Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Южный Вьетнам во времена правления династии Нгуен до 1841 года. Кан Вот ( Кампот ), Ван Тхом ( Кампонг Сом ) и Свай Риенг (треугольный клин, выступающий во Вьетнам, известный как «Клюв попугая ») позже будут переданы французскими колонизаторами Камбодже . Као Миен = Камбоджа . Bin Đông = vi: Восточное море . Нам Ванг = Пномпень . Кох Конг был аннексирован Сиамом до возвращения во французскую Камбоджу.
Карта Южного Вьетнама 1883 года как части Французского Индокитая , однако после административного деления Нам Коу Лока Тиня династии Нгуен в 1832–1862 годах .
Карта Basse Cochinchine

В шести провинциях Южного Вьетнама ( вьетнамский: Nam Ky LUC Тинь ,南圻六省или просто LUC Тинь ,六省) является историческое название для региона Южного Вьетнама , который называется по - французски , как Басс-Cochinchine ( Нижняя Кохинхина ). [1] Регион был политически определен и образован после инаугурации династии Нгуен и назывался этим именем с 1832 года, когда император Минь Монг провел административные реформы, до 1867 года, кульминацией которых стала восьмилетняя французская кампания по завоеванию Шести. Провинции.

Шесть провинций, на которые в 1832 году император Минь Монг разделил Южный Вьетнам, это:

Эти провинции часто подразделяются на две группы: три восточные провинции: Зянь, Ань Тунг и Бин Хоа; и три западные провинции: Виньлонг, Аньзянг и Ха-Тьен.

История [ править ]

Французская Кочинчина (Basse Cochinchine Française) в 1881 году, основанная на шести провинциях династии Нгуен до 1861 года. Северный берег канала Винь Ту и Клюв попугая в Свай Риенг были переданы Камбоджийскому королевству.

Регион Дельты Меконга (расположение Шести провинций) был постепенно аннексирован Вьетнамом из Кхмерской империи, начиная с середины 17 века до начала 19 века, в результате их кампании территориальной экспансии Намтин . В 1832 году император Минь Монг разделил Южный Вьетнам на шесть провинций Нам Коу Лук Тун.

Согласно Đại Nam nhất thống chí (национальный атлас династии Нгуен) в Quốc sử quán (официальном сборнике истории, географии и народов Вьетнама периода Нгуен за 1821–1945 гг.), В 1698 году лорд Нгуен Фук Чу основал префектуру ( phủ ) Джиа Ань. В 1802 году император Зия Лонг превратил префектуру Зянь в поселок, а в 1808 году он переименовал префектуру Зянь в провинцию, в которую входили пять поселков: Пхиен Ан, Бин Хоа (или ng Nai), nh Tng, Vnh Thanh (или Vĩnh Long) и Hà Tiên. В 1832 году император Минь Монг переименовал цитадель Пхиенан в цитадель Зянь., а 5 поселков были преобразованы в 6 провинций: Фиенан, Бьен Хоа, Ань Тонг, Виньлонг, Ха Тьен и недавно созданный Аньзян. Таким образом, в 1832 году было создано Шесть провинций; а в 1834 году Шесть провинций были вместе названы Нам Коу ( «Южный регион» , который в конечном итоге будет известен на Западе как Кочинчина ). Провинция Пхиен была переименована в провинцию Зянь в 1835 году [2].

После того, как французские колониальные захватчики во главе с вице-адмиралом Риго де Женуйи атаковали и захватили три восточные провинции Джиа Ань, Ань Тонг и Бьен Хоа в 1862 году и вторглись в оставшиеся западные провинции Виньлонг, Аньзянг, Ха Тьен в В 1867 году Французская империя отменила административное деление, созданное династией Нгуен. Сначала французы использовали департменты вместо префектур и округа вместо округов ( huyện ). [3] К 1868 году у бывшего Нам Коу Луктаня было более 20 округов (районов). Кочинчиной управлял назначенный французским правительством губернатор в Сайгоне, и в каждом графстве былSecrétaire d'Arrondissement (en: « Секретарь графства », vi: « thư ký địa hạt » или « bang biện» ). Округ Бон-Лю был создан в 1882 году. 16 января 1899 года округа были преобразованы в провинции в соответствии с постановлением французского правительства, в каждой из которых был назначен провинциальный премьер (фр. « Шеф-повар провинции », vi: « чу тун »), который является главой. провинциального правительства.

