Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стандарт Сингапура
Воскресный журнал, 12 ноября 1950 г.
Воскресный журнал, 12 ноября 1950 г.
Типежедневная газета
Владелец (и)Sin Poh Amalgamated [1]
Учредитель (и)Aw Boon Haw
ИздательSin Poh Amalgamated
ПрезидентАв Ченг Тайк
Основан3 июля 1950 г. [2]
Публикация прекращена31 июля 1959 г.
СтранаСингапур
Сестринские газеты
OCLC номер19257286
Стандарт сингапурского тигра
Традиционный китайский星洲 虎 報
Буквальное значениеСингапурские новости тигра
Транскрипции

Сингапур Стандарт более известный как Сингапур Tiger Standard или Tiger Standard , была газета Сингапура , которая была опубликована на английском языке. Газета была основана миллионером Ау Бун Хавом , который прославился своим « Бальзамом тигра» и «Звездными газетами». Singapore Standard была дочерней газетой Hongkong Tiger Standard (издается на английском языке), а также Sin Chew Jit Po из Сингапура и Малайзии., которые были опубликованы на китайском языке. Ау Бун Хав также основал множество газет в других местах. Вскоре после того, как колония Сингапур обрела самоуправление, издатель Sin Poh Amalgamated прекратил выпускать газету в 1959 году. [2] Сообщалось, что Ав Ченг Тайк, родственник Ав (Ав Бун Хоу умер в 1954 году). и бывший управляющий директор Singapore Standard , основал еще одну газету «Tiger Newspaper» ( китайский :中文 虎 報; букв. «Китайская газета тигра» или известный как китайский :吉隆坡 虎 報; букв. «Куала-Лумпурская газета тигра») в августе 1959 г. в г. Куала Лумпурв Федерации Малайзии, который издается на китайском языке. [3] [4] [5] Публикация «Куала-Лумпурского тигра» была прекращена в 1961 году из-за финансовых трудностей. [6]

Издание Singapore Standard , Федерация Малайи, также было опубликовано той же прессой для соседней Малайской Федерации .

История [ править ]

Singapore Standard был основан миллионером Ау Бун Хоу в 1950 году. Несмотря на то, что он родился в Бирме, он был этническим китайцем хакка. По словам Джо Консейсао, бывшего депутата парламента Сингапура, газета отражала предпринимательские интересы Китая. [7] Основание газеты произошло незадолго до закрытияанглийской газеты Malaya Tribune [в январе 1951 года]. [8] Однако вскоре после его основания его сын Ав Хоэ ( кит .好), который помогал основыватьгазеты The Standard, а также Sing Tao Daily , погиб во время авиакатастрофы в январе 1951 г. [9] [10 ] ]Затем другие сыновья и родственники Ав Бун Хау заняли должности (например, управляющий директор, китайский язык :社長) для управления Singapore Standard . Ав Бун Хоу умер в 1954 году, когда Hong Kong Tiger Standard попал в руки его дочери Салли Ав и его внука Ав Токе Тоне ( кит .胡 督 東, сын Ав Хоу), с которыми у Салли Ав были тяжелые отношения со своим Сингапуром. члены семьи, касающиеся наследия Ав Бун Хау в Гонконге. Сообщалось, что последним управляющим директором Singapore Standard был Ав Ченг Тайк ( кит . :胡清德), племянник Ав Бун Хау и сын покойного.Aw Boon Par . [11] [12] Тем не менее, при семье Ав, Singapore Standard стала одной из самых распространенных английских газет в колонии Сингапур , которую в апреле 1959 года компания Singapore Standard была названа «№2» своим конкурентом Straits Times . [ 13]

Накануне всеобщих выборов в Сингапуре в мае 1959 года бывший редактор Singapore Standard и The Straits Times С. Раджаратнам , который в то время был политиком Партии народного действия (PAP), выступил с критикой Singapore Standard : Мердека [против независимости] в апреле 1959 г. [13] PAP также атаковал The Straits Times в апреле, а также упомянул Singapore Standard . [14]

Несмотря на то, что Закон о штате Сингапур был принят парламентом Соединенного Королевства в 1958 году, де-факто самоуправление Сингапура было достигнуто после выборов в мае 1959 года, когда ППА стала правящей партией и по-прежнему является правящей партией в настоящее время. Вскоре после того, как ППА пришла к власти, семья Ав решила закрыть газету 31 июля 1959 года без объяснения причин. [2] [15] [16] Сингапурский союз журналистов [nb 1] выразил «глубокую озабоченность» по поводу закрытия, заявив, что почти все сотрудники не знали о закрытии до тех пор, пока в тот же день не был опубликован пресс-релиз Singapore Standard 31 Июль. [18]Сообщалось, что сотрудники газеты подали заявление о дополнительном выходном пособии , но правление отказалось его увеличить. [1] [19]

Заголовок и название [ править ]

На шапке газеты было размещено название « Сингапурский стандарт» , а между двумя словами стояла торговая марка «Тигр» англоязычного издания Aw Boon Haw's Eng Aun Tong, в результате чего общее название газеты было Singapore Tiger Standard . [20] В некоторых версиях также было показано китайское название星洲 虎 報, буквально «сингапурские новости тигра». [21] Сводная газета в Гонконге по-прежнему называлась英文 虎 報, как ее собственное китайское название, буквально «English Tiger News», несмотря на то, что ее официальное название на английском языке было просто The Standard .

