошлых грехов». Марек также заявил, что Книга была душой команды, «самым духовным из персонажей». [26]

По мнению Сэма Хэмптона, Shepherd Book - это «воплощение монолитной веры», а значит, «символ старого мира -« земли, которая была »». Его диалоги с Ривер Тэм представляют собой спор между религией и «близорукой» наукой. Хэмптон подтверждает, что книга дюркгеймовского взгляда на веру, «в котором то , во что верят люди, не так важно, как результат веры». [27] [28]

Роджер П. Эбертц заявляет, что «до некоторой степени характер Shepherd Book остается загадочным на протяжении всего сериала». Но можно сказать, что он «самый очевидный представитель религии на борту корабля» и «другие персонажи обращаются к Книгу за религиозным и этическим голосом». В то время как создатель Джосс Уидон определяет Книгу как «парня-христианина-фундаменталиста», Эбертц определяет, что персонаж «не является стереотипным фундаменталистом. У него менее буквальный способ толкования Библии, чем у большинства фундаменталистов». Эбертц также видит динамику в характере Бука: в течение всего сериала он показан как «человек веры и человек сомнений». [5]

Комментатор по искусству Эрик Грин описал Книгу как «бесконечное множество парадоксов, которое привлекло меня, заставило меня захотеть узнать больше» и пожалел, что персонаж не был убит в фильме « Безмятежность », чувствуя, что «что-то достойное было потеряно» из франшизы. Грин видит роль Книги как сторонника Безмятежности, взятого на себя Оперативным, фанатичного приверженца идеи Альянса. Но эти два персонажа противостоят, потому что они «олицетворяют два очень разных типа веры. Вера Книги побуждает его вовлекать мир. Вера Оператора побуждает его доминировать над ним». Грин чувствовал, что Книга олицетворяет многих доброжелательных, сострадательных типов верующих, и что удаление этого персонажа лишило их «места во вселенной Уэдона». [23]

Примечания

  1. ↑ Whedon, Serenity: Комментарий директора , «Повторное зажигание светлячка»
  2. ↑ Джейми Чемберс , Ролевая игра Serenity
  3. ^ a b c d e f g Уидон, Firefly: The Official Companion Volume One , 166.
  4. ^ Piazza, Джудит (2007-10-25). «Рон Гласс - Барни Миллер / Безмятежность беседует с Джудит Пьяцца» . NewsBlaze.com . Проверено 9 декабря 2007 .
  5. ^ a b c d e Эберц, Роджер П. (2011). «Книга пастырей, Малкольм Рейнольдс и Дао Светлячка ». In Kowalski, Dean A .; Крейдер, С. Эван (ред.). Философия Джосса Уидона . Университетское издательство Кентукки . п. 194-207. ISBN 978-0-8131-3419-2.
  6. Перейти ↑ Whedon, Serenity: The Official Visual Companion , 11.
  7. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: «Объекты в космосе»
  8. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: «Объекты в космосе», комментарий
  9. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: «Сейф»
  10. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: "The Train Job"
  11. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: «Военные истории»
  12. ^ a b «Рон Гласс объявляет комикс« Рассказ пастуха », раскрывает (некоторые) секреты» . Serenitystuff.org - Новостной блог . 2007-12-12. Архивировано из оригинала на 2007-12-15 . Проверено 13 апреля 2008 .
  13. ↑ Элли, Скотт (13 июня 2008 г.). «Интервью: Скотт Элли о спин-оффе Shepherd Book« Serenity »и« Соломон Кейн » » . ComicMix.com (интервью: стенограмма). Беседовал Крис Ульрих . Проверено 13 января 2010 года .
  14. ↑ Элли, Скотт (март 2008 г.). Передачи из Cortex . Уидон, Джосс и Мэтьюз, Бретт, Серенити: лучшие дни # 1 . Милуоки: Комиксы Темной Лошади.
  15. ↑ Элли, Скотт (13 июня 2008 г.). «Элли и Самни на тему« Безмятежность: Сказка пастуха » » . ComicMix.com (Интервью: Статья). Беседовал Мэннинг, Шон . Проверено 9 марта 2010 года .
  16. ^ "Безмятежность: Рассказ пастуха GN @ TFAW.com" .
  17. ↑ Whedon, Firefly: The Official Companion Volume One , 23.
  18. ^ a b Whedon, Firefly: полная серия: "Serenity"
  19. ↑ Whedon, Firefly: полная серия: "Out of Gas"
  20. ^ a b Уидон, Безмятежность: Те, кто остался позади
  21. ^ Уидон, Серенити , DVD.
  22. Перейти ↑ Whedon, Serenity: The Official Visual Companion , 100.
  23. ^ a b Грин, Эрик (2007). «Хорошая книга». В Эспенсоне, Джейн; Уилсон, Лия (ред.). Обретение безмятежности: больше неавторизованных эссе по вселенной светлячков Джосса Уидона . Даллас, Техас: Книги Бенбеллы . С. 79–93. ISBN 978-1933771212.
  24. ^ "Безмятежность" . 20 декабря 2002 г. - через IMDb.
  25. ^ " Сейф "
  26. ^ Марек, Майкл В. (2008). « Светлячок - такой« красивый », что не мог умереть». В Перлих, Джон; Уитт, Дэвид (ред.). Ситхи, Убийцы, Звездные врата + Киборги: современная мифология в новом тысячелетии . Нью-Йорк: Питер Лэнг. С. 99–120. ISBN 978-1433100956.
  27. ↑ Хэмптон, Сэм (5 декабря 2019 г.). «Библия сломана… Не имеет смысла» . Религия в обществе . Университет Виктории . Проверено 25 июня 2021 года .
  28. ^ Wilcox, Рхонда В. (2015). «Уидон, коричневые куртки и проклятый рассказ: единый мета-миф о светлячке и безмятежности ». В Тетлотте, JP; Духовнай, Джеральд (ред.). Двойная фантастика: научно-фантастический фильм как культовый текст . Издательство Ливерпульского университета . п. 109. ISBN 978-1-78138-183-0.

использованная литература

  • Джосс Уидон (2005). Безмятежность: официальный визуальный компаньон . Великобритания: Titan Books. ISBN 1-84576-082-4.
  • Джосс Уидон (2006). Официальный спутник Firefly, том первый . Великобритания: Titan Books. ISBN 1-84576-314-9.
  • Джейми Чемберс (2005). Безмятежность: ролевая игра . США: Margaret Weis Productions, LTD. ISBN 1-931567-50-6.
  • Джосс Уидон. Безмятежность (DVD). Универсальный.
  • Джосс Уидон (9 декабря 2003 г.). Полная серия: комментарий к "Serenity" (DVD). 20 век Фокс.
  • Уидон, Джосс (2006). Безмятежность: оставшиеся позади . Милуоки, Орегон: Dark Horse Books. ISBN 1-59307-449-2.

дальнейшее чтение

  • Кейт Р.А. ДеКандидо (2005). Безмятежность . США: Карманные книги. ISBN 1-4165-0755-8.
  • Грин, Эрик (2007). «Хорошая книга». Обретение безмятежности . Даллас, Техас: BenBella Press: 79–94. ISBN 978-1-933771-21-2.
  • Мэджилл, Дэвид (2008). «Мужественность в« Стихе » ». В Wilcox, Rhonda V .; Кокран, Таня (ред.). Исследование светлячка и безмятежности: научная фантастика на рубеже . Bloomsbury Academic . ISBN 9781845116545.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shepherd_Book&oldid=1033527249 »
Contribute a better translation