Французское разделение на 21 меньшую провинцию, прекращение существования Шести провинций [ править ]

Французское правительство разделило первоначальные шесть провинций на 21 меньшую. Согласно указу 1899 года, с 01.01.1900 Нам Ко будет разделен на следующие 21 провинцию:

  • Гия Динь провинция была разделена на 5 провинций: Гия Динь , Chợ Lon , Tân An , Тэйнинь и Gò Cong .
  • Провинция Бьен-Хоа была разделена на 4 провинции: Бьен-Хоа , Ба- Риа , Тхи-Ду-Мут и Кап-Сен-Жак (позже провинция Вонг-Тау ). Кап Сен-Жак был создан 30.04.1929 и распущен 01.01.1935; В 1947 году провинция была восстановлена ​​под названием Vũng Tàu до 1952 года, когда она снова была распущена.
  • Провинция nh Tng стала провинцией Mỹ Tho .
  • Провинция Виньлонг была разделена на 3 провинции: Виньлонг , Бон Тре и Тра Винь .
  • Жанг провинция была разделена на 5 провинций: Châu Đốc , Лонгсюен , Шадек , Шокчанг и Кантхо .
  • Провинция Ха-Тьен была разделена на 3 провинции: Ха-Тьен , Рух-Гиа и Бон-Льеу .
  • 11.05.1944 г. была создана провинция Танбинь , вырезанная из провинции Зянь.

Южный Вьетнам был разделен на 21 провинцию [4] потому, что Французская империя намеревалась стереть имя «Lục tỉnh» из сердец и умы вьетнамского народа и языка , а также избавиться от любых чувств привязанности и вьетнамского национализма к этому региону, в попытки предотвратить потенциальную местную революцию или восстание, которое может возникнуть. В 1908 году в газете Lục Tnh Tân Văn («Новости шести провинций») главный редактор Гилберта Трона Чан Чиу все еще обычно использовал названия «Lc Tnh» и «Lục Châu». Наряду с Французской Империей, называющей Южный Вьетнам (vi: Nam K ) Кочинчином, они называли Северный Вьетнам (vi: Bắc K ) Тонкин, Центральный Вьетнам (vi: Trung Kỳ ) Annam . «Кочинхина» - это название, которое используют жители Запада. [5]

Административное деление [ править ]

Провинция Бьен-ХоаПровинция ЗяньПровинция ườnh TngПровинция ВинлонгПровинция АньзянПровинция Ха-Тьен
Префектура Фок Лонг (До Са)

Округа:

  • Phc Chính
  • Phc Bình
  • Бинь Ан
  • Нгха Ан
Префектура Тан Бинь ( Сай Гон )

Округа:

  • Bình Dương
  • Бинь Лонг ( Hóc Môn )
  • Тан Лонг ( Chợ Lớn )
Кён Ан (рынок Кай Тай), префектура

Округа:

  • Kiến Hưng
  • Kiến Hòa
Префектура Ань Виньон ( Виньлонг )

Округа:

  • Винь Бинь
  • Винх Тро
Префектура Туйбьен

Округа:

  • Тай Сюйен
  • Фонг Фу
  • Hà Dng
  • Hà Âm

(Округ Хам, расположенный к северу от канала Винь-То , в настоящее время является частью провинции Такео , Камбоджа).