Известные посохи [ править ]

  • Ли Хун Чой [22]
  • С. Раджаратнам [23] : 119

Номера OCLC [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ↑ Предшественник Сингапурского национального союза журналистов [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Г-на А.В. ПРОСИМ ПРИМЕТАТЬ ПЕРЕГОВОРЫ" . The Straits Times . Сингапур. 15 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  2. ^ а б в 出 Version 歷時 零二 十八 天 星洲 英文 虎 報 突 停刊 暫行 Version 通告 刋 於 昨日 期 虎 報 封面 事前 保守 高度 秘密 五 時許 始 行 排上 二 百餘 職工 不滿意 僅獲 一個月津貼. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 1 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  3. ^ 雪華 報業 有限公司 代理 中文 虎 報. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 10 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  4. ^ 王, 振 春 (май 2016 г.).那些 年 我 在 报馆: 一个 老 报 人 的 狮城 往事(на китайском языке) (1-е изд.). Сингапур: Lingzi Media. п. 195. ISBN 978-981-4671-64-4. Проверено 13 октября 2017 г. - из предварительного просмотра Google Book.
  5. ↑ Chong, Fah Hing (апрель 2016 г.).戰後 馬華 （民國） 文學 遺址 ： 文學 史 再 勘察[Китайско-малазийская литература республиканских следов в послевоенную эпоху: пересмотр истории литературы]. Тайваньский журнал исследований Юго-Восточной Азии (на китайском языке). Национальный университет Чи Нан. 11 (1): 17. OCLC  676713685 . Архивировано из оригинального 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 года .
  6. ↑ Написано в Куала-Лумпуре.吉隆坡 虎 報 被 銀行 接管 今起 停止 出 Version. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 16 ноября 1961 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  7. Перейти ↑ Conceicao, Joe (2014). Сингапур и многоголовый монстр: новый взгляд на беспорядки 1950, 1961 и 1969 годов (электронная книга) . ISBN  9781456622954. Проверено 13 октября 2017 г. - из предварительного просмотра Google Book.
  8. ^ Тернбулл, CM (1995). Линия перемены дат Сингапур: 150 лет The Straits Times . Singapore Press Holdings. п. 178. ISBN 9812046151. Проверено 13 октября 2017 г. - из предварительного просмотра Google Book. Singapore Tiger Standard был выпущен незадолго до того, как прекратил свое существование Tribune.
  9. ^ 胡 好 一 行人 仍無 消息. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 21 января 1951 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  10. ^ 星洲日報 飛機 撞 山 慘禍 眞 相 大白 胡 好 飛 運 返 星 猛撞 山頂 大樹 後 與 人體 俱 粉碎 飛散 據 查 乃 圖 上 錯 寫 山峯 高度 失事 中 日期 决定. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 11 февраля 1951 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  11. ^ "Семья Aw" . Новая нация . Сингапур. 23 июля 1971 . Проверено 6 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  12. ^ "Еще режиссер" . Новая нация . Сингапур. 28 июля 1971 . Проверено 8 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  13. ^ a b «Бывший журналист возглавляет атаку ППА № 2 на английскую прессу. Он ушел из-за изменения политики» . The Straits Times . Сингапур. 23 апреля 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  14. ^ "PAP атакует Straits Times" . The Straits Times . Сингапур. 16 апреля 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  15. ^ "Много места" . The Straits Times . Сингапур. 1 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  16. ^ «Через 9 лет бумага закрывает двери» . The Straits Times . Сингапур. 1 августа 1959 года [написано 31 июля 1959 года] . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  17. ^ http://www.nas.gov.sg/archivesonline/photographs/record-details/642934e0-1162-11e3-83d5-0050568939ad
  18. ^ «Закрытие бумаги: Союз« обеспокоен » » . The Straits Times . Сингапур. 3 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  19. ^ 英文 虎 報 勞資 今晨 續 談判. Наньян Сян Пау (на китайском). Сингапур. 15 августа 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  20. ^ «Журнал под названием« Сингапурский стандарт тигра »[воскресный выпуск от 12 ноября 1950 года]» . корни.sg . Проверено 13 октября 2017 года .
  21. ^ http://diarysingapore.blogspot.com.au/2012/11/1953-straits-times-god-save-queen.html
  22. ^ "Новый руководитель рекламы ППА" . The Straits Times . Сингапур. 17 апреля 1959 . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  23. Перейти ↑ Ng, Irene (2010). Сингапурский лев: биография С. Раджаратнама . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-4279-52-9 - через предварительный просмотр Google Book.

Внешние ссылки [ править ]

  • Библиотека Perdana Включила в себя оцифрованные вырезки новостей