Адаптации Шерлока Холмса
Рассказы сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе были очень популярны в качестве экранизаций для сцены, а затем и для фильмов, а еще позже для телевидения. В четырех томах « Универсального Шерлока Холмса » (1995), составленном Рональдом Б. Де Ваалом, перечислено более 25 000 произведений и продуктов, связанных с Холмсом. [1]Они включают в себя оригинальные сочинения «вместе с переводами этих сказок на шестьдесят три языка, а также шрифт Брайля и стенографию, сочинения о Писаниях или высшей критике, сочинения о Шерлоках и их обществах, мемориалы и памятные вещи, игры, головоломки и викторины. , грампластинки, аудио- и видеокассеты, компакт-диски, лазерные диски, балеты, фильмы, мюзиклы, оперетты, оратории, пьесы, радио- и телепередачи, пародии и стилизации, детские книги, мультфильмы, комиксы и множество других предметов — от рекламы до вина — которые скопились во всем мире на двух самых известных литературных персонажах». [2]
Настольная игра 221B Baker Street ( Gibsons Games ) была впервые разработана в 1975 году, а книжная игра Sherlock Holmes: Consulting Detective (Sleuth Publications) была опубликована в 1981 году. С тех пор для обеих игр было опубликовано несколько расширений. Настольная игра A Study in Emerald , выпущенная в 2013 году, была основана на стилизации Шерлока Холмса « A Study in Emerald » Нила Геймана . Другие настольные игры о Шерлоке Холмсе включают Watson & Holmes (Ludonova, 2015), [3] Beyond Baker Street (Z-Man Games, 2016), [4] и Sherlock Holmes and Moriarty's Web (2016). [5]Карточные игры по мотивам Шерлока Холмса включают «Я говорю, Холмс!» (2007 г., обновлено в 2014 г.), [6] Холмс: Шерлок и Майкрофт (Devir Games, 2015 г.), [7] и Clash of Minds: Holmes vs Moriarty (2019 г.). [8]
Три адаптации Шерлока Холмса появились в американских газетах. Первый, под названием « Шерлок Холмс », выходил с 1930 по 1931 год. Шерлок Холмс был нарисован Лео О'Милиа (который позже рисовал обложки для Action Comics ) и распространялся Bell Syndicate . [9] Недолговечный комикс о Шерлоке Холмсе на полстраницы появлялся ежедневно и по воскресеньям в 1950-х годах, написанный сценаристом радио Эдит Мейзер и нарисованный Фрэнком Джакоя . [10] Третья экранизация «Мистера Холмса с Бейкер-стрит» Билла Бэрри появилась в 1976–1977 годах. Эта адаптация знаменитого детектива не была очень популярна на юге, но приобрела ряд верных последователей в северных штатах.
Есть много романов, новелл и рассказов о Шерлоке Холмсе, написанных не Артуром Конан Дойлем, а другими авторами.
Несмотря на почти повсеместное присутствие персонажа в других средствах массовой информации и признание в семье, в комиксах Шерлок Холмс ограничивался случайными мини-сериалами или появлениями в качестве гостя. Художник обложки Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что обстановку периода так сложно нарисовать. [11]
Ваншот DC Comics о Шерлоке Холмсе (обложка датирована сентябрем – октябрем 1975 г.) адаптирует « Последнюю проблему » и « Приключение в пустом доме ». Творческая группа Денниса О'Нила (сценарист) и Э.Р. Круз (художник) по случайному совпадению только что закончила адаптацию еще одного криминального боевика для DC, The Shadow . [11] О'Нил и Круз вскоре каждый по очереди сыграли с персонажем: Джокер № 6, написанный О'Нилом, поставил Холмса (на самом деле актера, получившего травму головы) против главного героя, и 50-летие выпуск детективных комиксов, нарисованный Крузом, дополнительно ознаменовал 100-летие Шерлока Холмса. [11]