Префектура Бьен

Округа:

  • Ха-Чау
  • Kiên Giang
  • Лонг Сюен , включая остров Фукуок
Префектура Phước Tuy (Mô Xoài)

Округа:

  • Phc An
  • Long Thành
  • Лонг-Хан
Префектура Танань (позже разделенная на) :
  • Tân An (Вунг GU) префектура , и
  • Префектура Hòa Thạnh ( Gò Công )

Округа:

  • Cu An (Vũng Gù), позже в префектуре Танань
  • Phúc Lc (Cần Giuộc), позже в префектуре Тан Ан
  • Tân Hòa (Gò Công) , позже в префектуре Hòa Thạnh
  • Tân Thnh (Kỳ Son), позже в префектуре Hòa Thnh
Префектура Кин Тонг (Као Лань)

Округа:

  • Kiến Phong
  • Kiến ăng
Префектура Hoằng Trị ( Bến Tre )

Округа:

  • Бо Хоу
  • Bo An
  • Тан Мин
  • Дуй Минь
Префектура Тан Тхань

Округа:

  • Ông Xuyên
  • Винь Ан
  • Ан Сюйен
Префектура Куанг Биен (ранее входившая в состав нынешних камбоджийских провинций Кампот (vi: Cần Vột), Кеп и Сиануквиль (Kampong Som) (vi: Vũng Thơm) ) .

Округа:

  • Кампот (vi: Cần Vọt, Khai Biên)
  • Кампонг Сом (vi: Vũng Thơm)
-Префектура Тайнинь (которая ранее включала провинцию Свай Риенг в Камбодже, сегодня)

Округа:

  • Таннинь ( Тайнинь )
  • Куанг Хоа ( Trảng Bàng ), включая Свай Риенг
-Префектура Лоц- Хоа ( Ча Винь )

Округа:

  • Туан Нгха
  • Тра Винь , в том числе Côn Đảo Is.
Префектура Ба Суйен

Округа:

  • Фонг Нхиеу
  • Vĩnh Định
  • Phong Thịnh
-

Источники для всей таблицы: [1] [6]

См. Также [ править ]

  • Кочинчина
  • Французский Индокитай
  • Провинции Вьетнама
  • Карта Южного Вьетнама (Республика Вьетнам) и его провинций
  • Карта Вьетнама и его провинций
  • Đại Nam nhất thống chí
  • Гилберт Трун Чан Чиу
  • Сиамско-вьетнамская война (1841–1845)
  • Постангкорский период

