Silver's City ) — роман североирландского писателя Мориса Лейтча , написанныйв 1981. Он получил премию Whitbread Book Award 1981как роман года, а в 2017 году, после его переиздания издательством Turnpike Books в Северной Ирландии, его издатель назвал его «родителем северного нуара». [1] «Северный нуар», также известный как Ольстерский нуар, [2] является североирландским эквивалентом скандинавского скандинавского нуара , отдельного жанра криминальной фантастики .
Примерно через 15 лет Смут , все более ожесточенного межконфессионального конфликта в Северной Ирландии, «Город Серебра», опубликованный в сентябре 1981 года издательством Secker & Warburg, привнес новую аутентичность в литературу Северной Ирландии. Исследуя открытую рану разделенных сторонников Ольстера среди убийств и взрывов, это один из основополагающих вымышленных портретов Неприятностей. Переоценивая книгу после ее переиздания в 2017 году, Дэниел Магеннис написал для Международной исследовательской группы криминальной фантастики .: «Город Серебра» — это угрожающий и мастерски написанный триллер, в котором исследуется недовольство людей собственным домом и обнажаются пагубные последствия случайного и беспричинного насилия. Город Сильвера — это место, где насилие, кажется, вплетено в его ткань, пустынная сцена для обреченного на провал кровавого спорта, который был во многом — если не во всех — Неприятностями. '
В то время как Белфаст разрывается на части жестокой необъявленной войной, двое мужчин вовлечены в ожесточенную и столь же разрушительную частную битву за месть. Нед Галлоуэй, уличный наемник, похитил «Сильвера» Стила, заключенного в тюрьму народного героя-лоялиста, который произвел первый выстрел Неприятностей. Цель Галлоуэя — доказать, кто обладает реальной властью на раздираемых боями улицах города. В то время как Гэллоуэй считает, что его анархические способности могут купить ему своего рода свободу, Стил, подменив камеру на иллюзию свободы, обнаруживает, что больше не понимает механизм и принципы города, за который когда-то сражался. Вместе они устремляются к финальному противостоянию. Конфронтация, в которой все, кто считает, что они дергают за ниточки, оказываются опасно и убийственно неправы.
Хотя «Бедный Лазарь», второй роман Лейтча, получил премию Guardian Fiction Prize в 1969 году, а репутация Лейтча росла, некоторые представители литературного истеблишмента Северной Ирландии, в частности поэт и защитник протестантской культуры Джон Хьюитт , упрекнули Лейтча в том, что тот подвел его. протестантская община. Хьюитт особенно критически относился к «чрезвычайной вспышке» против оранжизма в « Бедном Лазаре » . [3]
Город Сильвера был четвертым романом Лейтча, написанным, когда он уехал из Северной Ирландии в Лондон. Как вспоминал Лейтч в интервью Дэвиду Рою для The Irish News в 2017 году: «Я думаю, что он получил один обзор в Белфасте, в [литературном журнале] The Honest Ulsterman … Мои друзья пытались скрыть это от меня, и когда Я увидел это, я просто пришел в ярость – потому что это была самая ужасная, непристойная, личная атака на книгу… потому что она была «грязной». Приз Уайтбреда!». [4]
В 1995 году Minerva опубликовала новое издание Silver's City в мягкой обложке. [6] В том же году Лейтч инсценировал книгу для «Monday Play» на BBC Radio 4 , [7] слот для самых сильных драм в сети. Брайан Кокс взял на себя роль Сильвера Стила, актер из Глазго Фредди Бордли [8] сыграл Неда Галлахера, актер из Северной Ирландии Джеймс Несбитт сыграл Билли Боннера, а Клэр Кэткарт из Северной Ирландии взяла на себя главную женскую роль в роли Нэн.