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Trương, Жан Батист Петрус Винь Ки. "Petit Cours de géographie de la Basse-Cochinchine (Небольшой курс по географии Нижнего Кочинхина)" . Bibliothèque nationale de France (Национальная библиотека Франции) . Проверено 4 января 2014 года .
  2. ^ Đại Nam Nhất Thống Chí. Том 5. Phm Trọng Điềm dch. Ào Duy Anh hiu ính (Nxb Thuận Hóa, 1992, транг 122, 133, 200, 201). Tuy nhiên, sử Nguyễn là Quốc triều sử toát yếu (tr. 205) và Nguyễn Đình Đầu ("Địa lý lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh", trong Đại chí văn hóa Thành phố . . НСМ, 1987, TR 209) đều чо RANG:. «tháng 5 (AM LICH) NAM QUY TY (1833), Ле Ван Кха . хой Бинь chiếm thành Phiên tháng 8 (первая половина LICH) NAM Djo, Vua Минь Манг чо đổi tỉnh Phiên An thành tỉnh Gia nh ".
  3. ↑ Bulletin de la Société des Études Indochinoises (Nouvelle série, Tome XX). Sài Gòn: 1945, стр. 16.
  4. ^ Сау NaY, Нгай 11 tháng 5 NAM 1944 Phap LAP Tĩnh THU Хай Muoi Хай là Тан Бинь , GoM MOT PHAN Tĩnh Гия Динь vÀ Chợ Lon nhập lại.
  5. ^ Để tham khảo, sau đây là cách giải thích của Nguyễn Đình Đầu («Thay lời giới thiệu», in trong: Pierre Pegneaux de Béhaine Bá a LộcBỉ Nhu, Tự Vị An Nam La Tinh. Hồng Nhuệ Nguyễn Khắc Xuyên dịch và giới thiệu. Nxb Trẻ, 1999, tr: 5-6.): «Chúng ta có thể tóm tắt: a danh COCINCINA chia ra làm hai phần COCIN và CINA. Cocin nguyên trước là Co Ci, do phiên âm hai tiếng Giao Chỉ mà thành (vì thế Tự Vị An Nam La Tinh mới dịch Người Giao Chỉ là Cocincinenses). Còn Cina thì bởi âm Sin hay Ts'inn và người mình đọc là Tn mà ra. Бен Ấn Độ có một thành phố tên COCHIN, sợ lẫn với Cochi hay Cochin, nên phải ghi rõ «Giao Chỉ (gần) Tn» và chữ Latinh ghi thành COCINCINA (mà ngy Trungia ghi thành COCINCINA (mà ngườy Trungia Nha) ханхи Чи Ганга) Trên các bản đồ Tây phương vẽ Đông Nam Á, từ trước cho tới thế kỷ 17, u ghi trên địa phận nước ta tên COCINCINA, CAUCHINCHINA, COCHINCHINA, COCHIN-CHINE GIAO CHỈ GẦN NƯỚC TẦN. Do ó,та có thể đoán địa danh ấy đã xuất hiện từ khi nước ta gọi là quận Giao Chỉ bị nhà Tần đô hộ. «Từ đầu thế kỷ 17, hai họ Trịnh – Nguyễn tranh giành quyền lực, phân chia nước ta thành hai vùng cai trịÀng Trong và àng Ngoài , ly sông Gianh làm ranh giới phân ly. Трен Ban DJO цунг NHU Чонг văn Киен, người Tây Phương ГОИ Đăng Ngoài là TUNQUYN (¯hoac nhiều Dang Туонг tự NHU TUMQUYN, Тункин, TONGKING, Тонкинском ...) Tuc Lay TEN Thủ DJO đồng кинь Dje ГОИ бао QUAT cá Đăng Ngoài . Còn àng Trong thì họ vẫn dùng tên cũ COCINCINA mà gọi. Àng Trong dưới thời Đắc Lộ (Từ Điển Việt-Bồ-La) rng từ sông Gianh tới núi Đá Bia ở dinh Phú Yên . Trên một thế kỷ sau - thời của Bỉ Nhu với Tự Vị An Nam La Tinh -, a danh COCINCINA lại chỉ thêm phần đất phương nam rất rộng lớn. Phần Nam Bộ xưa được mệnh danh là xứ ng Nai. Năm 1698, xứ Đồng Nai được thiết lập phủ huyện. Phủ GIA ĐỊNH tồn tại suốt từ ó n năm 1800 và bao gồm toàn thể t Nam Bộ. (...) Lai từ Сау 1885, кхи pháp Дж chiếm HET Việt Nam, pháp Чиа кошка nước та thành ба khúc vÀ mệnh Danh: Тонкин là Bac Ky анны là Чунг KY Cochinchine lÀ NAM KY «ça ба DJIA Danh đồng Киньте , Нам, Giao CHI (GaN) Тан А bị Tây Ngu Hóa vÀ Джами TEN чо Nhung PHAN Джами Чанг Nham GĮ với ý Nghia của Nguyên Ngu.»
  6. ^ I Nam nhất thống chí, quyển XXXI, tỉnh Gia nh, trang 204.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чхве Бён Ук (2004). Южный Вьетнам во время правления Минь Манга (1820–1841): центральная политика и местные меры . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Шести провинций, используемый археологами, историками и исследователями.
  • Заметки о Шести провинциях, написанные профессором Ламом Ван Бе .
  • Обширная географическая и краткая историческая информация о шести провинциях из Национальной библиотеки Франции (на французском языке)